Saison 2003/04 FC Arsenal - 2003–04 Arsenal F.C. season

Arsenal
Saison 2003–04
Vorsitzende Peter Hill-Wood
Manager Arsène Wenger
Stadion Highbury
FA Premier League 1
FA-Pokal Semifinale
Ligapokal Semifinale
FA-Community-Schild Zweitplatzierter
UEFA Champions League Viertel Finale
Top-Torschütze Liga: Thierry Henry (30)
Alle: Thierry Henry (39)
Höchste Heimbesuche 38.184 gegen Manchester United
(28. März 2004)
Niedrigste Anwesenheit zu Hause 27.451 gegen Rotherham United
(28. Oktober 2003)
Durchschnittliche Zuschauerzahlen in der Heimliga 38.078
←  2002-03
2004–05  →

Die Saison 2003/04 war die 106. in der Geschichte des Arsenal Football Club . Es begann am 1. Juli 2003 und endete am 30. Juni 2004 mit Pflichtspielen zwischen August und Mai. Der Verein beendete die Premier League- Saison als Meister ohne eine einzige Niederlage – eine Bilanz von 26 Siegen und 12 Unentschieden. Arsenal schnitt in den Pokalen weniger gut ab, schied im Halbfinale des FA Cup und des League Cup gegen Manchester United bzw. Middlesbrough aus und im Viertelfinale der UEFA Champions League gegen Chelsea .

Der wichtigste Neuzugang in der ersten Mannschaft war Torhüter Jens Lehmann für 1,5 Millionen Pfund; Stürmer José Antonio Reyes wurde später im Winter-Transferfenster gekauft. Arsenal hat seine besten Spieler behalten und erfolgreich neue Verträge für Kapitän Patrick Vieira und Mittelfeldspieler Robert Pires ausgehandelt . Die Stabilität des Kaders führte dazu, dass Arsenal zusammen mit Manchester United und Chelsea, die vom russischen Milliardär Roman Abramovich übernommen wurden, als Spitzenreiter für den Premier League-Titel galt .

Nach einem starken Saisonstart führte Arsenal nach vier Spielen die Tabellenführung an. Die Auslosung des Teams bei Manchester United im September markierte eine unappetitliche Episode zwischen beiden Klubs: Mehrere Arsenal-Spieler wurden vom Fußballverband wegen ihrer Beteiligung an einer Massenschlägerei nach dem Spiel angeklagt und mit einer Geldstrafe belegt . Im November besiegte Arsenal Dynamo Kiew mit einem einzigen Tor und erzielte im San Siro gegen Inter Mailand noch beeindruckender fünf Tore – zwei Ergebnisse, die den Auftakt für die Champions-League-Saison bildeten. Zum Jahreswechsel gewann das Team neun Ligaspiele in Folge und festigte damit den ersten Platz. In der ersten Aprilwoche schied man aus dem FA Cup und der Champions League aus, sicherte sich aber bis Ende des Monats mit einem 2:2-Unentschieden gegen den Lokalrivalen Tottenham Hotspur den Status als Meister der Liga .

34 verschiedene Spieler repräsentierten den Verein in fünf Wettbewerben und es gab 15 verschiedene Torschützen. Arsenals bester Torschütze im dritten Jahr in Folge war Thierry Henry , der in 51 Spielen 39 Tore erzielte. Der Franzose wurde von seinen Kollegen als PFA-Spieler des Jahres und von Fußballautoren als FWA-Fußballer des Jahres ausgezeichnet. Obwohl die Mannschaft von Arsenal in Pokalwettbewerben erfolglos blieb, wurde ihre Dominanz in der Liga von vielen Kommentatoren als eigenständige Leistung angesehen. Sie erhielten den Spitznamen „ The Invincibles “, ähnlich wie das Team von Preston North End , das in der Eröffnungssaison der Football League ungeschlagen blieb. Der Verein wurde nach Abschluss der Saison von der Premier League mit einer goldenen Replik-Trophäe ausgezeichnet und blieb 49 Spiele lang ungeschlagen, was einen neuen Rekord aufstellte. Im Jahr 2012 gewann das Arsenal-Team von 2003-04 die Kategorie "Bestes Team" bei den Premier League 20 Seasons Awards .

Hintergrund

Ein Farbfoto von Arsène Wenger, der Arsenal in seiner achten Saison leitete
Arsène Wenger , Trainer von Arsenal

Arsenal hatte die vergangene Saison als Vizemeister in der Premier League abgeschlossen , die in den letzten zehn Wochen der Saison von Manchester United überholt wurde. Der Verein behielt jedoch den FA Cup mit einem 1-0-Sieg gegen Southampton . So effektiv startete Arsenal in die Saison 2002/03, Trainer Arsène Wenger schlug vor, sein Team könne die ganze Saison in allen Wettbewerben ungeschlagen bleiben:

Es ist nicht unmöglich, wie es der AC Milan einst getan hat, aber ich kann nicht verstehen, warum es so schockierend ist, es zu sagen. Glauben Sie, dass Manchester United, Liverpool oder Chelsea das nicht auch träumen? Sie sind genau gleich. Sie sagen es nur nicht, weil sie Angst haben, lächerlich auszusehen, aber in diesem Job ist niemand lächerlich, da wir wissen, dass alles passieren kann.

Das Team verlor einen Monat nach der Proklamation von Wenger gegen Everton ; Teenager Wayne Rooney erzielte den Matchwinner, der eine Serie von 30 Ligaspielen ohne Niederlage beendete. Im Februar 2003 rückte Arsenal fünf Punkte vor Manchester United an der Tabellenspitze vor, aber Verletzungen wichtiger Spieler, nicht zuletzt Kapitän Patrick Vieira , hatten die Mannschaft destabilisiert. Unentschieden im April, gepaart mit einer Heimniederlage gegen Leeds United , beendeten rechnerisch Arsenals Chancen auf den Titel. Wenger widerlegte Meinungen der Medien, dass ihre Saison ein Misserfolg war und sagte:

Natürlich wollen wir die Liga gewinnen, aber ich denke, das Schwierigste für den Verein ist, konstant zu bleiben, und wir waren bemerkenswert konstant. Wir verlieren die Liga an ein Team [Manchester United], das jedes Jahr 50 % mehr Geld ausgibt – letztes Jahr kauften sie einen Spieler für 30 Millionen Pfund, als sie die Meisterschaft verloren. Sie werden nächstes Jahr dasselbe tun und wir [haben] Wunder vollbracht, nur um mit ihnen zu kämpfen.

In der Vorsaison wurde Chelsea für 140 Millionen Pfund an den russischen Milliardär Roman Abramovich verkauft, die damals größte Übernahme in der britischen Fußballgeschichte. Arsenal Vizepräsident David Dein jedoch unzufrieden war, und witzelte , dass Abramovich hatte „seine russische Panzer auf unserem Rasen geparkt und £ 50 Hinweise bei uns feuert“, wurde Abramovich sagte ein Gebot für Arsenal - Stürmer gesetzt haben Thierry Henry , der gedreht wurde auf einmal runter.

Prognosen zum Liga-Finish
Quelle Nein.
Der Wächter 3.
Wächter unbegrenzt 1
Der Unabhängige 3.
Der Unabhängige am Sonntag 5.
Der Beobachter 1
Die Sunday Times 3.
Sonntagstribüne 2.

Die Transferaktivitäten von Arsenal im Sommer verliefen angesichts der finanziellen Zwänge, die mit dem neuen Stadionprojekt des Vereins verbunden waren, relativ ruhig . Der Verein konnte den Kern seiner Mannschaft behalten und verhandelte erfolgreich neue Verträge für Vieira und Flügelspieler Robert Pires . Der deutsche Torhüter Jens Lehmann war der einzige große Neuzugang in der ersten Mannschaft; er ersetzte David Seaman, der zu Manchester City wechselte . Der ukrainische Verteidiger Oleh Luzhny beendete seine vierjährige Zugehörigkeit zum Klub, indem er ablösefrei zu den Wolverhampton Wanderers wechselte, während Stürmer Graham Barrett zu Coventry City wechselte . Stürmer Francis Jeffers , der in der ersten Mannschaft nur begrenzte Möglichkeiten hatte, wechselte für eine Saison zu seinem ehemaligen Verein Everton. Giovanni van Bronckhorst wechselte mit einem ähnlichen Vertrag zu Barcelona , um am Ende der Saison einen dauerhaften Transfer zu erzielen. Mehrere junge Spieler wurden von ausländischen Akademien übernommen, nämlich Gaël Clichy aus Cannes und Johan Djourou , ehemals von Étoile Carouge . Im Januar 2004 verpflichtete Arsenal den spanischen Stürmer José Antonio Reyes von Sevilla und einigte sich im April mit Feyenoord auf einen Vertrag für Flügelspieler Robin van Persie .

