1998–99 UEFA-Pokal - 1998–99 UEFA Cup

1998–99 UEFA-Pokal
Moskau (3).jpg
Das Luzhniki-Stadion war Austragungsort des Finales
Termine 22. Juli 1998 – 12. Mai 1999
Endplatzierungen
Meister Italien Parma (2. Titel)
Zweitplatzierter Frankreich Marseille
Turnierstatistiken
Gespielte Spiele 125
Tore geschossen 363 (2,9 pro Spiel)
Topscorer(s) Italien Enrico Chiesa Darko Kovačević Tomasz Kulawik (je 8 Tore)
Serbien und Montenegro
Polen

Den UEFA-Pokal 1998/99 gewann Parma im Finale gegen Marseille . Es war ihr zweiter Titel im Wettbewerb.

Es war die letzte Ausgabe des UEFA-Pokals im alten Format, bevor der Pokal der Pokalsieger darin zusammengelegt wurde, um die nationalen Pokalsieger einzubeziehen, und eine zusätzliche K.o.-Runde hinzugefügt wurde. Das neue Format wurde zuletzt in der Saison 2003/04 gespielt und wurde später 2004/05 durch ein Gruppenphasenformat ersetzt.

Mannschaften

Die Beschriftungen in den Klammern zeigen, wie sich jedes Team für den Platz seiner Startrunde qualifiziert hat:

  • TH: Titelträger
  • LC: Ligapokalsieger
  • N.: Ligaplatz
  • IC: Intertoto-Cup-Sieger
  • FP: Fairplay
  • CL Q2: Verlierer aus der zweiten Qualifikationsrunde der Champions League
Erste Runde
Italien Udinese ( 3. ) Frankreich Lyon ( 6. ) Portugal Sportlicher CP ( 4. ) Zypern Anorthosis Famagusta ( CL Q2 )
Italien Roma ( 4. ) Deutschland Bayer Leverkusen ( 3. Platz ) Portugal Maritimo ( 5. ) Schottland Keltisch ( CL Q2 )
Italien Florenz ( 5. ) Deutschland Stuttgart ( 4. ) Frankreich Metz ( CL Q2 ) Israel Beitar Jerusalem ( CL Q2 )
Italien Parma ( 6. ) Deutschland Schalke 04 ( 5. ) Tschechien Sparta Prag ( CL Q2 ) Slowenien Maribor ( CL Q2 )
Spanien Real Sociedad ( 3. ) Niederlande Vitesse ( 3. ) Schweiz Heuschrecke ( CL Q2 ) Lettland Skonto ( CL Q2 )
Spanien Celta de Vigo ( 6. ) Niederlande Feyenoord ( 4. ) Polen KS Łódź ( CL Q2 ) Bulgarien Litex Lovech ( CL Q2 )
Spanien Atlético Madrid ( 7. ) Niederlande Willem II ( 5. ) Ungarn jpest ( CL Q2 ) Bundesrepublik Jugoslawien Obilić ( CL Q2 )
Spanien Betis ( 8. ) England Liverpool ( 3. ) Belgien Club Brügge ( CL Q2 ) Italien Bologna ( IC )
Frankreich Monaco ( 3. ) England Leeds United ( 5. ) Slowakei Kosice ( CL Q2 ) Deutschland Werder Bremen ( IC )
Frankreich Marseille ( 4. ) England Blackburn Rovers ( 6. ) Rumänien Steaua București ( CL Q2 ) Spanien Valencia ( IC )
Frankreich Bordeaux ( 5. ) Portugal Vitória Guimarães ( 3. ) Georgien (Land) Dinamo Tiflis ( CL Q2 ) England Aston-Villa ( FP )
Zweite Qualifikationsrunde
Truthahn Fenerbahçe ( 2. ) Tschechien Slavia Prag ( 2. ) Österreich Grazer AK ( 3. ) Dänemark Silkeborg ( 2. )
Truthahn Trabzonspor ( 3. ) Tschechien Sigma Olmütz ( 3. ) Russland Rotor Wolgograd ( 2. ) Dänemark Vejle ( 4. )
Truthahn Istanbulspor ( 4. ) Norwegen Brann ( 2. ) Russland Dynamo Moskau ( 3. ) Schweiz Serviette ( 2. )
Griechenland AEK Athen ( 3. ) Norwegen Strømsgodset ( 3. ) Kroatien Hajduk Split ( 2. ) Schweiz Zürich ( 4. )
Griechenland PAOK ( 4. ) Österreich Rapid Wien ( 2. ) Kroatien Osijek ( 3. ) Norwegen Form ( FP )
Erste Qualifikationsrunde
Polen Polonia Warschau ( 2. ) Ukraine Schachtar Donezk ( 2. ) Lettland Daugava Riga ( 2. ) Wales Neustadt ( 2. )
Polen Weichsel Krakau ( 3. ) Ungarn Ferencváros ( 2. ) Bulgarien ZSKA Sofia ( 3. Platz ) Irische Republik Shelbourne ( 2. )
Belgien Germinal Beerschot ( 3. ) Slowakei Inter Bratislava ( 3. ) Nordmazedonien Sloga Jugomagnat ( 2. ) Färöer Inseln HB Tórshavn ( 2. )
Belgien Anderlecht ( 4. ) Georgien (Land) Kolchetien-1913 Poti ( 3. ) Litauen algiris Vilnius ( 2. ) Albanien Tirana ( 2. )
Rumänien Argeș Pitești ( 3. ) Zypern Omonia ( 2. ) Bundesrepublik Jugoslawien Roter Stern Belgrad ( 2. ) Luxemburg Union Luxemburg ( 2. )
Rumänien Oțelul Galați ( 4. ) Israel Hapoel Tel Aviv ( 2. ) Moldawien Tiligul Tiraspol ( 2. ) Aserbaidschan Dinamo Baku ( 2. )
Schweden Göteborg ( 2. ) Slowenien Mur ( 2. ) Estland Tallinna Sadam ( 2. ) Andorra Schulleiter ( 1. )
Schweden Malmö ( 3. ) Weißrussland Belshina Bobruisk ( 2. ) Armenien Shirak ( 2. ) Bosnien und Herzegowina Željezničar Sarajevo ( 1. )
Schottland Ranger ( 2. ) Island ÍA Akranes ( 2. ) Nordirland Linfield ( 2. ) Bosnien und Herzegowina Sarajewo ( 2. )
Schottland Kilmarnock ( 4. ) Finnland VPS ( 2. ) Malta Birkirkara ( 2. ) Finnland FinnPa ( FP )

Erste Qualifikationsrunde

Team 1 Agg. Team 2 1. Etappe 2. Etappe
Argeş Piteşti Rumänien 7–1 Aserbaidschan Dynamo Baku 5–1 2–0
Belshina Bobruisk Weißrussland 1–3 Bulgarien ZSKA Sofia 0–0 1–3
Omonia Zypern 8–6 Nordirland Linfield 5–1 3–5
Shakhtar Donetsk Ukraine 6–1 Malta Birkirkara 2–1 4–0
Kolkheti Poti Georgien (Land) 0–11 Bundesrepublik Jugoslawien Roter Stern Belgrad 0–4 0–7
Inter Bratislava Slowakei 4–0 Albanien SK Tirana 2–0 2–0
Tallinna Sadam Estland 1–5 Polen Polonia Warschau 0–2 1–3
HB Tórshavn Färöer Inseln 2–4 Finnland VPS 2–0 0–4
eljeznicar Bosnien und Herzegowina 1-2 Schottland Kilmarnock 1-1 0–1
Mura Slowenien 8–2 Lettland Daugava Riga 6–1 2–1
NS Island 3–3 ( a ) Litauen Zalgiris Vilnius 3–2 0–1
Hapoel Tel Aviv Israel 6–2 Finnland FinnPa 3–1 3–1
Shirak Armenien 0–7 Schweden Malmö FF 0–2 0–5
Germinal Ekeren Belgien 4–1 Bosnien und Herzegowina Sarajevo 4–1 0–0
Shelbourne Irische Republik 3–7 Schottland Ranger 3–5 0–2
Oţelul Galaţi Rumänien 4–1 Nordmazedonien Sloga Jugomagnat 3–0 1-1
Union Luxemburg Luxemburg 0–7 Schweden IFK Göteborg 0–3 0–4
Ferencváros Ungarn 14–1 Andorra Auftraggeber 6–0 8–1
Tiligul Tiraspol Moldawien 0–6 Belgien Anderlecht 0–1 0–5
Neue Stadt Wales 0–7 Polen Wisła Krakau 0–0 0–7

