UEFA-Pokal-Finale 2000 - 2000 UEFA Cup Final

UEFA-Pokal-Finale 2000
2000 uefa.jpg
Das Spielprogramm- Cover
Vorfall 1999–2000 UEFA-Pokal
Nach Golden Goal Verlängerung gewann
Galatasaray 4:1 im Elfmeterschießen
Datum 17. Mai 2000
Veranstaltungsort Parken-Stadion , Kopenhagen
Mann des Spiels Cláudio Taffarel (Galatasaray)
Schiedsrichter Antonio López Nieto ( Spanien )
Teilnahme 38,919
Wetter Leichter Regen
13 °C (55 °F)
94 % Luftfeuchtigkeit
1999
2001

Das UEFA-Pokal-Finale 2000 war ein Fußballspiel , das am 17. Mai 2000 im Parken-Stadion in Kopenhagen, Dänemark, stattfand, um den Gewinner des UEFA-Pokals 1999-2000 zu bestimmen . Das Spielereignis traf Galatasaray aus der Türkei und Arsenal aus England und war das letzte Spiel der Saison 1999-2000, das 29. Finale von Europas zweitgrößtem Klubfußballwettbewerb, dem UEFA-Pokal . Es war Galatasarays erster Auftritt in einem Finale eines europäischen Turniers und Arsenals erstes UEFA-Pokal-Finale.

Beide Vereine nahmen an der UEFA Champions League 1999-2000 teil ; wobei jede Mannschaft den dritten Platz der ersten Gruppenphase belegte, Galatasaray hinter Chelsea und Hertha Berlin und Arsenal hinter Barcelona und Fiorentina , womit sie den Wettbewerb verlassen und sich für die dritte Runde des UEFA-Pokals qualifizieren. Von dort aus erreichten die beiden Mannschaften die vierte Runde, das Viertelfinale und das Halbfinale, um das Finale zu erreichen. Galatasaray besiegte auf ihrem Weg Bologna , Borussia Dortmund , Mallorca und Leeds United , während Arsenal Nantes , Deportivo La Coruña , Werder Bremen und Lens besiegte .

Das Spiel wurde von 38.919 Zuschauern besucht, als Galatasaray nach Verlängerung mit 4:1 im Elfmeterschießen gewann und damit zum ersten Mal für eine türkische Mannschaft eine europäische Ehre gewann. Sie erhielten auch ein Triple , nachdem sie auch die türkische Meisterschaft und den türkischen nationalen Pokal gewonnen hatten. Aufgrund ihres Triumphs war Galatasaray der erste UEFA-Pokalsieger , der nach der Auflösung des UEFA-Pokals der Pokalsieger um den UEFA-Superpokal antrat und sich zunächst auch für die später abgesagte FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2001 qualifizierte . Das Finale wurde durch die Unruhen zwischen den Anhängern der beiden Seiten etwas getrübt .

Weg zum Finale

Truthahn Galatasaray Runden England Arsenal
UEFA Champions League
Gegner Agg. 1. Etappe 2. Etappe Qualifikationsrunde Gegner Agg. 1. Etappe 2. Etappe
Österreich Rapid Wien 4–0 3–0 (A) 1–0 (H) Dritte Qualifikationsrunde N / A
Gegner Ergebnis Erste Gruppenphase Gegner Ergebnis
Deutschland Hertha BSC 2–2 (H) Spieltag 1 Italien Florenz 0–0 (A)
Italien Mailand 2–1 (A) Spieltag 2 Schweden AIK 3–1 (H)
England Chelsea 1-0 (A) Spieltag 3 Spanien Barcelona 1-1 (A)
England Chelsea 0–5 (H) Spieltag 4 Spanien Barcelona 2–4 (H)
Deutschland Hertha BSC 1–4 (A) Spieltag 5 Italien Florenz 0–1 (H)
Italien Mailand 3–2 (H) Spieltag 6 Schweden AIK 3–2 (A)
Gruppe H dritter Platz
Pos Mannschaft Pld W D L GF GA GD Punkte Qualifikation
1 England Chelsea 6 3 2 1 10 3 +7 11 Aufstieg in die zweite Gruppenphase
2 Deutschland Hertha BSC 6 2 2 2 7 10 -3 8
3 Truthahn Galatasaray 6 2 1 3 10 13 -3 7 Transfer zum UEFA-Pokal
4 Italien Mailand 6 1 3 2 6 7 -1 6
Quelle: UEFA
Endstand Gruppe B dritter Platz
Pos Mannschaft Pld W D L GF GA GD Punkte Qualifikation
1 Spanien Barcelona 6 4 2 0 19 9 +10 14 Aufstieg in die zweite Gruppenphase
2 Italien Florenz 6 2 3 1 9 7 +2 9
3 England Arsenal 6 2 2 2 9 9 0 8 Transfer zum UEFA-Pokal
4 Schweden AIK 6 0 1 5 4 16 -12 1
Quelle: UEFA
UEFA-Pokal
Gegner Agg. 1. Etappe 2. Etappe Gegner Agg. 1. Etappe 2. Etappe
Italien Bologna 3–2 1-1 (A) 2–1 (H) Dritte Runde Frankreich Nantes 6–3 3–0 (H) 3–3 (A)
Deutschland Borussia Dortmund 2–0 2–0 (A) 0–0 (H) Vierte Runde Spanien Deportivo La Coruña 6–3 5–1 (H) 1–2 (A)
Spanien Mallorca 6–2 4–1 (A) 2–1 (H) Viertel Finale Deutschland Werder Bremen 6–2 2–0 (H) 4–2 (A)
England Leeds United 4–2 2–0 (H) 2–2 (A) Semifinale Frankreich Linse 3–1 1–0 (H) 2–1 (A)