Wenger legte zu Beginn der Saison großen Wert auf die Wiedererlangung des Meistertitels: "Ich denke, es ist sehr wichtig für uns, dies zu tun, und ich weiß, dass der Hunger groß ist", und nannte Newcastle United und Liverpool zusammen mit Manchester United und Chelsea, als Arsenals Hauptrivale um die Premier League. Der frühere Mittelfeldspieler von Arsenal, Paul Merson, behauptete, sein alter Verein sei der Favorit, weil er die "besten Spieler habe ... Wenn alle Woche für Woche fit bleiben, werden sie nicht geschlagen." Glenn Moore von The Independent schrieb über die Chancen von Arsenal: "Sie werden in der Nähe sein, aber wenn Wenger nicht endlich auf die Jugend setzt und Leute wie Jérémie Aliadière , Jermaine Pennant und Phillipe Senderos es ihm zurückzahlen, fehlt ihnen möglicherweise die Tiefe, um einen Titel zu halten." Kampagne." Verteidiger Sol Campbell glaubte jedoch, dass der Kader "stark genug für die Liga und den FA Cup" sei, zweifelte jedoch an ihren Chancen auf den Gewinn der UEFA Champions League .

Heimtrikot des Vereins blieb gegenüber der Vorsaison unverändert; ein rotes Trikot mit weißen Ärmeln, Shorts und Stutzen. Das neue Auswärtstrikot, ein gelbes Retro-Trikot mit blauem Kragenbesatz und Shorts, basierte auf dem Arsenal-Trikot, das 1979 im FA-Cup-Finale getragen wurde .

Überweisungen

Vorsaison

Zur Vorbereitung auf die kommende Saison spielte Arsenal eine Reihe von Freundschaftsspielen in ganz Westeuropa. Ihr erstes Spiel endete mit einer Niederlage gegen Peterborough United aus der Second Division ; Torhüter Stuart Taylor musste das Feld verlassen, nachdem er in der zweiten Halbzeit mit dem Peterborough-Ersatz Lee Clarke kollidierte . Arsenal spielte dann ein Unentschieden gegen Barnet aus , wo der Trialist Yaya Touré – der Bruder von Kolo – in die Mannschaft aufgenommen wurde. In einem Interview aus dem Jahr 2011 erinnerte Wenger an Yayas Leistung als "völlig durchschnittlich am Tag" und stellte fest, dass seine Ungeduld ihn davon abhielt, zu Arsenal zu wechseln; Touré spielte für Barcelona, bevor er 2010 zu Manchester City wechselte. Arsenal unternahm eine Tournee in Österreich, ein Jahr nachdem das Spiel in Eisenstadt aufgrund von Zuschauerproblemen abgebrochen wurde. Wenger fehlte wegen einer Magenverstimmung, so dass Co-Trainer Pat Rice am 22. Juli 2003 Arsenal gegen SC Ritzing übernahm ; das Team kam mit zwei Toren Rückstand zum zweiten Testspiel in Folge. Rice freute sich über den Cameo-Auftritt von Philippe Senderos in der Abwehr und sagte: "Noch einige Ecken und Kanten, aber er wird nur mit Martin Keown und Sol Campbell besser werden."

Arsenal feierte seinen ersten Sieg der Saisonvorbereitung gegen Austria Wien . Bergkamp krönte eine "hervorragende Einzelleistung", indem er das erste Tor erzielte und das zweite für Jeffers vorbereitete. Das letzte Spiel der Tour war gegen Beşiktaş , was angesichts der Geschichte zwischen englischen und türkischen Fußballfans verschärfte Sicherheit erforderte . Bergkamp erzielte in der zweiten Halbzeit das einzige Tor der Partie. Ein Arsenal XI in England zwei Tage später konfrontiert St Albans City , wo sie 3-1 gewannen. Am 2. August 2003 reiste der Hauptkader dann nach Schottland, um gegen Celtic zu spielen . das Spiel markierte die Rückkehr von Vieira nach drei Monaten Pause mit Knieproblemen. Wenger enthüllte danach, dass er die Vorsaison als Experiment zu seiner Verteidigung nutzen wollte. Er war Partner von Innenverteidiger Campbell mit Touré, der in der letzten Saison einen Großteil der letzten Saison im Mittelfeld spielte. Wenger war mit Tourés Leistung gegen Celtic zufrieden und sagte: "Er hat Qualität. Er war ursprünglich Innenverteidiger und da wir in letzter Zeit ein paar Gegentore gehalten haben und er gut gespielt hat, dachte ich, wir behalten ihn dort." Ein Arsenal XI reiste für ein Spiel gegen Beveren nach Belgien und kassierte in den letzten fünf Minuten zwei Gegentore zum 2:2-Unentschieden. Arsenal rundete seine Vorbereitungen auf die Saison mit einem 3:0-Sieg gegen die Rangers am 5. August 2003 ab.

11. Juli 2003 ( 2003-07-11 ) Freundlich Peterborough United 1-0 Arsenal Peterborough
19:30 Uhr Grün Ziel 29 ' Prüfbericht Stadion: London Road Stadion
Zuschauerzahl: 8.756
Schiedsrichter: Dermot Gallagher
19. Juli 2003 ( 2003-07-19 ) Freundlich Barnet 0–0 Arsenal Barnet
15:00 Prüfbericht Stadion: Underhill Stadion
Zuschauerzahl: 4.778
22. Juli 2003 ( 2003-07-22 ) Freundlich SC Ritzing 2–2 Arsenal Ritzing
19:00 Sebasta Ziel 20 '
El Senosy Ziel 25 '
Prüfbericht Cygan Ziel 60 '
Ljungberg Ziel 85 '  ( Stift. )
Stadion: Sonnenseestadion
Zuschauerzahl: 4.200
25. Juli 2003 ( 2003-07-25 ) Freundlich Österreich Wien 0–2 Arsenal Schwechat
19:00 Prüfbericht Bergkamp Ziel 29 '
Jeffers Ziel 44 '
Stadion: Stade Rudolf-Tonn
Zuschauerzahl: 4.800
29. Juli 2003 ( 2003-07-29 ) Freundlich Arsenal 1-0 Beşiktaş Steiermark
18:00 Bergkamp Ziel 48 ' Prüfbericht Stadion: Bad Waltersdorfer Stadion
31. Juli 2003 ( 2003-07-31 ) Freundlich St Albans Stadt 1–3 Arsenal St. Albans
19:30 Uhr McDonnell Ziel 44 ' Prüfbericht Volz Ziel 19 '51 '
Hallen Ziel 60 '
Stadion: Clarence Park
Zuschauer: 1.500
Schiedsrichter: Gary Evetts
2. August 2003 ( 2003-08-02 ) Freundlich keltisch 1-1 Arsenal Glasgow
15:00 Müller Ziel 57 ' Prüfbericht Kanu Ziel 70 ' Stadion: Celtic Park
Zuschauer: 44.396
Schiedsrichter: Dougie McDonald
3. August 2003 ( 2003-08-03 ) Freundlich Beveren 2–2 Arsenal Beveren
17:00 Kaïper Ziel 85 '
Yapi Yapo Ziel 88 '
Prüfbericht Nicolau Ziel 55 '
Owusu-Abeyie Ziel 76 '
Stadion: Freethiel-Stadion
Zuschauerzahl: 2.500
5. August 2003 ( 2003-08-05 ) Freundlich Ranger 0–3 Arsenal Glasgow
19:45 Prüfbericht Edu Ziel 31 '
Lauren Ziel 47 '  ( Stift. )
Campbell Ziel 58 '
Stadion: Ibrox Stadion
Zuschauerzahl: 37.000
Schiedsrichter: Kenny Clark

Farbschlüssel: Grün = Arsenal-Sieg; Gelb = Unentschieden; Rot = Gegner gewinnen.

