1969–70 Inter-Städte-Messepokal - 1969–70 Inter-Cities Fairs Cup
Endplatzierungen | |
---|---|
Meister | Arsenal (1. Titel) |
Zweitplatzierter | Anderlecht |
Turnierstatistiken | |
Gespielte Spiele | 126 |
Topscorer(s) | Paul Van Himst (10 Tore) |
Der 1969-70 Inter-Cities Fairs Cup war der 12. Inter-Cities Fairs Cup . Den Wettbewerb gewann Arsenal über zwei Legs im Finale gegen Anderlecht . Es war der erste von zwei europäischen Trophäen von Arsenal, der andere war der Europapokal der Pokalsieger in den Jahren 1993-94 .
Erste Runde
Erstes Bein
Vitória de Guimarães | 1 – 0 | Baník Ostrava |
---|---|---|
Manuel 10 ' | (Prüfbericht) |
Dundee United | 1-2 | Newcastle United |
---|---|---|
Mitchell 76 ' | Prüfbericht | Davies 56 ' 62 ' |
Liverpool | 10–0 | Dundalk |
---|---|---|
Evans 1 ' 38 ' Lawler 10 ' Smith 24 ' 67 ' Graham 36 ' 82 ' Lindsay 56 ' Thompson 69 ' Callaghan 76 ' |
Prüfbericht |
Internazionale | 3–0 | Sparta Prag |
---|---|---|
Boninsegna 68 ' 79 ' Reif 84 ' |
Aris | 1-1 | Cagliari |
---|---|---|
Spiridon 12 ' | Martiradonna 82 ' |
Slavia Sofia | 2–0 | Valencia |
---|---|---|
Grigorov 42 ' T. Kolev 68 ' ( Stift. ) |
Prüfbericht |
Vitória de Setúbal | 3–1 | Schnelle București |
---|---|---|
José Maria 41 ' , 87 ' Guerreiro 64 ' |
(Prüfbericht) | Neagu 71 ' |
Hvidovre | 1-2 | Porto |
---|---|---|
Sørensen 29 ' ( Feder. ) | (Prüfbericht) | Ernesto 62 ' , 70 ' |
Sportlicher CP | 4–0 | LASK Linz |
---|---|---|
Pedras 8 ' Gonçalves 60 ' Peres 72 ' ( Stift. ) Lourenço 75 ' |
(Prüfbericht) |
Zweites Bein
Liverpool gewann insgesamt 14-0.
Juventus gewann insgesamt 5-2.
Sparta Prag | 0–1 | Internazionale |
---|---|---|
Boninsegna 6 ' |
Internazionale gewann insgesamt 4-0.
Dinamo Bacău gewann insgesamt 7-0.
Das Spiel wurde nach Cagliaris drittem Tor abgebrochen, weil sich drei griechische Spieler weigerten, auf den Platz zurückzukehren, nachdem sie von der Polizei verwiesen worden waren. Die UEFA entschied das 3-0-Ergebnis als endgültig.
Cagliari gewann insgesamt 4-1.
Neapel gewann 3-2 auf Aggregat.
Valencia | 1-1 | Slavia Sofia |
---|---|---|
Ansola 75 ' | Prüfbericht | Grigorov 33 ' |
Slavia Sofia gewann insgesamt 3-1.
Schnelle București | 1–4 | Vitória de Setúbal |
---|---|---|
Stelian 78 ' | (Prüfbericht) |
Wágner 23 ' ( Feder ) , 61 ' ( Feder ) José Maria 34 ' Figueiredo 64 ' |
Vitória de Setúbal gewann insgesamt 7-2.
Porto | 2–0 | Hvidovre |
---|---|---|
Salim 24 ' Rolando 74 ' |
(Prüfbericht) |
Porto gewann insgesamt 4-1.
LASK Linz | 2–2 | Sportlicher CP |
---|---|---|
Leitner 81 ' | (Prüfbericht) |
Gonçalves 40 ' Lourenço 77 ' |
Sporting CP gewann insgesamt 6-2.
