1988 Chilenische Volksabstimmung - 1988 Chilean national plebiscite

1988 Chilenische Volksabstimmung
5. Oktober 1988
Informationen zu den Optionen finden Sie unten
Ergebnisse
Antwort Stimmen %
Jawohl 3.119.110 44,01%
Nein 3.967.579 55,99 %
Gültige Stimmen 7.086.689 97,72 %
Ungültige oder leere Stimmen 165.254 2,28%
Gesamte stimmen 7.251.943 100,00%
Registrierte Wähler/Wahlbeteiligung 7.429.404 97,61 %
Politik von Chile
Wappen von Chile (c).svg
Führungskraft
Nationaler Kongress
Justiz
Gesetz
Administrative Abteilungen
Letzte Wahlen
Rechnungsprüfer allgemein
Verfassungsgericht
Auslandsbeziehungen
Flagge von Chile.svg Chile-Portal

Die 1988 chilenische nationale Plebiszit war ein nationales Referendum abgehalten am 5. Oktober 1988 , um festzustellen , ob Chile ist de facto Führer, Augusto Pinochet , soll mit fast 56% der seine Herrschaft für weitere acht Jahre bis 1996. Die ‚Nein‘ Seite gewonnen erweitern Abstimmung und beendet damit Pinochets fünfzehneinhalb Jahre an der Macht.

Dass die Diktatur die Ergebnisse respektiert hat, wird dem Druck der Großkonzerne, der internationalen Gemeinschaft und dem Unbehagen über die ausgedehnte Herrschaft Pinochets innerhalb der Diktatur zugeschrieben.

Hintergrund

Armeegeneral Augusto Pinochet übernahm am 11. September 1973 durch einen Staatsstreich die Macht, der den demokratisch gewählten sozialistischen Präsidenten Salvador Allende absetzte . Dieser Putsch wurde auch von den Vereinigten Staaten unterstützt . Allende tötete sich selbst, als der Präsidentenpalast bombardiert wurde. Eine Militärjunta – angeführt von Pinochet, dem Luftwaffengeneral Gustavo Leigh , dem Marineadmiral José Toribio Merino und dem Generalobersten der Carabinero César Mendoza – wurde am selben Abend vereidigt. Am nächsten Tag entwarfen die vier ein offizielles Dokument, das die Verfassung und den Kongress von 1925 außer Kraft setzte und die Junta als höchste Autorität des Landes einrichtete. Pinochet wurde zu seinem ersten Präsidenten ernannt, und die vier stimmten mündlich zu, das Amt zu wechseln. Kurz darauf richtete die Junta einen Beratungsausschuss ein, den Pinochet erfolgreich mit ihm treu ergebenen Armeeoffizieren besetzte. Eine ihrer ersten Empfehlungen war, die Idee einer rotierenden Präsidentschaft zu verwerfen, da dies zu viele Verwaltungsprobleme und Verwirrung stiften würde. Im März 1974, sechs Monate nach der Gründung der Junta, griff Pinochet die Christlich-Demokratische Partei verbal an und erklärte, es gebe keinen festen Zeitplan für eine Rückkehr zur Zivilregierung. Am 18. Dezember 1974 wurde Pinochet zum Obersten Führer der Nation erklärt. Danach fungierte die Junta bis zur Rückkehr zur Demokratie im Jahr 1990 ausschließlich als gesetzgebendes Organ.

Am 24. September 1973 setzte die Junta eine Kommission ein, um einen Entwurf für eine neue Verfassung auszuarbeiten. Am 5. Oktober 1978 hatte die Kommission ihre Arbeit beendet. Während der nächsten zwei Jahre wurde der Vorschlag vom Staatsrat unter dem Vorsitz des ehemaligen Präsidenten Jorge Alessandri geprüft und im Juli 1980 legte er Pinochet und der Junta einen Verfassungsentwurf vor. Am 11. September 1980 fand ein Verfassungsreferendum statt , das von einigen Beobachtern als "höchst irregulär" und geradezu "betrügerisch" angesehen wurde, bei dem die neue Verfassung von 67% der Wähler gebilligt wurde. Die Verfassung, die am 11. März 1981 in Kraft trat, legte eine „Übergangsperiode“ fest, während der Pinochet für die nächsten acht Jahre weiterhin die Exekutive und die Legislative der Junta ausüben würde. Vor Ablauf dieser Frist sollte ein Präsidentschaftskandidat von den Oberbefehlshabern der Streitkräfte und dem Generaldirektor der Carabinero für die folgende Amtszeit von acht Jahren vorgeschlagen werden. Der Kandidat sollte von registrierten Wählern in einer nationalen Volksabstimmung ratifiziert werden. Am 30. August 1988 wurde Pinochet zum Kandidat erklärt.

