1973-74 Europapokal - 1973–74 European Cup
Turnierdetails | |
---|---|
Termine | 19. September 1973 – 17. Mai 1974 |
Mannschaften | 31 |
Endplatzierungen | |
Meister | Bayern München (1. Titel) |
Zweitplatzierter | Atletico Madrid |
Turnierstatistiken | |
Gespielte Spiele | 60 |
Tore geschossen | 180 (3 pro Spiel) |
Topscorer(s) | Gerd Müller (8 Tore) |
Die Saison 1973/74 des Europapokals- Fußballklubturniers wurde zum ersten Mal von Bayern München gewonnen , das seine eigene dreijährige Dominanzperiode in einem wiederholten Finale gegen Atlético Madrid begann . Dies war das erste Mal, dass der Pokal nach Deutschland ging und das erste Europapokal-Finale, das eine Wiederholung erforderte, nachdem das erste Spiel 1-1 nach Verlängerung gezogen wurde .
Ajax , der dreimalige Titelverteidiger, schied in der zweiten Runde gegen CSKA September Flag aus.
Erste Runde
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Wikinger | 1–3 | Spartak Trnava | 1-2 | 0–1 |
Zaria Woroschilowgrad | 3–0 | APOEL | 2–0 | 1-0 |
Benfica | 2–0 | Olympiakos | 1-0 | 1-0 |
Waterford United | 2–6 | jpesti Dózsa | 2-3 | 0–3 |
Bayern München | 4–4 (4–3 St. ) | tvidaberg | 3–1 | 1–3 |
Dynamo Dresden | 4–3 | Juventus | 2–0 | 2-3 |
Ajax | Wiedersehen | – | – | – |
CSKA September-Flagge | 4–0 | Wacker | 3–0 | 1-0 |
Club Brügge | 10–0 | Floriana | 8–0 | 2–0 |
Basel | 11–2 | Rahmen | 5–0 | 6–2 |
TPS | 1–9 | keltisch | 1–6 | 0–3 |
Vejle | 3–2 | Nantes | 2–2 | 1-0 |
Roter Stern Belgrad | 3–1 | Stall Mielec | 2–1 | 1-0 |
Jeunesse Esch | 1–3 | Liverpool | 1-1 | 0–2 |
Kreuzfahrer | 0-12 | Dinamo București | 0–1 | 0–11 |
Atletico Madrid | 1-0 | Galatasaray | 0–0 | 1-0 |
Erstes Bein
Wikinger | 1-2 | Spartak Trnava |
---|---|---|
Kvia 59 ' | Prüfbericht |
Adamec 13 ' Martinkovič 36 ' |
Zorya Woroschilowgrad | 2–0 | APOEL |
---|---|---|
Belousov 24 ' W. Kuznetsov 27 ' |
Prüfbericht |
Benfica | 1-0 | Olympiakos |
---|---|---|
Timula 53 ' | Prüfbericht |
Waterford United | 2-3 | jpesti Dózsa |
---|---|---|
Kirby 13 ' O'Neill 90 ' |
Prüfbericht |
Zámbó 9 ' Fazekas 64 ' Nagy 69 ' |
Bayern München | 3–1 | tvidaberg |
---|---|---|
Müller 3 ' , 72 ' Olsson 68 ' ( og ) |
Prüfbericht | Dürnberger 66 ' ( og ) |
Dynamo Dresden | 2–0 | Juventus |
---|---|---|
Kreise 28 ' Schade 39 ' |
Prüfbericht |
CSKA September-Flagge | 3–0 | Wacker Innsbruck |
---|---|---|
Marashliev 3 ' Zhekov 26 ' Denev 38 ' |
Prüfbericht |
Club Brügge | 8–0 | Floriana |
---|---|---|
Lambert 5 ' , 48 ' , 55 ' le Fevre 20 ' Carteus 34 ' , 74 ' Houwaart 39 ' Rüssmann 43 ' |
Prüfbericht |
TPS | 1–6 | keltisch |
---|---|---|
Andelmin 17 ' ( Feder. ) | Prüfbericht |
Callaghan 2 ' , 88 ' Hood 22 ' Johnstone 61 ' Connelly 78 ' ( Stift. ) Deans 86 ' |
Roter Stern Belgrad | 2–1 | Stall Mielec |
---|---|---|
Petrović 2 ' Karasi 66 ' |
Prüfbericht | Lato 46 ' |
Jeunesse Esch | 1-1 | Liverpool |
---|---|---|
Dussier 88 ' | Prüfbericht | Halle 43 ' |
Zweites Bein
Spartak Trnava | 1-0 | Wikinger |
---|---|---|
Martinkovič 25 ' | Prüfbericht |
Spartak Trnava gewann insgesamt 3-1.
APOEL | 0–1 | Zorya Woroschilowgrad |
---|---|---|
Prüfbericht | Kuksov 58 ' |
Zorya Woroshilovgrad gewann insgesamt 3-0.