Galatasaray

Galatasaray musste sich für die Gruppenphase qualifizieren, da der Länderkoeffizient der Türkei nur Qualifikationsplätze belegte. Die Türken traten in die dritte Qualifikationsrunde der UEFA Champions League 1999-2000 ein , das letzte Qualifikationsspiel des Wettbewerbs, wo sie in zwei Spielen gegen Rapid Wien antraten . Galatasaray gewann das Hinspiel mit 3:0 im Ernst-Happel-Stadion und sicherte sich nach einem 1:0-Sieg in ihrer Heimarena, dem Ali Sami Yen-Stadion im entscheidenden Leg , den Platz in der ersten Gruppenphase . Galatasaray sollte in der Gruppe G mit Chelsea , Hertha BSC und Milan teilnehmen . Es wurden sechs Spiele ausgetragen, da insgesamt zwei Siege, ein Unentschieden und drei Niederlagen verbucht wurden und somit in die dritte Runde des UEFA-Pokals abgestiegen sind .

Galatasaray spielt Leeds United während des Rückspiels in der Elland Road

Galatasaray traf in der dritten Runde des Wettbewerbs auf Bologna . Das erste Spiel wurde im Stadio Renato Dall'Ara gespielt , das mit einem 1-1 Unentschieden endete; Die Italiener gingen nach einem Tor von Giuseppe Signori in der zweiten Halbzeit in Führung , ehe Hakan Şükür acht Minuten vor Schluss den Ausgleich erzielte. Zu Hause erzielte die türkische Mannschaft in der ersten Halbzeit zwei Tore und kassierte einmal, als sie das Spiel mit 2-1 und das Gesamtspiel mit 3-2 gewannen. Galatasaray traf in der vierten Runde auf Borussia Dortmund . Gala gewann 2-0 auswärts im Westfalenstadion , während ein torloses Unentschieden im Heimspiel für Galatasaray ausreichte, um durchzukommen.

Im Viertelfinale hieß der Gegner von Galatasaray Mallorca . Sie gewannen das erste Spiel mit 4-1, das bei Son Moix gespielt wurde . Sie buchten ihren Platz in der nächsten Runde, indem sie einen 2-1 Heimsieg im Rückspiel holten und insgesamt 6-2 gewannen. Galatasaray stand im Halbfinale gegen Leeds United . Die Istanbuler begannen ihr erstes Heimspiel mit einem 2:0-Sieg nach Toren von Şükür und Capone . An der Elland Road endete ihr zweites Spiel in einem 2-2 Patt, mit Gheorghe Hagi und Şükür Netting, so das Unentschieden 4-2 zu gewinnen und das Finale zu erreichen.

Arsenal

Arsenal qualifizierte sich aufgrund des Länderkoeffizienten Englands automatisch für die Gruppenphase der Champions League. Sie wurden in Gruppe B ausgelost, zusammen mit AIK , Barcelona und Fiorentina . Jeder Verein spielte sechs Spiele, wobei Arsenal zwei Siege, zwei Unentschieden und zwei Niederlagen verbuchte. Damit belegten sie den dritten Platz, einen Punkt hinter dem Zweitplatzierten Fiorentina, und erreichten damit die dritte Runde des UEFA-Pokals.

Arsenal trat in der dritten Runde des Wettbewerbs gegen Nantes an. An ihrem Heimspielort, dem Arsenal-Stadion , besiegten sie den französischen Verein mit 3:0, bevor sie im Stade de la Beaujoire ein 3:3-Unentschieden verzeichneten , was den Gunners einen 6:3-Gesamtsieg sicherte. Sie kämpften in der vierten Runde gegen Deportivo La Coruña . Arsenal spielte im ersten Spiel zu Hause und besiegte die Spanier umfassend mit fünf zu eins, bevor es im Estadio Municipal de Riazor mit 1: 2 verloren ging , was immer noch ausreichte, um die englische Mannschaft in die nächste Runde zu bringen Aggregat.

