16. Jahrhundert in der Literatur - 16th century in literature
Geschichte der modernen Literatur | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nach Jahrzehnt | |||||||||
Frühe Neuzeit bis Jahrhundert | |||||||||
Mittelmodern bis Jahrhundert | |||||||||
20.–21. Jahrhundert | |||||||||
Nach Region | |||||||||
|
|||||||||
verwandte Themen | |||||||||
Literaturportal | |||||||||
Dieser Artikel präsentiert Listen literarischer Ereignisse und Veröffentlichungen im 16. Jahrhundert .
Veranstaltungen
Literatur zur Reformationszeit |
---|
|
|||
---|---|---|---|
1501
- Kursivschrift (Schnitt von Francesco Griffo ) zuerst durch verwendet Aldus Manutius am Aldinen in Venedig , in einer Oktav - Ausgabe von Virgil ‚s Aeneis . Er veröffentlicht auch eine Ausgabe von Petrarca 's Le cose volgari und übernimmt zuerst seinen Delphin und sein Ankergerät.
1502
- Aldinen Ausgaben erscheinen von Dante ‚s Divine Comedy , Herodot ‘ s Geschichten und Sophokles .
1507
- König James IV. erteilt Walter Chapman und Andrew Myllar ein Patent für die erste Druckmaschine in Schottland.
1508
- 4. April - John Lydgate s Die Beschwerde des Schwarzen Ritters wird das erste Buch in Schottland gedruckt.
- Die früheste bekannte gedruckte Ausgabe der ritterliche Romantik Amadis de Gaula , wie bearbeitet und erweitert durch Garci Rodríguez de Montalvo , ist in der veröffentlichten kastilischen in Zaragoza .
- Elia Levita schließt das Schreiben des Bovo-Bukh ab .
1509
- Desiderius Erasmus schreibt während seines Aufenthalts bei Thomas More in England Das Lob der Torheit .
1510
- 10. April – Henry Cornelius Agrippa verfasst die Widmung der De occulta philosophia libri tres an Johannes Trithemius .
1510–1511
- Ein kurtzweilig Lesen von Dyl Ulenspiegel, geboren USS des Land zu Brunßwick, Wie er sein lebt Volbracht Hut ... herausgegeben von Drucker Hans Grüninger in Straßburg in Frühneuhochdeutschen , dem ersten Auftritt des Trickser Charakters Till Eulenspiegel in gedruckter Form .
1512
- Das Wort „ Maske “ wird zuerst verwendet, um ein poetisches Drama zu bezeichnen.
1513
- Die Aldine Press editiones principes of Lycophron , Lysias , Pindar und Plato wird von Aldus Manutius in Venedig herausgegeben.
- Niccolò Machiavelli aus verbannt Florenz durch das Haus der Medici und schreibt The Prince als De Principatibus (On Fürstentümer) in der Toskana in diesem Sommer.
- Johannes Potken veröffentlicht in Rom den ersten Ge'ez- Text, Psalterium David et Cantica aliqua .
1514
- 15. Mai - Die früheste gedruckte Ausgabe von Saxo Grammaticus '12. Jahrhundert skandinavischen Geschichte Gesta Danorum , herausgegeben von Chris Pedersen von einem Original in der Umgebung von Lund , als veröffentlicht Danorum Regum heroumque Historiae von Jodocus Badius in Paris.
- Gregorio de Gregorii beginnt mit dem Druck von Kitab Salat al-Sawa'i (ein christliches Stundenbuch ), dem ersten bekannten Buch, das im arabischen Alphabet mit beweglichen Lettern gedruckt wurde . Es wird in Venedig fälschlicherweise Fano zugeordnet .
1515
- Christoph Froschauer wird der erste Drucker in Zürich .
1516
- Samuel Nedivot druckt in Fez den hebräischen Sefer Abudirham aus dem 14. Jahrhundert , das erste in Afrika gedruckte Buch.
- Paolo Ricci übersetzt das kabbalistische Werk Sha'are Orah aus dem 13. Jahrhundert von Joseph ben Abraham Gikatilla als Portae Lucis .
1519
- Apokopos von Bergadis, das erste Buch in Neugriechisch , wird in Venedig gedruckt.
- Der Ritterroman Libro del muy esforzado e invencible caballero Don Claribalte (Buch des strebsamen und unbesiegbaren Ritters Don Claribalte), das erste Werk von Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés , wird in Valencia , Spanien, von Juan Viñao veröffentlicht. In einem Vorwort, das ihn Ferdinand, Herzog von Kalabrien , widmet , berichtet Oviedo, dass er im Generalkapitän von Santo Domingo (der Karibikinsel Hispaniola ) konzipiert und verfasst wurde , wo er seit 1514 tätig ist das erste literarische Werk der Neuen Welt.
1521
- 29. oder 30. Juni – Der Brief von Neacșu ist das älteste erhaltene datierbare Dokument, das hauptsächlich auf Rumänisch geschrieben wurde (unter Verwendung des rumänischen kyrillischen Alphabets ).
