2002–03 Endphase des UEFA-Pokals - 2002–03 UEFA Cup final phase
Die Endphase des UEFA-Pokals 2002/03 begann am 26. November 2002 mit den ersten Spielen der dritten Runde und endete am 21. Mai 2003 mit dem Endspiel im Estadio Olímpico in Sevilla , Spanien. In dieser Phase des Wettbewerbs traten insgesamt 32 Teams an.
Die Zeiten bis zum 30. März 2003 (Viertelfinale) waren MEZ ( UTC+1 ), danach (Halbfinale und Finale) MESZ ( UTC+2 ).
Runden- und Auslosungstermine
Die Auslosung der dritten Runde fand in Genf statt , während die restlichen Auslosungen im UEFA-Hauptquartier in Nyon , Schweiz, stattfanden.
Runden | Ziehungsdatum | Erstes Bein | Zweites Bein |
---|---|---|---|
Dritte Runde | 15. November 2002 | 28. November 2002 | 12. Dezember 2002 |
Vierte Runde | 13. Dezember 2002 | 20. Februar 2003 | 27. Februar 2003 |
Viertel Finale | 13. März 2003 | 20. März 2003 | |
Semifinale | 21. März 2003 | 10. April 2003 | 24. April 2003 |
Finale | 21. Mai 2003 im Estadio Olímpico , Sevilla |
Format
Abgesehen vom Finale wurde jedes Unentschieden über zwei Legs gespielt , wobei jede Mannschaft ein Heimspiel spielte. Die Mannschaft, die in den beiden Spielen insgesamt mehr Tore erzielte, zog in die nächste Runde ein. Bei einem ausgeglichenen Gesamtergebnis wurde die Auswärtstorregel angewendet, dh die Mannschaft, die in den beiden Spielen auswärts mehr Tore erzielte, rückte vor. Wenn auch die Auswärtstore gleich waren, wurde eine dreißigminütige Verlängerung (zwei Viertelstunden à 15 Minuten) gespielt. Nach der Verlängerung kam wieder die Auswärtstorregel zur Anwendung, dh wenn in der Verlängerung Tore erzielt wurden und das Gesamtergebnis noch ausgeglichen war, kam die Gastmannschaft aufgrund von mehr erzielten Auswärtstoren weiter. Wurden in der Verlängerung keine Tore erzielt, wurde das Unentschieden im Elfmeterschießen entschieden .
Im Endspiel, das als Einzelspiel ausgetragen wurde, wurde bei Spielstand am Ende der regulären Spielzeit eine Verlängerung gespielt. Hatte nach Beendigung der ersten Verlängerung eine der Mannschaften mehr Tore erzielt als die andere, wurde die Silbertorregel angewendet, dh das Spiel endete und diese Mannschaft wurde zum Sieger erklärt. Wenn kein entscheidendes Tor erzielt wurde, wurde die zweite Halbzeit der Verlängerung gespielt, gefolgt von einem Elfmeterschießen, wenn das Ergebnis unentschieden blieb.
Der Mechanismus der Ziehungen für jede Runde war wie folgt:
- In den Auslosungen der dritten und vierten Runde wurden die Teams gesetzt und in Gruppen mit einer gleichen Anzahl gesetzter und nicht gesetzter Teams eingeteilt. In jeder Gruppe wurden die gesetzten Teams gegen die nicht gesetzten Teams ausgelost, wobei das erst gezogene Team das Hinspiel ausrichtete. Mannschaften des gleichen Verbandes konnten nicht gegeneinander gelost werden.
- Bei den Auslosungen ab dem Viertelfinale gab es keine Setzungen und Mannschaften des gleichen Verbandes konnten gegeneinander ausgelost werden.
Qualifizierte Teams
In der Endphase waren 32 Mannschaften beteiligt: die 24 Mannschaften, die sich aus der zweiten Runde qualifiziert hatten , und die acht Drittplatzierten aus der Gruppenphase der Champions League .