Werder Bremen stand im Viertelfinale auf dem zweiten Platz. Tore von Thierry Henry und Freddie Ljungberg verhalfen ihnen zu einem 2:0-Heimsieg. Arsenal sicherte sich seinen Platz im Halbfinale im Rückspiel im Weserstadion , ein Spiel, das sie nach dem Hattrick von Ray Parlor und einem einzigen Henry-Tor mit 4-2 gewannen , um einen 6-2 Gesamtsieg zu verzeichnen. Im Halbfinale kollidierte Arsenal mit Lens . Das Hinspiel fand zu Hause statt, und die Gunners gewannen mit einem Tor zu null durch ein frühes Tor von Dennis Bergkamp . Sie rückten im Stade Félix-Bollaert mit einem 2-1 Sieg vor und gewannen insgesamt 3-1, um das Finale zu erreichen.

Vor dem Spiel

Hintergrund

Galatasaray und Arsenal trafen zum ersten Mal in einem europäischen Fußballwettbewerb aufeinander, obwohl das türkische Team zuvor acht Mal gegen englische Vereine angetreten war. Ihr erstes war gegen Manchester United , in der zweiten Runde der Champions League 1993/94 , die sie in einem zweibeinigen Spiel mit 3-3 durch Auswärtstore gewannen . Beide Teams wurden in der folgenden Saison der Gruppenphase wieder vereint , die in einem torlosen Unentschieden und einem Galatasaray-Schlag endete. Weitere Begegnungen sind gegen West Bromwich Albion in der Anfangsrunde des UEFA-Pokals 1978/79 und Chelsea in der diesjährigen Champions-League- Saison . Im Gegensatz dazu stieß Arsenal zweimal auf türkische Gegner, beide gegen Fenerbahçe in der ersten Runde des Europapokals der Pokalsieger 1979/80 ; das Heimspiel wurde von den Engländern 2-0 gewonnen, während das Auswärtsspiel mit einem 0-0 Unentschieden endete.

Arsenal hatte im Vergleich zu Galatasaray eine bessere Europabilanz. sie besiegten Anderlecht mit einem 4-3 Gesamtsieg im Finale des 1969-70 Inter-Cities Fairs Cup . Der in London ansässige Verein erreichte 1980 dreimal das Pokalfinale der Pokalsieger , wo sie nach einem 0:0- Unentschieden im Elfmeterschießen gegen Valencia eine 5:4-Niederlage erlitten ; Arsenal erreichte auch das Finale 1994 und gewann 1-0 über Parma , und die folgende Ausgabe , 2-1 gegen Real Zaragoza zu verlieren . Ihr Erfolg im Jahr 1994 führte dazu, dass sie sich für den diesjährigen European Super Cup qualifizieren konnten , wo sie in zwei Spielen insgesamt 2-0 von Milan geschlagen wurden. Dies war Arsenals erstes europäisches Endspiel im UEFA-Pokal (insgesamt sechst). Der Verein galt als Favorit auf den Sieg.

Galatasaray zog auf der Suche nach einem Treble ins Finale ein . Der vierzehnte und vierte türkische Meistertitel in Folge wurde am letzten Spieltag bestätigt. Der türkische Klub nahm den heimischen Pokal in sein Trophäenkabinett auf, nachdem Antalyaspor im türkischen Pokalfinale 2000 mit einem 5:3-Sieg besiegt wurde . Die Mannschaft nahm an ihrem ersten UEFA-Pokal- und europäischen Wettbewerbsfinale teil und war gleichzeitig die erste Mannschaft aus der Türkei, die das Finale eines UEFA-Klubfußballwettbewerbs erreichte.

Buchung

Vor dem Finale erhielten beide Finalisten 12.000 Tickets. Der dänische Fußballverband kündigte an, 9.000 Tickets zum Verkauf anzubieten, während die restlichen 3.000 in andere europäische Länder verkauft würden. Die UEFA hat ihren Offiziellen und VIP-Mitgliedern weitere 3.000 Tickets zugeteilt. Probleme traten auf, nachdem bekannt wurde, dass Galatasaray die Tickets mehr als den ursprünglichen Preis berechnet hatte, um zu verhindern, dass einige Fußball-Hooligans den Boden betreten. Der Generalsekretär des türkischen Klubs bestritt dies jedoch und bestand darauf, dass die Karten zum ursprünglichen Preis verkauft würden und das Stadion und die anderen sportlichen Aktivitäten des Klubs unterstützt würden.