Newcastle United | 1-0 | Dundee United |
---|---|---|
Dyson 90 ' | (Prüfbericht) |
Newcastle United gewann insgesamt 3-1.
Baník Ostrava | 1-1 | Vitória de Guimarães |
---|---|---|
Guzik 73 ' | (Prüfbericht) | Artur 80 ' |
Vitória de Guimarães gewann insgesamt 2-1.
Zweite Runde
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Anderlecht | 13–4 | Coleraine | 6–1 | 7–3 |
Dunfermline Athletic | 3–1 | Gwardia Warszawa | 2–1 | 1-0 |
Porto | 0–1 | Newcastle United | 0–0 | 0–1 |
Vitória de Guimarães | 4–8 | Southampton | 3–3 | 1–5 |
Vitória de Setúbal | ( a ) 3–3 | Liverpool | 1-0 | 2-3 |
Hertha BSC | 3–1 | Juventus | 3–1 | 0–0 |
Győr | 2–5 | Barcelona | 2-3 | 0–2 |
Hansa Rostock | 2–4 | Internazionale | 2–1 | 0–3 |
Kilmarnock | 4–3 | Slavia Sofia | 4–1 | 0–2 |
Skeid | 0–2 | Dinamo Bacău | 0–0 | 0–2 |
Charleroi | 3–3 ( a ) | Rouen | 3–1 | 0–2 |
Sportlicher CP | 0–3 | Arsenal | 0–0 | 0–3 |
Carl Zeiss Jena | 3–0 | Cagliari | 2–0 | 1-0 |
Club Brügge | 5–5 ( a ) | jpest | 5–2 | 0–3 |
Stuttgart | 0–1 | Neapel | 0–0 | 0–1 |
Ajax | 9–1 | Ruch Chorzów | 7–0 | 2–1 |
Erstes Bein
Sportlicher CP | 0–0 | Arsenal |
---|---|---|
(Prüfbericht) |
Vitória de Guimarães | 3–3 | Southampton |
---|---|---|
Mendes 12 ' , 58 ' Pinto 88 ' ( Feder. ) |
(Prüfbericht) |
Channon 13 ' Davies 63 ' Paine 83 ' |
Hertha BSC | 3–1 | Juventus |
---|---|---|
Gayer 16 ' Wild 31 ' Steffenhagen 79 ' |
Anastasi 14 ' |
Hansa Rostock | 2–1 | Internazionale |
---|---|---|
Hergesell 63 ' Sackritz 89 ' |
Boninsegna 1 ' |
Vitória de Setúbal | 1-0 | Liverpool |
---|---|---|
Tomé 40 ' | (Prüfbericht) |
Porto | 0–0 | Newcastle United |
---|---|---|
(Prüfbericht) |
Zweites Bein
Southampton | 5–1 | Vitória de Guimarães |
---|---|---|
Costeado 13 ' ( og ) Davies 54 ' , Feder. ' , 87 ' Gabriel 55 ' Channon 85 ' |
(Prüfbericht) | Ademir 68 ' |
Southampton gewann insgesamt 8-4.
Juventus | 0–0 | Hertha BSC |
---|---|---|
Hertha BSC gewann insgesamt 3:1.
Internazionale | 3–0 | Hansa Rostock |
---|---|---|
Jair 5 ' Suárez 23 ' Mazzola 32 ' |
Internazionale gewann insgesamt 4-2.
Dinamo Bacău gewann insgesamt 2-0.
Cagliari | 0–1 | Carl Zeiss Jena |
---|---|---|
Stein 8 ' |
Carl Zeiss Jena gewann insgesamt 3-0.
Napoli gewann 1-0 auf aggregiert.
Newcastle United | 1-0 | Porto |
---|---|---|
Scott 22 ' | (Prüfbericht) |
Newcastle United gewann insgesamt 1-0.
Arsenal | 3–0 | Sportlicher CP |
---|---|---|
Graham 43 ' (53) Radford 20 ' |
(Prüfbericht) |
Arsenal gewann insgesamt 3-0.