FA-Community-Schild

Die Ausgabe 2003 des FA Community Shield , ein jährliches englisches Fußballspiel , wurde am 10. August zwischen Manchester United und Arsenal im Millennium Stadium von Cardiff ausgetragen . Arsenal nahm an dem Spiel infolge ihres FA-Cup-Sieges 2002/03 teil, während Manchester United der Ligameister wurde. Lehmann machte seinen ersten Pflichtspielstart für Arsenal und Touré war weiterhin Partner von Campbell in der Innenverteidigung. United ging in der 15. Minute durch Mikaël Silvestre in Führung , doch Henry glich kurz darauf nach einem Freistoß für Arsenal aus. Jeffers wurde in der zweiten Halbzeit vom Platz gestellt, weil er Phil Neville rausgeworfen hatte und keine weiteren Tore erzielt wurden, was bedeutete, dass der Ausgang des Spiels durch ein Elfmeterschießen entschieden wurde . Torhüter Tim Howard rettete Van Bronckhorst und Pires' Spot Kicks, als United das Spiel mit 4: 3 im Elfmeterschießen gewann. Wenger verwies auf die geringe Zuschauerbeteiligung von Arsenal nach dem Spiel und deutete an, dass es "immer weniger Appetit" auf den Shield gebe. Mit dem Beginn der Ligasaison am darauffolgenden Samstag war er unzufrieden: "Ich hätte mir noch zwei Wochen mehr gewünscht, vor allem für die französischen Spieler, die im Confederations Cup waren . Wir waren sicherlich nicht so fit wie Manchester United und kennen viele." unsere Spieler standen in Sachen Fitness hinter ihnen."

Premier League

In der Saison 2003/04 der Premier League spielten 20 Mannschaften 38 Spiele; zwei gegen jede andere Mannschaft, mit einem Spiel im Stadion jedes Vereins. Für jeden Sieg gab es drei Punkte, für jedes Unentschieden einen, für Niederlagen keinen. Am Ende der Saison qualifizierten sich die beiden besten Mannschaften für die Gruppenphase der UEFA Champions League; Mannschaften auf dem dritten und vierten Platz mussten ein Qualifikationsspiel spielen.

August–Oktober

Ein Foto von Robert Pires, der als Mittelfeldspieler für Arsenal spielte
Robert Pires erzielte im Oktober 2003 den Siegtreffer von Arsenal gegen Liverpool.

Arsenal hat am Eröffnungswochenende der Saison Everton in Highbury empfangen . Campbell wurde in der 25. Minute wegen eines Profi-Fouls an Everton-Mittelfeldspieler Thomas Gravesen vom Platz gestellt . Arsenal zog trotz Mannnachteil in der 58. Minute mit zwei Toren in Führung, ehe Tomasz Radzinski spät für die Gäste traf. Eine Reise ins Riverside Stadium , um Middlesbrough eine Woche später gegenüberzutreten, endete mit einem 4-0-Sieg; die ersten drei Tore von Henry, Gilberto Silva und Sylvain Wiltord fielen alle in der ersten Halbzeit. Drei Tage später erzielten Campbell und Henry jeweils ein Tor, als Aston Villa von zwei Toren geschlagen wurde. Arsenal setzte seinen perfekten Saisonstart mit einem Auswärtssieg gegen Manchester City am 31. August 2003 fort. Da Campbell gesperrt war, kam Martin Keown in die erste Mannschaft als Partner von Touré. Zwar kassierte Arsenal zuerst – ein „komisches“ Eigentor von Lauren – und spielte laut dem Journalisten Matt Dickinson „die schlimmsten 45 Minuten, an die sich jeder seiner Fans erinnern konnte“ , doch Wiltord glich in der zweiten Halbzeit aus, bevor Freddie Ljungberg eine Chance nutzte Seemannsfehler, um das Siegtor zu erzielen. Nach vier Spielen stand Arsenal an erster Stelle, drei Punkte vor Manchester United.

Aufgrund internationaler Spiele hat Arsenal zwei Wochen lang kein Spiel mehr bestritten. Bei der Wiederaufnahme des Vereinsfußballs trafen sie zu Hause auf Aufsteiger Portsmouth . Stürmer Teddy Sheringham brachte die Gäste verdient in Führung, ehe Arsenal einen Elfmeter zugesprochen bekam, als Pires im Strafraum von Dejan Stefanović gefoult wurde . Henry traf, und obwohl sich ihre Leistung in der zweiten Hälfte merklich verbesserte, endete das Spiel unentschieden. Portsmouth-Trainer Harry Redknapp beschwerte sich über die Elfmeterentscheidung nach dem Spiel und war der Meinung, dass Pires "... eine gelbe Karte [für das Tauchen] bekommen würde." Der Spieler selbst wies die Vorwürfe zurück, den Schiedsrichter getäuscht zu haben: "Ich habe nicht getaucht und bin kein Betrüger. So spiele ich nicht."

Eine Woche später reiste Arsenal zu Manchester United im Old Trafford . Pires und Wiltord wurden von Wenger zugunsten von Ray Parlour und Ljungberg fallen gelassen ; Campbell reiste wegen eines Familienverlustes nicht. In der 80. Minute wurde Vieira wegen eines zweiten buchbaren Vergehens vom Platz gestellt; er versuchte, den Stürmer Ruud van Nistelrooy , der von Schiedsrichter Steve Bennett gesehen wurde , zu kicken . Mit dem Score 0-0, United erhielt eine Strafe in der 90. Minute, aber Van Nistelrooys Spot Kick traf die Latte und prallte zurück ins Spiel. Beim Schlusspfiff wurde Van Nistelrooy sofort von mehreren Arsenal-Spielern konfrontiert, was zu einer Auseinandersetzung zwischen beiden Mannschaften eskalierte. Sechs Spieler von Arsenal ( Ashley Cole , Lauren, Keown, Parlour, Lehmann, Vieira) wurden später von der Football Association (FA) wegen unangemessenen Verhaltens angeklagt , während der Verein mit einer Geldstrafe von 175.000 £ belegt wurde, der höchsten jemals von der FA an einen Verein vergebenen Geldstrafe . Lauren erhielt eine Sperre für vier Spiele, während Vieira und Parlour für ein Spiel gesperrt wurden.

In ihrem nächsten Spiel besiegte Arsenal Newcastle United mit drei zu zwei Toren; der Sieger war ein von Henry geschossener Elfmeter. Vieira erlitt während des Spiels eine Verletzung; dies begann eine Periode, in der er zwei Monate lang in und aus der Seite war. Arsenal traf dann am ersten Oktoberwochenende in der Anfield Road auf Liverpool . In Abwesenheit von Vieira war Parlour als Kapitän im Dienst, während Campbell Keown in der Verteidigung ersetzte. Aliadière wurde neben Henry im Angriff gepaart. Arsenal ging in der 11. Minute mit einem Tor zurück, erzielte aber den Ausgleich, als Sami Hyypiä einen Kopfball von Edu nach einem Freistoß von Arsenal ungewollt ablenkte. Pires erzielte in der zweiten Halbzeit den Siegtreffer, der die Führung des Teams an der Tabellenspitze behielt. Der Times- Korrespondent Oliver Kay bezeichnete das Comeback von Arsenal als "temperamentvoll" und stellte einen Unterschied zur Mannschaft im Vergleich zur Vorsaison fest:

…die jüngsten Ereignisse haben sie gelehrt, Substanz vor Stil zu stellen. Es mag für Puristen weniger attraktiv sein, aber ihr neuer, robuster Ansatz hat ihnen ein furchterregenderes Aussehen verliehen. Vor einem Jahr produzierten sie Fußball von einer Pracht, wie man sie hierzulande und anderswo selten erlebt. In dieser Saison, mit einer solchen Geläufigkeit, die sich als schwer fassbar erweist, haben sie Ergebnisse mit einer Effizienz herausgeschleift, die an die teutonische Grenze grenzt.