Teams, die ab der zweiten Runde weiterkommen |
Drittplatzierte aus der Gruppenphase der Champions League |
Mannschaft | Koeff. | Mannschaft | Koeff. | Mannschaft | Koeff. | Mannschaft | Koeff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Latium | 106.334 | Panathinaikos | 57.058 | Linse | 44.176 | Auxerre | 32.176 |
Liverpool | 79.729 | Stuttgart | 53.495 | Club Brügge | 41.762 | Vitesse Arnheim | 30.082 |
Leeds United | 76.729 | Hertha BSC | 52.495 | PAOK | 41.058 | Slovan Liberec | 29.312 |
Celta Vigo | 76.233 | AEK Athen | 52.058 | Anderlecht | 38.762 | Fulham | 27.729 |
Lyon | 74.176 | Paris St. Germain | 51.176 | Sturm Graz | 37,625 | Beşiktaş | 26.362 |
Porto | 66.124 | Echte Betis | 49.233 | Boavista | 36.124 | Wisła Krakau | 21.750 |
Bordeaux | 63.176 | Slavia Prag | 47.312 | keltisch | 36.062 | Makkabi Haifa | 18.666 |
Dynamo Kiew | 59.979 | Schalke 04 | 46.495 | Malaga | 34.233 | Denizlispor | 14.362 |
Halterung
Dritte Runde
Aussaat
Die 32 Teams wurden in zwei Gruppen zu je acht Teams aufgeteilt, die jeweils vier gesetzte und vier nicht gesetzte Teams enthielten. Die Auslosung fand am 15. November 2002 in Genf , Schweiz, statt.
Gruppe 1 | Gruppe 2 | Gruppe 3 | Gruppe 4 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Gesät | Ungeimpft | Gesät | Ungeimpft | Gesät | Ungeimpft | Gesät | Ungeimpft |
Streichhölzer
Das Hinspiel wurde am 26. und 28. November ausgetragen, das Rückspiel am 10. und 12. Dezember 2002.
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Hertha BSC | 2–1 | Fulham | 2–1 | 0–0 |
Paris St. Germain | 2–2 ( a ) | Boavista | 2–1 | 0–1 |
Wisła Krakau | 5–2 | Schalke 04 | 1-1 | 4–1 |
Denizlispor | 1-0 | Lyon | 0–0 | 1-0 |
Slovan Liberec | 2-3 | Panathinaikos | 2–2 | 0–1 |
Beşiktaş | 3–1 | Dynamo Kiew | 3–1 | 0–0 |
Bordeaux | 2–4 | Anderlecht | 0–2 | 2–2 |
PAOK | 1–4 | Slavia Prag | 1-0 | 0–4 |
AEK Athen | 8–1 | Makkabi Haifa | 4–0 | 4–1 |
Sturm Graz | 2-3 | Latium | 1–3 | 1-0 |
Club Brügge | 1–3 | Stuttgart | 1-2 | 0–1 |
Vitesse Arnheim | 0–2 | Liverpool | 0–1 | 0–1 |
keltisch | 2–2 ( a ) | Celta Vigo | 1-0 | 1-2 |
Echte Betis | 1-2 | Auxerre | 1-0 | 0–2 |
Malaga | 2–1 | Leeds United | 0–0 | 2–1 |
Porto | 3–1 | Linse | 3–0 | 0–1 |
Erstes Bein
Hertha BSC | 2–1 | Fulham |
---|---|---|
Beinlich 28 ' Sava 68 ' ( og ) |
Prüfbericht | Marlet 53 ' |
Paris St. Germain | 2–1 | Boavista |
---|---|---|
Nyarko 16 ' Fiorese 45 ' |
Prüfbericht | Luiz Cláudio 75 ' |
Wisła Krakau | 1-1 | Schalke 04 |