Erstes Bein

Argeş Piteşti Rumänien 5–1 Aserbaidschan Dynamo Baku
Amirbekov Ziel 3 '  ( og )
Barbu Ziel 5 ' ,  82 '
Bârdeș Ziel 82 '
Jilăveanu Ziel 89 ' 		Prüfbericht Aliyev Ziel 37 '  ( Feder. )
Teilnahme: 4.000
Schiedsrichter: Goran Marić ( Kroatien )
Belshina Bobruisk Weißrussland 0–0 Bulgarien ZSKA Sofia
Prüfbericht
Teilnahme: 6.000
Schiedsrichter: Ceri Richards ( Wales )
Omonia Zypern 5–1 Nordirland Linfield
Kitanov Ziel 40 ' ,  60 '
Rauffmann Ziel 42 '  ( Feder )
Panadotou Ziel 65 '
Kontolefteros Ziel 88 ' 		Prüfbericht Ferguson Ziel 79 '
Shakhtar Donetsk Ukraine 2–1 Malta Birkirkara
Seleznyov Ziel 62 '
Kriventsov Ziel 69 '  ( Stift. ) 		Prüfbericht Zammit Ziel 76 '
Teilnahme: 20.000
Schiedsrichter: Lubomír Puček ( Tschechien )
Kolkheti Poti Georgien (Land) 0–4 Bundesrepublik Jugoslawien Roter Stern Belgrad
Prüfbericht Ognjenović Ziel 20 '
Ačimovič Ziel 55 ' ,  75 '
Pantelić Ziel 63 '
Inter Bratislava Slowakei 2–0 Albanien SK Tirana
uchančok Ziel 14 '
Miklós Ziel 58 ' 		Prüfbericht
Tallinna Sadam Estland 0–2 Polen Polonia Warschau
Prüfbericht Olisadebe Ziel 34 '
Bąk Ziel 80 '
HB Tórshavn Färöer Inseln 2–0 Finnland VPS
Johannesen Ziel 28 ' ,  71 ' Prüfbericht
Zeljeznicar Bosnien und Herzegowina 1-1 Schottland Kilmarnock
Vazda Ziel 66 ' Prüfbericht McGowne Ziel 55 '
Mura Slowenien 6–1 Lettland Daugava Riga
Cifer Ziel 6 ' ,  32 '
Lukić Ziel 17 ' ,  88 '
Cipot Ziel 30 '
Galič Ziel 39 ' 		Prüfbericht Rydny Ziel 75 '
NS Island 3–2 Litauen Zalgiris Vilnius
Adolfsson Ziel 42 '
Eyjólfsson Ziel 61 '
Ivsić Ziel 86 ' 		Prüfbericht Skinderis Ziel 11 '
Vasiliauskas Ziel 72 '
Hapoel Tel Aviv Israel 3–1 Finnland FinnPa
Cimirotič Ziel 30 '  ( Feder )
Tubi Ziel 53 '
Tikva Ziel 64 ' 		Prüfbericht Hautala Ziel 45 '
Shirak Armenien 0–2 Schweden Malmö FF
Prüfbericht Pavlović Ziel 55 '
Ohlsson Ziel 68 '
Germinal Ekeren Belgien 4–1 Bosnien und Herzegowina Sarajevo
Van Ankeren Ziel 26 '
Morhaye Ziel 29 ' ,  90 '
Kovács Ziel 41 ' 		Prüfbericht Ferhatović Ziel 59 '
Shelbourne Irische Republik 3–5 Schottland Ranger
Porrini Ziel 7 '  ( og )
Rutherford Ziel 41 '
Morley Ziel 58 ' 		Prüfbericht Albertz Ziel 62 '  ( Feder ) ,  85 '  ( Feder )
Amato Ziel 74 ' ,  82 '
Van Bronckhorst Ziel 77 '
Oţelul Galaţi Rumänien 3–0 Nordmazedonien Sloga Jugomagnat
Ştefan Ziel 30 '
Mihalache Ziel 41 '
Maleş Ziel 88 '  ( Feder. ) 		Prüfbericht
Teilnahme: 4.000
Schiedsrichter: Dany Coren ( Israel )
Union Luxemburg Luxemburg 0–3 Schweden IFK Göteborg
Prüfbericht Ekström Ziel 58 '
Nilsson Ziel 63 '  ( Feder )
Hermansson Ziel 86 '
Ferencváros Ungarn 6–0 Andorra Auftraggeber
Fülöp Ziel 25 '
Selimi Ziel 42 '
Schultz Ziel 48 ' ,  75 '
Vámosi Ziel 63 '
Mátyus Ziel 90 ' 		Prüfbericht
Tiligul Tiraspol Moldawien 0–1 Belgien Anderlecht
Prüfbericht Staelens Ziel 51 '
Neue Stadt Wales 0–0 Polen Wisła Krakau
Prüfbericht

Zweites Bein

Dynamo Baku Aserbaidschan 0–2 Rumänien Argeş Piteşti
Prüfbericht Mutu Ziel 51 '
Jilăveanu Ziel 90 '
Teilnahme: 3.000
Schiedsrichter: Stuart Dougal ( Schottland )

Argeş Piteşti gewann insgesamt 7-1.

ZSKA Sofia Bulgarien 3–1 Weißrussland Belshina Bobruisk
Petrow Ziel 7 '
Naydenov Ziel 37 '
Stanchev Ziel 90 ' 		Prüfbericht Balashow Ziel 50 '
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Martin Ingvarsson ( Schweden )

ZSKA Sofia gewann 3-1 in Summe.

Linfield Nordirland 5–3 Zypern Omonia
Feeney Ziel 19 '
Gorman Ziel 34 ' ,  48 '
McDonald Ziel 44 '
Ferguson Ziel 72 ' 		Prüfbericht Marangos Ziel 2 '
Kitanov Ziel 14 ' ,  22 '

Omonia gewann insgesamt 8-6.

Birkirkara Malta 0–4 Ukraine Shakhtar Donetsk
Prüfbericht Selesnyov Ziel 39 '
Kriventsov Ziel 48 '
Kovalev Ziel 81 '  ( Feder ) ,  90 '
Teilnahme: 10.000
Schiedsrichter: Hartmut Strampe ( Deutschland )

Shakhtar Donetsk gewann insgesamt 6-1.

Roter Stern Belgrad Bundesrepublik Jugoslawien 7–0 Georgien (Land) Kolkheti Poti
Pantelić Ziel 28 '
Ognjenović Ziel 45 '  ( Stift. ) ,  47 '
Gojković Ziel 54 '
Mićić Ziel 57 ' ,  69 ' ,  90 ' 		Prüfbericht

Roter Stern Belgrad gewann insgesamt 11-0.

SK Tirana Albanien 0–2 Slowakei Inter Bratislava
Prüfbericht Babnič Ziel 55 '
Miklós Ziel 82 '

Inter Bratislava gewann insgesamt 4-0.

Polonia Warschau Polen 3–1 Estland Tallinna Sadam
Moskal Ziel 8 '
Wędzyński Ziel 16 '
Bąk Ziel 21 ' 		Prüfbericht Krõlov Ziel 8 '

Polonia Warschau gewann insgesamt 5-1.

VPS Finnland 4–0 Färöer Inseln HB Tórshavn
Suoste Ziel 3 ' ,  17 '
Tarkkio Ziel 72 '
Nygård Ziel 90 ' 		Prüfbericht

VPS gewann insgesamt 4-2.

Kilmarnock Schottland 1-0 Bosnien und Herzegowina Zeljeznicar
Mahood Ziel 31 ' Prüfbericht

Kilmarnock gewann 2-1 insgesamt.

Daugava Riga Lettland 1-2 Slowenien Mura
arando Ziel 69 ' Prüfbericht Vogrinčič Ziel 59 '
Ristić Ziel 66 '

Mura gewann insgesamt 8-2.

Zalgiris Vilnius Litauen 1-0 Island NS
Steško Ziel 11 ' Prüfbericht

3–3 auf Aggregat; Zalgiris Vilnius gewann durch Auswärtstore.

FinnPa Finnland 1–3 Israel Hapoel Tel Aviv
Geagea Ziel 88 ' Prüfbericht Tikwa Ziel 5 ' ,  18 '
Tubi Ziel 74 '

Hapoel Tel Aviv gewann insgesamt 6-2.

Malmö FF Schweden 5–0 Armenien Shirak
Thylander Ziel 19 '
Kindvall Ziel 33 ' ,  45 ' ,  77 '
Gudmundsson Ziel 68 ' 		Prüfbericht

Malmö gewann insgesamt 7-0.

Sarajevo Bosnien und Herzegowina 0–0 Belgien Germinal Ekeren
Prüfbericht

Germinal Ekeren gewann insgesamt 4-1.

Ranger Schottland 2–0 Irische Republik Shelbourne
Johansson Ziel 4 ' ,  89 ' Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 46.900

Rangers gewannen insgesamt 7-3.

Sloga Jugomagnat Nordmazedonien 1-1 Rumänien Oţelul Galaţi
Stankovski Ziel 41 ' Prüfbericht Mihalache Ziel 58 '
Teilnahme: 1.000
Schiedsrichter: Vencel Tóth ( Ungarn )

Oţelul Galaţi gewann insgesamt 4-1.

IFK Göteborg Schweden 4–0 Luxemburg Union Luxemburg
Ekström Ziel 17 ' ,  50 ' ,  79 '
Henriksson Ziel 80 ' 		Prüfbericht

IFK Göteborg gewann insgesamt 7-0.

Auftraggeber Andorra 1–8 Ungarn Ferencváros
Pasqui Ziel 24 ' Prüfbericht Selimi Ziel 18 ' ,  74 '
Kovács Ziel 23 ' ,  83 '
Kriston Ziel 51 '
Nagy Ziel 52 '
Schultz Ziel 84 '
Jagodics Ziel 88 '

Ferencváros gewann insgesamt 14-1.

Anderlecht Belgien 5–0 Moldawien Tiligul Tiraspol
Stoica Ziel 31 '
De Boeck Ziel 42 '
Dheedene Ziel 55 '
Taument Ziel 59 '
Årst Ziel 77 ' 		Prüfbericht

Anderlecht gewann insgesamt 6-0.

Wisła Krakau Polen 7–0 Wales Neue Stadt
Kulawik Ziel 28 ' ,  47 '
Sonntag Ziel 35 '
Kaliciak Ziel 51 '
Dubicki Ziel 54 '
Pater Ziel 61 ' ,  66 ' 		Prüfbericht

Wisła Kraków gewann insgesamt 7-0.