In den letzten Jahren der Diktatur distanzierten sich die Oberbefehlshaber der Marine, der Luftwaffe und der Carabineros von Pinochet und äußerten den Wunsch, dass bei der Volksabstimmung 1988 ein Zivilist das Regime vertreten solle. Pinochet setzte sich jedoch als Kandidat durch.

Volksabstimmung

Originaler Stimmzettel.

Die Volksabstimmung – wie in der Verfassung von 1980 beschrieben – bestand aus zwei Möglichkeiten:

  • Ja : Der vorgeschlagene Kandidat wird genehmigt. Pinochet tritt sein Amt am 11. März 1989 für eine Amtszeit von acht Jahren an, neun Monate nach seiner Vereidigung finden Parlamentswahlen statt. Die Junta übt bis zum Amtsantritt des neu gewählten Kongresses am 11. März 1990 weiterhin die Legislative aus.
  • Nein : Der vorgeschlagene Kandidat wird abgelehnt. Pinochet und die Junta bleiben noch anderthalb Jahre an der Macht. Drei Monate vor Ablauf der Amtszeit Pinochets finden Präsidentschafts- und Parlamentswahlen statt. Der neu gewählte Präsident und der Kongress treten am 11. März 1990 ihr Amt an.

Politische Unterstützung

Jawohl

Nein

Null-Stimme

  • Emblem der Sozialistischen Partei Chiles.svg Chilenische Sozialistische Partei ( Partido Socialista Chileno ) Eine populistische Partei, die von Pro-Junta-Fraktionen gegründet wurde, um Unterstützung für Pinochet zu gewinnen, der unter dem Banner der Sozialistischen Partei getarnt ist.

Die Kampagne

Symbol der Option "Ja". Das Logo hatte die blauen Buchstaben SÍ mit einem Stern und einer blau-weiß-roten dreifarbigen Schärpe.
Broschüre der Ja-Kampagne

Die Kampagne gilt neben dem Registrierungsprozess als einer der Schlüsselfaktoren, die zum Sieg der Nein-Seite in der Volksabstimmung geführt haben.

Zum ersten Mal in der Geschichte Chiles wurden beiden Optionen kostenlose Wahlwerbeplätze – franjas – von jeweils 15 Minuten spät in der Nacht oder am frühen Morgen garantiert . (Es gab ähnliche Räume zur Hauptsendezeit, aber nur für die Regierung). Sie wurden am 5. September um 23 Uhr erstmals ausgestrahlt, nur einen Monat vor dem Referendum. In kurzer Zeit wurden die von der Nein-Seite vorbereiteten Spots als besser angesehen, obwohl die Ja-Seite eine aufwendigere Kampagne erstellte, die von einer argentinischen Werbeagentur und mit Unterstützung der chilenischen Streitkräfte entwickelt wurde. Der Innenminister Sergio Fernández, einer der Hauptkoordinatoren der offiziellen Kampagne, sagte:

Die (Kampagnen-)Ergebnisse waren schlecht. In wenigen Tagen konnte niemand die offensichtliche technische Überlegenheit der No-Kampagne ignorieren: überlegen in der Argumentation, überlegen in der Verfilmung, überlegen in der Musik. Seine charakteristische Melodie mit dem Slogan "La alegría ya viene" (Die Freude kommt) als Hauptelement war so eingängig, dass selbst die Kreativen der Yes-Kampagne sie während ihrer Brainstorming-Sitzungen summten.