1522
- Luo Guanzhongs Zusammenstellung Romance of the Three Kingdoms aus dem 14. Jahrhundert wird zuerst als Sanguozhi Tongsu Yanyi gedruckt .
- Luther Bibel : Martin Luther ‚s Übersetzung des Neuen Testaments in Frühneuhochdeutschen aus dem Griechischen, Das newe Testament Deutzsch , wird veröffentlicht.
1522–24
- Der heilige Ignatius Loyola schreibt seine Exercitia spiritualia (Spirituelle Exerzitien), auf der die jesuitische Spiritualität basiert. Es wird 1548 nach formeller Genehmigung durch Papst Paul III . veröffentlicht.
1524
- Eyn Gespräch von dem gemaynen Schwabacher Kasten ("als durch Brüder Hainrich, Knecht Ruprecht, Kemerin, Spüler, und irem Maister, des Handtwercks der Wüllen Tuchmacher") erscheint in Deutschland als Erstveröffentlichung in der Blackletter- Schrift " Schwabacher " .
1526
- Frühling – Die erste vollständige gedruckte Übersetzung des Neuen Testaments ins Englische von William Tyndale kommt aus Deutschland nach England, nachdem sie in Worms gedruckt wurde . Im Oktober versucht Cuthbert Tunstall , Bischof von London, alle Kopien in seiner Diözese zu sammeln und zu verbrennen.
- Das Neue Testament in Schwedisch , die erste offizielle Bibelübersetzung ins Schwedische , wird von Olaus Petri unter königlicher Schirmherrschaft angefertigt.
- Die erste vollständige niederländischsprachige Bibelübersetzung wird von Jacob van Liesvelt in Antwerpen gedruckt .
- Die Bibliotheca Corviniana in Ofen wird von Truppen des Osmanischen Reiches zerstört .
1530
- Januar – Die erste gedruckte Übersetzung der Tora ins Englische von William Tyndale wird in Antwerpen zur Verbreitung in Großbritannien veröffentlicht.
- Eine Ausgabe von Erasmus ' Paraphrasis in Elegantiarum Libros Laurentii Vallae ist das erste Buch, das die römische Form der von Claude Garamond geschnittenen Garamond- Schrift verwendet .
- Paracelsus beendet das Schreiben von Paragranum .
1533
- Oktober – Die Zensoren des Collège de Sorbonne verurteilen François Rabelais ' Pantagruel als obszön.
1534
- Luther Bibel : Martin Luther ‚s Biblia: das ist sterben gantze Heilige Schrifft deudsch , eine Übersetzung der gesamten Bibel ins Deutsche wird durch gedruckte Hans Lufft in Wittenberg , mit Holzschnitt Illustrationen.
- Cambridge University Press erhält von König Heinrich VIII. von England eine königliche Urkunde zum Druck „aller Arten von Büchern“ und wird so zur ersten der privilegierten Druckereien .
- Rabbi Asher Anchels Mirkevet ha-Mishneh (eine Tanakh- Konkordanz ) ist das erste auf Jiddisch (in Krakau ) gedruckte Buch .
1535
- Das früheste gedruckte Buch in Estnisch , ein Katechismus mit einer Übersetzung von Johann Koell aus dem mittelniederdeutschen lutherischen Text von Simon Wanradt, wird von Hans Lufft in Wittenberg für den Gebrauch in Tallinn gedruckt .
1536
- Petar Zoranić schreibt den ersten kroatischen Roman, die pastoral - allegorische Planine ( "Berge"); es erscheint erstmals 1569 posthum in Venedig.
1537
- Der Bau der Biblioteca Marciana in Venedig nach den Plänen von Jacopo Sansovino beginnt bis 1560.
- Paracelsus beginnt Astronomia Magna oder die ganze Philosophia Sagax der Großen und Kleinen Welt zu schreiben .
- 28. Dezember – Die Ordonnance de Montpellier leitet im Königreich Frankreich ein gesetzliches Pfandsystem für Bücher ein .
1538
- Paracelsus beendet das Schreiben von Astronomia Magna oder der gesamten Philosophia Sagax der Großen und Kleinen Welt .
- 20. Dezember – Pietro Bembo wird zum Kardinal ernannt .
1539
- April – Der Druck der Großen Bibel ( The Byble in Englyshe ) ist abgeschlossen. Es wird an Kirchen in England verteilt. Es wurde von Myles Coverdale erstellt und enthält viel Material aus der Tyndale-Bibel, die nicht anerkannt wird, da Tyndales Version offiziell als ketzerisch angesehen wird.
- Das Game Place House in Great Yarmouth wird als erstes englisches Gebäude regelmäßig als öffentliches Theater genutzt.
- Marie Dentière schreibt einen offenen Brief an Marguerite von Navarra , die Schwester des Königs von Frankreich; der Epistre tres utile (Sehr nützlicher Brief) fordert die Ausweisung des katholischen Klerus aus Frankreich.
- Die erste Druckmaschine Nordamerikas wird in Mexiko-Stadt aufgestellt . Sein erstes bekanntes Buch, Manual de Adultos , erscheint 1540.