Zweite Qualifikationsrunde

Team 1 Agg. Team 2 1. Etappe 2. Etappe
Roter Stern Belgrad Bundesrepublik Jugoslawien 4–2 Russland Rotor Wolgograd 2–1 2–1
Ferencváros Ungarn 4–6 Griechenland AEK Athen 4–2 0–4
Germinal Ekeren Belgien 3–5 Schweiz Servette 1–4 2–1
Argeş Piteşti Rumänien 4–4 ( a ) Truthahn stanbulspor 2–0 2–4
Molde Norwegen 0–2 Bulgarien ZSKA Sofia 0–0 0–2
IFK Göteborg Schweden 2–2 ( a ) Truthahn Fenerbahçe 2–1 0–1
Mura Slowenien 0–2 Dänemark Silkeborg 0–0 0–2
Ranger Schottland 2–0 Griechenland PAOK 2–0 0–0
Slavia Prag Tschechien 4–2 Slowakei Inter Bratislava 4–0 0–2
Zürich Schweiz 6–3 Ukraine Shakhtar Donetsk 4–0 2-3
Brann Norwegen 1-0 Litauen Zalgiris Vilnius 1-0 0–0
Wisła Krakau Polen 7–2 Truthahn Trabzonspor 5–1 2–1
Vejle Dänemark 6–0 Rumänien Oţelul Galaţi 3–0 3–0
Hapoel Tel Aviv Israel 1-1 (2-4 St. ) Norwegen Strømsgodset 1-0 0–1 ( aet )
Osijek Kroatien 3–3 ( a ) Belgien Anderlecht 3–1 0–2
Omonia Zypern 3–3 ( a ) Österreich Rapid Wien 3–1 0–2
VPS Finnland 0–3 Österreich Grazer AK 0–0 0–3
Polonia Warschau Polen 0–2 Russland Dynamo Moskau 0–1 0–1
Hajduk Split Kroatien 3–2 Schweden Malmö 1-1 2–1
Sigma Olmütz Tschechien 4–0 Schottland Kilmarnock 2–0 2–0

Erstes Bein

Roter Stern Belgrad Bundesrepublik Jugoslawien 2–1 Russland Rotor Wolgograd
Škorić Ziel 60 '  ( Feder )
Ognjenović Ziel 90 '  ( Feder ) 		Prüfbericht Abramow Ziel 66 '
Teilnahme: 30.000
Schiedsrichter: Hellmut Krug ( Deutschland )
Ferencváros Ungarn 4–2 Griechenland AEK Athen
Selimi Ziel 10 '
Lendvai Ziel 29 '
Nyilas Ziel 55 '
Vincze Ziel 83 ' 		Prüfbericht Nikolaidis Ziel 89 '
Sebwe Ziel 90 '
Germinal Ekeren Belgien 1–4 Schweiz Servette
Morhaye Ziel 85 ' Prüfbericht Rey Ziel 21 '  ( Stift. ) Ziel 51 '
Wolf Ziel 36 '
Durix Ziel 79 '
Argeş Piteşti Rumänien 2–0 Truthahn stanbulspor
Mutu Ziel 33 '
Barbu Ziel 79 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 5.500
Schiedsrichter: Knud Erik Fisker ( Dänemark )
Molde Norwegen 0–0 Bulgarien ZSKA Sofia
Prüfbericht
IFK Göteborg Schweden 2–1 Truthahn Fenerbahçe
Hermansson Ziel 37 '
Persson Ziel 74 ' 		Prüfbericht entürk Ziel 49 '
Mura Slowenien 0–0 Dänemark Silkeborg
Prüfbericht
Ranger Schottland 2–0 Griechenland PAOK
Kanchelskis Ziel 55 '
Wallace Ziel 68 ' 		Prüfbericht
Slavia Prag Tschechien 4–0 Slowakei Inter Bratislava
Vágner Ziel 23 ' ,  90 '
Kozel Ziel 55 '
Skála Ziel 72 ' 		Prüfbericht
Zürich Schweiz 4–0 Ukraine Shakhtar Donetsk
Sant'Anna Ziel 1 '
orđević Ziel 61 '
Chassot Ziel 71 '
Tarone Ziel 88 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 8.000
Schiedsrichter: Fernand Meese ( Belgien )
Brann Norwegen 1-0 Litauen Zalgiris Vilnius
Kvisvik Ziel 75 ' Prüfbericht
Wisła Krakau Polen 5–1 Truthahn Trabzonspor
Dubicki Ziel 3 '
Kulawik Ziel 33 ' ,  71 ' ,  80 '
Zając Ziel 89 ' 		Prüfbericht Vugrinec Ziel 66 '
Vejle Dänemark 3–0 Rumänien Oţelul Galaţi
Wael Ziel 31 ' ,  40 '
Søgaard Ziel 62 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 2.000
Schiedsrichter: Goran Marik ( Kroatien )
Hapoel Tel Aviv Israel 1-0 Norwegen Strømsgodset
Tubi Ziel 75 ' Prüfbericht
Osijek Kroatien 3–1 Belgien Anderlecht
Krpan Ziel 29 '
Prišć Ziel 54 '
Vranješ Ziel 81 ' 		Prüfbericht Ton Ziel 80 '
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Dieter Schoch ( Schweiz )
Omonia Zypern 3–1 Österreich Rapid Wien
Rauffmann Ziel 42 ' ,  57 '
Malekkos Ziel 46 ' 		Prüfbericht Wagner Ziel 23 '
VPS Finnland 0–0 Österreich Grazer AK
Prüfbericht
Polonia Warschau Polen 0–1 Russland Dynamo Moskau
Prüfbericht Gusev Ziel 54 '
Hajduk Split Kroatien 1-1 Schweden Malmö
Brajkovi Ziel 44 ' Prüfbericht Bjarnason Ziel 72 '
Teilnahme: 17.000
Schiedsrichter: Dick Jol ( Niederlande )
Sigma Olmütz Tschechien 2–0 Schottland Kilmarnock
Krohmer Ziel 27 '
König Ziel 79 ' 		Prüfbericht

Zweites Bein

Rotor Wolgograd Russland 1-2 Bundesrepublik Jugoslawien Roter Stern Belgrad
Zernov Ziel 59 ' Prüfbericht Ognjenović Ziel 70 '
Dudić Ziel 80 '
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Günter Benkö ( Österreich )

Roter Stern Belgrad gewann insgesamt 4-2.

AEK Athen Griechenland 4–0 Ungarn Ferencváros
Nikolaidis Ziel 8 ' ,  13 '  ( Feder ) ,  26 '  ( Feder )
Donis Ziel 63 ' 		Prüfbericht

AEK Athen gewann insgesamt 6-4.

Servette Schweiz 1-2 Belgien Germinal Ekeren
Rey Ziel 83 '  ( Feder. ) Prüfbericht Fournier Ziel 6 '  ( og )
Karagiannis Ziel 43 '

Servette gewann insgesamt 5-3.

stanbulspor Truthahn 4–2 Rumänien Argeş Piteşti
Akyüz Ziel 14 '
Sergen Ziel 20 '
Mehmet Ziel 78 '
Kocaman Ziel 86 ' 		Prüfbericht Mutu Ziel 53 '
Barbu Ziel 73 '
Teilnahme: 35.000
Schiedsrichter: Hans-Jürgen Weber ( Deutschland )

4–4 auf Aggregat; Argeş Piteşti gewann nach Auswärtstoren.

ZSKA Sofia Bulgarien 2–0 Norwegen Molde
Petkow Ziel 39 '
Stanchev Ziel 60 ' 		Prüfbericht

ZSKA Sofia gewann 2-0 in der Gesamtwertung.

Fenerbahçe Truthahn 1-0 Schweden IFK Göteborg
Baljić Ziel 64 ' Prüfbericht

2–2 auf Aggregat; Fenerbahçe gewann nach Auswärtstoren.

Silkeborg Dänemark 2–0 Slowenien Mura
Sørensen Ziel 63 '
Røll Ziel 64 ' 		Prüfbericht

Silkeborg gewann insgesamt 2-0.

PAOK Griechenland 0–0 Schottland Ranger
Prüfbericht

Rangers gewann 2-0 auf Aggregat.

Inter Bratislava Slowakei 2–0 Tschechien Slavia Prag
Babnič Ziel 12 '
Ovad Ziel 52 ' 		Prüfbericht

Slavia Prag gewann insgesamt 4-2.

Shakhtar Donetsk Ukraine 3–2 Schweiz Zürich
Orbu Ziel 24 ' ,  69 '
tolcers Ziel 90 ' 		Prüfbericht Bartlett Ziel 16 ' ,  26 '
Teilnahme: 13.000
Schiedsrichter: Dani Koren ( Israel )

Zürich gewann insgesamt 6-3.

Zalgiris Vilnius Litauen 0–0 Norwegen Brann
Prüfbericht

Brann gewann insgesamt 1-0.

Trabzonspor Truthahn 1-2 Polen Wisła Krakau
imşir Ziel 68 ' Prüfbericht Sonntag Ziel 52 '
Kulawik Ziel 62 '

Wisła Kraków gewann insgesamt 7-2.

Oţelul Galaţi Rumänien 0–3 Dänemark Vejle
Prüfbericht Jung Ziel 21 '
Graulund Ziel 35 '
Wael Ziel 53 '
Teilnahme: 10.000
Schiedsrichter: Milan Mitrović ( Slowenien )

Vejle gewann insgesamt 6-0.

Strømsgodset Norwegen 1-0 Israel Hapoel Tel Aviv
Michelsen Ziel 75 ' Prüfbericht
Strafen
4–2

1-1 auf Aggregat; Strømsgodset gewann 4-2 im Elfmeterschießen.

Anderlecht Belgien 2–0 Kroatien Osijek
zuerst Ziel 4 '
Stoica Ziel 85 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 17.090
Schiedsrichter: Claus Bo Larsen ( Dänemark )

3–3 auf Aggregat; Anderlecht gewann durch Auswärtstore.