Veranstaltungsort

Parken Stadion, Austragungsort des Finales

Das Parken-Stadion wurde nach einer Entscheidung des UEFA-Exekutivkomitees als Austragungsort für das Endspiel ausgewählt. Es befindet sich im Gebiet Indre Østerbro in Kopenhagen ; das Gelände war einst als Idrætsparken bekannt , mit der Eröffnungspremiere im Jahr 1911. Es war die Heimat der dänischen Fußballnationalmannschaft und der Spiele des Kjøbenhavns Boldklub (KB), bis 1990 der Veranstaltungsort von der dänischen Kreditgesellschaft Baltica . umgebaut wurde Finans A/S, wobei das ehemalige zugunsten des neuen Namens Parken Stadium verschrottet wurde. Das Konzept wurde vom dänischen Fußballverband mit dem Vertrag unterstützt, dass alle dänischen Nationalspiele fünfzehn Jahre lang im Stadion ausgetragen werden. Der Preis für die Renovierung betrug 640 Mio. DKK (740 Mio. £). Es debütierte zwei Jahre später, 1992, und ist seitdem die Heimspielstätte des FC Kopenhagen .

Dies war das zweite Mal, dass in Parken ein großes europäisches Finale ausgetragen wurde. Der Austragungsort war auch Austragungsort des Pokalfinales der Pokalsieger 1994 zwischen Arsenal und Parma.

Match Ball

Adidas Terrestra Silverstream war der offizielle Spielball, der im Finale verwendet wurde. Er wurde vom deutschen Sportunternehmen Adidas zusammengestellt und vermarktet und war der neunte Ball in der EM-Serie sowie Teil des Adidas-Finale . Das Design des Balls wurde vom britischen unabhängigen Markenspezialisten Design Bridge entworfen und von den Gewässern in den Niederlanden und Belgien beeinflusst. Der Ball enthält synthetische Schaumstoffschichten, die ihn angenehmer zu greifen und glatter zu kontrollieren machen. Der Terrestra Silverstream wurde später als offizieller Spielball der UEFA Euro 2000 enthüllt .

Spieloffizielle

Vor dem Finale wurde ein offizielles Team des Königlich Spanischen Fußballverbands ernannt, mit Antonio López Nieto als Hauptschiedsrichter des Endspiels, seinem zweiten UEFA-Pokal-Finale seit 1998 zwischen Inter Mailand und Lazio . Nieto erhielt sein internationales Schiedsrichterabzeichen 1993 und hatte zuvor 30 Spiele bei europäischen Turnieren geleitet – 15 Spiele der UEFA Champions League und 15 Spiele des UEFA-Pokals. Der Spanier gab sein Europapokal-Debüt im Rückspiel der Erstrundenpartie zwischen Manchester United und Honvéd in der UEFA Champions League 1993/94 . Er war auch im Kader der Spielschiedsrichter während der Qualifikationsspiele zur UEFA EM 1996 und des Hauptereignisses sowie bei den Qualifikationsspielen zur FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1998 vertreten .

Zu Nieto gesellten sich die Schiedsrichterassistenten Fernando Tresaco Gracia und Victoriano Giráldez Carrasco sowie der vierte Offizielle Arturo Daudén Ibáñez.

Eröffnungszeremonie

Vor dem Spiel fand eine Eröffnungszeremonie statt. Zu Beginn der Veranstaltung betraten Cheerleader-Mädchen in Bommel-Kleidung den Fußballplatz, um die Menge zu unterhalten; die Routine zeigte auch eine kleine Anzahl dänisch-türkischer Mädchen aus einer örtlichen Schule, die eine Volkstanzvorführung mit türkischen Elementen aufführten . Dem Akt folgte ein Auftritt des dänischen Popsängers und Schauspielers Stig Rossen, der eine alternative Version des bemerkenswerten Songs "Wonderful Copenhagen" sang. Prinz Joachim von Dänemark , der jüngste der beiden Kinder von Königin Margrethe II. und Prinz Henrik , begrüßte die Eröffnungszeremonie mit einer kurzen Ansprache an alle im Stadion sitzenden Zuschauer.

Rundfunk

Das Finale wurde im Fernsehen in 185 Ländern mit schätzungsweise 500 Millionen Zuschauern ausgestrahlt. Der dänische Fernsehsender DR1 kündigte an, siebzehn Kameras für die Spielberichterstattung einzusetzen. Im Vereinigten Königreich erwarb BBC One , der Hauptsender der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalt, die British Broadcasting Corporation die Rechte für das Finale; Das Netzwerk übertrug die Veranstaltung mit Live-Kommentaren des erfahrenen professionellen Sportexperten und Fernsehmoderators Barry Davies , der vom ehemaligen englischen Fußballspieler Trevor Brooking unterstützt wurde . In Großbritannien belegte das Finale mit 9,1 Millionen Zuschauern hinter einer Folge von Coronation Street den zweiten Platz in der Nachteinschaltquotenliste . Das Spiel wurde auf Fox Sports World in den USA gezeigt. In der Türkei wurde das Spiel auf dem öffentlich-rechtlichen Fernsehsender TRT 1 übertragen .