Hauptlogo der No-Kampagne, el arcoíris (der Regenbogen)

Die Nein-Seite verwendete einen Regenbogen als Hauptsymbol, um die pluralen Ansichten der Opposition zu symbolisieren (jede Mitgliedspartei hatte ihre eigene Farbe im Regenbogen abgebildet) und gleichzeitig die Hoffnung auf ein besseres Chile und ein wohlhabendere Zukunft. Ihre Kampagne, die von amerikanischen und chilenischen Werbeleuten geleitet wurde, kombinierte sowohl Kritik (einschließlich Aussagen von Folteropfern und Angehörigen von Verschwundenen während der Diktatur) als auch Optimismus und betonte, dass die Nein-Option nicht bedeutet, zum sozialistischen System des ehemaligen Präsidenten Salvador zurückzukehren Allende, sondern die Wiederherstellung der Demokratie. Unterstützt wurde diese Idee durch den Auftritt rechtsextremer Führer, die für die Nr. standen. Es entstand ein populärer Jingle mit dem Hauptslogan der Kampagne „ Chile, la alegría ya viene “ (Chile, Freude ist auf dem Weg), und beides Chilenische und internationale Prominente wie Patricio Bañados (ein renommierter Journalist, der von der Junta aus dem Fernsehen verbannt wurde), Sting , Jane Fonda , Richard Dreyfuss , Sara Montiel , Robert Blake , Paloma San Basilio und Christopher Reeve spielten in den No-Spots. Eine Anzeige zeigte eine Frau mittleren Alters, die ihre Erfahrungen mit Entführungen und Folterungen nach dem Putsch von 1973 schilderte und ein Nein befürwortete, gefolgt von ihrem Sohn Carlos Caszely , einem der chilenischen Top-Fußballer der 1970er und 1980er Jahre und Kritiker der Pinochet-Regime.

Die Ja-Kampagne hatte zwei Hauptziele: Angst unter den Wählern zu schüren, indem sie an die chaotische Situation in Chile im Jahr 1973 erinnert wurde, mit dem anschließenden Staatsstreich (ein Hintergrund, der den Anhängern der Nein-Seite angelastet wird) und die allgemeine Wahrnehmung von Augusto . zu verbessern Pinochet, der von der Öffentlichkeit als arroganter und autoritärer Führer angesehen wird. Zu den Spots gehörten Jingles mit Texten, die die Junta unterstützen, und Lieder, die nahe daran waren, einen Personenkult um Pinochet zu fördern, wie die Hauptkampagnenhymne "Un horizonte de esperanza" (Ein Horizont der Hoffnung) oder ein Rapa Nui-Volkslied, "Iorana, Presidente" (Hallo, Präsident). In der Anfangsphase konzentrierte sich die Kampagne auf den wirtschaftlichen Erfolg der Regierung, aber als dies bei den Zuschauern nicht ankam, verfolgte man die Strategie, voreingenommene Kritik an den Nein-Werbungen und die Veröffentlichung von Umfragen einzuführen, die eine massive Unterstützung für Pinochet . zeigten , und ein neues Aussehen der Sendungen ab der Ausstrahlung vom 18. September, wobei das neue Format fast identisch mit denen der Nr. ist – ein Moderator, Hernán Serrano, stellte jedes Thema vor und weitere Zeugnisse wurden hinzugefügt.

Beide Seiten riefen zu massiven Kundgebungen auf: Am 22. September startete die Nein-Seite den 10 Tage dauernden Marsch der Freude ( Marcha de la alegría ) und schloss sich in Santiago Unterstützern aus den nördlichsten und südlichsten Städten Chiles an. Diese Kundgebungen wurden oft von den Carabineros oder der Geheimpolizei bei behauptetem Verdacht möglicher Angriffe oder ohne Angabe von Gründen gestoppt und die Demonstranten von bewaffneten Pro-Ja-Anhängern angegriffen, ohne dass die Polizei eingriff. Am 2. Oktober rief die Ja-Kampagne zu einer großen Kundgebung in der Innenstadt von Santiago auf. Die Kundgebungen hatten eine unterschiedliche Berichterstattung in den Nachrichtenmedien, die Schwierigkeiten hatten, mehr Chilenen zu zeigen, die für die Ja-Seite als für die Nein-Seite stehen, und sie wurden als zu nahe an der Ja-Kampagne angesehen.