Liverpool | 3 – 2 | Vitória de Setúbal |
---|---|---|
Smith 60 ' ( Feder ) Evans 88 ' Jagd 90 ' |
(Prüfbericht) |
Wágner 23 ' ( Feder ) Stark 56 ' ( og ) |
Vitória de Setúbal gewann nach der Auswärtstorregel.
Dritte Runde
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Anderlecht | ( a ) 3–3 | Dunfermline Athletic | 1-0 | 2-3 |
Newcastle United | ( a ) 1–1 | Southampton | 0–0 | 1-1 |
Vitória de Setúbal | 1-2 | Hertha BSC | 1-1 | 0–1 |
Barcelona | 2-3 | Internazionale | 1-2 | 1-1 |
Kilmarnock | 1–3 | Dinamo Bacău | 1-1 | 0–2 |
Rouen | 0–1 | Arsenal | 0–0 | 0–1 |
Carl Zeiss Jena | 4–0 | jpest | 1-0 | 3–0 |
Neapel | 1–4 | Ajax | 1-0 | 0–4 ( aet ) |
Erstes Bein
Neapel | 1-0 | Ajax |
---|---|---|
Manservisi 37 ' |
Vitória de Setúbal | 1-1 | Hertha BSC |
---|---|---|
Tomé 10 ' | (Prüfbericht) | Schreck 3 ' |
Barcelona | 1-2 | Internazionale |
---|---|---|
Fuste 21 ' |
Boninsegna 9 ' Bertini 34 ' |
Zweites Bein
Hertha BSC gewann 2:1 in der Gesamtwertung.
Dinamo Bacău gewann insgesamt 3-1.
Internazionale | 1-0 | Barcelona |
---|---|---|
Boninsegna 15 ' |
Das Spiel wurde in der 33. Minute wegen schlechter Sicht und Nebel abgebrochen. Es wurde wiederholt.
Internazionale | 1-1 | Barcelona |
---|---|---|
Boninsegna 18 ' | Rexach 29 ' |
Internazionale gewann insgesamt 3-2.
Das Spiel war ursprünglich für den 7. Januar geplant, wurde aber wegen Nebels in Amsterdam verschoben.
Ajax gewann insgesamt 4-1.
Viertel Finale
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Anderlecht | ( a ) 3–3 | Newcastle United | 2–0 | 1–3 |
Hertha BSC | 1-2 | Internazionale | 1-0 | 0–2 |
Dinamo Bacău | 1–9 | Arsenal | 0–2 | 1–7 |
Carl Zeiss Jena | 4–6 | Ajax | 3–1 | 1–5 |
Erstes Bein
Hertha BSC | 1-0 | Internazionale |
---|---|---|
Schreck 22 ' |
Zweites Bein
Internazionale | 2–0 | Hertha BSC |
---|---|---|
Boninsegna 47 ' , 60 ' ( Feder. ) |
Internazionale gewann 2-1 auf Aggregat.
Arsenal gewann 9-1 insgesamt.
Semifinale
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Anderlecht | 2–1 | Internazionale | 0–1 | 2–0 |
Arsenal | 3–1 | Ajax | 3–0 | 0–1 |
Erstes Bein
Anderlecht | 0–1 | Internazionale |
---|---|---|
Boninsegna 49 ' |
Zweites Bein
Internazionale | 0–2 | Anderlecht |
---|---|---|
Bergholtz 3 ' , 45 ' |
Anderlecht gewann 2-1 auf Aggregat.
Finale
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Anderlecht | 3-4 | Arsenal | 3–1 | 0–3 |
Erstes Bein
Anderlecht | 3–1 | Arsenal |
---|---|---|
Devrindt 25 ' Mulder 30 ' , 74 ' |
Kennedy 82 ' |
Zweites Bein
Arsenal | 3–0 | Anderlecht |
---|---|---|
Kelly 25 ' Radford 75 ' Sammels 76 ' |
Arsenal gewann insgesamt 4-3.