Olympiakos | 0–1 | Benfica |
---|---|---|
Prüfbericht | Nené 29 ' |
Benfica gewann insgesamt 2-0.
jpesti Dózsa | 3–0 | Waterford United |
---|---|---|
E. Dunai 9 ' Fazekas 67 ' Nagy 86 ' |
Prüfbericht |
Újpesti Dózsa gewann insgesamt 6-2.
tvidaberg | 3–1 ( aet ) | Bayern München |
---|---|---|
Torstensson 7 ' , 72 ' Wallinder 15 ' |
Prüfbericht | Hoeneß 75 ' |
Strafen | ||
Torstensson Almqvist Magnusson Karlsson Franzén |
3-4 |
Kapellmann Gersdorff Müller Hoeneß Beckenbauer |
4–4 auf Aggregat. Bayern München gewann im Elfmeterschießen.
Juventus | 3–2 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Furino 9 ' Altafini 25 ' Cuccureddu 30 ' |
Prüfbericht |
Capello 24 ' ( og ) Sachse 75 ' |
Dynamo Dresden gewann insgesamt 4-3.
CSKA September Flag gewann insgesamt 4-0.
Floriana | 0–2 | Club Brügge |
---|---|---|
Prüfbericht |
Thio 65 ' Houwaart 85 ' |
Club Brügge gewann insgesamt 10-0.
Rahmen | 2–6 | Basel |
---|---|---|
Leifsson 52 ' Elíasson 78 ' |
Prüfbericht |
Tanner 4 ' , 56 ' Cubillas 24 ' Geirsson 39 ' ( og ) Wampfler 60 ' Stohler 66 ' ( Feder. ) |
Basel gewann insgesamt 11-2.
keltisch | 3–0 | TPS |
---|---|---|
Dekane 20 ' Johnstone 27 ' , 53 ' |
Prüfbericht |
Celtic gewann 9-1 insgesamt.
Nantes | 0–1 | Vejle |
---|---|---|
Prüfbericht | Nørregaard 62 ' |
Vejle gewann insgesamt 3-2.
Roter Stern Belgrad gewann insgesamt 3-1.
Liverpool | 2–0 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Mond 47 ' ( og ) Toshack 56 ' |
Prüfbericht |
Liverpool gewann 3-1 auf Aggregat.
Dinamo București | 11–0 | Kreuzfahrer |
---|---|---|
Georgescu 7 ' , 14 ' , 47 ' , 63 ' Nunweiller 19 ' , 40 ' , 75 ' , 81 ' Dinu 52 ' Dumitrache 67 ' Beckett 88 ' ( og ) |
Prüfbericht |
Dinamo București gewann insgesamt 12-0.
Galatasaray | 0–1 ( aet ) | Atletico Madrid |
---|---|---|
Prüfbericht | Salcedo 100 ' |
Atletico Madrid gewinnt in der Gesamtwertung 1:0.
Zweite Runde
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Spartak Trnava | 1-0 | Zorya Woroschilowgrad | 0–0 | 1-0 |
Benfica | 1–3 | jpesti Dózsa | 1-1 | 0–2 |
Bayern München | 7–6 | Dynamo Dresden | 4–3 | 3–3 |
Ajax | 1-2 | CSKA September-Flagge | 1-0 | 0–2 |
Club Brügge | 6–7 | Basel | 2–1 | 4–6 |
keltisch | 1-0 | Vejle | 0–0 | 1-0 |
Roter Stern Belgrad | 4–2 | Liverpool | 2–1 | 2–1 |
Dinamo București | 2–4 | Atletico Madrid | 0–2 | 2–2 |
Erstes Bein
Benfica | 1-1 | jpesti Dózsa |
---|---|---|
Eusébio 69 ' | Prüfbericht | Tóth 57 ' |
Bayern München | 4–3 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Hoffmann 17 ' Dürnberger 26 ' Roth 71 ' Müller 83 ' |
Prüfbericht |
Hansen 13 ' ( og ) Sachse 36 ' Heidler 42 ' |
Ajax | 1-0 | CSKA September-Flagge |
---|---|---|
Keiser 14 ' | Prüfbericht |
Club Brügge | 2–1 | Basel |
---|---|---|
Carteus 7 ' Thio 60 ' ( Stift. ) |
Prüfbericht | Odermatt 39 ' ( Feder. ) |
keltisch | 0–0 | Vejle |
---|---|---|
Prüfbericht |
Roter Stern Belgrad | 2–1 | Liverpool |
---|---|---|
Janković 39 ' Bogićević 48 ' |
Prüfbericht | Lawler 72 ' |
Dinamo București | 0–2 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Prüfbericht |
Bezerra 18 ' Eusebio 88 ' |
Zweites Bein
Spartak Trnava gewann insgesamt 1-0.
jpesti Dózsa | 2–0 | Benfica |
---|---|---|
Bene 67 ' Kolár 70 ' |
Prüfbericht |
Újpesti Dózsa gewann insgesamt 3-1.
Dynamo Dresden | 3–3 | Bayern München |
---|---|---|
Wätzlich 42 ' Schade 52 ' Häfner 56 ' |
Prüfbericht |
Hoeneß 10 ' , 12 ' Müller 58 ' |
Bayern München gewann insgesamt 7-6.
