1954 Kontroverse um die italienische Karakoram-Expedition - 1954 Italian Karakoram expedition controversy
Achille Compagnoni und Lino Lacedelli erreichten 1954 auf der italienischen Karakoram-Expedition nach K2 zum ersten Mal den Gipfel von K2 , doch über fünfzig Jahre lang zog sich die Kontroverse um die italienische Karakoram-Expedition von 1954 hin , ob der offizielle Bericht des Expeditionsleiters Ardito Desio veröffentlicht wurde ein wahres Bild der Expedition. Dass die Kletterer tatsächlich den Gipfel erreichten, war nie umstritten.
Anfänglich gab es Beschwerden von einem der Expeditionsmitglieder, Walter Bonatti , darüber, wie er der Meinung war, dass der Bericht die Bedeutung seiner und Amir Mahdis Rolle für den Erfolg des Aufstiegs übersah . Bonatti beklagte sich auch darüber, wie er und Mahdi von den Kletterern behandelt worden waren, die den Gipfel erreichten. Später argumentierte Bonatti, dass der zusätzliche Sauerstoff der führenden Kletterer entgegen ihrer Aussage nicht ausgegangen wäre, bevor sie den Gipfel erreicht hätten.
Im Laufe der Jahre wurde Bonattis Behauptung und Kritik an der italienischen Bergsteigerbehörde, dem Club Alpino Italiano (CAI), zunehmend befürwortet, weil sie sich nicht mit der Angelegenheit befasst hatte. 2007, nachdem Desio gestorben war, veröffentlichte die CAI endlich einen überarbeiteten offiziellen Bericht über den Aufstieg, der allgemein zugunsten von Bonattis Version der Ereignisse war. Die CAI wurde jedoch dafür kritisiert, dass sie zu weit gegangen war, um Bonatti und seine Anhänger zu beruhigen.
Rechtliche Schwierigkeiten, 1954–1958
Als Charlie Houston , der 1953 die amerikanische K2-Expedition geleitet hatte , an den jubelnden italienischen Feierlichkeiten für den erfolgreichen Aufstieg teilnahm, stellte er fest, dass die Dinge hinter den Kulissen nicht glücklich gewesen waren. Es wurde bald in der Presse bekannt, dass der Desio kein populärer Führer gewesen war - er war egozentrisch und autokratisch gewesen. Riccardo Cassin , der von der Teilnahme ausgeschlossen worden war, mischte sich ein und sagte, Desio habe den Fokus der Aufmerksamkeit nicht mit anderen teilen wollen. Während Desio noch sein Buch schrieb, begannen rechtliche Probleme, als er den Expeditionsfotografen beschuldigte, den Film der Expedition wegzunehmen. Selbst nachdem einer der Wissenschaftler der Partei zugegeben hatte, dass sie es durch ein Missverständnis gebracht hatten, zog Desio seine Anschuldigung erst zurück, nachdem er wegen Verleumdung angeklagt worden war. Dann verklagte die CAI Desio erfolgreich auf die Rückgabe eines Teils des gewährten Zuschusses, und beide Seiten gingen scharf in Druck. Desio verlor seine Schlachten und musste sogar die ihm verliehene Caravella D'Oro- Trophäe zurückgeben. Compagnoni verklagte daraufhin die CAI vor Gericht, um einen Teil der Gewinne aus dem Film Italia K2 zu erhalten, der ein großes Publikum anzog - er verlor schließlich den Fall im Jahr 1958. Bonatti hatte protestiert, dass der Film den Film unterschätzte (in der Tat ausließ) Rolle, die er und Mahdi beim Transport von lebenswichtigem Sauerstoff für die Gipfelparty und für das Notfall- Biwak gespielt hatten, aber am Ende war eine Bestätigung im verteilten Film enthalten.