Ein hart umkämpftes Heimspiel gegen Chelsea wurde durch einen Fehler in der zweiten Halbzeit von Torhüter Carlo Cudicini entschieden , der Henry seinen siebten Ligatreffer in neun Spielen bescherte. Beide Teams waren bis dahin punktgleich an der Tabellenspitze und ungeschlagen. Wenger merkte nach dem Spiel an, dass Chelseas größerer Kader ihnen im Verlauf der Saison gute Dienste leisten würde, betonte jedoch, dass sein kleinerer Kader stabil sei: "Wir sind seit Jahren zusammen und wissen, dass wir schon einmal gewonnen haben. Wenn wir herausgefordert werden, wir werden noch mehr vereint." Arsenal beendete den Oktober mit einem 1-1 Unentschieden gegen Charlton Athletic . Nach 10 Spielen sammelte Arsenal 24 Punkte. Der verdiente Punkt bei Charlton reichte dem Team, um wieder auf die erste Position zu rücken, die von Chelsea besetzt worden war.

November Dezember

Arsenal begann den November mit einer Reise an die Elland Road, um gegen Leeds United anzutreten . Es gab keine Änderungen an der Mannschaft aus dem Charlton-Spiel; für Leeds begann Pennant gegen seinen Mutterclub, nachdem er von Wenger die Erlaubnis erteilt hatte. Der Sieg von Arsenal mit vier zu eins war identisch mit dem Spielstand im entsprechenden Spiel der letzten Saison. In einem Spielbericht für die News of the World wählte der Journalist Martin Samuel Henry zum Mann des Spiels und behauptete, Arsenal sei das Team, das es zu schlagen gilt. Die Aufmerksamkeit richtete sich bald auf das Nord-London-Derby , in dem Arsenal am 8. November 2003 gegen Tottenham Hotspur spielte . Tottenham hatte seine Rivalen seit November 1999 nicht mehr geschlagen, und der letzte Sieg in Highbury war ein Jahrzehnt zuvor gekommen. Kanu wurde zu Partner Henry in die Startelf geholt, da Wiltord wegen einer Wadenzerrung ausfiel. Arsenal kassierte ein frühes Gegentor, nachdem Darren Anderton eine defensive Verwechslung ausgenutzt hatte, aber sie erzielten zwei späte Tore in einer "weiteren stotternden" Leistung in The Observer . Das Ergebnis brachte Arsenal vier Punkte Vorsprung auf den ersten Platz, wenn auch vorübergehend, da Chelseas Heimsieg gegen Newcastle United 24 Stunden später den Rückstand auf einen Punkt verkürzte.

Ein farbiges Porträt des Fußballers Thierry Henry, der in der Saison 2003/04 der beste Torschütze von Arsenal war
Thierry Henry verpasste in der Saison nur ein Ligaspiel, auswärts in Leicester City.

Wegen der Länderspielpause hat Arsenal vierzehn Tage kein weiteres Spiel bestritten. Bei der Wiederaufnahme des Vereinsfußballs spielten sie auswärts gegen Birmingham City . Als es zu Sperren kam und Spieler der ersten Mannschaft verletzt wurden, musste Wenger seine Mannschaft umstellen. Clichy erhielt sein volles Debüt und Pascal Cygan machte seinen ersten Saisonstart als Partner von Campbell. Ljungberg machte innerhalb von vier Minuten das Tor für Arsenal und weitere Tore von Bergkamp und Pires sorgten dafür, dass das Team im November das dritte Spiel in Folge gewann. Mit der Ausweitung der ungeschlagenen Serie von Saisonbeginn auf 13 Ligaspiele hat Arsenal einen neuen Premier League-Rekord aufgestellt. Sie wurden dann von Fulham zu einem torlosen Unentschieden gehalten, der als erstes Team Arsenal daran hinderte, in 46 Ligaspielen in Highbury ein Tor zu erzielen. Der Guardian- Korrespondent David Lacey fasste den Fußball von Arsenal an diesem Tag als "stark im Streicherbereich, aber knapp am Schlagzeug" zusammen und stellte fest, dass sie zu dem Muster zurückkehrten, ein perfektes Tor zu erzielen, anstatt effizient zu sein. Chelseas 1:0-Sieg gegen Manchester United bedeutete, dass Arsenal am letzten Tag im November auf den zweiten Platz zurückfiel.

Zwei weitere Punkte wurden im nächsten Spiel von Arsenal am ersten Dezember-Wochenende in Leicester City verloren . Henry fehlte ebenso wie Kapitän Vieira in der Startelf. Arsenal war nach einer Stunde durch einen Kopfball von Gilberto in Führung gegangen, kassierte aber in der Nachspielzeit den Ausgleich . Was die Sache noch schlimmer machte, war die Entlassung von Cole wegen eines zweifüßigen Ausfalls gegen Ben Thatcher ; Infolgedessen verpasste er die nächsten drei Spiele des Teams. Wenger sagte danach: "Es sah so aus, als wollte Ashley den Ball holen, aber es war ein zu hoher Zweifuß-Tackling, es war eine Rote Karte und wir müssen es akzeptieren." Ein Tor von Bergkamp brachte Arsenal einen 1-0-Sieg in der folgenden Woche zu Hause gegen die Blackburn Rovers ein . Chelseas Niederlage am Tag zuvor bedeutete, dass der Sieg für Arsenal ausreichte, um sie wieder an die Spitze zu bringen, einen Punkt vor Manchester United, das jetzt auf dem zweiten Platz lag.

Arsenal reiste dann am 20. Dezember 2003 ins Reebok-Stadion , um gegen Bolton zu spielen , wo der Titelkampf vor acht Monaten ins Stocken geriet. Auch wenn sie wieder nur einen Punkt geholt haben, hielt Wenger diesen für sinnvoll: "Wenn Bolton so weiterspielt, werden wir auf dieses Ergebnis zurückblicken und sehr glücklich sein. Sie sind als Mannschaft so gut, wie wir gespielt haben." Am zweiten Weihnachtstag erzielte Henry beim 3:0-Sieg gegen die Wolverhampton Wanderers zweimal für Arsenal. Drei Tage später spielte das Team gegen Southampton. Das einzige Tor der Partie fiel in der ersten Hälfte: Henrys Steilpass fand Pires, "der den Ball unter den exponierten Antti Niemi rutschte ". Der Sieg bedeutete, dass Arsenal die halbe Saison ohne Niederlage verbracht hatte und das Team laut The Times begonnen hatte, „eine Aura der Unbesiegbarkeit zu etablieren“. Arsenal beendete das Kalenderjahr auf dem zweiten Platz mit 45 Punkten aus 19 Spielen. Sie lagen einen Punkt hinter Spitzenreiter Manchester United und drei vor Chelsea.

Januar Februar

Am 7. Januar 2004 spielte Arsenal im Goodison Park gegen Everton . Wenger nahm eine Reihe von Änderungen vor: Cygan wurde in die Innenverteidigung zurückgerufen, was bedeutete, dass Touré auf die rechte Seite verschoben und Lauren ausgeschieden wurde, während Parlour anstelle von Gilberto im Mittelfeld begann. Kanu hatte Arsenal in der ersten Halbzeit in Führung gebracht, nur dass Radzinski eine Viertelstunde vor Schluss einen "hochverdienten späten Ausgleich" für Everton erzielte. Der Sieg von Manchester United in Bolton in derselben Nacht vergrößerte den Vorsprung des Meisters auf drei Punkte. Drei Tage nach dem Spiel gegen Everton war Arsenal Gastgeber von Middlesbrough und zeigte eine Vorstellung, die Wenger als eine der besten der Saison bezeichnete: "Wir haben unser natürliches Spiel gespielt und hätten mehr Tore erzielen können", sagte er. Der 4:1-Sieg bedeutete, dass Arsenal wieder an die Spitze der Liga rückte, wenn auch alphabetisch, da ihre Punkte, Tordifferenz und erzielten Tore mit denen von Manchester United identisch waren. Eine Woche später schlug Arsenal Aston Villa mit zwei Toren zu null; beide Tore des Teams wurden von Henry erzielt. Kontroversen um das erste Tor des Franzosen, einen schnell ausgeführten Freistoß, der bei Villas Spielern für Verwirrung sorgte und eine Reaktion auf Schiedsrichter Mark Halsey auslöste , der signalisierte, dass es zulässig war. Nach 22 gespielten Spielen lag Arsenal auf dem ersten Platz, zwei Punkte vor Manchester United.