---|---|---|
Poulsen 38 ' ( og ) | Prüfbericht | Mpenza 81 ' |
Slovan Liberec | 2–2 | Panathinaikos |
---|---|---|
Zbončák 44 ' Slovák 84 ' ( Stift. ) |
Prüfbericht |
Becken 13 ' ( Stift. ) Olisadebe 52 ' |
Beşiktaş | 3–1 | Dynamo Kiew |
---|---|---|
Pancu 30 ' Yıldırım 71 ' Nouma 82 ' |
Prüfbericht | Husin 29 ' |
Bordeaux | 0–2 | Anderlecht |
---|---|---|
Prüfbericht |
Jestrović 9 ' Hasi 90+1 ' |
PAOK | 1-0 | Slavia Prag |
---|---|---|
Georgiadis 51 ' | Prüfbericht |
AEK Athen | 4–0 | Makkabi Haifa |
---|---|---|
Georgatos 13 ' Nikolaidis 23 ' Petkov 30 ' Zagorakis 35 ' |
Prüfbericht |
Sturm Graz | 1–3 | Latium |
---|---|---|
Amoah 44 ' | Prüfbericht |
Chiesa 46 ' Inzaghi 56 ' , 87 ' |
Club Brügge | 1-2 | Stuttgart |
---|---|---|
Van Der Heyden 42 ' | Prüfbericht |
Balakov 72 ' Kurányi 89 ' |
Vitesse | 0–1 | Liverpool |
---|---|---|
Prüfbericht | Owen 26 ' |
keltisch | 1-0 | Celta Vigo |
---|---|---|
Larsson 52 ' | Prüfbericht |
Echte Betis | 1-0 | Auxerre |
---|---|---|
Alfonso 10 ' ( Feder. ) | Prüfbericht |
Porto | 3–0 | Linse |
---|---|---|
Postiga 36 ' Derlei 45 ' Jankauskas 87 ' |
Prüfbericht |
Zweites Bein
Schalke 04 | 1–4 | Wisła Krakau |
---|---|---|
Hajto 42 ' | Prüfbericht |
urawski 40 ' , 85 ' Uche 51 ' Kosowski 89 ' |
Wisła Kraków gewann insgesamt 5-2.
Panathinaikos | 1-0 | Slovan Liberec |
---|---|---|
Fyssas 2 ' | Prüfbericht |
Panathinaikos gewann insgesamt 3-2.
Lyon | 0–1 | Denizlispor |
---|---|---|
Prüfbericht | Özkan 6 ' |
Denizlispor gewann insgesamt 1-0.
Hertha BSC gewann 2:1 in der Gesamtwertung.
Beşiktaş gewann insgesamt 3-1.
Auxerre | 2–0 | Echte Betis |
---|---|---|
Tainio 19 ' Lachuer 48 ' |
Prüfbericht |
Auxerre gewann 2-1 auf Aggregat.
Latium | 0–1 | Sturm Graz |
---|---|---|
Prüfbericht | Szabics 87 ' |
Lazio gewann insgesamt 3-2.
Stuttgart | 1-0 | Club Brügge |
---|---|---|
Hleb 90+3 ' | Prüfbericht |
Stuttgart gewann 3-1 auf Aggregat.
Anderlecht | 2–2 | Bordeaux |
---|---|---|
Dindane 28 ' Jestrović 68 ' |
Prüfbericht | Darcheville 82 ' , 90+1 ' |
Anderlecht gewann insgesamt 4-2.
Slavia Prag | 4–0 | PAOK |
---|---|---|
Skácel 13 ' Vachoušek 51 ' Kuka 89 ' , 90+3 ' |
Prüfbericht |
Slavia Prag gewann insgesamt 4-1.
Makkabi Haifa | 1–4 | AEK Athen |
---|---|---|
Badir 5 ' ( Feder. ) | Prüfbericht |
Katsouranis 56 ' Lakis 80 ' , 90 ' Nalitzis 90+3 ' |
AEK Athen gewann insgesamt 8-1.
Liverpool | 1-0 | Vitesse |
---|---|---|
Owen 21 ' | Prüfbericht |
Liverpool gewann insgesamt 2-0.