Desios Bericht von 1954 über den Aufstieg
Desio schrieb den ersten offiziellen Bericht über die Expedition in seinem Buch La Conquista del K2 von 1954, aber dieser Bericht wurde über viele Jahre von Bonatti und schließlich Lacedelli und anderen bestritten. Dass Compagnoni und Lacedelli den Gipfel von K2 erreicht hatten, war unbestritten - zunächst ging es darum, wie die führenden Kletterer Bonatti und Mahdi behandelt hatten, die hoch oben auf dem Berg Sauerstoffflaschen für sie getragen hatten. Später gab es einen Streit darüber, ob der Sauerstoff vor oder nach dem Erreichen des Gipfels aufgebraucht war. Insgesamt behauptete Bonatti, Desios Buch sei weder korrekt noch fair. Die Angelegenheit wurde zunehmend kontrovers mit viel Pressekritik, oft uninformiert. Desio starb 2001 im Alter von 104 Jahren und schließlich ernannte der Club Alpino Italiano 2004 drei Experten namens " I Tre Saggi " (die drei Weisen), um Nachforschungen anzustellen. 2007 veröffentlichte die CAI K2 - Una Storia Finita (in diesem Artikel als "CAI 2007" bezeichnet), die den Tre Saggi- Bericht enthielt und dessen Inhalt akzeptierte und erweiterte. Kurz gesagt, der CAI-Bericht akzeptierte Bonattis Version der Ereignisse.
Insgesamt war Desios Buch von 1954 im Ton selbstglückwünschend und betonte die wissenschaftliche Arbeit über das Klettern. Er schrieb Compagnoni und Lacedelli das Schreiben des Kapitels über Ereignisse hoch auf dem Berg zu, obwohl Lacedelli später sagte, er habe sich nicht an dem Schreiben des Buches beteiligt. Desio selbst hatte den Aufstieg vom Basislager aus geleitet - er stieg nur einmal mit den festen Seilen so hoch wie Lager II und ging nie auf den Abruzzengrat . Er hatte jedoch einigermaßen guten Funkkontakt mit den Kletterern. Das Folgende hier enthält eine Zusammenfassung dessen, wo sich Desios Bericht von dem Bericht unterscheidet, der in dem Artikel der italienischen Karakoram-Expedition zum K2 von 1954 angegeben wurde, der auf dem CAI 2007-Bericht basiert.
Desio gab an, dass das Lager VIII knapp unter 7.700 Metern errichtet wurde. Nach sammeln Ausrüstung hinunter und „zwei Sauerstoffmasken“ [ sic ] von halb nach unten in Richtung Camp VII (deren Höhe nicht angegeben wurde), Bonatti und Mahdi stiegen wieder bis zum Mittag am 30. Juli bis zum Camp VIII und dann mit Abram fortgesetzt Transport der Sauerstoff-Atemschutzmasken in Richtung Lager IX, das gerade auf 8.100 Metern errichtet worden war und wo sie die Nacht verbringen sollten. CAI 2007 berichtete, dass, während Desio gesagt hatte, der Plan sei für Lager IX auf 8.000 bis 8.100 Metern (26.200 bis 26.600 Fuß) gewesen, dieser am 30. Juli auf 7.900 Meter (25.900 Fuß) reduziert worden war, damit die Sauerstoff-Sets dorthin transportiert werden konnten an einem Tag. In dem Bericht wurde Lacedelli zitiert, dass sich das Lager IX tatsächlich auf etwa 8.150 Metern und das Biwak von Bonatti und Mahdi auf 8.100 Metern befand. Desios Buch beschrieb, wie Bonatti bei Einbruch der Nacht realisierte, dass er Lager IX nicht erreichen würde, und rief das Angriffsteam an, das ihnen sagte, sie sollten schnell nach Lager VIII gehen. Mahdi war jedoch nicht einmal zum Abstieg geeignet, so dass sie ein Schneeloch für ein Biwak über Nacht ohne Zelt oder Schlafsack gruben . Mahdi war stark erfroren, als sie sich im Morgengrauen gemeinsam auf den Weg machten.
Am frühen Morgen des 31. Juli, als es einen Lichtschimmer gab, kamen Compagnoni und Lacedelli aus ihrem Zelt und waren erstaunt, als sie eine Gestalt unter sich sahen (sie konnten nicht sagen, wer es war), die den Berg hinunterfuhr. Gegen 05:00 Uhr gingen sie hinunter, um die Atemschutzmasken zu bergen, und begannen ihren Aufstieg um 06:15 Uhr, wobei sie nun zusätzlichen Sauerstoff verwendeten. Als sie sich dem Gipfel näherten, ging ihr Sauerstoff in einer Höhe etwas oberhalb der Höhe des Broad Peak unerwartet früh aus, aber als sie ihre Verzweiflung überwunden hatten, gingen sie weiter zum Gipfel und trugen immer noch ihre Sauerstoff-Sets, weil es schwierig und gefährlich gewesen wäre, sie zu entfernen. Sie wollten keine Zeit damit verschwenden und konnten sie als wesentlichen Marker für den Gipfel verwenden. Sie erreichten den Gipfel um 18:00 Uhr und machten sich nach 30 Minuten auf den Weg, als die Sonne gerade unterging.