"Manche Leute weigern sich, das neue Arsenal zu schätzen. Sie glauben immer noch, dass dies die Seite ist, von der Nick Hornby sagte, dass sie für langweilig und glücklich und schmutzig und bockig und reich und gemein steht."

Die Wahrheit ist, dass es ein Privileg ist, das neue Arsenal zu sehen. Sie sind Prozac für diejenigen, die an das Prosaische gewöhnt sind."

Rick Broadbents Bericht über den Sieg von Arsenal gegen die Wolverhampton Wanderers in The Times , 9. Februar 2004.

Arsenal blieb den ganzen Februar über ungeschlagen und gewann alle fünf Spiele. In einem Heimspiel gegen Manchester City bestritt Reyes seinen ersten Auftritt für den Verein und wurde in der zweiten Halbzeit eingewechselt. Er hatte keinen Anteil am Siegtor, einem "knirschenden, schön beurteilten 25-Yarder", der von Henry erzielt wurde. Arsenal verzeichnete einen Auswärtssieg bei den Wolverhampton Wanderers am 7. Februar 2004, ihrem 24. Ligaspiel, das einen Vereinsrekord von Spielen, die seit Beginn der Saison ungeschlagen waren (ursprünglich gehalten von George Grahams Team von 1990-91 ), übertraf . Wenger spielte in seiner Pressekonferenz nach dem Spiel den Rekord herunter und sagte über die ungeschlagene Serie: "Man braucht ein bisschen Glück und mentale Qualitäten." Henry erreichte drei Tage später gegen Southampton einen persönlichen Meilenstein und erzielte sein 100. und 101. Tor in der Premier League. Der Sieg brachte Arsenal fünf Punkte Vorsprung an die Spitze, obwohl sie ein Spiel mehr bestritten hatten als Manchester United.

Beim Anpfiff am Samstagmittag gegen Chelsea kehrte Henry zurück; er fehlte beim FA Cup-Sieg in der fünften Runde von Arsenal gegen denselben Gegner. Arsenal hatte nach 27 Sekunden einen Rückstand, reagierte aber in der 15. Minute mit einem Ausgleich - Bergkamps "zart geschwungener Pass" fand Vieira auf der linken Seite, um den Ball an Torhüter Neil Sullivan vorbei zu schießen . Sechs Minuten später kam der Sieger: Sullivan schätzte eine Ecke von Henry falsch ein, wodurch Edu ins leere Netz schießen konnte. Arsenals Vorsprung lag jetzt bei sieben und dies repräsentierte laut Wenger "eine stärkere Position als alle, die sie in der letzten Saison innehatten". Tourés Übergang zum Verteidiger wurde in der Fußballbeilage der Times hervorgehoben :

In Kombination mit Manchester Uniteds Verlust von Rio Ferdinand hat Kolo Tourés Aufstieg als fähiger Mittelstürmer wahrscheinlich einen Zehn-Punkte-Ausschlag in der Premiership bedeutet. Wenn Touré und Campbell fit bleiben, dürfte Arsenal ihren Sieben-Punkte-Vorsprung mehr als halten können und mit Gaël Clichy haben sie einen vielversprechenden Ersatz für Ashley Cole.

Das letzte Spiel des Monats war gegen Charlton in Highbury. Arsenal erzielte in den ersten vier Minuten zwei Tore, klammerte sich aber am Ende "wie nervöse Kätzchen an die Führung". Nach 27 Spielen stand das Team an erster Stelle und hatte 67 Punkte gesammelt. Sie lagen neun Punkte vor Chelsea und Manchester United.

März Mai

Arsenal trug seine gute Form in den März; Henry und Pires erzielten bei der Niederlage der Blackburn Rovers ein Tor. Es war eine mühsame Leistung des Liga-Spitzenreiters, eine, die "... an die alte Maxime erinnerte, dass Meisterschaften von Mannschaften gewonnen werden, die Punkte sammeln können, wenn sie nicht gut spielen." Arsenal spielte dann zu Hause gegen die Bolton Wanderers; Wenger nahm eine Änderung gegenüber dem vorherigen Spiel vor – Bergkamp ersetzte Reyes im Voraus. Die stürmischen Bedingungen zwangen das Spiel zu einer Verzögerung von 15 Minuten, ungefähr so ​​lange, wie Pires brauchte, um Arsenals Auftakt zu erzielen. In der 24. Minute stand es 2:0: Henrys Flanke fand Bergkamp, ​​der den Ball im ersten Anlauf an Jussi Jääskeläinen vorbei schoss . Obwohl sich Boltons Leistung verbesserte, nachdem er kurz vor der Pause ein Tor erzielt hatte, war das Ergebnis der neunte Ligasieg in Folge für Arsenal und hielt sie neun Punkte Vorsprung an der Spitze.

Der Besuch von Manchester United am 28. März 2004 stellte Arsenal auf eine harte Probe; Es war das erste Treffen beider Clubs seit dem Fiasko im Old Trafford. Cole, der sich im Champions-League-Spiel gegen Chelsea unter der Woche verletzt hatte, wurde in der Startelf durch Clichy ersetzt, während Bergkamp für Reyes ausfiel. Henry brachte Arsenal mit einem Distanzschuss, der an Torhüter Roy Carroll vorbei ging, in Führung . Fünf Minuten vor Schluss wich Louis Saha der Arsenal-Verteidigung aus und erzielte den Ausgleich für Manchester United. Arsenal kam in der Nachspielzeit einem Sieger nahe, nur dass Lauren seinen Schuss retten konnte. Das Unentschieden war nicht gut für Sir Alex Ferguson , den Manager von Manchester United, der danach die Chancen seiner Mannschaft kassierte: "Sie werden (Arsenal) jetzt die Liga gewinnen – da bin ich mir sicher. Sie spielen mit großartigen" Entschlossenheit … eine sehr starke Mannschaft, sollte also wirklich die Liga gewinnen." Um eine Niederlage zu vermeiden, stellte Arsenal einen neuen Allzeit-Ligarekord von 30 ungeschlagenen Spielen seit Beginn der Saison auf, der ursprünglich von Leeds und Liverpool ausgetragen wurde. Sie blieben Ende März auf dem ersten Platz und lagen acht Punkte vor Chelsea, acht Spiele verbleibend.

Ein farbiges Foto einer Trophäenübergabe, die auf dem Highbury-Spielfeld stattfand
Arsenal-Kapitän Patrick Vieira überreichte am letzten Spieltag der Saison gegen Leicester die Trophäe in Highbury.

Nach zwei Pokalausgängen innerhalb einer Woche traf Arsenal am Karfreitag in Highbury auf Liverpool . Hyypiä eröffnete nach fünf Minuten die Führung für die Gäste, und trotz Henrys Ausgleich kurz nach einer halben Stunde führte Liverpool noch vor der Pause. Arsenal reagierte, indem er innerhalb einer Minute zweimal traf; Beim zweiten Tor von Henry hielt der Spieler Dietmar Hamann im Mittelfeld ab, schlängelte sich durch Verteidiger Jamie Carragher und platzierte den Ball an Jerzy Dudek vorbei . Der Stürmer vollendete seinen Hattrick in der 78. Minute nach guter Vorarbeit von Bergkamp. Liverpool-Trainer Gérard Houllier verglich Arsenal nach dem Spiel mit einem „verwundeten Tier“ und glaubte, Henry sei „der Mann, der den Unterschied machte … er gab das Tempo vor“. Arsenal spielte am Bankfeiertag Montag ein torloses Unentschieden gegen Newcastle United und fünf Tage später gegen Leeds United. In einer Nacht, in der Henry vier Tore erzielte und von seinem Manager als "bester Stürmer der Welt" bezeichnet wurde, rückte Arsenal auf zwei Siege vor, um den Meistertitel zurückzugewinnen.