1540
- Sir David Lyndsay ‚s Middle Schotten satirische Moralität Eine Satire der drei Stände wird zunächst privat durchgeführt.
1541
- Elia Levita ‚s chivalric Romantik , der Bovo-Bukh , zuerst gedruckt, die früheste veröffentlichte weltliche Arbeit in Jiddisch werden.
1542
- La relación / The Account , verfasst von Álvar Núñez Cabeza de Vaca , erscheint als die erste europäische Publikation, die sich ganz der Diskussion über Nordamerika widmet.
1550
- Trubar ‚s Catechismus und Abecedarium , die ersten Bücher in slowenischer , sind in gedruckter Schwäbisch Hall .
- Popol Vuh ist nach einer langen mündlichen Überlieferung geschrieben.
1551
- Eine Ausgabe des Book of Common Prayer wird das erste in Irland gedruckte Buch.
1552
- Juni - Sir David Lyndsay ‚s Middle Schotten satirische Moralität Eine Satire der drei Stände wird zum ersten Mal öffentlich in vollem Umfang durchgeführt, in Cupar in Fife .
1554
- Die Veröffentlichung von Menno Simons ' Uytgangh ofte bekeeringhe leitet das Goldene Zeitalter der niederländischen Literatur ein .
1565
- Torquato Tasso tritt in Ferrara in den Dienst von Kardinal Luigi d'Este.
1567
- 14. Oktober – António Ferreira wird Desembargador da Casa do Civel und verlässt Coimbra in Richtung Lissabon .
- Ungefähres Datum – Die erste Veröffentlichung in Buchform des chinesischen Shenmo- Fantasy-Romans Fengshen Yanyi .
1571
- 7. Oktober – In der Seeschlacht von Lepanto wird Miguel de Cervantes verwundet.
- Michel de Montaigne zieht sich aus dem öffentlichen Leben zurück und isoliert sich im Turm des Château de Montaigne .
1572
- Englands Vagabonds Act 1572 schreibt die Bestrafung von Schurken vor . Dazu gehören auch Schauspielfirmen, denen es an formeller Schirmherrschaft mangelt.
- Luís Vaz de Camões aus Portugal veröffentlicht sein Epos Os Lusíadas .
1575
- 26. September – Miguel de Cervantes wird von Berberpiraten gefangen genommen , um nur fünf Jahre später freigekauft zu werden.
- Sir Philip Sidney trifft Penelope Devereaux, die Inspiration für sein Astrophel und Stella .
1576
- Dezember – James Burbage baut The Theatre , Londons erstes permanentes öffentliches Schauspielhaus. Damit beginnt das große Zeitalter des englischen Renaissance-Theaters .
1586
- 17. Oktober – Der Dichter Sir Philip Sidney (geboren 1554) stirbt an den Wunden, die er in der Schlacht von Zutphen erlitten hat .
1590
- Eine Truppe von Jungendarstellern, die Children of Paul's , wird aufgrund der Rolle des Dramatikers John Lyly in der Marprelate-Kontroverse unterdrückt .
1596
- Das Blackfriars Theatre wird in London eröffnet.
1597
- Ben Jonson wird kurzzeitig im Marshalsea Prison eingesperrt, nachdem sein Stück The Isle of Dogs unterdrückt wurde.
1598
- 22. September – Ben Jonson tötet den Schauspieler Gabriel Spenser in einem Duell, wird aber nur kurz im Newgate Prison festgehalten .
- 28. Dezember – Das Theater in London wird abgebaut.
- Thomas Bodley gründet die Bodleian Library an der University of Oxford neu .
1599
- Frühjahr/Sommer – Das Globe Theatre in Southwark , London, verwendet Material von The Theatre.
- 4. Juni - Bischof Ban von 1599 : Thomas Middleton 's Microcynicon: Sechs Knurren Satiren und John Marston ' s Scourge of Villainy öffentlich als die kirchlichen Behörden Englisch verbrannt veröffentlichten clamp down Satire .
- Late – The War of the Theatres , eine satirische Kontroverse, bricht auf der Londoner Bühne aus.