Compagnoni veröffentlichte 1958 Uomini sul K2, was Desios Version entsprach.
Bonattis Autobiographie von 1961
Als Bonatti nach Italien zurückkehrte, war er enttäuscht, dass er nicht an der Gipfelparty teilgenommen hatte, aber er hatte keine Ahnung, warum er in den kommenden Jahrzehnten unter anderen Bergsteigern leiden würde. Bis Bonatti protestierte, hatte der Spielfilm Italia K2 von 1955 nicht erwähnt, dass die Sauerstoffflaschen oder das Biwak über Nacht getragen wurden. Im Bewusstsein, dass hinter seinem Rücken geflüstert wurde, veröffentlichte er 1961 seine Autobiografie Le mie montagne , die seinen eigenen Bericht über die Expedition enthielt. In den nächsten vierzig Jahren folgte eine Reihe weiterer Bücher.
Bis 1961 war Bonatti ein bedeutender Bergsteigerheld, und seine Autobiografie wurde gut aufgenommen, aber ihre Enthüllungen hatten zu dieser Zeit keinen großen Einfluss. In Bezug auf den K2-Aufstieg gab Bonatti einen Bericht aus seiner Sicht (der sich von dem von Desio unterschied), griff aber niemanden direkt an. Bonatti behauptete, im Lager VII sei ihm klar geworden, dass Compagnoni ernannt worden war, um den Gipfelversuch zu leiten, obwohl ihm dies tatsächlich niemand gesagt hatte. Das Lager VIII war auf 7.600 Metern niedriger als geplant gelegen. Am 29. Juli wollten Compagnoni und Lacedelli ein kleines Angriffszelt auf etwa 8.100 Metern aufschlagen, aber ohne Sauerstoff konnten sie ihr Gepäck nur auf etwa 7.700 Metern abladen, bevor sie nach VIII zurückkehrten. Bonatti und drei andere Kletterer brachen mit einer großen Menge Vorräten und einigen Sauerstoffflaschen von Lager VII nach VIII auf, aber nur Bonatti und Pino Gallotti kamen durch, trugen alle vier Vorräte, ließen aber den Sauerstoff weit unter Lager VIII.
Für den 30. Juli wurde vereinbart, dass Compagnoni und Lacedelli das Lager IX auf etwa 8.000 Metern (26.300 Fuß) errichten würden, falls sie das Lager auf 8.100 Metern (26.600 Fuß) an einem Ort platzieren würden, der schwer zu lokalisieren oder zu erreichen war. Bonatti und Gallotti stiegen 180 Meter ab, um zu versuchen, den Sauerstoff an Lager VIII vorbei zum neu errichteten Lager IX zu bringen, einem Aufstieg von mindestens 490 Metern. Als sie den Sauerstoff erreichten, trafen sie Abram und zwei Träger, die aufstiegen, so dass sie alle zu VIII aufstiegen. Zu diesem Zeitpunkt konnten nur Bonatti, Abram und Mahdi erwägen, weiter nach Lager IX zu fahren. Schließlich musste Abram umkehren und es wurde dunkel, bevor Bonatti und Mahdi Lager IX finden konnten.
Sie hatten weder Schlafsäcke noch ein Zelt und Mahdi war inzwischen in großer Panik und stolperte über den Berghang - sie würden nicht in das untere Lager zurückkehren können und müssten über Nacht ein Notfall-Biwak ertragen. Dann schien ein Licht ein wenig über ihnen und Lacedelli rief, er solle den Sauerstoff verlassen und nach Lager VIII hinuntergehen. Das Licht wurde ausgeschaltet und trotz weiterer Schreie von unten war nichts mehr von denen in Lager IX zu hören. Bonatti hielt das Zelt absichtlich für unerreichbar. Im Morgengrauen rannte Mahdi hinunter, aber Bonatti wartete bei vollem Tageslicht bis 06:00 Uhr, bevor er abstieg, immer noch ohne Anzeichen des höheren Zeltes oder irgendjemandes darin. Er hörte einen Schrei von oben, konnte aber immer noch niemanden sehen.