Da Chelsea in den nächsten beiden Spielen nicht in der Lage war, maximale Punkte zu sammeln, wusste Arsenal vor dem Auswärtsspiel bei Tottenham, dass ein Unentschieden seinen Status als Meister garantieren würde. Cole kehrte für das Derby zurück, nachdem er das Spiel in Leeds mit einer Knöchelverletzung ausgelassen hatte. Arsenal ging früh in Führung, als Vieira einen Gegenangriff beendete. Prägnanter Fußball brachte zehn Minuten vor der Pause den zweiten Treffer. Bergkamp passte den Ball zu Vieira, der den Ball zurück für Pires auf die Seite stellen konnte. Tottenham antwortete in der zweiten Hälfte mit zwei Toren – dem Ausgleichstreffer ein Elfmeter –, aber das hielt die Arsenal-Spieler nicht davon ab, beim Schlusspfiff "vor der White Hart Lane- Enklave ihrer Anhänger" zu feiern . Dies war das zweite Mal, dass der Verein auf dem Platz der Rivalen zum Ligameister gekrönt wurde: das erste Mal im Jahr 1971. Wenger lobte seine Mannschaft für ihren Erfolg und sagte der BBC : "Wir waren bemerkenswert konstant, haben nicht verloren." ein Spiel und wir haben stilvollen Fußball gespielt. Wir haben Leute unterhalten, die Fußball einfach lieben."

Im Mai verließen Arsenal City nach aufeinanderfolgenden Unentschieden gegen Birmingham City und Portsmouth 84 Punkte aus 36 Spielen. Reyes erzielte das einzige Tor des Spiels gegen Fulham; er profitierte von einem Fehler von Torwart Edwin van der Sar : "Der Niederländer hat versucht, am Arsenal-Stürmer vorbeizukommen, dafür aber Ballbesitz und damit die leichtesten offenen Tore." Arsenals letztes Spiel der Ligasaison war gegen Leicester City. Sie kassierten den Führungstreffer, drehten aber in der zweiten Halbzeit durch Tore von Henry und Vieira das Spiel. Mit 26 Siegen, 12 Unentschieden und keinen Niederlagen war das Team das erste seit Preston North End in den Jahren 1888–89 , das eine Ligasaison ungeschlagen durchlief. Im Rückblick auf das Spiel und die gesamte Saison schrieb Amy Lawrence von The Observer : "Die Leistung von Arsenal macht sie nach Meinung aller nicht 'groß' - diejenigen, die Größe nur durch Europapokale, aufeinanderfolgende Titel und dreifache Radschläge auf dem Weg definieren zu jedem Ziel – aber es ist an sich schon umwerfend."