CSKA September-Flagge | 2–0 ( aet ) | Ajax |
---|---|---|
Maraschliev 68 ' Mihaylov 116 ' |
Prüfbericht |
CSKA September Flag gewann 2-1 insgesamt.
Basel | 6–4 | Club Brügge |
---|---|---|
Rüssmann 19 ' ( og ) Balmer 31 ' Wampfler 37 ' Hitzfeld 63 ' ( Feder ) , 70 ' , 87 ' |
Prüfbericht |
Lambert 23 ' , 46 ' ( Feder ) , 68 ' Carteus 28 ' |
Basel gewann insgesamt 7-6.
Vejle | 0–1 | keltisch |
---|---|---|
Prüfbericht | Lennox 33 ' |
Celtic gewann insgesamt 1-0.
Liverpool | 1-2 | Roter Stern Belgrad |
---|---|---|
Lawler 84 ' | Prüfbericht |
Lazarević 60 ' Janković 90 ' |
Roter Stern Belgrad gewann insgesamt 4-2.
Atletico Madrid | 2–2 | Dinamo București |
---|---|---|
Ayala 10 ' Capón 73 ' |
Prüfbericht |
Lucescu 2 ' Georgescu 13 ' |
Atlético Madrid gewann insgesamt 4-2.
Viertel Finale
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Spartak Trnava | 2–2 (3–4 St. ) | jpesti Dózsa | 1-1 | 1-1 |
Bayern München | 5–3 | CSKA September-Flagge | 4–1 | 1-2 |
FC Basel | 5–6 | keltisch | 3–2 | 2–4 |
Roter Stern Belgrad | 0–2 | Atletico Madrid | 0–2 | 0–0 |
Erstes Bein
Spartak Trnava | 1-1 | jpesti Dózsa |
---|---|---|
Kabat 11 ' | Prüfbericht | Tóth 70 ' ( Feder. ) |
Bayern München | 4–1 | CSKA September-Flagge |
---|---|---|
Torstensson 11 ' , 88 ' Beckenbauer 33 ' Müller 65 ' |
Prüfbericht | Maraschliev 23 ' |
FC Basel | 3–2 | keltisch |
---|---|---|
Hitzfeld 28 ' , 64 ' ( Feder ) Odermatt 31 ' |
Prüfbericht |
Wilson 21 ' Dalglish 57 ' |
Roter Stern Belgrad | 0–2 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Prüfbericht |
Aragonés 8 ' Gárate 79 ' |
Zweites Bein
jpesti Dózsa | 1-1 ( aet ) | Spartak Trnava |
---|---|---|
Fekete 41 ' | Prüfbericht | Adamec 36 ' |
Strafen | ||
4–3 |
2–2 auf Aggregat. Újpesti Dózsa gewann im Elfmeterschießen.
CSKA September-Flagge | 2–1 | Bayern München |
---|---|---|
Kolev 41 ' ( Feder ) Denev 48 ' |
Prüfbericht | Breitner 30 ' ( Feder. ) |
Bayern München gewann insgesamt 5-3.
keltisch | 4–2 ( aet ) | FC Basel |
---|---|---|
Dalglish 14 ' Deans 18 ' Callaghan 62 ' Murray 114 ' |
Prüfbericht |
Mundschin 33 ' Balmer 48 ' |
Celtic gewann insgesamt 6-5.
Atlético Madrid gewann insgesamt 2-0.
Semifinale
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
jpesti Dózsa | 1–4 | Bayern München | 1-1 | 0–3 |
keltisch | 0–2 | Atletico Madrid | 0–0 | 0–2 |
Erstes Bein
jpesti Dózsa | 1-1 | Bayern München |
---|---|---|
Fazekas 81 ' | Prüfbericht | Torstensson 64 ' |
Zweites Bein
Bayern München | 3–0 | jpesti Dózsa |
---|---|---|
Torstensson 33 ' Horváth 70 ' ( og ) Müller 81 ' |
Prüfbericht |
Bayern München gewann 4:1 in der Gesamtwertung
Atletico Madrid | 2–0 | keltisch |
---|---|---|
Gárate 77 ' Adelardo 87 ' |
Prüfbericht |
Atlético Madrid gewann 2-0 in der Gesamtwertung
Finale
Bayern München | 1-1 ( aet ) | Atletico Madrid |
---|---|---|
Schwarzenbeck 120 ' | Bericht Matchcentre | Aragones 114 ' |
Wiederholung
Bayern München | 4–0 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Hoeneß 28 ' , 83 ' Müller 58 ' , 71 ' |
Bericht Matchcentre |
Top-Scorer
Die Torschützenkönige des Europapokals 1973/74 sind wie folgt:
Anmerkungen
Verweise
Externe Links
- 1973–74 Alle Spiele – Saison auf der UEFA-Website
- European Cup Ergebnisse bei der Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Alle Torschützen 1973-74 Europapokal gemäß den Protokollen der UEFA
- Europapokal 1973-74 – Ergebnisse und Aufstellungen (Archiv)