Zusammenfassung der Angaben zu Höhenlagen von Standorten hoch auf K2
Höhen (Meter) |
Tre Saggi (aktuell) |
Tre Saggi (beabsichtigt) |
Desio / Compagnoni |
Bonatti |
---|---|---|---|---|
Lager VII | 7,345 | 7,345 | nicht angegeben | 7,345 |
Entleerte Zylinder | 7,375–7,400 | - - | 7,525 | 7,437 |
Lager VIII | 7,627 | 7,627 | 7.700 | 7.620 |
Biwak | 8.100 | - - | nicht angegeben | 8.100 |
Lager IX | 8,150 | 7.900 | 8.050 | 8,120 |
Gipfel | 8,611 | - - | 8,611 | 8,611 |
Bonatti sagte, er müsse 180 Meter vom Lager VIII absteigen, um den Sauerstoff zu erhalten, dann wäre geplant gewesen, 490 Meter zum Lager IX zu klettern, aber, weil es höher gelegen hatte, 670 Meter.
Verleumdung von Bonatti und Folgen
Verleumdung von Bonatti durch Giglio
Am zehnten Jahrestag der Expedition veröffentlichte der Bergsteigerjournalist Nino Giglio zwei Artikel in einer Turiner Zeitung, die seine Berichte auf Interviews mit Compagnoni und Lacedelli basierten und angeblich auf Bonattis Buch reagierten. Giglio behauptete, Bonatti habe in der Nacht vom 30. auf den 31. Juli nicht versucht, seinen Gefährten zu helfen, sondern heimlich versucht, Compagnoni und Lacedelli auf den Gipfel zu schlagen. Außerdem hatte er Mahdi getäuscht, ihn bei diesem erfolglosen Versuch zu begleiten. Er hatte einen Teil des in Flaschen abgefüllten Sauerstoffs verbraucht, den er eigentlich nach Lager IX transportieren sollte, weshalb er beim erfolgreichen Gipfelversuch früh aufgebraucht war. Nachdem Bonatti nach Lager IX gerufen hatte, hatte er die Hilfsangebote der federführenden Partei abgelehnt und war nach Lager VIII hinabgestiegen, wobei Mahdi am Biwakstandort gestrandet war, so dass er schwere Erfrierungen bekam. Compagnoni wurde zitiert, er biete an, das Kriegsbeil zu begraben, falls Bonatti es besitze. Im zweiten Artikel wurde der Verbindungsoffizier der Expedition, Mohammad Ata-Ullah, zitiert, um zu bestätigen, dass Bonatti versucht hatte, Mahdi davon zu überzeugen, sich dem Programm anzuschließen.
Schon vor der Zeit der Zeitungsartikel waren solche Gerüchte in einigen italienischen Bergsteigerkreisen geglaubt worden, und Bonattis Buch von 1961 wurde als unwahrer Versuch angesehen, seine Missetaten zu vertuschen. Bonatti verklagte Giglio wegen Verleumdung und gewann 1966 vor Gericht. Bonattis Fall war stark - Bonatti, Abram und Mahdi hatten nur Sauerstoffflaschen getragen und hatten nicht die Atemmasken und Ventile, die sich im Lager IX befanden, so dass ein solcher Gipfelversuch absurd war; Wie die Kletterer in Lager VIII bestätigten, war Mahdi kurz vor Bonatti in Lager VIII gelandet und nicht verlassen worden. Das beste Argument der Verteidigung war, dass Bonatti zugegeben hatte, Mahdi-Anreize angeboten zu haben, um höher zu klettern, und geschrieben hatte, über die Verwendung des Sauerstoffs für sich selbst zu phantasieren. Trotzdem fühlte sich Bonatti auch nach dem Gerichtsverfahren als Lügner und störendes Element kaltschultrig.
