1961 in Gedichten - 1961 in poetry

	… 1951 ; 1952 ; 1953 ; 1954 ; 1955 ; 1956 ; 1957 ; ; 1958 ; 1959 ; 1960 ; 1961 ; 1962 ; 1963 ; 1964 ; ; 1965 ; 1966 ; 1967 ; 1968 ; 1969 ; 1970 ; 1971 … ;
	In der Literatur 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964
	Kunst ; Archäologie ; Die Architektur ; Literatur ; Musik ; Philosophie ; Wissenschaft + ... ;

Nationalitätswörter verweisen auf Artikel mit Informationen zur Poesie oder Literatur der Nation (z. B. Irisch oder Frankreich ).

Veranstaltungen

20. Januar - Robert Frost rezitiert sein Gedicht "The Gift Outright" bei der Amtseinführung von John F. Kennedy als Präsident der Vereinigten Staaten .
Februar - Amerikanische Dichterin in London Sylvia Plath erleidet eine Fehlgeburt. Einige ihrer Gedichte, darunter "Parliament Hill Fields", befassen sich mit diesem Ereignis.
November - Die Liverpooler Dichter Roger McGough , Adrian Henri und Brian Patten treffen sich zum ersten Mal in einer Kaffeebar im Keller des Mount Pleasant .
Keith und Rosmarie Waldrop kaufen eine gebrauchte Druckmaschine und starten das Burning Deck Magazin in den USA.
Tish Literaturmagazin, gegründet in Vancouver, British Columbia. Es wird zeitweise bis 1969 veröffentlicht . Zu den mit der Zeitschrift verbundenen Dichtern zählen Frank Davey , Fred Wah , George Bowering und kurz bpNichol, wenn er in Vancouver lebt.
Das Kyk-over-al- Magazin in Guyana stellt die Veröffentlichung ein

Werke in englischer Sprache veröffentlicht

Aufgeführt nach Ländern, in denen das Werk zum ersten Mal veröffentlicht wurde, und erneut nach der Heimat des Dichters, falls abweichend; im Wesentlichen überarbeitete Werke separat aufgeführt:

Kanada

Earle Birney , Kabeljau-Glocke auf Stein
Arthur Bourinot , Gedichte: Paul Bunyan, Drei Lincoln-Gedichte und andere Verse
Leonard Cohen , Die Gewürzbox der Erde
Robert Finch
- Dover Beach Revisited , eine Meditation über die Bedeutung von Matthew Arnold
- Acis in Oxford und andere Gedichte
Ralph Gustafson , Flüsse unter Felsen
Daryl Hine , Die Bilderbücher des Teufels
DG Jones , die Sonne ist Axeman
Irving Layton , das schwingende Fleisch
Eli Mandel und Jean Guy Pilon , Poetry 62 , eine Anthologie
Gwendolyn MacEwen :
- Selah . Toronto: Aleph Press.
- Die betrunkene Uhr . Toronto: Aleph Press.
D. Pacey, Kreatives Schreiben in Kanada , überarbeitete Ausgabe (Stipendium)
Dorothy Roberts , zweimal in Flammen

Irland

Austin Clarke , spätere Gedichte , Dublin: Dolmen Press, Irland
Thomas Kinsella :
- Downstream , Dublin: Dolmen Press
- Gedichte und Übersetzungen , New York: Atheneum

Indien auf Englisch

Lila Ray , Eingang (Poesie auf Englisch ), Kalkutta : Writers Workshop , Indien .
Harindranath Chattopadhyaya , Masken und Abschiede , Bombay: Asien
Ira De , Die Jagd und andere Gedichte (Gedichte auf Englisch ), Kalkutta : Writers Workshop , Indien . (überarbeitete Ausgabe 1968 )
Sarojini Naidu , Die Feder der Morgenröte , posthum veröffentlicht (gestorben 1949 ), herausgegeben von ihrer Tochter Padmaja Naidu
Trilok Chandra , einhundertundein Blumen