Neue Bücher
1500
- Dies ist das Boke of Cokery , das erste bekannte gedruckte Kochbuch in englischer Sprache
- Desiderius Erasmus – Collectanea Adagiorum (1. Aufl., Paris)
- Singiraja – Maha Basavaraja Charitra
1501
- Desiderius Erasmus – Handbuch eines christlichen Ritters ( Enchiridion militis Christiani )
- Margery Kempe – Das Buch von Margery Kempe (posthum)
- Marko Marulić – Judita (geschrieben)
1502
1503
- William Dunbar – Die Thrissil und die Rois
- Euripides – Tragoediae
- Ungefähres Datum: " Robin Hood and the Potter " ( Ballade )
1505
- Georges Chastellain – Récollections des merveilles advenues en mon temps (posthum)
- Stephen Hawes
- Lodovico Lazzarelli – Kraterhermetik (posthum)
- Pierre Le Baud – Cronique des Roys et Princes de Bretaigne Armoricane (abgeschlossen)
1508
- William Dunbar – Der Goldyn Targe
- Erasmus von Rotterdam – Adagiorum chiliades (2. Aufl., Venedig)
- Johannes Trithemius – De septem secundeis
1509
- Manjarasa – Samyukta Koumudi
1510
- Garci Rodríguez de Montalvo – Las sergas de Esplandián
- Ruiz Paez de Ribera – Florisando
1511
- The Demaũdes Joyous ( Witzbuch von Wynkyn de Worde auf Englisch)
- Erasmus – Das Lob der Torheit
1512
- Henry Medwall – Fulgens und Lucrece
- Huldrych Zwingli – De Gestis inter Gallos et Helvetios relatio
- Il-yeon - Der Samguk Yusa
1513
- Mallanarya von Gubbi – Bhava Chintaratna
- Erste Übersetzung von Virgil ‚s Aeneis in Englisch (Schotten - Dialekt) von Gavin Douglas
1514–15
- Gian Giorgio Trissino – Sofonisba
1516
-
Henry Cornelius Agrippa
- Dialogus de homine ( Casale )
- De triplici ratione cognoscendi Deum
- Erasmus – Novum Instrumentum omne ( Übersetzung des griechischen Neuen Testaments )
- Robert Fabyan (anonym; gestorben ca. 1512) – The New Chronicles of England and France
- Marsilio Ficino – De triplici vita
- Thomas More – Utopie
-
Henry Cornelius Agrippa
1517
- Francysk Skaryna ‚s Bibel - Übersetzung und Druck
- Teofilo Folengo ‚s Baldo , ein beliebtes italienisches Werk Komödie
1518
- Henry Cornelius Agrippa – De originali peccato
- Erasmus – Kolloquien
- Tantrakhyan ( Nepal Bhasa Literatur )
1519
- Santikirti – Santinatha Purana
1520
- Stipendiaten der Complutense University , Alcalá de Henares , unter der Leitung von Diego Lopez de Zúñiga – Complutensian Polyglot Bible
1521
1522
- Luo Guanzhong (attrib.) – Romanze der drei Königreiche ; Erstveröffentlichung
- Martin Luther – Das neue Testament Deutzsch , Übersetzung des Neuen Testaments ins Deutsche
1523
- Jacques Lefèvre d'Étaples – Nouveau Testament , Übersetzung des Neuen Testaments ins Französische
- Martin Luther – Das allte Testament English , Übersetzung des Pentateuchs ins Deutsche
- Maximilianus Transylvanus - De Moluccis Insulis , die erste veröffentlichte Konto des Magellan - Elcano Weltumsegelung
1524
- Philippe de Commines – Mémoires (Teil 1: Bücher 1–6) ; Erstveröffentlichung ( Paris )
- Martin Luther und Paul Speratus – Etlich Cristlich Lider: Lobgesang un Psalm ("Achtliederbuch"), das erste lutherische Gesangbuch ( Wittenberg )
- Martin Luther und andere – Eyn Enchiridion oder Handbüchlein (das „ Erfurter Enchiridion “), zwei Ausgaben eines Gesangbuchs , jeweils gedruckt von Johannes Loersfeld und Matthes Maler ( Erfurt )
- Johann Walter – Eyn geystlich Gesangk Buchleyn (Wittenberg)
1525
- Pietro Bembo – Prosa della volgar lingua
- Francesco Giorgi – De harmonia mundi totius
- Paracelsus – De septem puncti idolotriae christianae
- Antonio Pigafetta – Relazione del primo viaggio intorno al mondo („Bericht über die erste Weltreise“); Teilpublikation (Paris)
1526
1527
- Hector Boece – Historia Scotorum
- Philippe de Commines – Mémoires (Teil 2: Bücher 7–8) ; Erstveröffentlichung
- Hans Sachs und Andreas Osiander - Eyn wunderliche Weyssagung Von dem Babsttumb, Wie es IHM biz An dem Endt der Welt geht sol ( "Eine wunderbare Prophezeiung des Papsttums , wie die Dinge für sie bis zum Ende der Welt gehen")
1528
- Baltissare Castiglione – Das Buch des Höflings ( Il Cortegiano )
- Jacques Lefèvre d'Étaples – Ancien Testament , Übersetzung des Alten Testaments ins Französische
- Francisco Delicado – Porträt von Lozana: Die lustvolle andalusische Frau ( Retrato de la Loçana andaluza )
- William Tyndale – Der Gehorsam eines Christenmenschen
1530
- William Tyndale – Die Praxis der Prälaten
1531