Bonattis Buch von 1985 - Robert Marshalls Beteiligung
Bonattis Buch von 1985, Processo al K2 , enthielt Einzelheiten und Abschriften des Gerichtsverfahrens sowie eine detaillierte Darstellung seiner Version dessen, was auf dem Berg geschehen war, und sagte insbesondere, Desios Version von 1954 sei unwahr. Basierend auf der Zeit, von der er Compagnoni oder Lacedelli am Morgen des 31. Juli im Lager IX gesehen hatte, bis zu dem Zeitpunkt, als sie den Gipfel erreichten, gab er Berechnungen an, die seiner Meinung nach zeigten, dass für den Aufstieg und damit die Behauptung genügend Sauerstoff vorhanden war dass es vor dem Gipfel ausgegangen ist, war falsch. Dies hing davon ab, dass Compagnonis Aussage, dass sie gegen 05:00 Uhr das Lager abgebrochen hatten, nicht berücksichtigt wurde und dass Bonatti kurz vor 07:00 Uhr einen Schrei von jemandem in der Nähe von Lager IX gehört hatte.
Nach dem Lesen des Buches begann ein australischer Chirurg, Robert Marshall, ein Sesselbergsteiger, der sich schon lange für die K2-Saga interessiert hatte, Nachforschungen anzustellen. Er brachte sich selbst zu diesem Zweck Italienisch bei und begann, an Bonatti zu schreiben, um ihn schließlich zu treffen. Er entwickelte die Theorie, dass Compagnoni Bonatti, den jungen Emporkömmling, ablehnte und Lager IX absichtlich an einen Ort gebracht hatte, den Bonatti nicht erreichen konnte, damit Bonatti keine Chance hatte, für die Gipfelparty am besten geeignet zu sein. Seine Theorie war, dass Mahdi, als er ins Basislager zurückgekehrt war, Ata-Ullah von den Anstiftungen für ihn erzählte, so hoch wie möglich zu gehen und darüber, wie seine Erfrierungen durch das Biwak verursacht worden waren. Marshall vermutete, dass Ata-Ullah Desio konfrontiert hatte, um eine Erklärung für Mahdis Misshandlung zu fordern, und dass Desio dann Compagnoni, seinen Lieblingskletterer, nach Erfrierungen befragt hatte - Compagnoni gab Bonatti die Schuld, indem er mit der Idee spielte, dass Bonatti es versuchte Gipfel und ging später vor Mahdi ab. Marshall glaubte, dass Desio, als er mit der Untersuchung in Pakistan sprach, Bonatti die Schuld gegeben hatte (er glaubte, dass dies richtig verdient war), ermutigte jedoch dazu, einen milden Bericht zu erstellen, damit die italienische Ehre erhalten bleibt.
1993 entdeckte Marshall ein Foto von Compagnoni (unten), das auf dem Gipfel aufgenommen wurde und nicht in La Conquista del K2 enthalten war, wo ein viel schlechteres Bild gezeigt worden war. Laut Marshall hat Compagnoni seinen Sauerstoff auf den Boden gesetzt, aber er trägt seine Atemmaske, deren Verbindungsschlauch noch an den Zylindern befestigt ist. Dies deutete darauf hin, dass Compagnoni auf dem Gipfel immer noch zusätzlichen Sauerstoff atmete. Auch das Foto, das von Lacedelli veröffentlicht worden war, schien Frostspuren auf seinem Bart zu zeigen, die mit der kürzlich abgenommenen Maske übereinstimmten (ebenfalls unten).
Marshall schrieb über die Diskrepanz, die die Fotos zeigten, und 1993 nahm die italienische Presse, fasziniert von der Beteiligung eines australischen Chirurgen, die Angelegenheit auf. Die CAI bot an, Bonatti in dieser Angelegenheit zu hören, aber es kam nichts aus dem Angebot. 1996 veröffentlichte Bonatti K2: Storia di un Caso, die sich erneut mit dem Gerichtsverfahren befasste und eine Diskussion über das Foto hinzufügte. Die Bergsteigerpresse außerhalb Italiens begann, sympathische Artikel zu veröffentlichen.