Spiel

Zusammenfassung

Erste Hälfte

Arsenal begann das Spiel durch einen Anstoß von Henry. Drei Minuten nach Spielbeginn versuchte Kapitän Tony Adams , den Ball per Kopf zu klären, doch er landete vor den Füßen von Arif Erdem , der einen Volleyschuss von außerhalb des Arsenal-Bereichs versuchte, der auf den Pfosten abgefälscht wurde eine Ecke vergeben. Erdem nahm es, konnte die Abwehr aber nicht stören und der Ball wurde leicht geklärt. Arsenal reagierte über Bergkamp, ​​der den Ball von Marc Overmars erhielt ; Bergkamp versuchte, die Galatasaray-Verteidiger Capone und Gheorghe Popescu in ihren Bereich zu überholen , aber er konnte den Ball nicht im Spiel halten. Arsenal erspielte sich mehr Chancen, als Overmars ein Eins-gegen-Eins-Duell gegen Capone gewann und versuchte, Bergkamp zu erreichen, aber der Ball wurde von Popescu leicht gelesen und zur Ecke gelegt. Die Ecke blieb ins Leere, Patrick Vieira versuchte den Ball zu treffen, doch eine Chance hatte Henry, dessen Schuss über die Latte ging. Ein Drittel des gespielten Spiels wurde Arsenal mit einem Freistoß zugesprochen, nachdem Okan Buruk eine Gelbe Karte für einen Slide Tackle gegen Vieira erhalten hatte.

Martin Keown führte den Freistoß aus, den Popescu erfolglos zu klären versuchte und Overmars einen Torschuss verpasste, ein Volleyschuss, der vorbei ging. Eine Minute später kam die erste Gelegenheit für Galatasaray, als Erdem nach einem Freistoß von Hagi einen geraden Ball erhielt und einen Schuss ausführte , den Torhüter David Seaman mit der linken Hand zur Ecke abwehren konnte. Die Ecke wurde ausgeführt, aber kein Galatasaray-Spieler war verfügbar, um den Ball in Richtung Tor zu lenken. Arsenal würde mehr Möglichkeiten schaffen, als Sylvinho den Ball von Hagi schnappte und links von Galatasaray herunterlief, bevor er eine Flanke auf den rennenden Henry legte, der durch einen Ausgleich von Bülent Korkmaz gestoppt wurde . Als Galatasaray immer mehr ins Spiel eindrang, tauschte Erdem Pässe mit Şükür aus, dessen Fahrradstoß völlig daneben ging. Arsenal begann sich mehr Chancen zu erarbeiten – in der 35. Minute machte Overmars einen flachen, kraftvollen Torschuss und zwang Cláudio Taffarel zu einer Sprungparade. Overmars machte dann einen weiteren Lauf in den Bereich, aber sein Versuch ging über das Tor. Galatasaray ging nur zwei Minuten der ersten Hälfte vor Schluss fast in Führung, als Şükür Erdem fand, der die Abseitsfalle besiegte. Sein Schuss ging jedoch knapp daneben.

Zweite Hälfte

Galatasaray begann die zweite Halbzeit, wobei keine der beiden Mannschaften ausgewechselt wurde. In der dritten Minute holte Vieira Parlour heraus, doch sein Schuss traf außen am Netz. Galatasaray hätte beinahe den Führungstreffer erzielt, als Okan Buruk auf Hakan Şükür spielte, dessen Schuss den rechten Pfosten traf. Arsenal versuchte zu schlagen, Sylvinho überholte Hagi und fand Henry, der wiederum eine Flanke für Keown legte, nur damit sein Schuss vorbei ging. Später schickte Parlour einen langen Ball ins Mittelfeld von Galatasaray, aber kein Arsenal-Spieler war da, um den Ball aufzunehmen. Bergkamp erhielt nach einem Foul an Overmars einen Freistoß, der aber mit einem Kopfball von Popescu geklärt wurde. Galatasaray versuchte einen Angriff auf den Konter, wobei Capone den Ball an Hagi gab, der beim Vorbereiten eines Schusses das Gleichgewicht verlor. Nach einem Pass setzte Hagi für Şükür eine weite Flanke, doch nach einer Freilassung blieb ihm ein Torschuss verwehrt. Arsenal hatte eine weitere Chance, als Henry Korkmaz den Ball entriss und in den Strafraum eindrang, nur um zu sehen, dass sein Schuss am Tor vorbeiging.