Vereinigtes Königreich

James K. Baxter , Howrah Bridge und andere Gedichte , London: Oxford University Press, neuseeländischer Dichter, veröffentlicht im Vereinigten Königreich
Thomas Blackburn , Ein Geruch von Brennen
Alan Brownjohn , Die Geländer
Charles Causley , Johnny Alleluia
Jack Clemo , Die Karte aus Ton
Padraic Colum , irische Elegien
Donald Davie , Neue und ausgewählte Gedichte , Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press
Ian Hamilton Finlay , Glasgow Beasts, An a Burd , Edinburgh: Wild Flounder Press
Roy Fisher , Stadt
John Fuller , Musik auf dem Messegelände
Robert Graves , Weitere Gedichte 1961
Thom Gunn , My Sad Captains und andere Gedichte , London: Faber und Faber; University of Chicago Press
Ralph Hodgson , Gesammelte Gedichte
David Holbrook , Imaginings
Graham Hough , Legenden und Pastorale
Elizabeth Jennings , Lied für eine Geburt oder einen Tod und andere Gedichte
Jenny Joseph , "Warnung"
Edward Lucie-Smith , Eine tropische Kindheit und andere Gedichte , darunter "Die Zeugen", "Der Fehler" und "Über Stubbs Anatomie des Pferdes"
Hugh MacDiarmid , Pseudonym von Christohper Murray Grieve, Die Art von Poesie, die ich will
Louis MacNeice , Sonnenwende
John Masefield , Bluebells und andere Verse
John Montague , Die Natur des kalten Wetters , London: MacGibbon und Kee
Peter Porter , Einmal gebissen, zweimal gebissen , von einem in England lebenden Australier, Northwood, Middlesex: Scorpion Press
Peter Redgrove , The Collector , London: Routledge und Kegan Paul
Siegfried Sassoon , Gesammelte Gedichte
CH Sisson , der Londoner Zoo
Iain Crichton Smith , Disteln und Rosen
Jon Stallworthy , Die Astronomie der Liebe
Gillian Stoneham , als dieser April
RS Thomas , Tares , Walisisch
Marina Tsvetayeva , Die ausgewählten Gedichte von Marina Tsvetayeva , übersetzt von Elaine Feinstein , Oxford University Press, erste von vier Ausgaben (und eine viel überarbeitete fünfte Ausgabe)
John Wain , Weep Before God , einschließlich "Time Was", der den zweiten Preis beim internationalen Wettbewerb der Borestone Mountain Poetry Awards in London gewann: Macmillan

Kritik, Wissenschaft und Biographie im Vereinigten Königreich

William Empson , Miltons Gott
Doris Landley Moore , der verstorbene Lord Byron

Vereinigte Staaten

Lee Anderson , Nags Head
Helen Bevington , wenn gefunden, machen Sie einen Vers aus
Paul Blackburn , Die Netze
Harold Bloom , John Hollander , Herausgeber, The Wind and the Rain
Philip Booth , Die Inselbewohner
Joseph Payne Brennan , Der Wind der Zeit , Hawk & Whippoorwill Press August Derleth
John Ciardi , In den Steinmetzarbeiten
Leonard Cohen , Die Gewürzbox der Erde
Donald Davidson , Die lange Straße
August Derleth , Herausgeber, Fire and Sleet und Candlelight
Hilda Doolittle (HD), Helen in Ägypten , eine lange Nacherzählung der Geschichte in lyrischer Prosa und Vers der Geschichte von Helen von Troja
Ed Dorn , The Newly Fallen , Totempresse
Alan Dugan , Gedichte
Abbie Houston Evans , Fakt des Kristalls
Lawrence Ferlinghetti , ab San Francisco
Arthur Freeman, apollonische Gedichte
George Garrett , Abrahams Messer
Allen Ginsberg :
- Leerer Spiegel: Frühe Gedichte , New York: Totem / Korinth
- Kaddish und andere Gedichte , San Francisco: City Lights Books
Horace Gregory , Medusa im Gramercy Park
Thom Gunn , My Sad Captains , London: Faber und Faber; University of Chicago Press Brite
Daryl Hine , Heroics
John Hollander , Die Entstimmung des Himmels (siehe auch Harold Bloom / John Hollander oben)
John Holmes , der Wahrsager
David Ignatow , entschuldigen Sie
LeRoi Jones , Vorwort zu einem zwanzigbändigen Selbstmordbrief
Carolyn Kizer , Der undankbare Garten , Bloomington: Indiana University Press
Maxine Kumin , auf halbem Weg
Denise Levertov , Die Jakobsleiter , New York: Neue Richtungen
Philip Levine , am Rande
Robert Lowell , Imitationen
WS Merwin :
- Übersetzer, Einige spanische Balladen , London: Abaelard (amerikanische Ausgabe: Spanische Balladen , 1961, New York: Doubleday Anchor)
- Herausgeber, West Wind: Beilage zur amerikanischen Poesie , London: Poetry Book Society
Pablo Neruda , Odas elementales , übersetzt von C. Lozano und mit einer Einführung von Fernando Alegría
Lorine Niedecker , My Friend Tree (veröffentlicht mit Hilfe von Ian Hamilton Finlay )
John Nist , Herausgeber, Modern Brazilian Poetry
Charles Olson :
- Die Maximus-Gedichte
- Die Entfernungen
Hyam Plutzik , Horatio , ein narrativer Monolog im Grunde in leeren Versen
Theodore Roethke , ich bin! Sagt das Lamm
Mai Sarton , Wolke, Stein, Sonne, Rebe
Peter Viereck , Die Baumhexe
John Hall Wheelock , der Gärtner
Richard Wilbur , Rat an einen Propheten
James Wright und Robert Bly , Übersetzer, Zwanzig Gedichte von Georg Trakl ( österreichische Dichter schriftlich in Deutsch ), The Sixties Press