Leeds United | 1-2 | Malaga |
---|---|---|
Bakke 22 ' | Prüfbericht | Dely Valdés 13 ' , 79 ' |
Málaga gewann 2-1 insgesamt.
Celta Vigo | 2–1 | keltisch |
---|---|---|
Jesuli 23 ' McCarthy 54 ' |
Prüfbericht | Hartson 37 ' |
2–2 auf Aggregat. Celtic gewann durch Auswärtstore.
Linse | 1-0 | Porto |
---|---|---|
Lied 28 ' | Prüfbericht |
Porto gewann insgesamt 3-1.
Boavista | 1-0 | Paris St. Germain |
---|---|---|
Silva 56 ' ( Feder. ) | Prüfbericht |
2–2 auf Aggregat. Boavista gewann nach Auswärtstoren.
Vierte Runde
Aussaat
Die 16 Teams wurden in zwei Gruppen zu je acht Teams aufgeteilt, die jeweils vier gesetzte und vier nicht gesetzte Teams enthielten. Die Auslosung fand am 13. Dezember 2002 in Nyon , Schweiz, statt.
Gruppe 1 | Gruppe 2 | ||
---|---|---|---|
Gesät | Ungeimpft | Gesät | Ungeimpft |
Streichhölzer
Das Hinspiel wurde am 20. Februar und das Rückspiel am 27. Februar 2003 gespielt.
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Hertha BSC | 3–3 ( a ) | Boavista | 3–2 | 0–1 |
Panathinaikos | 3–2 | Anderlecht | 3–0 | 0–2 |
Slavia Prag | 3-4 | Beşiktaş | 1-0 | 2–4 |
Auxerre | 0–3 | Liverpool | 0–1 | 0–2 |
Latium | 5–4 | Wisła Krakau | 3–3 | 2–1 |
Malaga | 1-0 | AEK Athen | 0–0 | 1-0 |
keltisch | 5–4 | Stuttgart | 3–1 | 2-3 |
Porto | 8–3 | Denizlispor | 6–1 | 2–2 |
Erstes Bein
Hertha BSC | 3–2 | Boavista |
---|---|---|
Alves 15 ' , 43 ' Van Burik 90+2 ' |
Prüfbericht |
Rui Óscar 37 ' Alexandre 81 ' |
Panathinaikos | 3–0 | Anderlecht |
---|---|---|
Olisadebe 12 ' , 73 ' Liberopoulos 63 ' |
Prüfbericht |
Slavia Prag | 1-0 | Beşiktaş |
---|---|---|
Došek 62 ' | Prüfbericht |
Auxerre | 0–1 | Liverpool |
---|---|---|
Prüfbericht | Hyypiä 72 ' |
Latium | 3–3 | Wisła Krakau |
---|---|---|
Lazetić 22 ' Jop 44 ' ( og ) Chiesa 71 ' |
Prüfbericht |
Uche 39 ' Żurawski 50 ' ( Stift. ) , 63 ' ( Stift. ) |
Porto | 6–1 | Denizlispor |
---|---|---|
Capucho 48 ' Derlei 44 ' R. Costa 65 ' Jankauskas 70 ' Deko 73 ' Alenichev 82 ' |
Prüfbericht | Kratochvíl 78 ' |
Zweites Bein
Beşiktaş | 4–2 | Slavia Prag |
---|---|---|
Pancu 41 ' Ronaldo 61 ' Dursun 66 ' Mansiz 70 ' |
Prüfbericht |
Dostálek 77 ' ( Feder ) Hrdlička 83 ' |
Beşiktaş gewinnt 4-3 in der Gesamtwertung.
AEK Athen | 0–1 | Malaga |
---|---|---|
Prüfbericht | Sanchez 26 ' |
Málaga gewann insgesamt 1-0.
Stuttgart | 3–2 | keltisch |
---|---|---|
Tifert 39 ' Hleb 76 ' Mutzel 88 ' |
Prüfbericht |
Thompson 9 ' Sutton 11 ' |
Celtic gewann insgesamt 5-4.