Ein Einwurf von Hagi führte dazu, dass Şükür versuchte, Erdem zu erreichen, der im Strafraum stand, aber er wurde getackelt und das Spiel ging weiter. Overmars hatte dann eine Chance, nachdem Henry den Ball erhalten hatte, aber der Schuss ging am Tor vorbei. In der 70. Minute tauschte Korkmaz Pässe mit Erdem aus, doch sein Versuch wurde von Tony Adams erfolgreich abgewehrt . Drei Minuten später versuchte Parlour, Henry zu beugen, aber Taffarel las es leicht. Ein gut gespielter Pass von Nwankwo Kanu sorgte dafür, dass der Ball im linken Strafraum bei Henry ankam, der ihn im Strafraum an Overmars weitergab. Overmars' Schuss fiel zwar flach, reichte aber immer noch aus, um Taffarel zu einer Parade zu zwingen. Vier Minuten vor Ende der regulären Spielzeit kamen die Türken einem Siegtreffer nahe, als Şükür den Ball aus der Mitte sammelte und in den Strafraum von Arsenal eindrang, aber den Halt verlor, bevor er auf das Tor treffen konnte, so dass Seaman den Ball aufnehmen konnte . Zwei Minuten Nachspielzeit wurden hinzugefügt, gerade als Galatasaray einen Freistoß zugesprochen wurde. Şükür machte den Schuss, aber der Ball ging um die Mauer herum und weit weg. Es erwies sich als das letzte Ereignis in der regulären Spielzeit, da das Spiel in die Verlängerung ging.

Extra Zeit

Mit der Verlängerung des Spiels und der Golden-Goal- Regel hatten beide Seiten Chancen auf das entscheidende Tor. In der zweiten Minute schlug Henry zwei Verteidiger, um in den gegnerischen Bereich einzudringen, aber sein Schuss ging knapp über das Tor. Kurz darauf erhielt Hagi eine rote Karte, nachdem das Spielmaterial gezeigt hatte, dass der Spieler Adams in den Rücken hielt und schlug; Der Kapitän von Arsenal erhielt eine gelbe Karte, weil er Hagi während der Auseinandersetzung geschlagen hatte. In der Folge begann Arsenal, die türkische Mannschaft unter Druck zu setzen, indem er sich durch Henry, der das Spiel fast gewonnen hätte, mehr Chancen herausholte, als er nach einer langen Flanke von Parlour einen Kopfball aufs Tor lenkte, den Taffarel jedoch abwehren konnte. Der Versuch von Overmars wurde dann von einem Verteidiger von Galatasaray blockiert.

Kurz vor Beginn der zweiten Halbzeit in der Verlängerung bot sich Galatasaray die erste Gelegenheit, als Şükür nach einer Flanke von Popescu einen Schuss versuchte, der Ball jedoch das Außennetz traf. Nach sieben Minuten schlug Kanu einen Verteidiger, dribbelte in den Raum von Galatasaray und schoss den Ball zweimal, nur um zweimal von Taffarel abgewehrt zu werden. In den letzten Minuten erspielten sich beide Mannschaften weiterhin entscheidende Chancen – Galatasarays Popescu erhielt einen Freistoß, nachdem Şükür von Keown zu Fall gebracht wurde. Der Ball flog jedoch direkt in die Arme von Seaman. Sylvinho von Arsenal versenkte eine Flanke in den Strafraum von Galatasaray auf Henry, doch der Ball wurde weggeräumt. Der Schlusspfiff ertönte und das Spiel ging ins Elfmeterschießen über.

Elfmeterschießen

Ergün Penbe von Galatasaray trat an, um den ersten Elfmeter zu machen und traf. Er platzierte den Ball in der rechten Ecke, knapp an Seaman vorbei, der nach links abtauchte. Davor Šuker war der erste Mann, der den Elfmeter von Arsenal schoss. Sein Versuch erwies sich als erfolglos, als der Ball den linken Pfosten traf und vom Tor abprallte. Şükür war der nächste Spieler, der den Elfmeter von Galatasaray schoss. Er traf, als er den Ball in die rechte Ecke lupfte. Mit Galatasaray führt 2-0, Arsenals nächster Elfmeterschütze war Parlour. Er platzierte den Ball auf der Stelle und erzielte erfolgreich ein Tor, indem er den Ball rechts von Taffarel vergrub, um es 2-1 zu machen. Ümit Davala platzierte das Tor ruhig in der Nähe der Mitte des Tores, um das 3:1 für Galatasaray zu erreichen. Arsenals einzige Hoffnung war jetzt Vieira, aber der Mittelfeldspieler verfehlte und traf stattdessen die Latte. Popescu trat dann auf und traf mit einem kraftvollen Schuss, als Galatasaray das Elfmeterschießen mit 4-1 gewann.