- Henry Cornelius Agrippa – De occulta philosophia libri tres , Buch Eins
- Andrea Alciato – Emblemata
- Sir Thomas Elyot – The Boke Named the Governour , das erste englische Werk zur Moralphilosophie
- Niccolò Machiavelli (posthum) – Diskurse über Livy
- Paracelsus – Opus Paramirum (geschrieben in St. Gallen )
- Michael Servetus – De trinitatis erroribus („Über die Irrtümer der Dreifaltigkeit“)
1532
- Niccolò Machiavelli (posthum) – Der Prinz
- François Rabelais (als Alcofribas Nasier) – Pantagruel ( Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua )
- Feliciano de Silva – Don Florisel de Niquea
1533
- Henry Cornelius Agrippa – Bücher zwei und drei von De occulta philosophia libri tres
- Antoine Marcourt (als Pantople) – Le livre des marchans
1534
- Asher Anchel – Mirkevet ha-Mishneh
- Martin Luther (Übersetzer) – „ Lutherbibel “ ( Biblia )
- François Rabelais (als Alcofribas Nasier) – Gargantua ( La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel )
- Polydore Vergil – Historia Anglica
1535
- John Bourchier, 2. Baron Berners – Huon von Bordeaux
- Simon Wanradt und Johann Köll – Katechismus
- Bible d'Olivétan (erste Übersetzung der vollständigen Bibel aus dem hebräischen und griechischen Original ins Französische)
1536
- Johannes Calvin – Institute der christlichen Religion (in Latein)
- Sir Thomas Elyot – Das Schloss von Helth
- Paracelsus – Die große Wundarzney
1538
- Hélisenne de Crenne – Les Angoisses douloureuses qui procèdent d'amours
- Sir Thomas Elyot – Das Wörterbuch von syr Thomas Eliot knyght (von Latein nach Englisch )
1539
- Robert Estienne – Alphabetum Hebraicum
1540
- Historia Scotorum von Hector Boece , übersetzt von John Bellenden auf besonderen Wunsch von James V
- The Byrth of Mankynde , das erste gedruckte Buch über Geburtshilfe in englischer Sprache und eines der ersten in England veröffentlichten Bücher mit gravierten Platten
1541
-
George Buchanan
- Baptisten
- Jephtha
- Joachim Sterck van Ringelbergh – Lucubrationes vel potius absolutissima kyklopaideia
-
George Buchanan
1542
- Paul Fagius – Liber Fidei seu Veritatis
- Edward Hall – Die Vereinigung der beiden Adels- und Illustriertenfamilien von Lancastre & Yorke
1543
- Nicolaus Copernicus – De revolutionibus orbium coelestium (Über die Revolution der himmlischen Sphären)
- Andreas Vesalius – De humani corporis fabrica libri septem (Über das Gewebe des menschlichen Körpers in sieben Büchern)
1544
- Kardinal John Fisher – Psalmi seu precationes (posthum) in einer anonymen englischen Übersetzung von seiner Sponsorin, Königin Katherine Parr
- John Leland – Assertio inlytissimi Arturii regis Britanniae
1545
- Roger Ascham – Toxophilus
- Bernard Etxepare – Linguae Vasconum Primitiae
- Sir John Fortescue – De laudibus legum Angliae (geschrieben um 1471)
- Queen Katherine Parr – Prayers or Meditations , das erste Buch, das von einer englischen Königin unter ihrem eigenen Namen veröffentlicht wurde
1546
- Sir John Prize of Brecon – Yn y lhyvyr hwnn (erstes Buch in Walisisch ; anonym)
- François Rabelais – Le Tiers livre
1547
- Gruffudd Hiraethog – Oll synnwyr pen Kembero ygyd (posthume Sammlung walisischer Sprichwörter von William Salesbury )
- Martynas Mažvydas – Die einfachen Worte des Katechismus (erstes gedrucktes Buch in litauischer Sprache )
- Königin Katherine Parr – Die Klage eines Sünders
- William Salesbury – Ein Wörterbuch in Englisch und Walisisch
1548
- John Bale – Illustrium majoris Britanniae scriptorum, hoc est, Angliae, Cambriae, ac Scotiae Summarium... („A Summary of the Famous Writers of Great Britain, dh of England, Wales and Scotland“; 1548–9)
1549
- Johannes Aal – Johannes der Täufer (St. Johannes der Täufer)
- Der Gefährte von Schottland
1550
- Martin Bucer – De regno Christi
- The Facetious Nights of Straparola auf Italienisch veröffentlicht, das erste europäische Bilderbuch mit Märchen
1552
- François Rabelais – Le quart livre
- Gerónimo de Santa Fe – Hebræomastix (posthum)
- Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (Kleines Buch der Heilkräuter der Indianer) , komponiert in Nahuatl von Martín de la Cruz und ins Lateinische von Juan Badiano übersetzt .
1553
- Francesco Patrizi – La Città felice („Die glückliche Stadt“)
1554
- Anonym – Lazarillo de Tormes
1559
- Die elisabethanische Version des Book of Common Prayer der Church of England , die bis Mitte des 17.