Kritik, Wissenschaft und Biographie in den Vereinigten Staaten

Roger Asselineau , Die Entwicklung von Walt Whitman
Walter Lowenfels , Herausgeber von Walt Whitmans Bürgerkrieg , Whitmans Schreiben über den Krieg
Edwin Haviland Miller , Die Korrespondenz von Walt Whitman (1842–1875, in zwei Bänden)
Archibald MacLeish , Poesie und Erfahrung (Autobiographie)

Andere auf Englisch

James K. Baxter , Howrah Bridge und andere Gedichte , London: Oxford University Press, neuseeländischer Dichter, veröffentlicht im Vereinigten Königreich
JP Clark , Gedichte ( Nigeria )
Allen Curnow , Herausgeber, Penguin Book of New Zealand Verse ,
AD Hope , Gedichte ( Australien )
Kenneth Slessor , Das Pinguinbuch des modernen australischen Verses , Melbourne, Australien , Anthologie

Werke in anderen Sprachen veröffentlicht

Aufgeführt nach Sprache und oft nach Nation, in der das Werk zum ersten Mal veröffentlicht wurde, und erneut nach der Heimat des Dichters, falls anders; im Wesentlichen überarbeitete Werke separat aufgeführt:

französisch Sprache

Kanada , auf Französisch

Rina Lasnier , Mémoire ohne Reise
Paul Marie Lapointe , Choix de Poèmes
Jean-Guy Pilon :
- La Mouette et le groß
- Recours au Pays , Montréal: l'Hexagone

Frankreich

Andre du Bouchet , Dans la chaleur vacante
Aimé Césaire , Kataster , Martinique-Autor in Frankreich veröffentlicht; Paris: Editions du Seuil
Jean Cocteau , Le Cérémonial espagnol de Phoenix
Michel Deguy , Poemes de la Presqu'ile
Max Pol Fouchet , Demeure le Secret
Eugène Guillevic , Carnac
Henri Michaux , Connaisance par les gouffres (Leben durch Dunkelheit: Erforschung durch Drogen "), Paris: Gallimard
Marie Noël , Chants d'arrière-Saison
Francis Ponge , Le Grand Recueil , drei Bände
Raymond Queneau , Cent Mille Milliards de Poèmes
Georges Schéhadé , Nocturnes
Léopold Sédar Senghor , Nocturnes
Jean Tardieu , Choix de Poèmes

Kritik, Wissenschaft und Biographie in Frankreich

André Berry , Herausgeber, Anthologie de la poésie occitane
Yves Bonnefoy , Rimbaud
Saint-John Perse , Poésie: Zuteilung des Banketts Nobel du 10. Dezember 1960 , Paris: Gallimard

Deutschland

Clemens Hesselhaus , Herausgeber, Deutsche Lyrik der Moderne: von Nietzsche bis Yvan Goll Düsseldorf: August Bagel eine Anthologie

Kritik, Wissenschaft und Biographie in Deutschland

Wilhelm Emrich , Protest und Verheissung (Kritik)
Walter Jens , Deutsche Literatur der Gegenwart (Kritik)

hebräisch

J. Akavyahu , Manginot Hazot ("Mitternachtsmusik")
Anonymer Dichter aus einem Land des Sowjetblocks , Behilokah Halail ("Wie die Nacht hereinbricht "), die Gedichte wurden heimlich nach Israel geschmuggelt und veröffentlicht
KA Bertini , Shevil Kahol ("Blauer Pfad")
A. Broides , El ha-Shahar ha-Gonuz ("Auf dem Weg zur verborgenen Morgenröte")
Yonah David , Shirim Le-lo Ahava ("Gedichte über Nichtliebe")
Israel Efros , Bain Hofim Nistarim ("Unter verborgenen Ufern")
Hayim Guri , Shoshanat ha-Ruhot ("Rose der Winde")
Josef Lichtenbaum , ba-Mishor ha-Govoha ("Auf einer Hochebene")
E. Lisitzky , Kemo ha-Yom Rad ("Wie der Tag schwindet") in den Vereinigten Staaten veröffentlicht
Anda Pinkerfield-Amir , Gadish ve-Omer ("Garbe und Maß")
Gabriel Preil , Mapat Erew ("Karte des Abends"), veröffentlicht in den Vereinigten Staaten
T. Ribner , Shirim Limzo Et ("Gedichte auf der Suche nach der Zeit")
Rena Shani , Ir Zara ("Seltsame Stadt")
Nathan Zakh , Shirim Shonim ("Verschiedene")