Einzelheiten

Galatasaray Truthahn 0–0 ( aet ) England Arsenal
Prüfbericht
Strafen
Ergün Elfmeter geschossen
Hakan Elfmeter geschossen
Ümit Elfmeter geschossen
Popescu Elfmeter geschossen
4–1 Elfmeter verpasst uker
Elfmeter geschossen Salon
Elfmeter verpasst Vieira
Parken-Stadion , Kopenhagen
Teilnehmerzahl: 38.919
Schiedsrichter: Antonio López Nieto ( Spanien )
Galatasaray
Arsenal
GK 1 Brasilien Cláudio Taffarel
RB 35 Brasilien Capone Gelbe Karte 71 '
CB 4 Rumänien Gheorghe Popescu  Gelbe Karte 63 '
CB 3 Truthahn Bülent Korkmaz ( c Gelbe Karte 18 '
PFUND 67 Truthahn Ergün Penbe
RM 7 Truthahn Okan Buruk Gelbe Karte 12 ' Ausgetauscht 83 '
CM 22 Truthahn Ümit Davala
CM 8 Truthahn Suat Kaya Ausgetauscht 95 '
LM 10 Rumänien Gheorghe Hagi rote Karte 94 '
CF 6 Truthahn Arif Erdem Gelbe Karte 48 ' Ausgetauscht 95 '
CF 9 Truthahn Hakan ükür
Ersatz:
GK 30 Truthahn Kerem nan
DF 14 Truthahn Fatih Akyel
DF 33 Truthahn Hakan Ünsal Ersetzt in 83 '
MF 16 Truthahn Ahmet Yıldırım Ersetzt in 95 '
MF 18 Truthahn Mehmet Yozgatlı
MF 23 Truthahn Hasan aş Gelbe Karte 119 ' Ersetzt in 95 '
MF 36 Brasilien Marcio Mixirica
Manager:
Truthahn Fatih Terim
Galatasaray gegen Arsenal 2000-05-17.svg
GK 1 England David Seemann
RB 2 England Lee Dixon
CB 6 England Tony Adams ( c ) Gelbe Karte 94 '
CB 5 England Martin Keown Gelbe Karte 40 '
PFUND 16 Brasilien Sylvinho
RM fünfzehn England Ray-Salon
CM 17 Frankreich Emmanuel Petit
CM 4 Frankreich Patrick Vieira Gelbe Karte 23 '
LM 11 Niederlande Marc Overmars Ausgetauscht 115 '
CF 14 Frankreich Thierry Henry
CF 10 Niederlande Dennis Bergkamp Ausgetauscht 75 '
Ersatz:
GK 24 England John Luke
DF 3 England Nigel Winterburn
DF 22 Ukraine Oleh Luzhny
MF 18 Frankreich Gilles Grimandi
MF 19 Deutschland Stefan Malz
FW 9 Kroatien Davor uker Ersetzt in 115 '
FW 25 Nigeria Nwankwo Kanu Ersetzt in 75 '
Manager:
Frankreich Arsène Wenger

Mann des Spiels: Cláudio Taffarel (Galatasaray)
Brasilien

Schiedsrichterassistenten :
Spanien Fernando Tresaco Gracia ( Spanien )
SpanienVictoriano Giráldez Carrasco ( Spanien )
Vierter Offizieller :
Spanien Arturo Daudén Ibáñez ( Spanien )

Spielregeln

Statistiken

Nachwirkungen

Nachdem die Spieler ihre Medaillen gesammelt hatten, überreichte UEFA-Präsident Lennart Johansson den Pokal an Bülent Korkmaz . Korkmaz feierte, indem er zusammen mit Şükür und dem Rest der Galatasaray-Mannschaft auf dem Podium das Silber hochhob, einschließlich des ausgeworfenen Hagi selbst, als goldenes Konfetti regnete. Eine ausgewählte UEFA-Jury ernannte Taffarel zum Mann des Spiels und überreichte ihm nach dem Spiel einen Pokal.