Rapid Wien Österreich 2–0 Zypern Omonia
Heraf Ziel 9 '
Wagner Ziel 70 ' 		Prüfbericht

3–3 auf Aggregat; Rapid Wien gewann nach Auswärtstoren.

Grazer AK Österreich 3–0 Finnland VPS
Luhový Ziel 51 '
Grimm Ziel 54 '
Drechsel Ziel 90 ' 		Prüfbericht

Grazer AK gewann insgesamt 3-0.

Dynamo Moskau Russland 1-0 Polen Polonia Warschau
Terjochin Ziel 89 ' Prüfbericht
Moskau

Dynamo Moskau gewann insgesamt 2-0.

Malmö Schweden 1-2 Kroatien Hajduk Split
Ohlsson Ziel 90 ' Prüfbericht Vucko Ziel 41 ' ,  55 '
Teilnehmerzahl: 4.453
Schiedsrichter: Konrad Plautz ( Österreich )

Hajduk Split gewann insgesamt 3-2.

Kilmarnock Schottland 0–2 Tschechien Sigma Olmütz
Prüfbericht Heinz Ziel 13 '
Mucha Ziel 19 '

Sigma Olomouc gewann insgesamt 4-0.

Erste Runde

Team 1 Agg. Team 2 1. Etappe 2. Etappe
Sparta Prag Tschechien 2–5 Spanien Echte Sociedad 2–4 0–1
Fenerbahçe Truthahn 2-3 Italien Parma 1-0 1–3
Blackburn Rovers England 2-3 Frankreich Lyon 0–1 2–2
Dynamo Moskau Russland 5–4 Lettland Skonto 2–2 3–2
Vitória de Guimarães Portugal 2–4 Schottland keltisch 1-2 1-2
Stuttgart Deutschland 4–3 Niederlande Feyenoord 1–3 3–0
Argeş Piteşti Rumänien 0–8 Spanien Celta Vigo 0–1 0–7
Silkeborg Dänemark 0–3 Italien Roma 0–2 0–1
LKS ódź Polen 1–3 Frankreich Monaco 1–3 0–0
Litex Lovech Bulgarien 1–3 Österreich Grazer AK 1-1 0–2
Anderlecht Belgien 0–2 Schweiz Heuschrecken 0–2 0–0
Florenz Italien 2–1 Kroatien Hajduk Split 2–1 1 0–0
Aston Villa England 6–2 Norwegen Strømsgodset 3–2 3–0
Schalke 04 Deutschland 1–1 (4–5 St. ) Tschechien Slavia Prag 1-0 0–1 ( aet )
Servette Schweiz 2–2 ( a ) Bulgarien ZSKA Sofia 2–1 0–1
Roter Stern Belgrad Bundesrepublik Jugoslawien 3–3 (4–3 St. ) Frankreich Metz 2–1 1–2 ( aet )
Kosice Slowakei 0–8 England Liverpool 0–3 0–5
Sportlicher CP Portugal 1–4 Italien Bologna 0–2 1-2
Maribor Slowenien 0–5 Polen Wisła Krakau 0–2 0–3
Vejle Dänemark 1–5 Spanien Echte Betis 1-0 0–5
Bordeaux Frankreich 3–2 Österreich Rapid Wien 1-1 2–1
Atletico Madrid Spanien 3–0 Bundesrepublik Jugoslawien Obili 2–0 1-0 2
Beitar Jerusalem Israel 3–5 Schottland Ranger 1-1 2–4
Leeds United England 1-1 (4-1 p ) Portugal Maritimo 1-0 0–1 ( aet )
Udinese Italien 1-2 Deutschland Bayer Leverkusen 1-1 0–1
Steaua Bukarest Rumänien 3–7 Spanien Valencia 3-4 0–3
Willem II Niederlande 6–0 Georgien (Land) Dinamo Tiflis 3–0 3–0
Zürich Schweiz 7–2 Zypern Anorthese Famagusta 4–0 3–2
jpest Ungarn 2–7 Belgien Club Brügge 0–5 2–2
Vitesse Arnheim Niederlande 6–3 Griechenland AEK Athen 3–0 3–3
Brann Norwegen 2–4 Deutschland Werder Bremen 2–0 0–4 ( aet )
Sigma Olmütz Tschechien 2–6 Frankreich Marseille 2–2 0–4
  • 1 Die erste Etappe des AC Florenz gegen Hajduk Split Bindung wurde am gespielt Stadio San Nicola in Bari statt Fiorentinas Stadion in Florenz wegen der Verein dazu dient , ein Stadionverbot über einen Vorfall während ihrer 1996-97 Pokalsieger Halbfinale zweiten Beinspiel gegen Barcelona am 24. April 1997. Bei dem Vorfall benötigte der Barcelona-Spieler Iván de la Peña medizinische Hilfe, nachdem er von einem von der Tribüne geworfenen Gegenstand getroffen wurde, als Fiorentina-Fans nach Barcelonas zweitem Tor in der 35. Minute des Spiels das Spielfeld mit Raketen beschossen . Ein Teil der Strafe für die Fiorentina bestand darin, ihre nächsten beiden europäischen Heimspiele mindestens 300 km von ihrem Heimstadion entfernt austragen zu müssen. Da sich Fiorentina in der Saison 1997/98 nicht für den europäischen Wettbewerb qualifizieren konnte, wurde die Bestrafung während der UEFA-Pokal-Saison 1998/99 verhängt.
  • 2 Das Rückspiel zwischen Atlético Madrid und Obilić fand im Partizan-Stadion in Belgrad statt, da die Heimspielstätte von Obilić nicht den UEFA-Standards für europäische Wettbewerbe entsprach.