- Jorge de Montemayor – Diana
- Pavao Skalić – Encyclopediae seu orbis disciplinarum tam sacrarum quam profanarum epistemon
1560
- Jacques Grevin – Jules César
- William Whittingham , Anthony Gilby , Thomas Sampson – Genfer Bibel
1562
- William Bullein – Bulleins Bollwerk der Verteidigung gegen alle Krankheiten, Sornes und Wunden
1563
1564
1565
- Camillo Porzio – La Congiura dei Baroni
1567
- Joan Perez de Lazarraga – Silbero, Silbia, Doristoeo und Sirena (MS in Baskisch )
- Magdeburg Jahrhunderte , Bd. X-XI
- William Salesbury – Testament Newydd ein Arglwydd Iesu Christ (Übersetzung des Neuen Testaments ins Walisische )
- Séon Carsuel , Bischof der Inseln – Foirm na n-Urrnuidheadh (Übersetzung von Knox ’ Book of Common Order ins Klassische Gälisch )
1569
- Alonso de Ercilla y Zúñiga – La Araucana , Teil 1
- Petar Zoranić – Planine
1571
- François de Belleforest – La Pyrénée (oder La Pastorale amoureuse ), der erste französische „Pastoralroman“
- Aibidil Gaoidheilge agus Caiticiosma (Erstdruck auf Irisch )
1572
- Friedrich Risner – Opticae thesaurus
- Turba Philosophorum
1576
- Jean Boudin – Sechs Livres de la République
- George Pettie – Ein zierlicher Palast von Pettie His Pleasure
- Das Paradies der zierlichen Geräte , das beliebteste der elisabethanischen Verse
1577
- Richard Eden – Die Geschichte von Travayle in West- und Ostindien
- Thomas Hill – Das Labyrinth des Gärtners
- Raphael Holinshed – Die Chroniken von England, Schottland und Irland
1578
- George Best – Ein wahrer Diskurs der späten Entdeckungsreisen ... unter der Leitung von Martin Frobisher
- John Florio – Erstlingsfrüchte
- Jaroš Griemiller – Rosarium philosophorum
- Gabriel Harvey – Smithus, vel Musarum lachrymae
- John Lyly – Euphues: die Anatomie des Wit
1579
- Stephen Gosson – Die Schule des Missbrauchs
- Thomas Lodge – Ehrliche Ausreden
1581
- Barnabe Riche – Riche seinen Abschied vom Militärberuf mit sehr angenehmen Diskursen, die für eine friedliche Zeit geeignet sind
1582
- George Buchanan – Rerum Scoticarum Historia
- Richard Hakluyt – Taucherreisen
- John Leland – Eine gelehrte und wahre Aussage über das Original, das Leben, die Taten und den Tod des edelsten, tapfersten und angesehensten Prinz Arthure, König von Großbritannien (posthume Übersetzung)
1583
- Philip Stubbes – Die Anatomie des Missbrauchs
1584
- James VI von Schottland – Einige Reulis und Cautelis
- David Powel – Geschichte von Cambria
- Reginald Scot – Die Entdeckung der Hexerei
1585
1586
- John Knox – Historie of the Reformatioun of Religioun in the Realms of Scotland
- John Lyly – Pappe mit einem Beil, alias a figge for my Godsonne
- George Puttenham (attr.) – The Arte of English Poesie
1588
- Thomas Hariot – Ein kurzer und wahrer Bericht über das neu gefundene Land Virginia
- Thomas Nashe – Die Anatomie der Absurdität
1590
- Thomas Lodge – Rosalynde: Euphues Golden Legacie
- Thomas Nashe – Eine Mandel für einen Papagei
1592
- Robert Greene – Greenes Groatsworth of Wit
- Gabriel Harvey – Vier Buchstaben und gewisse Sonette
- Richard Johnson – Neun Würdige von London
1594
- Sir John Davis – Die Geheimnisse der Seeleute
- Richard Hooker – Von den Gesetzen der kirchlichen Politik
1595
- Sir Philip Sidney (posthum) – Eine Entschuldigung für die Poesie (geschrieben um 1579)
1596
- Sir Walter Raleigh – Die Entdeckung des großen, reichen und schönen Reiches von Guyana
1597
1598
- John Bodenham – Politeuphuia (Wits' Commonwealth)
- König James VI. von Schottland – Das Trew-Gesetz freier Monarchien
- Francis Meres – Palladis Tamia, Wits Treasury
- John Stow – Umfrage in London
1599
- John Bodenham – Wits' Theatre
Neues Drama
1502
1504
1508
- Ludovico Ariosto – Cassaria
- Die Welt und das Kind , auch bekannt als Mundas et Infans (wahrscheinliches Entstehungsdatum)
1509
- Ludovico Ariosto – Ich vermute
1513
- Juan del Encina – Plácida y Victoriano
1517
1522
- Niklaus Manuel English I – Vom Papst und Christi Gegensatz
1523
1524
- Niklaus Manuel English I – Vom Papst und seiner Priesterschaft
1525
- Niklaus Manuel English I – Der Ablasskrämer