Bonatti veröffentlichte 1998 seine zweite Autobiographie, Montagne di una vita , unter Beteiligung von Marshall, der das Buch 2001 auch als Berge meines Lebens übersetzte . Sie brachte seine Sauerstofftheorie zusammen mit den fotografischen Beweisen vor und schlug die Idee vor, dass Desio das Schlimmste geglaubt hatte Bonatti akzeptierte, dass er einen einseitigen Versuch auf dem Gipfel unternommen hatte, und behandelte ihn in dem Buch ungerecht, während er gleichzeitig über eine gut organisierte Expedition berichtete. Dann veröffentlichte Bonatti 2003 K2, la verità: storia di un caso, das Artikel von vielen Experten und Journalisten enthielt, die Bonattis Fall unterstützten.
Lacedelli und Abram engagieren sich nach 50 Jahren
Lacedelli, der sich weitgehend aus der Kontroverse herausgehalten hatte, veröffentlichte zufällig sein eigenes Buch K2: Il prezzo della conquista im Jahr 2004, dem fünfzigsten Jahrestag des Aufstiegs und ziemlich kurz nach Desios Tod. Desio wird als autokratischer Tyrann beschrieben, der nur mit Compagnoni klar kam. Lacedelli sagte, er habe sich gegen die Positionierung von Lager IX ausgesprochen und im Nachhinein für möglich gehalten, dass es dort angesiedelt sei, um jegliche Gipfelbestrebungen von Bonatti zu verhindern. Sie hatten das Lager IX gegen 06:00 Uhr verlassen und waren gegen 07:30 Uhr mit dem Sauerstoff losgefahren. Der Sauerstoff war zwar zwar ausgegangen, aber viel näher am Gipfel als Compagnoni behauptet hatte.
Enrico Abram, ein professioneller Ingenieur, der bereits 1954 für die Sauerstoffversorgung der Expedition verantwortlich war, schrieb nun an Bonatti, dass die italienischen Zylinder vor dem Gipfelversuch undicht gewesen seien. Weil sie auch deutsche " Dräger " -Flaschen hatten, die nicht durchgesickert waren, hatte Abram diese für den Gipfelversuch ausgewählt und sie hatten eine verlängerte Lebensdauer von 12 Stunden - zweieinhalb Stunden länger als die Zeit, die Compagnoni sagte, um den Gipfel zu erreichen. Alle Sauerstoffgeräte waren mit einem einfachen Ein- / Ausschalter ausgestattet. Beim Einschalten strömte das Gas mit einer festen Geschwindigkeit und war im offenen Kreislauf nicht von der Atemfrequenz des Kletterers abhängig.
Zweiter offizieller Club Alpino Italiano Bericht
Im Jahr 2004 schrieb Roberto Mantovani, Herausgeber der renommierten Zeitschrift Rivista delle Montagne und Kurator des Turiner Museo nazionale della montagna , mit 24 bedeutenden Mitunterzeichnern, einen offenen Brief an das CAI, in dem er eine sofortige Untersuchung forderte, für die ein Bericht erstellt werden konnte die Feierlichkeiten zum fünfzigsten Jahrestag. Die CAI reagierte mit einer Untersuchung unter drei bedeutenden Professoren: I Tre Saggi , der sehr schnell auf eine Weise berichtete, die Bonatti fast vollständig unterstützte, und sagte, die CAI sollte einen neuen offiziellen Bericht über die Expedition erstellen.
Über fünfzig Jahre nach dem Aufstieg von K2 produzierte das CAI ein Buch K2: una storia finita (CAI 2007), in dem die Empfehlungen von Tre Saggi offiziell angenommen und veröffentlicht wurden und eigene Erklärungen zur Unterstützung abgegeben wurden. Mantovani selbst schrieb den Abschnitt des Buches, in dem die Schlussfolgerungen des Tre Saggi zusammengefasst und ein neuer Bericht darüber erstellt wurden, was jetzt auf dem Berg geschehen war. Kurz gesagt, dieser offizielle Bericht (auf dem die italienische Karakoram-Expedition von 1954 zu K2 basiert) besagte, dass (1) Lager IX 250 Meter höher als vereinbart und auf der anderen Seite schwieriger Felsen platziert worden war; (2) Mahdi verlor schließlich Finger und Zehen aufgrund schwerer Erfrierungen, die durch das erzwungene Biwak verursacht wurden; (3) nach dem Biwak über Nacht machte sich Mahdi vor Bonatti auf den Weg; (4) Compagnoni und Lacedelli begannen gegen 08:30 Uhr mit zusätzlichem Sauerstoff aufzusteigen; (5) sie verwendeten Dräger-Flaschen, die eine Versorgung für zwölf Stunden garantierten; (6) Der Gipfel wurde kurz vor 18:00 Uhr erreicht, als eine Sauerstoffreserve von mindestens zweieinhalb Stunden vorhanden gewesen wäre.