Erstes Bein

LKS ódź Polen 1–3 Frankreich Monaco
Matys Ziel 10 ' Prüfbericht Bendkowski Ziel 59 '  ( og )
Trezeguet Ziel 69 '  ( Feder )
Špehar Ziel 84 '
Teilnehmerzahl: 2.700
Schiedsrichter: Aron Huzu ( Rumänien )
Argeş Piteşti Rumänien 0–1 Spanien Celta Vigo
Prüfbericht Sanchez Ziel 25 '
Teilnahme: 16.000
Schiedsrichter: Andreas Georgiou ( Zypern )
Silkeborg Dänemark 0–2 Italien Roma
Prüfbericht Totti Ziel 62 '
Alenichev Ziel 70 '
Teilnehmerzahl: 4.500
Schiedsrichter: Valentin Ivanov ( Russland )
Dynamo Moskau Russland 2–2 Lettland Skonto
Golovskoy Ziel 2 '
Astrowski Ziel 69 ' 		Prüfbericht Miholaps Ziel 39 '
Pahars Ziel 49 '
Teilnahme: 5.000
Schiedsrichter: Željko Širić ( Kroatien )
Brann Norwegen 2–0 Deutschland Werder Bremen
Moen Ziel 29 '
Løvvik Ziel 48 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 5.000
Schiedsrichter: Robert Boggi ( Italien )
Roter Stern Belgrad Bundesrepublik Jugoslawien 2–1 Frankreich Metz
Ognjenović Ziel 3 '
Drulić Ziel 12 ' 		Prüfbericht Rodriguez Ziel 90 '
Teilnahme: 45.000
Schiedsrichter: Graziano Cesari ( Italien )
Litex Lovech Bulgarien 1-1 Österreich Grazer AK
Stoilov Ziel 60 ' Prüfbericht Lipa Ziel 56 '
Teilnahme: 4.000
Schiedsrichter: Luc Huyghe ( Belgien )
Willem II Niederlande 3–0 Georgien (Land) Dinamo Tiflis
Ramzi Ziel 74 '
Kunst Ziel 80 '
Schenning Ziel 86 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 10.000
Schiedsrichter: Mikko Vuorela ( Finnland )
Fenerbahçe Truthahn 1-0 Italien Parma
Moldauisch Ziel 23 ' Prüfbericht
Teilnahme: 32.000
Schiedsrichter: Paul Durkin ( England )
Beitar Jerusalem Israel 1-1 Schottland Ranger
Nervo Ziel 16 '  ( Feder. ) Prüfbericht Albertz Ziel 85 '
Teilnahme: 14.000
Schiedsrichter: Bernard Saules ( Frankreich )
Sigma Olmütz Tschechien 2–2 Frankreich Marseille
Heinz Ziel 35 ' ,  41 ' Prüfbericht Ravanelli Ziel 29 '
Roy Ziel 83 '
Teilnehmerzahl: 6.558
Schiedsrichter: Fiorenzo Treossi ( Italien )
Schalke 04 Deutschland 1-0 Tschechien Slavia Prag
Wilmots Ziel 40 ' Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 53.600
Schiedsrichter: Terje Hauge ( Norwegen )
Maribor Slowenien 0–2 Polen Wisła Krakau
Prüfbericht Frankowski Ziel 22 '
Pater Ziel 45 '
Teilnahme: 5.000
Schiedsrichter: Erol Ersoy ( Türkei )
Servette Schweiz 2–1 Bulgarien ZSKA Sofia
Pizzinat Ziel 84 '
Melunović Ziel 89 ' 		Prüfbericht Stanchev Ziel 45 '
Teilnehmerzahl: 5.200
Schiedsrichter: Sándor Puhl ( Ungarn )
Kosice Slowakei 0–3 England Liverpool
Prüfbericht Berger Ziel 18 '
Riedle Ziel 23 '
Owen Ziel 59 '
Teilnehmerzahl: 4.500
Schiedsrichter: Juan Manuel Brito Arceo ( Spanien )
Florenz Italien 2–1 Kroatien Hajduk Split
Edmund Ziel 51 ' ,  82 ' Prüfbericht Vucko Ziel 45 '
Teilnahme: 6.000
Schiedsrichter: Graham Barber ( England )
Zürich Schweiz 4–0 Zypern Anorthese Famagusta
Nixon Ziel 35 '
Hodel Ziel 58 '
Bartlett Ziel 69 '
Chassot Ziel 81 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 4.100
Schiedsrichter: Sergey Shmolik ( Weißrussland )
jpest Ungarn 0–5 Belgien Club Brügge
Prüfbericht Jankauskas Ziel 12 '
Ilić Ziel 26 '
Vermant Ziel 42 '
Anić Ziel 50 '
Elonga-Ekakia Ziel 90 '
Teilnahme: 3.000
Schiedsrichter: Peter Jones ( England )
Vitesse Arnheim Niederlande 3–0 Griechenland AEK Athen
Laros Ziel 16 '
Perović Ziel 53 '
Machlas Ziel 90 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 16.000
Schiedsrichter: Lucilio Batista ( Portugal )
Sparta Prag Tschechien 2–4 Spanien Echte Sociedad
ížek Ziel 31 '
Lokvenc Ziel 40 ' 		Prüfbericht Kovačević Ziel 8 ' ,  58 '
Aldeondo Ziel 48 '
de Pedro Ziel 82 '
Teilnahme: 8.000
Schiedsrichter: Leif Sundell ( Schweden )
Vejle Dänemark 1-0 Spanien Echte Betis
Graulund Ziel 86 ' Prüfbericht
Teilnahme: 10.000
Schiedsrichter: Alan Snoddy ( Nordirland )
Steaua Bukarest Rumänien 3-4 Spanien Valencia
Lincar Ziel 30 '
Roşu Ziel 60 '
Dumitrescu Ziel 84 ' 		Prüfbericht Ilie Ziel 11 ' ,  24 '
Angulo Ziel 78 ' ,  86 '
Teilnahme: 12.000
Schiedsrichter: Urs Meier ( Schweiz )
Stuttgart Deutschland 1–3 Niederlande Feyenoord
Bobic Ziel 31 ' Prüfbericht Van Gastel Ziel 19 '
Tomasson Ziel 21 ' ,  32 '
Teilnahme: 18.000
Schiedsrichter: Anders Frisk ( Schweden )
Aston Villa England 3–2 Norwegen Strømsgodset
Karl Ziel 83 '
Vassell Ziel 89 ' ,  90 ' 		Prüfbericht Michelsen Ziel 21 '
Georg Ziel 23 '
Teilnehmerzahl: 28.893
Schiedsrichter: Hartmut Strampe ( Deutschland )
Bordeaux Frankreich 1-1 Österreich Rapid Wien
Hatz Ziel 23 '  ( og ) Prüfbericht Freund Ziel 65 '
Teilnahme: 13.000
Schiedsrichter: William Young ( Schottland )
Leeds United England 1-0 Portugal Maritimo
Hasselbaink Ziel 84 ' Prüfbericht
Teilnahme: 38.000
Schiedsrichter: Alain Sars ( Frankreich )
Udinese Italien 1-1 Deutschland Bayer Leverkusen
Walem Ziel 82 ' Prüfbericht Kirsten Ziel 10 '
Teilnahme: 38.000
Schiedsrichter: Sándor Piller ( Ungarn )
Blackburn Rovers England 0–1 Frankreich Lyon
Prüfbericht Bąk Ziel 86 '
Teilnehmerzahl: 13.646
Schiedsrichter: Knud Erik Fisker ( Dänemark )
Atletico Madrid Spanien 2–0 Bundesrepublik Jugoslawien Obili
Juninho Ziel 15 '
José Mari Ziel 53 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 20.000
Schiedsrichter: Edgar Steinborn ( Deutschland )
Vitória de Guimarães Portugal 1-2 Schottland keltisch
Geraldo Ziel 90 ' Prüfbericht Larsson Ziel 1 '
Donnelly Ziel 72 '
Teilnahme: 8.000
Schiedsrichter: Lutz Michael Fröhlich ( Deutschland )
Sportlicher CP Portugal 0–2 Italien Bologna
Prüfbericht Nervo Ziel 16 '
Eriberto Ziel 90 '
Teilnahme: 30.000
Schiedsrichter: Jan Wegereef ( Niederlande )
Anderlecht Belgien 0–2 Schweiz Heuschrecke
Prüfbericht Comisetti Ziel 52 '
Tikva Ziel 56 '
Teilnehmerzahl: 10.430
Schiedsrichter: Marcel Lică ( Rumänien )

Zweites Bein

Wisła Krakau Polen 3–0 Slowenien Maribor
Zając Ziel 85 ' ,  90 '
Kulawik Ziel 89 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 5.000
Schiedsrichter: Karol Ihring ( Slowakei )

Wisła Kraków gewann insgesamt 5-0.

Slavia Prag Tschechien 1–0 ( aet ) Deutschland Schalke 04
Dostalek Ziel 18 ' Prüfbericht
Strafen
Horváth Elfmeter geschossen
Labant Elfmeter geschossen
Dostálek Elfmeter geschossen
Vágner Elfmeter geschossen
Kozel Elfmeter geschossen 		5–4 Elfmeter geschossen Anderbrügge
Elfmeter geschossen Thon
Elfmeter geschossen Max
Elfmeter geschossen Eijkelkamp
Elfmeter verpasst van Hoogdalem
Teilnehmerzahl: 8.879
Schiedsrichter: Rémi Harrel ( Frankreich )

1-1 auf Aggregat; Slavia Prag gewann 5-4 im Elfmeterschießen.

Bologna Italien 2–1 Portugal Sportlicher CP
Nervo Ziel 78 '
Signori Ziel 90 ' 		Prüfbericht Leandro Machado Ziel 65 '
Teilnahme: 5.000
Schiedsrichter: Eric Romain ( Belgien )

Bologna gewann insgesamt 4-1.

Dinamo Tiflis Georgien (Land) 0–3 Niederlande Willem II
Prüfbericht Valk Ziel 19 '
Ceesay Ziel 81 '
Ramzi Ziel 89 '
Teilnahme: 8.000
Schiedsrichter: Lubomír Puček ( Tschechien )

Willem II gewann insgesamt 6-0.

ZSKA Sofia Bulgarien 1-0 Schweiz Servette
Stanchev Ziel 10 ' Prüfbericht
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Claus Bo Larsen ( Dänemark )

2–2 auf Aggregat; ZSKA Sofia gewann nach Auswärtstoren.

Skonto Lettland 2-3 Russland Dynamo Moskau
Pahars Ziel 75 ' ,  89 ' Prüfbericht Gusev Ziel 7 '
Līdaks Ziel 60 '  ( og )
Teryokhin Ziel 78 '
Teilnahme: 8.000
Schiedsrichter: Attila Juhos ( Ungarn )

Dynamo Moskau gewann insgesamt 5-4.

Hajduk Split Kroatien 0–0 Italien Florenz
Prüfbericht
Teilnahme: 35.000
Schiedsrichter: Claude Colombo ( Frankreich )

Fiorentina gewann 2-1 auf Aggregat.

Strømsgodset Norwegen 0–3 England Aston Villa
Prüfbericht Collymore Ziel 10 ' ,  23 ' ,  64 '
Marienlyst-Stadion, Drammen
Teilnehmerzahl: 5.500
Schiedsrichter: Dieter Schoch ( Schweiz )

Aston Villa gewann insgesamt 6-2.

Grazer AK Österreich 2–0 Bulgarien Litex Lovech
Golombek Ziel 8 '
Akwuegbu Ziel 82 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 7.536
Schiedsrichter: Jacek Granat ( Norwegen )

Grazer AK gewann 3-1 auf Aggregat.

Metz Frankreich 2–1 ( aet ) Bundesrepublik Jugoslawien Roter Stern Belgrad
Kastendeuch Ziel 38 '
Meyrieu Ziel 68 '  ( Feder. ) 		Prüfbericht Marinović Ziel 18 '
Strafen
Proment Elfmeter geschossen
Meyrieu Elfmeter geschossen
Jestrović Elfmeter verpasst
Boffin Elfmeter verpasst
Kastendeuch Elfmeter geschossen 		3-4 Elfmeter geschossen Ljubojević
Elfmeter geschossen Škorić
Elfmeter geschossen Aćimović
Elfmeter verpasst Mićić
Elfmeter geschossen Bunjevčević
Teilnehmerzahl: 8.448
Schiedsrichter: Jacek Granat ( Polen )

3–3 auf Aggregat; Roter Stern Belgrad gewann 4-3 im Elfmeterschießen.

Werder Bremen Deutschland 4–0 ( aet ) Norwegen Brann
Wicky Ziel 33 '
Wiedener Ziel 70 '
Maksymov Ziel 101 '
Flo Ziel 110 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 17.774
Schiedsrichter: Metin Tokat ( Türkei )

Werder Bremen gewann insgesamt 4-2.

Anorthese Famagusta Zypern 2-3 Schweiz Zürich
Fischer Ziel 45 '  ( og )
Krčmarević Ziel 73 ' 		Prüfbericht Sant'Anna Ziel 12 '
Bartlett Ziel 38 ' ,  62 '
Teilnahme: 4.000
Schiedsrichter: Kenny Clark ( Schottland )

Zürich gewann insgesamt 7-2.

Marseille Frankreich 4–0 Tschechien Sigma Olmütz
Dugarry Ziel 19 ' ,  76 '
Pires Ziel 23 ' ,  86 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 17.868
Schiedsrichter: Hartmut Strampe ( Deutschland )

Marseille gewann insgesamt 6-2.

Echte Sociedad Spanien 1-0 Tschechien Sparta Prag
Kovačević Ziel 52 ' Prüfbericht
Teilnahme: 25.000
Schiedsrichter: Michel Piraux ( Belgien )

Real Sociedad gewann insgesamt 5-2.