1531
1536
- Hans Ackermann – Der Verlorene Sohn
1538
-
John Bale
- Kynge Johan , das früheste bekannte englische historische Drama (in Versen)
- Drei Naturgesetze, Moses und Christus, korrumpiert von den bösartigsten Sodomyten, Pharisäern und Papysten
-
John Bale
1541
1551
- Marin Držić – Dundo Maroje
1553
- (ca. 1553) – Gammer Gurtons Needle und Ralph Roister Doister , die ersten auf Englisch geschriebenen Komödien
- Antonio Ferreira – Bristo
1562
- Thomas Norton und Thomas Sackville – Gorboduc
- Jack Jongleur – anonym, manchmal Nicholas Udall zugeschrieben
1566
- George Gascoigne – Angenommen
1567
1568
- Ulpian Fulwell – Like Will to Like
1573
1582
- Giovanni Battista Guarini – Il pastor fido
1584
- John Lyly
- George Peele – Die Anklage von Paris
- Robert Wilson – Die drei Damen von London (veröffentlicht)
1588
- George Peele – Die Schlacht von Alcazar (aufgeführt)
1589
- Die seltenen Triumphe von Liebe und Glück – anonym (veröffentlicht)
1590
- Christopher Marlowe – Tamburlaine (beide Teile veröffentlicht)
- George Peele – Berühmte Chronik von König Edward dem Ersten
- Robert Wilson – The Three Lords and Three Ladies of London (veröffentlicht)
1591
- John Lyly – Endymion (veröffentlicht)
- Die schwierige Herrschaft von König John – Anonym (veröffentlicht)
1592
- Thomas Kyd – Die spanische Tragödie (veröffentlicht)
- William Shakespeare – Heinrich VI., Teil 1 , Teil 2 , Teil 3
- Arden of Faversham – anonym (früher Shakespeare zugeschrieben)
1594
- Samuel Daniel – Kleopatra
-
Robert Greene
- Bruder Bacon und Bruder Bungay (veröffentlicht)
- Orlando Furioso (veröffentlicht)
- Thomas Lodge & Robert Greene – Ein Spiegel für London (veröffentlicht)
- Lope de Vega – El maestro de danzar („Der tanzende Meister“)
- George Peele – Die Schlacht von Alcazar (veröffentlicht)
- William Shakespeare – Romeo und Julia
- Robert Wilson – Die Prophezeiung des Schusters (veröffentlicht)
1595
- Anonym – Locrine (veröffentlicht)
1597
- Thomas Nashe und Ben Jonson – Die Insel der Hunde
- William Shakespeare – Richard II. (veröffentlicht)
1598
- Robert Greene – Die schottische Geschichte von James the Fourth (veröffentlicht)
- Ben Jonson – Jeder Mann in seinem Humor
1599
Neue Poesie
1505
1514
- Francesco Maria Molzo - Übersetzung der Äneis in Italienisch, in aufeinanderfolgenden ungereimten Versen (Vorläufer der Blankvers )
1516
- Ludovico Ariosto – Orlando Furioso (erste Fassung, April)
1527
- Pietro Aretino – Sonetti Lussuriosi („Sonette der Lust“ oder „Aretinos Haltungen“, begleitend zu einer Ausgabe von Raimondis erotischen Stichen, I Modi )
1528
- Anna Bijns – Refrains
1530
- Pietro Bembo – Rime
Bis 1534
1550
- Sir Thomas Wyatt – Pentential Psalms
1557
1562
1563
- Barnabe Googe – Ekloge, Epitaphe und Sonette
1567
- George Turberville – Epitaphe, Epigramme, Lieder und Sonette
1572
1573
- George Gascoigne – Hundert verschiedene Blumen
1575
- Nicholas Breton – Eine kleine Handvoll duftender Blumen
- George Gascoigne – Die Posies
1576
- Das Paradies der zierlichen Geräte , das beliebteste der elisabethanischen Verse
1577
- Nicholas Breton – Die Werke eines jungen Witzes und ein Gedeihen nach Fancy
1579
1581
- Torquato Tasso – Jerusalem geliefert
- Thomas Watson – Hekatompathia oder leidenschaftliches Jahrhundert der Liebe
1586
- Luis Barahona de Soto – Primera parte de la Angélica
1590
- Sir Philip Sidney – Arkadien
- Edmund Spenser – Die Feenkönigin , Bücher 1–3
1591
- Sir Philip Sidney – Astrophel und Stella (posthum veröffentlicht)
1592
- Henry Constable – Diana
1593
- Michael Drayton – Die Hirtengirlande
- Giles Fletcher, der Ältere – Licia
1594
- Michael Drayton – Peirs Gaveston
1595
- Thomas Campion – Poemata
1596
- Sir John Davies – Orchester oder ein Gedicht der Entmutigung
- Michael Drayton – Die Bürgerkriegskriege von Edward dem Zweiten und den Barrons
- Edmund Spenser – Die Feenkönigin , Bücher 1–6
1597
- Michael Drayton – Englands heroische Briefe
1598
-
Lope de Vega
- La Arcadia
- La Dragontea
-
Lope de Vega
1599
- Sir John Davies
- Hymnen von Astraea
- Nosce te ipsum