Ansichten anderer Experten und Journalisten
Bonatti im Jahr 2011 starb, bis dahin, nach Conefrey, „ein Mann anerkannt als eine der, wenn nicht die , größte Alpinisten des zwanzigsten Jahrhunderts“. In Italien besteht wenig Appetit auf weitere Beschuldigungen. Viesturs 2009 und Sale 2011 akzeptieren im Allgemeinen das überarbeitete Konto. Ein starker Aspekt, der den überarbeiteten Bericht stützt, ist die scheinbare Unwahrscheinlichkeit, dass Bergsteiger leere Sauerstoff-Sets tragen, wenn sie um einen extremen Gipfel kämpfen. Ein weiterer Punkt der Übereinstimmung ist, dass Bonatti und Mahdi, die den Sauerstoff transportierten, eine enorme Leistung waren, die für das erfolgreiche Erreichen des Gipfels zu dieser Zeit von entscheidender Bedeutung war. Einige Bergsteiger-Experten fragen jedoch, ob der zweite CAI-Bericht korrekter ist als der erste.
Es bleiben Schwierigkeiten. Das Argument, dass der Sauerstoff bis zum Gipfel gedauert haben muss, geht davon aus, dass es keine Geräteausfälle gab - aber es könnte Leckagen oder Verstopfungen bei der Versorgung mit oft unzuverlässigen Geräten gegeben haben. Es konnte auch keine Gewissheit geben, dass Compagnoni und Lacedelli nicht vor 08:30 Uhr mit Sauerstoff losfuhren - Bonatti hätte sie möglicherweise einfach nicht gesehen. In der Tat ist es sehr wahrscheinlich, dass sie früh angefangen hätten. Auf die Frage, warum er auf dem Gipfel noch seine Sauerstoffmaske getragen habe, sagte Compagnoni, es sei nur, um die atmosphärische Luft zu erwärmen. Es stellt sich heraus, dass Abram wahrscheinlich zu Unrecht gesagt hat, dass nur deutsche Dräger an den Gipfel gewöhnt waren - Dräger-Flaschen waren blau (der italienische Typ war rot) und der auf dem Gipfel aufgenommene Film zeigt einen Satz Rot und den anderen Blau.
Anmerkungen
Verweise
Zitate
Zitierte Werke
- Bonatti, Walter (2010) [1. Kneipe. 2001]. Marshall, Robert (Hrsg.). Die Berge meines Lebens (ebook). Übersetzt von Marshall, Robert. Großbritannien: Pinguin. ISBN 9780141192918 . Englische Übersetzung von Montagne di una vita ( Bonatti 1995 )
- Conefrey, Mick (2015). Die Geister von K2: Die epische Saga der Erstbesteigung . London: Oneworld. ISBN 978-1-78074-595-4 .
- Desio, Ardito (1955). "Der Aufstieg von K2". Das geografische Journal . 121 (3): 261–272. doi : 10.2307 / 1790890 . JSTOR 1790890 .
- Desio, Ardito (1956) [1. Pub 1955]. Sieg über K2: zweithöchster Gipfel der Welt . Übersetzt von Moore, David. McGraw Hill Book Company. Englische Übersetzung von La Conquista del K2 ( Desio 1954 )
- Mantovani, Roberto (2007). K2 - Ein Abschlussbericht: Postscript . Übersetzt ins Englische in Marshall, Robert (2009). K2: Lügen und Verrat . Carreg Press. S. 166–174. ISBN 9780953863174 .
- Maraini, Fosco; Monticone, Alberto; Zanzi, Luigi (2004). Der Tre Saggi Bericht . Übersetzt ins Englische in Marshall, Robert (2009). "Anhang Zwei". K2: Lügen und Verrat . Carreg Press. S. 208–232. ISBN 9780953863174 .