Feyenoord Niederlande 0–3 Deutschland Stuttgart
Prüfbericht Balakov Ziel 35 '
orđević Ziel 70 '
Bobic Ziel 90 '
Teilnehmerzahl: 36.500

Stuttgart gewann insgesamt 4-3.

AEK Athen Griechenland 3–3 Niederlande Vitesse
Nikolaidis Ziel 14 ' ,  75 '
Kopitsis Ziel 69 ' 		Prüfbericht Machlas Ziel 11 ' ,  17 '
Wiederverwendung Ziel 51 '
Teilnehmerzahl: 20.364
Schiedsrichter: Livio Bazzoli ( Italien )

Vitesse gewann insgesamt 6-3.

Monaco Frankreich 0–0 Polen KS ódź
Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 5.200
Schiedsrichter: Georg Dardenne ( Deutschland )

Monaco gewann 3-1 auf Aggregat.

Heuschrecke Schweiz 0–0 Belgien Anderlecht
Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 7.400
Schiedsrichter: Georgios Bikas ( Griechenland )

Grasshoppers gewann 2-0 auf Aggregat.

Club Brügge Belgien 2–2 Ungarn jpest
Borkelmans Ziel 32 '
Vermant Ziel 70 ' 		Prüfbericht Kopunović Ziel 49 '
Szanyó Ziel 90 '  ( Stift. )
Teilnahme: 6.000
Schiedsrichter: Paulo Paraty ( Portugal )

Club Brügge gewann insgesamt 7-2.

Rapid Wien Österreich 1-2 Frankreich Bordeaux
Wagner Ziel 42 ' Prüfbericht Alicarte Ziel 28 '
Diabaté Ziel 87 '
Teilnehmerzahl: 24.500
Schiedsrichter: Miroslav Radoman ( Jugoslawien )

Bordeaux gewann insgesamt 3-2.

Obili Bundesrepublik Jugoslawien 0–1 Spanien Atletico Madrid
Prüfbericht Kiko Ziel 55 '
Teilnahme: 10.000
Schiedsrichter: Jan Wegereef ( Niederlande )

Atlético Madrid gewann insgesamt 3-0.

Parma Italien 3–1 Truthahn Fenerbahçe
Saffet Ziel 23 '  ( og )
Crespo Ziel 45 '
Boghossian Ziel 73 ' 		Prüfbericht Baljić Ziel 59 '
Teilnehmerzahl: 12.480
Schiedsrichter: Juan Fernández Marin ( Spanien )

Parma gewann insgesamt 3-2.

keltisch Schottland 2–1 Portugal Vitória de Guimarães
Stubbs Ziel 38 '
Larsson Ziel 90 ' 		Prüfbericht Söderström Ziel 87 '
Teilnahme: 38.000
Schiedsrichter: Oğuz Sarvan ( Türkei )

Celtic gewann insgesamt 4-2.

Roma Italien 1-0 Dänemark Silkeborg
Delvecchio Ziel 53 ' Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 21.247
Schiedsrichter: Roelof Luinge ( Niederlande )

Roma gewann 3-0 in der Gesamtwertung.

Liverpool England 5–0 Slowakei Kosice
Redknapp Ziel 23 ' ,  55 '
Ince Ziel 52 '
Fowler Ziel 53 ' ,  90 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 23.792
Schiedsrichter: Pascal Garibian ( Frankreich )

Liverpool gewann insgesamt 8-0.

Bayer Leverkusen Deutschland 1-0 Italien Udinese
Beinlich Ziel 77 ' Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 22.500
Schiedsrichter: Arturo Daudén Ibáñez ( Spanien )

Bayer Leverkusen gewann insgesamt 2:1.

Lyon Frankreich 2–2 England Blackburn Rovers
Caveglia Ziel 3 '
Grassi Ziel 36 '  ( Stift. ) 		Prüfbericht Pérez Ziel 26 '
Flitcroft Ziel 56 '
Teilnehmerzahl: 24.558
Schiedsrichter: René Temmink ( Niederlande )

Lyon gewann insgesamt 3-2.

Celta Vigo Spanien 7–0 Rumänien Argeş Piteşti
Penev Ziel 6 ' ,  13 ' ,  26 '
Mazinho Ziel 16 '
Sánchez Ziel 82 '
Alberto Tomás Ziel 87 ' ,  90 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 12.000
Schiedsrichter: Alain Hamer ( Luxemburg )

Celta de Vigo gewann insgesamt 8-0.

Echte Betis Spanien 5–0 Dänemark Vejle
Pérez Ziel 1 ' ,  20 ' ,  90 '
George Ziel 71 '
Fernando Ziel 74 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 30.000
Schiedsrichter: Eric Blareau ( Belgien )

Real Betis gewann insgesamt 5-1.

Valencia Spanien 3–0 Rumänien Steaua Bukarest
Roche Ziel 52 '
López Ziel 56 '
Lucarelli Ziel 89 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Ryszard Wójcik ( Polen )

Valencia gewann insgesamt 7-3.

Maritimo Portugal 1–0 ( aet ) England Leeds United
Jorge steigt Ziel 45 ' Prüfbericht
Strafen
Bunbury Elfmeter geschossen
Paulo Sérgio Elfmeter verpasst
Jorge Soares Elfmeter verpasst 		1–4 Elfmeter geschossen Håland
Elfmeter geschossen Harte
Elfmeter geschossen Granville
Elfmeter geschossen Sharpe
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Fritz Stuchlik ( Österreich )

1-1 auf Aggregat; Leeds United gewann 4-1 im Elfmeterschießen.

Ranger Schottland 4–2 Israel Beitar Jerusalem
Gattuso Ziel 1 '
Porrini Ziel 25 '
Johansson Ziel 60 '
Wallace Ziel 64 ' 		Prüfbericht Sallói Ziel 33 '
Ohana Ziel 80 '  ( Stift. )
Teilnehmerzahl: 45.600
Schiedsrichter: Sergei Chusainow ( Russland )

Rangers gewannen insgesamt 5-3.

Zweite Runde

Team 1 Agg. Team 2 1. Etappe 2. Etappe
Dynamo Moskau Russland 2–6 Spanien Echte Sociedad 2-3 0–3
ZSKA Sofia Bulgarien 2–5 Spanien Atletico Madrid 2–4 0–1
Roma Italien 1-0 England Leeds United 1-0 0–0
keltisch Schottland 3–5 Schweiz Zürich 1-1 2–4
Heuschrecke Schweiz 3–2 Italien Florenz 0–2 3–0 1
Vitesse Niederlande 1–3 Frankreich Bordeaux 0–1 1-2
Bayer Leverkusen Deutschland 2-3 Schottland Ranger 1-2 1-1
Wisła Krakau Polen 2-3 Italien Parma 1-1 1-2
Grazer AK Österreich 3–7 Frankreich AS Monaco 3–3 0–4
Werder Bremen Deutschland 3-4 Frankreich Marseille 1-1 2-3
Celta Vigo Spanien 3–2 England Aston Villa 0–1 3–1
Liverpool England 2–2 ( a ) Spanien Valencia 0–0 2–2
Bologna Italien 4–1 Tschechien Slavia Prag 2–1 2–0
Willem II Niederlande 1–4 Spanien Echte Betis 1-1 0–3
Roter Stern Belgrad Bundesrepublik Jugoslawien 3–5 Frankreich Lyon 1-2 2-3
Stuttgart Deutschland 3-4 Belgien Club Brügge 1-1 2–3 ( aet )
  • 1 Das Rückspiel des Duells Grasshopper vs. Fiorentina wurde im Arechi-Stadion in Salerno statt im Heimstadion der Fiorentina in Florenz ausgetragen, da der Verein aufgrund eines Zwischenfalls im Halbfinal- Rückspiel des Pokals der Pokalsieger 1996/97 eine Stadionsperre verbüßte gegen Barcelona am 24. April 1997. Der Vorfall führte dazu, dass der Barcelona-Spieler Iván de la Peña medizinische Hilfe benötigte, nachdem er von einem von der Tribüne geworfenen Gegenstand getroffen wurde, als Fiorentina-Fans nach Barcelonas zweitem Tor in der 35. Minute des Spiels das Spielfeld mit Raketen beschossen. Ein Teil der Strafe für die Fiorentina bestand darin, ihre nächsten beiden europäischen Heimspiele mindestens 300 km von ihrem Heimstadion entfernt austragen zu müssen. Da sich Fiorentina in der Saison 1997/98 nicht für den europäischen Wettbewerb qualifizieren konnte, wurde die Bestrafung während der UEFA-Pokal-Saison 1998/99 verhängt.