- George Peele – Die Liebe von König David und Faire Bethsabe
- Sir John Davies
Geburten
- C. 1501 – Garcilaso de la Vega , spanischer Soldat und Dichter (gestorben 1536 )
- 1503 – Thomas Wyatt
- 1504 – Nicholas Udall (gestorben 1556 )
- 1508 – Primož Trubar , Autor der ersten gedruckten Bücher in Slowenisch (gest. 1586 )
- 1510 – Martynas Mažvydas
- 1511 – Johannes Secundus (gestorben 1535 )
- 1513 – Daniele Barbaro (gestorben 1570 )
- 1515 – Roger Ascham
- 1515 – Johann Weyer , niederländischer Okkultist (gest. 1588 )
- 1517 – Henry Howard
- C. 1520 – Christophe Plantin , Drucker (gestorben 1589 )
- 1524 – Luís de Camões (gestorben 1580 )
- 1547 – Miguel de Cervantes (gestorben 1616 )
- 1551 – William Camden
- 1554 – Philip Sidney
- 1555 – Lancelot Andrewes
- 1558 – Robert Greene
- 1558 – Thomas Kyd
- 1561 – Luís de Góngora y Argote , spanischer Dichter (gestorben 1627 )
- 1562 – Lope de Vega , spanischer Dichter und Dramatiker (gestorben 1635 )
- 1564 – Henry Chettle , englischer Dramatiker (gestorben 1607 )
- 1564 – Christopher Marlowe , englischer Dichter und Dramatiker (gestorben 1593 )
- 1564 – William Shakespeare , englischer Dichter und Dramatiker (gestorben 1616 )
- 1570 – Robert Aytoun
- 1572 – Ben Jonson , John Donne
- 1576 – John Marston
- 1577 – Robert Burton
- 1580 – Francisco de Quevedo (gestorben 1645 )
- 1581 – Pieter Corneliszoon Hooft
- 1583 – Philip Massinger
- 1587 – Joost van den Vondel
- 1594 – James Howell
Todesfälle
- 1502
- Felix Fabri (Felix Faber), Schweizer dominikanischer Theologe und Reiseschriftsteller (* ca. 1441)
- Henry Medwall , englischer Dramatiker (geboren um 1462)
- 1513 – Robert Fabyan , englischer Chronist und Sheriff (Geburtsjahr unbekannt)
- 1515 – Aldus Manutius , italienischer Verleger (* 1449)
- 1527 – Ludovico Vicentino degli Arrighi , italienischer Kalligraph und Schriftgestalter (* 1475)
- 1534 – Wynkyn de Worde , Lotharingianer geborener englischer Drucker
- 1536 – Johannes Secundus , niederländischer Dichter, der in Latein schreibt (geboren 1511 )
- 1542 – Thomas Wyatt , englischer Dichter (geboren 1503 )
- 1546 – Meera , indischer Dichter und Mystiker (geboren 1498 )
- 1552 – Alexander Barclay , englischer oder schottischer Dichter (geboren um 1476)
- 1553
- Hanibal Lucić , kroatischer Dichter und Dramatiker (geboren um 1485)
- François Rabelais , französischer Schriftsteller und Universalgelehrter (Geburtsjahr unbekannt)
- 1555 – Polydore Vergil (Polydorus Vergilius), italienischer Gelehrter (geboren um 1470)
- 1563
- John Bale , englischer Historiker, Kontroversist und Bischof (* 1495)
- Martynas Mažvydas , litauischer religiöser Schriftsteller (* 1510 )
- 1566 – Marco Girolamo Vida , italienischer Dichter (geboren 1485?)
- 30. Dezember 1568 – Roger Ascham , englischer Gelehrter und Didakt (geb. 1515 )
- 1570 – Daniele Barbaro , italienischer Schriftsteller, Übersetzer und Kardinal (* 1513 )
- 1577 – George Gascoigne , englischer Dichter und Soldat (geboren um 1535)
- 1580 oder 1582 – Wu Cheng'en , chinesischer Schriftsteller (geboren um 1500)
- 1584 – Jan Kochanowski , polnischer Dichter (geboren 1530 )
- 1585 – Pierre de Ronsard , französischer Dichter (* 1524 )
- 1586 – Primož Trubar , slowenischer Schriftsteller (geb. 1508 )
- 1588 – Johann Weyer , niederländischer Okkultist (* 1515 )
- 1. Juli 1589 – Christophe Plantin , niederländischer Humanist und Drucker (geboren um 1520)
- 3. September 1592 – Robert Greene , englischer Dramatiker (* 1558 )
- 30. Mai 1593 – Christopher Marlowe , englischer Dramatiker, Dichter und Übersetzer (* 1564 )
- 15. August 1594 (Beerdigung) – Thomas Kyd , englischer Dramatiker (* 1558 )
- 5. November 1595 – Luis Barahona de Soto , spanischer Dichter (* 1548 )
In der Literatur
- Die Haupthandlung von Peter Shaffers Drama The Royal Hunt of the Sun ( 1964 ) spielt in den Jahren 1532–33.
Siehe auch
- 16. Jahrhundert in der Poesie
- 15. Jahrhundert in der Literatur
- 17. Jahrhundert in der Literatur
- Liste der Jahre in der Literatur
- Literatur der Frühen Neuzeit
- Renaissance-Literatur