Étienne Clavier - Étienne Clavier

Étienne Clavier (26. Dezember 1762 in Lyon - 18. November 1817 in Paris ) war ein französischer Hellenist und Richter.

Als Sohn eines wohlhabenden Kaufmanns aus Lyon studierte er früh die klassischen Sprachen, gefolgt von einem Studium der Rechtswissenschaften in Paris. 1788 erwarb er einen Auftrag als Conseiller au Châtelet, dem er während der Französischen Revolution bald beraubt wurde . Er trat unter dem Directoire in die Magistratur ein und fungierte als Richter am Strafgericht der Seine , wo er sich durch die Unabhängigkeit seines Charakters im Prozess gegen General Moreau hervorhob . Unter dem Druck von Joachim Murat , der ihn drängte, die Todesstrafe auszusprechen, mit der Zusicherung, dass Napoleon Gnade gewähren würde, gab er die berühmte Antwort: "Et à nous, qui nous la fera?" Er wurde schließlich von seinem Posten bei der Umstrukturierung der Tribunale von 1811 entlassen.

1809 wurde er zum Mitglied der Académie des inscriptions et belles-lettres gewählt . Er wurde 1812 an den Lehrstuhl für Geschichte und Ethik am Collège de France berufen und bei der Bourbon-Restauration zum Censeur Royal ernannt .

Étienne Clavier trug mehrere Memoiren zur Académie des Inschriften bei . In einem über die Orakel der Alten behauptete er, dass das Priestertum der Antike keine Notwendigkeit für Betrug bei der Herstellung ihrer Wunder habe, was leicht durch das Vertrauen und die Leichtgläubigkeit des Volkes erklärt werden könne. Als Hellenist hat sein Werk seinen Wert verloren, seine Übersetzungen, wie die Bibliotheke , die Apollodorus (Paris, 1805) zugeschrieben wird, ohne die von späteren Generationen geforderte Genauigkeit, und seine Gelehrsamkeit, wie seine Korrekturen an Jacques Amyots Übersetzung von Plutarch , schlecht gerichtet. Sein Hauptverdienst laut Pierre Larousse ist es, klassische Studien in einer Zeit zu betreiben, in der es an Klassikern erster Ordnung mangelte.