Erstes Bein

Wisła Krakau Polen 1-1 Italien Parma
Kulawik Ziel 68 ' Prüfbericht Chiesa Ziel 2 '
Teilnahme: 12.000
Schiedsrichter: Marcel Lică ( Rumänien )
Bologna Italien 2–1 Tschechien Slavia Prag
Signori Ziel 51 '
Ingesson Ziel 85 ' 		Prüfbericht Dostalek Ziel 67 '
Teilnahme: 12.000
Schiedsrichter: Sergei Chusainow ( Russland )
Roter Stern Belgrad Bundesrepublik Jugoslawien 1-2 Frankreich Lyon
korić Ziel 59 '  ( Feder. ) Prüfbericht Grassi Ziel 69 '
Kanouté Ziel 84 '
Teilnahme: 8.000
Schiedsrichter: Eric Romain ( Belgien )
Dynamo Moskau Russland 2-3 Spanien Echte Sociedad
Nekrassow Ziel 72 ' ,  73 ' Prüfbericht Kovtun Ziel 3 '  ( og )
De Pedro Ziel 11 ' ,  34 '  ( Feder )
Teilnahme: 8.000
Schiedsrichter: Dieter Schoch ( Schweiz )
Grazer AK Österreich 3–3 Frankreich Monaco
Akwuegbu Ziel 26 ' ,  57 '
Ehmann Ziel 90 ' 		Prüfbericht Špehar Ziel 18 ' 60 '
Giuly Ziel 78 '
Teilnehmerzahl: 15.400
Schiedsrichter: Jorge Coroado ( Portugal )
Heuschrecke Schweiz 0–2 Italien Florenz
Prüfbericht Batistuta Ziel 20 '
Robbiati Ziel 48 '
Teilnahme: 16.000
Schiedsrichter: Graham Poll ( England )
Stuttgart Deutschland 1-1 Belgien Club Brügge
Akpoborie Ziel 8 ' Prüfbericht Verman Ziel 70 '
Teilnehmerzahl: 12.500
Schiedsrichter: Rune Pedersen ( Norwegen )
ZSKA Sofia Bulgarien 2–4 Spanien Atletico Madrid
Genchev Ziel 53 '
Naydenov Ziel 88 ' 		Prüfbericht Torrisi Ziel 41 '
Kiko Ziel 43 ' ,  87 '
Roberto Ziel 75 '
Teilnahme: 22.000
Schiedsrichter: Georg Dardenne ( Deutschland )
Vitesse Niederlande 0–1 Frankreich Bordeaux
Prüfbericht Wiltord Ziel 44 '
Teilnehmerzahl: 16.500
Schiedsrichter: Fiorenzo Treossi ( Italien )
Willem II Niederlande 1-1 Spanien Echte Betis
Bombarda Ziel 86 ' Prüfbericht Trujillo Ziel 85 '
Teilnahme: 12.000
Schiedsrichter: William Young ( Schottland )
Bayer Leverkusen Deutschland 1-2 Schottland Ranger
Reichenberger Ziel 90 ' Prüfbericht van Bronckhorst Ziel 45 '
Johansson Ziel 64 '
Teilnehmerzahl: 22.500
Schiedsrichter: Claus Bo Larsen ( Dänemark )
Roma Italien 1-0 England Leeds United
Delvecchio Ziel 17 ' Prüfbericht
Teilnahme: 43.000
Werder Bremen Deutschland 1-1 Frankreich Marseille
Herzog Ziel 69 ' Prüfbericht Maurice Ziel 67 '
Teilnahme: 22.000
Schiedsrichter: Miroslav Radoman ( Jugoslawien )
Liverpool England 0–0 Spanien Valencia
Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 26.004
Schiedsrichter: Livio Bazzoli ( Italien )
keltisch Schottland 1-1 Schweiz Zürich
Brattbakk Ziel 23 ' Prüfbericht Fischer Ziel 78 '
Teilnehmerzahl: 41.120
Schiedsrichter: Vasyl Melnychuk ( Ukraine )
Celta Vigo Spanien 0–1 England Aston Villa
Prüfbericht Joachim Ziel 15 '
Teilnahme: 25.000
Schiedsrichter: Oğuz Sarvan ( Türkei )

Zweites Bein

Slavia Prag Tschechien 0–2 Italien Bologna
Prüfbericht Signori Ziel 80 '
Cappioli Ziel 85 '
Teilnehmerzahl: 8.827
Schiedsrichter: Georgios Bikas ( Griechenland )

Bologna gewann insgesamt 4-1.

Bordeaux Frankreich 2–1 Niederlande Vitesse
Micoud Ziel 9 '
Wiltord Ziel 85 ' 		Prüfbericht Jochemsen Ziel 8 '
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Juan Ansuátegui Roca ( Spanien )

Bordeaux gewann 3-1 auf Aggregat.

Parma Italien 2–1 Polen Wisła Krakau
Fiore Ziel 21 '
Zając Ziel 47 '  ( og ) 		Prüfbericht Zając Ziel 90 '
Teilnahme: 9.000
Schiedsrichter: Alain Hamer ( Luxemburg )

Parma gewann insgesamt 3-2.

Club Brügge Belgien 3–2 ( aet ) Deutschland Stuttgart
De Cock Ziel 60 '
Claessens Ziel 105 '
Ilić Ziel 115 ' 		Prüfbericht Verlaat Ziel 76 '
Bobic Ziel 109 '
Teilnahme: 13.000
Schiedsrichter: Atanas Uzunov ( Bulgarien )

Club Brügge gewann insgesamt 4-3.

Monaco Frankreich 4–0 Österreich Grazer AK
Gava Ziel 9 ' ,  66 '
pehar Ziel 16 '
Diawara Ziel 55 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 6.810
Schiedsrichter: Leslie Irvine ( Nordirland )

AS Monaco gewann insgesamt 7-3.

Echte Sociedad Spanien 3–0 Russland Dynamo Moskau
Kovačević Ziel 56 ' ,  76 '
De Paula Ziel 70 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 16.000
Schiedsrichter: Terje Hauge ( Norwegen )

Real Sociedad gewann insgesamt 6-2.

Zürich Schweiz 4–2 Schottland keltisch
Del Signore Ziel 51 '
Chassot Ziel 55 '
Bartlett Ziel 61 '
Sant'Anna Ziel 75 ' 		Prüfbericht O'Donnell Ziel 53 '
Larsson Ziel 72 '
Teilnehmerzahl: 15.500
Schiedsrichter: Leif Sundell ( Schweden )

Zürich gewann insgesamt 5-3.

Lyon Frankreich 3–2 Bundesrepublik Jugoslawien Roter Stern Belgrad
Caveglia Ziel 16 ' ,  43 '
Cocard Ziel 41 ' 		Prüfbericht Bunjevčević Ziel 31 '
Ognjenović Ziel 90 '
Teilnehmerzahl: 22.508
Schiedsrichter: Juan Fernández Marin ( Spanien )

Lyon gewann insgesamt 5-3.

Florenz Italien 0–3
(verliehen) 		Schweiz Heuschrecke
Oliveira Ziel 12 ' ,  39 ' Prüfbericht Grün Ziel 31 '
Teilnahme: 40.000
Schiedsrichter: Michel Piraux ( Belgien )

Das Spiel wurde zur Halbzeit abgebrochen, nachdem sich der vierte Offizielle, Philippe Flament aus Belgien, eine Knieverletzung und Prellungen durch einen Feuerwerkskörper zugezogen hatte, der von Fans auf der Tribüne auf das Spielfeld geworfen wurde. Im Moment des Vorfalls führte Fiorentina 2-1 in der Nacht und 4-1 in der Gesamtwertung. Vier Tage später wurde Fiorentina bei einem UEFA-Notstandstreffen aus dem UEFA-Pokal geworfen und das Spiel wurde als 0-3 Grasshopper-Sieg aufgezeichnet. Ein zukünftiger Ausschluss von Fiorentina aus dem europäischen Wettbewerb wurde von der UEFA ebenfalls in Erwägung gezogen, aber schließlich aufgrund mildernder Umstände ausgeschlossen , insbesondere weil das Spiel als Teil einer früheren Bestrafung nicht im Heimstadion der Fiorentina, sondern in Salerno ausgetragen wurde, und glaubwürdige Beweise dafür, dass der Feuerwerkskörper war wahrscheinlich von Fans des lokalen Klubs Salernitana geworfen, die nach einem kürzlichen Spiel in der Serie A zwischen den beiden Klubs einen Groll hegen .
Grasshopper gewann 3-2 auf Aggregat.

Aston Villa England 1–3 Spanien Celta Vigo
Collymore Ziel 30 '  ( Stift. ) Prüfbericht Sánchez Ziel 26 '
Mostovoi Ziel 34 '
Penev Ziel 48 '
Teilnehmerzahl: 29.910
Schiedsrichter: Armand Ancion ( Belgien )

Celta de Vigo gewann insgesamt 3-2.

Marseille Frankreich 3–2 Deutschland Werder Bremen
Maurice Ziel 36 '
Issa Ziel 52 '
Dugarry Ziel 77 ' 		Prüfbericht Eilts Ziel 48 '
Herzog Ziel 82 '
Teilnahme: 50.000
Schiedsrichter: Paul Durkin ( England )

Marseille gewann insgesamt 4-3.

Leeds United England 0–0 Italien Roma
Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 39.161
Schiedsrichter: Bernd Heynemann ( Deutschland )

Roma gewann insgesamt 1-0.

Atletico Madrid Spanien 1-0 Bulgarien ZSKA Sofia
Juninho Ziel 45 '  ( Feder. ) Prüfbericht
Teilnahme: 28.000
Schiedsrichter: Luc Huyghe ( Belgien )

Atlético Madrid gewann insgesamt 5-2.

Valencia Spanien 2–2 England Liverpool
López Ziel 45 ' ,  90 ' Prüfbericht McManaman Ziel 80 '
Berger Ziel 85 '
Teilnahme: 53.000
Schiedsrichter: Gilles Veissière ( Frankreich )

2–2 auf Aggregat; Liverpool gewann durch Auswärtstore.

Echte Betis Spanien 3–0 Niederlande Willem II
George Ziel 29 '
Benjamin Ziel 56 '
Fernando Ziel 89 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 15.000
Schiedsrichter: Jacek Granat ( Polen )

Real Betis gewann insgesamt 4-1.

Ranger Schottland 1-1 Deutschland Bayer Leverkusen
Johansson Ziel 56 ' Prüfbericht Kirsten Ziel 78 '
Teilnahme: 50.000
Schiedsrichter: Lucilio Batista ( Portugal )

Rangers gewannen insgesamt 3-2.