- Maraini, Fosco; Monticone, Alberto; Zanzi, Luigi; CAI (2007). K2 eine fertige Geschichte . Übersetzt ins Englische und zusammengefasst in Marshall, Robert (2009). "Kapitel 7: Anerkennung". K2: Lügen und Verrat . Carreg Press. S. 155–180. ISBN 9780953863174 . In diesem Artikel als CAI 2007 bezeichnet.
- Marshall, Robert (2005). "Die Geschichte von K2 neu schreiben - eine Geschichte all'italiana " (PDF) . Alpine Journal : 193–200.
- Marshall, Robert (2009). K2: Lügen und Verrat . Carreg Press. ISBN 9780953863174 .
- Verkauf, Richard (2011). Die Herausforderung von K2 eine Geschichte des Savage Mountain (ebook). Barnsley: Stift & Schwert. ISBN 978-1-84468-702-2 .
- Viesturs, Ed (2009). K2: Leben und Tod auf dem gefährlichsten Berg der Welt (ebook). mit Roberts, David . New York: Broadway. ISBN 978-0-7679-3261-5 .
Italienische Quellen und weiterführende Literatur
- Baldi, Marcello (1955). Italia K2 (Film) (auf Italienisch). Mario Fantin (Kameramann). Club Alpino Italiano.
- Bonatti, Walter (1961). Le mie montagne [ Meine Berge ] (auf Italienisch). Zanichelli. Übersetzt ins Englische in On the Heights ( Bonatti 1962 )
- Bonatti, Walter (1962). Auf den Höhen . Übersetzt von Edwards., Lovett F. Hart-Davis. Englische Übersetzung von Le mie montagne ( Bonatti 1961 )
- Bonatti, Walter (1985). Processo al K2 [ Test auf K2 ] (auf Italienisch). Massimo Baldini, Appiano Gentile.
- Bonatti, Walter (1995). Montagne di una vita (auf Italienisch). Baldini & Castoldi. Übersetzt ins Englische in den Bergen meines Lebens ( Bonatti 2010 )
- Bonatti, Walter (1996). K2: storia di un caso [ K2: Geschichte eines Falles ] (auf Italienisch). Mailand: Baldini & Castoldi. Dies ist (auf Englisch) in den Bergen meines Lebens enthalten ( Bonatti 2010 )
- Bonatti, Walter (2003). K2, la verità: storia di un caso [ K2: Die Wahrheit, die Geschichte eines Falles ] (auf Italienisch). Baldini & Castoldi. ISBN 9788884904317 .
- Compagnoni, Achille (1958). Uomini sul K2 [ Männer auf K2 ] (auf Italienisch). Pavia: Veronelli editore.
- Conefrey, Mick (2001). Mountain Men: Die Geister von K2 (Fernsehproduktion). BBC / TLC. Das Ereignis tritt um 43:00 Uhr auf. Archiviert vom Original am 14. Februar 2019 . Abgerufen am 14. Februar 2019 .
- D'Acunzo, Benedetto (2003). Verbale d'interrogatorio (auf Italienisch). Baldini & Castoldi. ISBN 9788884904317 . In K2 enthalten, la verità: storia di un caso ( Bonatti 2003 )
- Desio, Ardito (1954). La Conquista del K2: Seconda Cima del Mondo [ Sieg über K2: zweithöchster Gipfel der Welt ] (auf Italienisch). Mailand: Garzanti.
- Lacedelli, Lino; Cenacchi, Giovanni (2006). K2: der Preis der Eroberung . Übersetzt von Worthington, Mark. Bergsteiger Bücher. ISBN 9781594850301 . Erstveröffentlichung in italienischer Sprache als K2: Il prezzo della conquista im Jahr 2004
- Maraini, Fosco; Monticone, Alberto; Zanzi, Luigi (2007). K2: una storia finita: relazione di Fosco Maraini, Alberto Monticone, Luigi Zanzi sulla spedizione italiana al K2 del 1954 [ K2 eine fertige Geschichte ... ] (auf Italienisch). Scarmagno: Priuli & Verlucca. ISBN 978-8880683919 . CAI- Übersetzung in In K2: Lügen und Verrat ( Marshall 2009 )