Streichhölzer

16. August 2003 ( 2003-08-16 ) 1 Arsenal 2–1 Everton London
15:00 MESZ Campbell rote Karte 25 '
Henry Ziel 35 '  ( Stift. )
Vieira Gelbe Karte 41 '
Pires Ziel 58 '
Prüfbericht Gravesen Gelbe Karte 74 '
Rooney Gelbe Karte 78 '
Li Gelbe Karte 80 ' Gelb-Rote Karte  87 '
Radzinski Ziel 84 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.014
Schiedsrichter: Mark Halsey
24. August 2003 ( 2003-08-24 ) 2 Middlesbrough 0–4 Arsenal Middlesbrough
16:05 BST Küfer Gelbe Karte 25 ' Prüfbericht Henry Ziel 5 '
Gilberto Silva Ziel 13 '
Wiltord Ziel 22 '60 '
Stadion: Riverside Stadium
Zuschauerzahl: 29.450
Schiedsrichter: Dermot Gallagher
27. August 2003 ( 2003-08-27 ) 3 Arsenal 2–0 Aston Villa London
19:05 Uhr MESZ Touré Gelbe Karte 40 '
Campbell Ziel 57 '
Vieira Gelbe Karte 22 '
Bergkamp Gelbe Karte 80 '
Henry Ziel 90 '
Prüfbericht Hendrie Gelbe Karte 16 '
Delaney Gelbe Karte 18 '
Angel Gelbe Karte 37 '
Whittingham Gelbe Karte 71 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.010
Schiedsrichter: Mike Dean
31. August 2003 ( 2003-08-31 ) 4 Manchester City 1-2 Arsenal Manchester
16:05 BST Lauren Ziel 10 '  ( og )
Barton Gelbe Karte 49 '
Sommeil Gelbe Karte 56 '
Tarnat Gelbe Karte 74 '
Tiatto Gelbe Karte 75 '
Prüfbericht Cole Gelbe Karte 34 '
Wiltord Ziel 48 '
Lauren Gelbe Karte 59 '
Ljungberg Ziel 72 ' , Gelbe Karte 73 '
Stadion: City of Manchester Stadion
Zuschauerzahl: 46.436
Schiedsrichter: Graham Poll
13. September 2003 ( 2003-09-13 ) 5 Arsenal 1-1 Portsmouth London
15:00 MESZ Campbell Gelbe Karte 10 '
Henry Ziel 40 '  ( Stift. )
Touré Gelbe Karte 40 '
Prüfbericht Sheringham Ziel 26 '
de Zeeuw Gelbe Karte 45 '
Stefanović Gelbe Karte 48 '
Schemmel Gelbe Karte 65 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.052
Schiedsrichter: Alan Wiley
21. September 2003 ( 2003-09-21 ) 6 Manchester United 0–0 Arsenal Manchester
16:05 BST Keane Gelbe Karte 22 '
van Nistelrooy Gelbe Karte 82 ' Elfmeter verpasst
Ronaldo Gelbe Karte 84 '
Fortune Gelbe Karte 90 '
Prüfbericht Touré Gelbe Karte 54 '
Keown Gelbe Karte 61 '
Vieira Gelbe Karte 79 ' Gelb-Rote Karte  81 '
Stadion: Old Trafford
Zuschauer: 67.639
Schiedsrichter: Steve Bennett
26. September 2003 ( 2003-09-26 ) 7 Arsenal 3–2 Newcastle United London
20:00 MESZ Henry Ziel 18 '80 '  ( Stift. )
Gilberto Silva Ziel 67 '
Prüfbericht Robert Ziel 26 ' , Gelbe Karte 66 '
Bernhard Ziel 71 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.112
Schiedsrichter: Mike Riley
4. Oktober 2003 ( 2003-10-04 ) 8 Liverpool 1-2 Arsenal Liverpool
12:30 Uhr MESZ Kewell Ziel 14 '
Bišćan Gelbe Karte 67 '
Walisisch Gelbe Karte 85 '
Prüfbericht Hyypiä Ziel 31 '  ( og )
Cole Gelbe Karte 34 '
Salon Gelbe Karte 37 '
Pires Ziel 68 '
Stadion: Anfield
Zuschauerzahl: 44.374
Schiedsrichter: Graham Barber
18. Oktober 2003 ( 2003-10-18 ) 9 Arsenal 2–1 Chelsea London
15:00 MESZ Edu Ziel 5 '
Henry Ziel 75 '
Prüfbericht Crespo Ziel 8 '
Makélélé Gelbe Karte 11 '
Hasselbaink Gelbe Karte 83 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.172
Schiedsrichter: Paul Durkin
26. Oktober 2003 ( 2003-10-26 ) 10 Charlton Athletic 1-1 Arsenal London
14:00 GMT Di Canio Ziel 28 '  ( Stift. )
Parker Gelbe Karte 35 '
Prüfbericht Lauren Gelbe Karte 27 '
Henry Ziel 39 '
Stadion: The Valley
Zuschauer: 26.660
Schiedsrichter: Steve Dunn
1. November 2003 ( 2003-11-01 ) 11 Leeds United 1–4 Arsenal Leeds
15:00 GMT Batty Gelbe Karte 30 '
Olembé Gelbe Karte 51 '
Smith Ziel 64 '
Prüfbericht Henry Ziel 8 '33 '
Pires Ziel 16 '
Gilberto Silva Ziel 50 '
Stadion: Elland Road
Zuschauer: 36.491
Schiedsrichter: Mike Dean
8. November 2003 ( 2003-11-08 ) 12 Arsenal 2–1 Tottenham Hotspur London
15:00 GMT Stube Gelbe Karte 10 '
Pires Ziel 69 '
Ljungberg Ziel 79 '
Prüfbericht Anderton Ziel 5 ' Gelbe Karte  20 '
Konchesky Gelbe Karte 14 '
Richards Gelbe Karte 20 '
Taricco Gelbe Karte 27 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.101
Schiedsrichter: Mark Halsey
22. November 2003 ( 2003-11-22 ) 13 Birmingham Stadt 0–3 Arsenal Birmingham
15:00 GMT Cissé Gelbe Karte 7 ' Prüfbericht Ljungberg Ziel 4 '
Touré Gelbe Karte 14 '
Edu Gelbe Karte 78 '
Bergkamp Ziel 80 '
Pires Ziel 88 '
Stadion: St. Andrew's
Zuschauer: 29.588
Schiedsrichter: Paul Durkin
30. November 2003 ( 2003-11-30 ) 14 Arsenal 0–0 Fulham London
14:00 GMT Edu Gelbe Karte 90 ' Prüfbericht Legwinski Gelbe Karte 57 ' Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.063
Schiedsrichter: Graham Barber
6. Dezember 2003 ( 2003-12-06 ) fünfzehn Leicester-Stadt 1-1 Arsenal Leicester
15:00 GMT Ferdinand Gelbe Karte 50 '
Hignet Ziel 90 '
Prüfbericht Lehmann Gelbe Karte 57 '
Gilberto Silva Ziel 60 '
Cole rote Karte 73 '
Stadion: Walkers Stadion
Zuschauerzahl: 32.108
Schiedsrichter: Rob Styles
14. Dezember 2003 ( 2003-12-14 ) 16 Arsenal 1-0 Blackburn Rovers London
14:00 GMT Bergkamp Ziel 11 '
Gilberto Silva Gelbe Karte 29 '
Cygan Gelbe Karte 67 '
Prüfbericht Greško Gelbe Karte 6 '
Ferguson Gelbe Karte 13 '
Babbel Gelbe Karte 42 '
Todd Gelbe Karte 77 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 37.677
Schiedsrichter: Andy D'Urso
20. Dezember 2003 ( 2003-12-20 ) 17 Bolton Wanderers 1-1 Arsenal Bolton
15:00 GMT Campo Gelbe Karte 52 '
Nolan Gelbe Karte 58 '
Pedersen Ziel 83 '
Prüfbericht Vieira Gelbe Karte 54 '
Pires Ziel 57 '
Henry Gelbe Karte 64 '
Stadion: Reebok Stadion
Zuschauerzahl: 28.003
Schiedsrichter: Graham Poll
26. Dezember 2003 ( 2003-12-26 ) 18 Arsenal 3–0 Wolverhampton Wanderers London
12:00 GMT Craddock Ziel 13 '  ( og )
Henry Ziel 20 '89 '
Aliadière Gelbe Karte 73 '
Vieira Gelbe Karte 75 '
Prüfbericht Butler Gelbe Karte 12 '
Rae Gelbe Karte 28 '
Ince Gelbe Karte 66 '
Naylor Gelbe Karte 79 '
Luzhny Gelbe Karte 80 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.003
Schiedsrichter: Phil Dowd
29. Dezember 2003 ( 2003-12-29 ) 19 Southampton 0–1 Arsenal Southampton
20:00 GMT McCann Gelbe Karte 87 ' Prüfbericht Pires Ziel 35 ' Stadion: St. Mary's Stadion
Zuschauerzahl: 32.151
Schiedsrichter: Steve Dunn
7. Januar 2004 ( 2004-01-07 ) 20 Everton 1-1 Arsenal Liverpool
20:00 GMT Radzinski Ziel 75 ' Prüfbericht Salon Gelbe Karte 22 '
Kanu Ziel 29 '
Lauren Gelbe Karte 45 '
Ljungberg Gelbe Karte 54 '
Stadion: Goodison Park
Zuschauer: 38.726
Schiedsrichter: Alan Wiley
10. Januar 2004 ( 2004-01-10 ) 21 Arsenal 4–1 Middlesbrough London
15:00 GMT Gilberto Silva Gelbe Karte 20 '
Henry Ziel 38 '  ( Feder )
Queudrue Ziel 45 '  ( og )
Pires Ziel 57 '
Ljungberg Ziel 68 '
Prüfbericht Doriva Gelbe Karte 30 '
Maccarone Ziel 86 '  ( Stift. )
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.117
Schiedsrichter: Andy D'Urso
18. Januar 2004 ( 2004-01-18 ) 22 Aston Villa 0–2 Arsenal Birmingham
14:00 GMT Delaney Gelbe Karte 29 '
Mellberg Gelbe Karte 34 '
Whittingham Gelbe Karte 45 '
Barry Gelbe Karte 59 '
Prüfbericht Henry Ziel 29 '53 '  ( Stift. )
Vieira Gelbe Karte 55 '
Stadion: Villa Park
Zuschauer: 39.380
Schiedsrichter: Mark Halsey
1. Februar 2004 ( 2004-02-01 ) 23 Arsenal 2–1 Manchester City London
16:05 GMT Tarnat Ziel 39 '  ( og ) , Gelbe Karte 37 '
Salon Gelbe Karte 63 '
Henry Ziel 83 '
Cole Gelbe Karte 90 '
Prüfbericht Barton Gelbe Karte 60 '
Sinclair Gelbe Karte 84 '
Anelka Ziel 89 ' , rote Karte 90 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.103
Schiedsrichter: Alan Wiley
7. Februar 2004 ( 2004-02-07 ) 24 Wolverhampton Wanderers 1–3 Arsenal Wolverhampton
15:00 GMT Müller Gelbe Karte 11 '
Ganea Ziel 26 ' , Gelbe Karte 26 '
Irwin Gelbe Karte 67 '
Prüfbericht Bergkamp Ziel 9 ' , Gelbe Karte 31 '
Henry Ziel 58 '
Touré Ziel 63 '
Stadion: Molineux Stadion
Zuschauerzahl: 29.392
Schiedsrichter: Phil Dowd
10. Februar 2004 ( 2004-02-10 ) 25 Arsenal 2–0 Southampton London
19:45 GMT Henry Ziel 31 ' 90 '
Vieira Gelbe Karte 38 '
Salon Gelbe Karte 63 '
Prüfbericht Baird Gelbe Karte 71 '
Svensson Gelbe Karte 90 '
Niemi Gelbe Karte 90 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.007
Schiedsrichter: Neale Barry
21. Februar 2004 ( 2004-02-21 ) 26 Chelsea 1-2 Arsenal London
12:30 GMT Guðjohnsen Ziel 1 ' Gelbe Karte 42 ' Gelb-Rote Karte  60 '
Mutu Gelbe Karte 51 '
Frottee Gelbe Karte 67 '
Lampard Gelbe Karte 67 '
Prüfbericht Vieira Ziel 15 '
Edu Ziel 21 '
Lauren Gelbe Karte 60 '
Henry Gelbe Karte 90 '
Stadion: Stamford Bridge
Zuschauer: 41.847
Schiedsrichter: Mike Riley
28. Februar 2004 ( 2004-02-28 ) 27 Arsenal 2–1 Charlton Athletic London
15:00 GMT Pires Ziel 2 '
Henry Ziel 4 '
Prüfbericht Jensen Ziel 59 ' Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.137
Schiedsrichter: Graham Barber
13. März 2004 ( 2004-03-13 ) 28 Blackburn Rovers 0–2 Arsenal Schwarzbrand
15:00 GMT Andreas Gelbe Karte 54 ' Prüfbericht Henry Ziel 57 '
Edu Gelbe Karte 73 '
Pires Ziel 87 '
Stadion: Ewood Park
Zuschauer: 28.627
Schiedsrichter: Alan Wiley
20. März 2004 ( 2004-03-20 ) 29 Arsenal 2–1 Bolton Wanderers London
15:00 GMT Pires Ziel 16 '
Bergkamp Ziel 24 '
Cole Gelbe Karte 62 '
Prüfbericht Nolan Gelbe Karte 30 '
Campo Ziel 41 '
Pedersen Gelbe Karte 85 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.053
Schiedsrichter: Graham Barber
28. März 2004 ( 2004-03-28 ) 30 Arsenal 1-1 Manchester United London
16:05 BST Henry Ziel 50 '
Klischee Gelbe Karte 70 '
Prüfbericht Scholes Gelbe Karte 25 '
Saha Ziel 86 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.184
Schiedsrichter: Graham Poll
9. April 2004 ( 2004-04-09 ) 31 Arsenal 4–2 Liverpool London
12:30 Uhr MESZ Cole Gelbe Karte 29 '
Henry Ziel 31 '50 '78 '
Pires Ziel 49 '
Vieira Gelbe Karte 65 '
Lauren Gelbe Karte 73 '
Prüfbericht Hyypiä Ziel 5 '
Owen Ziel 42 '
Diouf Gelbe Karte 83 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.119
Schiedsrichter: Alan Wiley
11. April 2004 ( 2004-04-11 ) 32 Newcastle United 0–0 Arsenal Newcastle upon Tyne
16:05 BST Prüfbericht Vieira Gelbe Karte 5 ' Stadion: St. James' Park
Zuschauer: 52.141
Schiedsrichter: Paul Durkin
16. April 2004 ( 2004-04-16 ) 33 Arsenal 5–0 Leeds United London
20:00 MESZ Pires Ziel 6 '
Henry Ziel 27 '33 '  ( Stift. )50 '67 '
Prüfbericht Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.094
Schiedsrichter: Dermot Gallagher
25. April 2004 ( 2004-04-25 ) 34 Tottenham Hotspur 2–2 Arsenal London
16:05 BST Redknapp Gelbe Karte 58 ' , Ziel 62 '
Keane Ziel 90+4 '  ( Feder. )
Prüfbericht Vieira Ziel 3 '
Pires Ziel 35 '
Lehmann Gelbe Karte 90 '
Stadion: White Hart Lane
Zuschauer: 36.097
Schiedsrichter: Mark Halsey
1. Mai 2004 ( 2004-05-01 ) 35 Arsenal 0–0 Birmingham Stadt London
12:30 Uhr MESZ Prüfbericht Johnson Gelbe Karte 16 '
Wilde Gelbe Karte 49 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.061
Schiedsrichter: Graham Poll
4. Mai 2004 ( 2004-05-04 ) 36 Portsmouth 1-1 Arsenal Portsmouth
20:00 MESZ Jakubus Ziel 30 ' Prüfbericht Campbell Gelbe Karte 42 '
Reyes Ziel 50 '
Salon Gelbe Karte 49 '
Stadion: Fratton Park
Zuschauer: 20.140
Schiedsrichter: Mike Riley
9. Mai 2004 ( 2004-05-09 ) 37 Fulham 0–1 Arsenal London
16:05 BST Davis Gelbe Karte 89 ' Prüfbericht Reyes Ziel 9 '
Vieira Gelbe Karte 52 '
Henry Gelbe Karte 69 '
Salon Gelbe Karte 84 '
Stadion: Loftus Road
Zuschauer: 18.102
Schiedsrichter: Mike Dean
15. Mai 2004 ( 2004-05-15 ) 38 Arsenal 2–1 Leicester-Stadt London
14:00 MESZ Henry Ziel 47 '  ( Stift. )
Vieira Ziel 66 '
Prüfbericht Dickov Ziel 26 '
Sinclair Gelbe Karte 47 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.419
Schiedsrichter: Paul Durkin