Galatasaray-Trainer Fatih Terim drückte seine Freude über den Sieg seiner Mannschaft aus. Er wurde von der türkischen Presse interviewt und widmete den Pokal der Türkei und ihrer Öffentlichkeit, insbesondere denjenigen, die beim Erdbeben von İzmit 1999 ihr Leben verloren haben : "Viele Menschen haben beim Erdbeben in der Türkei letztes Jahr schrecklich gelitten und wenn dieser Sieg wieder etwas Glück bringt" in ihr Leben, dann freue ich mich und alle Spieler auch. Wir sind sehr stolz, wenn wir dem türkischen Volk ein kleines bisschen helfen können und dieser Sieg ist für das ganze Land und alle Fußballfans in der Türkei. Ich glaube hinter uns waren sie alle vereint.“ Terim lobte auch seine eigenen Spieler und Taffarel: „Ich bin stolz und freue mich, dass er in meiner Mannschaft ist. Er war großartig und gründlich sein Mann des Spiels verdient“Popescu, ein ehemaliger Verteidiger. Tottenham Hotspur , auch im Triumph gegönnt und sagte:‚Ich bin sicher , dass die Fans bei meinem alten Verein auch begeistert sind‘

Galatasaray feiert seinen Sieg nach der Auszeichnung durch UEFA-Präsident Lennart Johansson

Da einige Arsenal-Spieler sich gegenseitig trösteten, musste Trainer Arsène Wenger die Niederlage bedauern und sagte, dass seine Arsenal-Mannschaft ihre Chancen nicht nutzen könne: "Es war kein großer Vorteil für uns, Hagi vom Platz gestellt zu haben, manchmal verteidigt man besser" mit 10 Mann, weil alle konzentriert sind." Er war unzufrieden mit dem Elfmeterschießen und kritisierte den spanischen Schiedsrichter Antonio López Nieto dafür, dass er das Elfmeterschießen vor den Fans von Galatasaray ausgetragen hatte. Wenger war auch unzufrieden mit der Entscheidung der UEFA-Funktionäre bezüglich eines Münzwurfs in der Verlängerung, der sich darauf auswirken würde, wo die Elfmeter ausgeführt würden.

Der Sieg wurde in der Türkei weithin gefeiert; Spieler und Mitarbeiter von Galatasaray wurden in Istanbul von den Fans des Klubs als Helden willkommen geheißen . Die türkischen Medien lobten das Spiel als einen der besten Erfolge in ihrer Sportgeschichte und als den größten im Fußball, der beliebtesten Sportart des Landes. Der beim Finale anwesende Minister für Jugend und Sport , Fikret Ünlü, bezeichnete die Aufführung als "wunderbar" und "ein großes Geschenk von Galatasaray an die Türkei". Ahmet Necdet Sezer , der Präsident der Türkei, hob den Erfolg des Vereins hervor, indem er dem Team die Staatsmedaille für hervorragende Dienste als Ergebnis für den Gewinn des ersten europäischen Wettbewerbs des Landes verlieh . Im August 2013 trafen die beiden Mannschaften in einem Vorbereitungsspiel des Emirates Cup aufeinander . Das Freundschaftsspiel endete mit einem 2-1 Sieg für Galatasaray.

Fan-Unruhen

Der Rathausplatz, wo die Ausschreitungen stattfanden

Das Finale wurde von Ausschreitungen zwischen den beiden Mannschaften überschattet – es begann, als Galatasaray-Fans einen Verein in Strøget stürmten , der sich aus Arsenal-Anhängern zusammensetzte. Arsenal-Fans reagierten, indem sie die Galatasaray-Anhänger zusammen mit Fans anderer beteiligter Vereine als Vergeltung für die beiden ermordeten Leeds United-Anhänger vor dem Halbfinal-Hinspiel des Vereins gegen Galatasaray provozierten. Vier Briten und Türken wurden nach der Gewalt von der dänischen Bereitschaftspolizei festgenommen. Über die Turbulenzen wurde von einigen britischen Medien berichtet; Die Boulevardzeitung Daily Mirror veröffentlichte Bilder, von denen angenommen wird, dass sie die Arsenal-Fans in den Ansturm verwickelt haben, während BBC News , ITN News und Sky News über die Unruhen berichteten und Fernsehaufnahmen ausstrahlten.

Ein Arsenal-Anhänger, Paul Dineen, wurde während der Unruhen in einer Kneipe in der Nähe des Rathausplatzes mit einem Messer in den Rücken gestochen . Der Vorfall veranlasste Arsenal, seinen Fans eine volle Entschädigung anzubieten, wenn sie nicht reisen und das Spiel besuchen wollten. Weitere drei Personen aus der Öffentlichkeit, die als Engländer, Türken und Niederländer identifiziert wurden, wurden ebenfalls durch Messer verletzt, als die Veranstaltung noch im Gange war. Sechzig Personen, von denen alle mutmaßlich beteiligt waren, wurden von dänischen Strafverfolgungsbehörden festgenommen, während weitere 19 infolge der Gewalt verletzt wurden.

Siehe auch

Verweise

Externe Links