Denizlispor | 2–2 | Porto |
---|---|---|
Martin 52 ' Özkan 58 ' |
Prüfbericht |
Derlei 42 ' Clayton 84 ' |
Porto gewann insgesamt 8-3.
Anderlecht | 2–0 | Panathinaikos |
---|---|---|
Jestrović 70 ' , 81 ' | Prüfbericht |
Panathinaikos gewann insgesamt 3-2.
Liverpool | 2–0 | Auxerre |
---|---|---|
Owen 66 ' Murphy 72 ' |
Prüfbericht |
Liverpool gewann insgesamt 3-0.
Boavista | 1-0 | Hertha BSC |
---|---|---|
valos 84 ' | Prüfbericht |
3–3 auf Aggregat. Boavista gewann nach Auswärtstoren.
Wisła Krakau | 1-2 | Latium |
---|---|---|
Kuźba 5 ' | Prüfbericht |
Couto 20 ' Chiesa 53 ' |
Lazio gewann insgesamt 5-4.
Viertel Finale
Die Auslosung fand am 13. Dezember 2002 in Nyon, Schweiz, statt. Das Hinspiel wurde am 13. März und das Rückspiel am 20. März 2003 gespielt.
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Porto | 2–1 | Panathinaikos | 0–1 | 2–0 ( aet ) |
Latium | 3–1 | Beşiktaş | 1-0 | 2–1 |
keltisch | 3–1 | Liverpool | 1-1 | 2–0 |
Malaga | 1-1 (1–4 S. ) | Boavista | 1-0 | 0–1 ( aet ) |
Erstes Bein
Porto | 0–1 | Panathinaikos |
---|---|---|
Prüfbericht | Olisadebe 73 ' |
Latium | 1-0 | Beşiktaş |
---|---|---|
Inzaghi 55 ' | Prüfbericht |
keltisch | 1-1 | Liverpool |
---|---|---|
Larsson 2 ' | Prüfbericht | Heskey 17 ' |
Malaga | 1-0 | Boavista |
---|---|---|
Dely Valdés 17 ' | Prüfbericht |
Zweites Bein
Panathinaikos | 0–2 ( aet ) | Porto |
---|---|---|
Prüfbericht | Derlei 16 ' , 103 ' |
Porto gewann 2-1 insgesamt.
Lazio gewann insgesamt 3-1.
Liverpool | 0–2 | keltisch |
---|---|---|
Prüfbericht |
Thompson 45 ' Hartson 82 ' |
Celtic gewann 3-1 auf Aggregat.
Boavista | 1–0 ( aet ) | Malaga |
---|---|---|
Luiz Cláudio 83 ' | Prüfbericht | |
Strafen | ||
Alexandre Luiz Cláudio Silva Ricardo |
4–1 |
López Bravo Miguel Ángel Leko |
1-1 auf Aggregat. Boavista gewann 4-1 im Elfmeterschießen .
Semifinale
Die Auslosung fand am 21. März 2003 in Nyon, Schweiz, statt. Das Hinspiel wurde am 10. April und das Rückspiel am 24. April 2003 gespielt.
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1. Etappe | 2. Etappe |
---|---|---|---|---|
Porto | 4–1 | Latium | 4–1 | 0–0 |
keltisch | 2–1 | Boavista | 1-1 | 1-0 |
Erstes Bein
Zweites Bein
Latium | 0–0 | Porto |
---|---|---|
Prüfbericht |
Porto gewann insgesamt 4-1.
Boavista | 0–1 | keltisch |
---|---|---|
Prüfbericht | Larsson 79 ' |
Celtic gewann 2-1 auf Aggregat.
Finale
keltisch | 2–3 ( aet ) | Porto |
---|---|---|
Larsson 47 ' , 57 ' | Prüfbericht |
Derlei 45 ' , 115 ' Alenichev 54 ' |