Wählerschaft

Zur Wahl standen Personen, die am Wahltag mindestens 18 Jahre alt waren und entweder chilenische Staatsbürger oder Ausländer waren, die sich seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Chile aufgehalten hatten. Nur diejenigen, die im Wählerverzeichnis eingetragen waren, durften wählen, aber es war keine Registrierungspflicht. Für registrierte chilenische Staatsbürger war die Abstimmung obligatorisch.

Ergebnisse

Ergebnisse nach Regionen, Provinzen und Gemeinden
  Mit Ja gestimmt
  Mit Nein gestimmt
Auswahl Stimmen % Ergebnis
Jawohl 3.119.110 44.01
Rotes Xn Nein 3.967.579 55,99 Vorschlag abgelehnt
Gültige Stimmen 7.086.689 97,72
Null Stimmen 94.594 1.30
Leere Stimmen 70.660 0,97
Gesamte stimmen 7.251.943 100
Registrierte Wähler 7.429.404 97,61 % Wahlbeteiligung
Bevölkerung im Wahlalter 8.193.683 88,51% Wahlbeteiligung

Quelle: Tribunal Calificador de Elecciones .

Ergebnis nach Regionen

Region "Jawohl" % "Nein" %
ich Tarapacá 75.849 44,71 93.800 55,29
II Antofagasta 84.259 39.32 130.052 60,68
III Atacama 49.400 43,84 63.293 56,16
NS Coquimbo 114.250 46.02 133.997 53,98
V Valparaíso 324.058 42,69 434.997 57,31
VI O'Higgins 164.430 44.08 208.574 55,92
VII Maule 220,742 48,83 231.348 51,17
VIII Biobio 409.513 44,71 506.513 55,29
IX Araukanien 220.090 54.05 187.071 45,95
x Los Lagos 242.457 50,15 240.984 49,85
XI Aysén 19.238 49,99 19.245 50,01
XII Magallanes 35.549 42,36 48.372 57,64
RM Santiago Metropolitan 1.159.275 40,98 1.669.333 59.02
Gesamt: 7.086.689 3.119.110 44.01 3.967.579 55,99

Nachwirkungen

Nach seiner Wahlniederlage berief Pinochet eine Sitzung seiner Junta in La Moneda ein , in der er beantragte, ihm außerordentliche Befugnisse zu verleihen, damit das Militär die Hauptstadt erobern könne. Luftwaffengeneral Fernando Matthei lehnte ab und sagte, er würde so etwas unter keinen Umständen zustimmen, und der Rest der Junta folgte dieser Haltung mit der Begründung, Pinochet sei bereits an der Reihe und verlor. Matthei war später das erste Mitglied der Junta, das öffentlich zugab, dass Pinochet die Volksabstimmung verloren hatte. Ohne jede Unterstützung der Junta musste Pinochet das Ergebnis akzeptieren.

Die anderen Junta-Mitglieder, die es vorgezogen hatten, statt Pinochet einen Zivilisten für das Präsidentenamt zu kandidieren, betrachteten das Ergebnis als persönliche Niederlage Pinochets.

Pinochet und Oppositionskräfte einigten sich darauf, die Verfassung von 1980 zu überarbeiten . Die 54 vorgeschlagenen Änderungen wurden in einer Volksabstimmung am 30. Juli 1989 von 91% der Stimmberechtigten angenommen . Präsidentschafts- und Parlamentswahlen fanden planmäßig am 14. Dezember 1989 statt. Der Oppositionskandidat, der Christdemokrat Patricio Aylwin , gewann die Wahl mit 55% der Stimmen und trat am 11. März 1990 sein Amt an. Der neu gewählte Kongress wurde am selben Tag vereidigt .

Popkultur

Der Film No aus dem Jahr 2012 präsentierte eine fiktive Darstellung der Fernsehkampagne "Nein". Es war der erste chilenische Film, der bei den 85. Academy Awards für einen Oscar als bester fremdsprachiger Film nominiert wurde .

Siehe auch

Weiterlesen

Verweise

Externe Links