Die Saison 1969 der Buffalo Bills war die zehnte Saison des Teams und die letzte Saison der American Football League vor der Fusion von AFL und NFL 1970 . Die Bills spielten einen AFL-Rekord von sieben Spielen gegen Gegner, die später die Nachsaison erreichten; Buffalo verlor alle sieben dieser Spiele.
Die Saison 1969 war die erste für den Runningback von OJ Simpson , der eine Karriere in der Hall of Fame machte.
Obwohl Buffalo nur vier Spiele gewann, war ihr vorletzter Sieg – ein Sieg in der zehnten Woche gegen die Miami Dolphins – ihr letzter Sieg gegen die Dolphins bis zur Saison 1980 . Nach dem Sieg erlitten die Bills gegen Miami einen NFL-Rekord von zwanzig aufeinander folgenden Spielen, die von einem Team gegen ein anderes verloren wurden.
Hinweis: Unentschieden-Spiele wurden bis 1972 nicht offiziell in der Tabelle gezählt. Dies war das letzte Jahr der AFL. Die Baltimore Colts traten den östlichen Teams der AFL bei und wurden 1970 zur AFC East.