Kritik, Wissenschaft und Biographie auf Hebräisch

B. Kurzweil , Bialik ve-Tchernichovsky - Mehkarim be-Shiratam , über Aspekte der Werke zweier bedeutender Dichter der hebräischen literarischen Renaissance

Indien

In alphabetischer Reihenfolge nach Vorname aufgelistet:

Akhtarul Imam , Yaden , Urdu -language
Ayyappa Paniker , Kurukshetram (geschrieben 1952-1957), Malayalam -language
Nirendranath Chakravarti ; Bengalische Sprache :
- Prothom Nayok , Kolkata: Surabhi Prokashoni
- Ondhokar Baranda , Kolkata: Krittibaash Prokashoni
Kunwar Narain , Parivesh Hum Tum , Allahabad: Bharti Bahandar, Leiter der Presse; Hindi -language

Italien

Attilio Giuliani , Herausgeber von Novissimi , einer Anthologie mit Manifest von fünf Dichtern, die bis 1965 "in jüngster Zeit zunehmend als Hauptereignis der italienischen Poesie angesehen wurde".

Portugiesische Sprache

Portugal

Ruy de Moura Belo , Aquele grande rio Eufrates ("Dieser große Fluss, der Euphrat")
Herberto Hélder , Ein Colher na Boca ("Der Löffel im Mund")
Mário Cesariny :
- Poesia
- Planisfério e Outros Gedichte

spanische Sprache

Spanien

Maria Victoria Atencia , Cañada de los Ingleses
Miguel Hernández , eine "vollständige" Gedichtsammlung (posthum)
Gerardo Diego , Glosa a Villamediana

Anthologien in Spanien

Jimenez Martos , Herausgeber, Nuevos poetas españoles , hauptsächlich über die Arbeit der "Generation of '54"
Rafael Montesinos , Herausgeber, Poesía taurina contemporánea , einschließlich Vers von Miguel Hernández , Diego und García Lorca

Lateinamerika

Arturo Corcuera , Sombra del Jardín
Roque Dalton , La ventana en rel rostro (El Salvador)
Hernando Domínguez de Camargo , Obras de Hernando Domínguez de Camargo (posthum)
Octavio Paz , Libertad Bajo Palabra, sammelte Gedichte, die zuvor von 1935 bis 1958 in einem Band unter dem Titel eines früheren Buches von ihm veröffentlicht worden waren
Carlos A. Velazco , El corazón de silencio

Anthologien in Lateinamerika

Anuario del cuento mexicano (Mexiko)
Antonio Cisneros , Destierro , der erste Gedichtband des Autors; Peru
Ginés de Albareda und F. Garfias , Herausgeber, Antología de la poesía hispanoamericana , Band 8, gewidmet der chilenischen Poesie

Jiddisch

Israel

Y Fridman , Di legende Spaß Neyakh Grinsen ("Die Legende von Noah Green")
L. Fuks , Herausgeber, Schemuelbuch , eine wissenschaftliche Ausgabe dieses alten jiddischen Epos
Avrom Lev , ein Buch der Poesie
Leyb Olitsky , ein Buch der Poesie
Y Papernikov , ein Buch der Poesie
Rikude Potash , ein Buch der Poesie
Arye Shamri , Funken Fun Tikun ("Funken der Erlösung")
Avrom Sutzkever , Di gaystike erd ("Der spirituelle Boden")

Jiddische Werke an anderer Stelle veröffentlicht

Efrayim Oyerbakh , Di vayse shtot ("Die weiße Stadt")
IL Kalushiner , ein Buch der Poesie
Yisroel Emiot , In nigun ayngehert ("Die Melodie hören")
David Sfard , A zegl in vint ("Ein Segel im Wind") (Polen)

Andere Sprachen

Dritëro Agolli , Hapat e mija në asfalt ("Meine Schritte auf dem Bürgersteig"), Albanien
Simin Behbahani , Marmar ("Marmor"), Persien
Syed Shamsul Haque , Ekoda Ek Rajje ("Es war einmal in einem Königreich"), Bengali, veröffentlicht in Ostpakistan
Alexander Mezhirov , Ветровое стекло ("Windschutzscheibe" oder "Windschutzscheibe"), Russland , Sowjetunion
Nizar Qabbani , mein Geliebter , syrischer Dichter, der auf Arabisch schreibt
Klaus Rifbjerg , Camouflage , Dänemark

Auszeichnungen und Ehrungen