Dritte Runde

Team 1 Agg. Team 2 1. Etappe 2. Etappe
Echte Sociedad Spanien 3–5 Spanien Atletico Madrid 2–1 1–4 ( aet )
Roma Italien 3–2 Schweiz Zürich 1-0 2–2
Heuschrecke Schweiz 3–3 ( a ) Frankreich Bordeaux 3–3 0–0
Ranger Schottland 2–4 Italien Parma 1-1 1–3
Monaco Frankreich 2-3 Frankreich Marseille 2–2 0–1
Celta Vigo Spanien 4–1 England Liverpool 3–1 1-0
Bologna Italien 4–2 Spanien Echte Betis 4–1 0–1
Lyon Frankreich 5–3 Belgien Club Brügge 1-0 4–3

Erstes Bein

Roma Italien 1-0 Schweiz Zürich
Totti Ziel 90 '  ( Feder. ) Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 19.375
Schiedsrichter: William Young ( Schottland )
Heuschrecke Schweiz 3–3 Frankreich Bordeaux
Kavelashvili Ziel 20 '
Türkyilmaz Ziel 32 '
Comisetti Ziel 53 ' 		Prüfbericht Wiltord Ziel 5 ' ,  73 '
Micoud Ziel 19 '
Teilnehmerzahl: 7.200
Schiedsrichter: Atanas Uzunov ( Bulgarien )
Bologna Italien 4–1 Spanien Echte Betis
Fontolan Ziel 25 ' ,  74 '
Kolyvanov Ziel 52 '
Eriberto Ziel 59 ' 		Prüfbericht Benjamin Ziel 63 '
Teilnahme: 25.000
Schiedsrichter: Claus Bo Larsen ( Dänemark )
Echte Sociedad Spanien 2–1 Spanien Atletico Madrid
Kovačević Ziel 45 '
Roberto Ziel 85 '  ( og ) 		Prüfbericht Juninho Ziel 3 '
Teilnehmerzahl: 24.431
Schiedsrichter: Graham Poll ( England )
Lyon Frankreich 1-0 Belgien Club Brügge
Bąk Ziel 45 ' Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 20.178
Schiedsrichter: Václav Krondl ( Tschechien )
Monaco Frankreich 2–2 Frankreich Marseille
Trezeguet Ziel 17 '  ( Feder )
Giuly Ziel 56 ' 		Prüfbericht Pires Ziel 10 '
Camara Ziel 39 '
Teilnehmerzahl: 15.500
Schiedsrichter: Armand Ancion ( Belgien )
Ranger Schottland 1-1 Italien Parma
Wallace Ziel 68 ' Prüfbericht Balbo Ziel 21 '
Teilnehmerzahl: 49.514
Schiedsrichter: Alain Sars ( Frankreich )
Celta Vigo Spanien 3–1 England Liverpool
Mostovoi Ziel 49 '
Karpin Ziel 56 '
Gudelj Ziel 90 ' 		Prüfbericht Owen Ziel 35 '
Teilnehmerzahl: 24.600
Schiedsrichter: Georgios Bikas ( Griechenland )

Zweites Bein

Parma Italien 3–1 Schottland Ranger
Balbo Ziel 47 '
Fiore Ziel 63 '
Chiesa Ziel 67 '  ( Stift. ) 		Prüfbericht Albertz Ziel 29 '
Teilnahme: 22.000
Schiedsrichter: Terje Hauge ( Norwegen )

Parma gewann insgesamt 4-2.

Echte Betis Spanien 1-0 Italien Bologna
Oli Ziel 4 ' Prüfbericht
Teilnahme: 20.000
Schiedsrichter: Miroslav Radoman ( Jugoslawien )

Bologna gewann insgesamt 4-2.

Club Brügge Belgien 3-4 Frankreich Lyon
De Brul Ziel 63 '
De Cock Ziel 69 '
Anić Ziel 73 ' 		Prüfbericht Caveglia Ziel 16 ' ,  55 ' ,  72 '
Dhorasoo Ziel 4 '
Teilnahme: 15.000

Lyon gewann insgesamt 5-3.

Bordeaux Frankreich 0–0 Schweiz Heuschrecke
Prüfbericht
Teilnahme: 18.000
Schiedsrichter: Ryszard Wójcik ( Polen )

3–3 auf Aggregat; Bordeaux gewann durch Auswärtstore.

Zürich Schweiz 2–2 Italien Roma
Bartlett Ziel 60 ' ,  79 ' Prüfbericht Delvecchio Ziel 14 '
Totti Ziel 90 '
Teilnehmerzahl: 15.200
Schiedsrichter: Manuel Díaz Vega ( Spanien )

Roma gewann insgesamt 3-2.

Liverpool England 0–1 Spanien Celta Vigo
Prüfbericht Wiederbelebung Ziel 57 '
Teilnehmerzahl: 30.289
Schiedsrichter: Hartmut Strampe ( Deutschland )

Celta de Vigo gewann insgesamt 4-1.

Marseille Frankreich 1-0 Frankreich Monaco
Camara Ziel 71 ' Prüfbericht
Teilnahme: 60.000
Schiedsrichter: Piero Ceccarini ( Italien )

Marseille gewann insgesamt 3-2.

Atletico Madrid Spanien 4–1 ( aet ) Spanien Echte Sociedad
Jugović Ziel 16 ' ,  45 '  ( Feder )
Santi Ziel 96 '
José Mari Ziel 98 ' 		Prüfbericht Gracia Ziel 51 '
Teilnahme: 37.000
Schiedsrichter: Vítor Melo Pereira ( Portugal )

Atlético Madrid gewann insgesamt 5-3.

Viertel Finale

Team 1 Agg. Team 2 1. Etappe 2. Etappe
Atletico Madrid Spanien 4–2 Italien Roma 2–1 2–1
Bordeaux Frankreich 2–7 Italien Parma 2–1 0–6
Marseille Frankreich 2–1 Spanien Celta Vigo 2–1 0–0
Bologna Italien 3–2 Frankreich Lyon 3–0 0–2

Erstes Bein

Bologna Italien 3–0 Frankreich Lyon
Signori Ziel 8 ' ,  49 '
Binotto Ziel 55 ' 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 19.550
Schiedsrichter: Paul Durkin ( England )
Bordeaux Frankreich 2–1 Italien Parma
Micoud Ziel 40 '
Wiltord Ziel 45 ' 		Prüfbericht Crespo Ziel 85 '
Teilnehmerzahl: 31.500
Schiedsrichter: Vítor Melo Pereira ( Portugal )
Marseille Frankreich 2–1 Spanien Celta Vigo
Maurice Ziel 33 ' ,  68 ' Prüfbericht Mostowoi Ziel 64 '
Teilnehmerzahl: 54,137
Schiedsrichter: Dick Jol ( Niederlande )
Atletico Madrid Spanien 2–1 Italien Roma
José Mari Ziel 13 '
Roberto Ziel 46 ' 		Prüfbericht Di Biagio Ziel 75 '
Teilnahme: 40.000
Schiedsrichter: Alain Sars ( Frankreich )

Zweites Bein

Parma Italien 6–0 Frankreich Bordeaux
Crespo Ziel 37 ' ,  66 '
Chiesa Ziel 43 ' ,  59 '
Sensini Ziel 48 '
Balbo Ziel 89 '  ( Feder. ) 		Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 16.400
Schiedsrichter: Rune Pedersen ( Norwegen )

Parma gewann insgesamt 7-2.

Lyon Frankreich 2–0 Italien Bologna
Caveglia Ziel 16 '
Job Ziel 39 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 44.000
Schiedsrichter: Manuel Díaz Vega ( Spanien )

Bologna gewann insgesamt 3-2.

Roma Italien 1-2 Spanien Atletico Madrid
Delvecchio Ziel 32 ' Prüfbericht Aguilera Ziel 58 '
Roberto Ziel 89 '
Teilnehmerzahl: 64.485
Schiedsrichter: Mario van der Ende ( Niederlande )

Atlético Madrid gewann insgesamt 4-2.

Celta Vigo Spanien 0–0 Frankreich Marseille
Prüfbericht
Teilnahme: 32.000
Schiedsrichter: Pierluigi Collina ( Italien )

Marseille gewann 2-1 auf Aggregat.

Semifinale

Team 1 Agg. Team 2 1. Etappe 2. Etappe
Atletico Madrid Spanien 2–5 Italien Parma 1–3 1-2
Marseille Frankreich 1-1 ( a ) Italien Bologna 0–0 1-1

Erstes Bein

Marseille Frankreich 0–0 Italien Bologna
Prüfbericht
Teilnehmerzahl: 57.300
Schiedsrichter: Ryszard Wójcik ( Polen )
Atletico Madrid Spanien 1–3 Italien Parma
Juninho Ziel 21 '  ( Feder. ) Prüfbericht Chiesa Ziel 13 ' ,  40 '
Crespo Ziel 62 '
Teilnahme: 57.000
Schiedsrichter: Nikolai Levnikov ( Russland )

Zweites Bein

Bologna Italien 1-1 Frankreich Marseille
Paramatt Ziel 18 ' Prüfbericht Blanc Ziel 86 '  ( Feder. )
Teilnahme: 38.000
Schiedsrichter: Markus Merk ( Deutschland )

1-1 auf Aggregat; Marseille gewann durch Auswärtstore.

Parma Italien 2–1 Spanien Atletico Madrid
Balbo Ziel 35 '
Chiesa Ziel 83 ' 		Prüfbericht Robert Ziel 63 '
Teilnehmerzahl: 9.872
Schiedsrichter: Paul Durkin ( England )

Parma gewann insgesamt 5-2.

Finale

Hauptartikel: UEFA-Pokal-Finale 1999
Parma Italien 3–0 Frankreich Marseille
Crespo Ziel 26 '
Vanoli Ziel 36 '
Chiesa Ziel 55 ' 		Prüfbericht
Teilnahme: 62.000
Schiedsrichter: Hugh Dallas ( Schottland )

Siehe auch

Verweise

Externe Links