Farbschlüssel: Grün = Arsenal-Sieg; Gelb = Unentschieden.

Ligatabelle

Pos Mannschaft Pld W D L GF GA GD Punkte Qualifikation oder Abstieg
1 Arsenal (C) 38 26 12 0 73 26 +47 90 Qualifikation für die Gruppenphase der Champions League
2 Chelsea 38 24 7 7 67 30 +37 79
3 Manchester United 38 23 6 9 64 35 +29 75 Qualifikation für die dritte Qualifikationsrunde der Champions League
4 Liverpool 38 16 12 10 55 37 +18 60
5 Newcastle United 38 13 17 8 52 40 +12 56 Qualifikation für die erste Runde des UEFA-Pokals
Quelle: Premier League
Regeln für die Klassifizierung: 1) Punkte; 2) Tordifferenz; 3) Anzahl der erzielten Tore.
(C) Champion-
Notizen:

Ergebnisse nach Runde

Runden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 fünfzehn 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Boden h EIN h EIN h EIN h EIN h EIN EIN h EIN h EIN h EIN h EIN EIN h EIN h EIN h EIN h EIN h h h EIN h EIN h EIN EIN h
Ergebnis W W W W D D W W W D W W W D D W D W W D W W W W W W W W W D W D W D D D W W
Position 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Quelle:
A = Auswärts ; H = Zuhause ; W = Gewinnen ; D = Zeichnen ; L = Verlust

FA-Pokal

Der FA Cup ist der wichtigste Pokalwettbewerb des englischen Fußballs . Es wurde zum ersten Mal in den Jahren 1871–72 mit nur 15 teilnehmenden Teams abgehalten ; das Wachstum des Sports und Veränderungen in der Wettbewerbsstruktur führten dazu, dass im Jahr 2000 mehr als 600 Teams teilnahmen. Klubs der Premier League steigen in der dritten Runde in den FA Cup ein und werden mit den verbleibenden Klubs zufällig aus dem Hut gezogen. Wenn ein Spiel unentschieden ist, wird es wiederholt, normalerweise auf dem Boden der Mannschaft, die für das erste Spiel auswärts war. Wie bei Ligaspielen können sich auch FA-Cup-Spiele ändern, wenn Spiele für die Fernsehübertragung ausgewählt werden, und dies kann oft durch Zusammenstöße mit anderen Wettbewerben beeinflusst werden. Im Fall von Arsenal wurden alle bis auf eine ihrer Spiele (vierte Runde) dem britischen Publikum im Fernsehen übertragen.

Arsenal trat in die Ausgabe 2003/04 als Halter des Pokals ein. Das Team war seit der 1:2-Niederlage gegen Liverpool im FA-Cup-Finale 2001 in 14 Pokalspielen ungeschlagen und zielte darauf ab, den Wettbewerb für eine dritte Saison in Folge zu gewinnen, was zuletzt von den Blackburn Rovers von 1884 bis 1886 erreicht wurde. Henry glaubte, dass Arsenals Die gute Pokalform zeigte, dass sie "interessiert" waren und hofften, dass der Erfolg anhält. Der FA Cup stand nicht ganz oben auf Wengers Prioritätenliste – „Die [Premier League] und die Champions League sind wichtiger“, aber er stellte klar, dass Arsenal dies nicht bedeute, den Wettbewerb zu vernachlässigen: „Du gewinnst, was du kannst und gehst so weit wie möglich du kannst."

Arsenal eröffnete seine FA-Cup-Kampagne in der Elland Road, wo sie gegen Leeds United spielten.  das Spiel endete 4-1 zugunsten der Gäste.
Ein Foto von 2007 vom Revie Stand in der Elland Road , dem Boden, auf dem Arsenal in der dritten Runde gegen Leeds United antrat

Arsenal sah sich in der dritten Runde gegen Leeds United auswärts angezogen; das Spiel wurde am ersten Wochenende im Januar gespielt. Wenger nahm sechs Änderungen an der Mannschaft vor, die in Southampton in der Liga begann, darunter Cole, der Clichy als Linksverteidiger ersetzte, nachdem er seine Sperre für drei Spiele verbüßt ​​hatte. Nach acht Minuten ging Leeds in Führung, als Lehmanns Torabwurf Stürmer Mark Viduka traf und ins Netz abprallte. Arsenal glich durch Henry aus, der eine Flanke von Ljungberg von rechts per Volley verwandelte. Zusätzliche Tore von Edu, Pires und Touré führten zu einer dritten 4:1-Niederlage in Folge für Leeds gegen Arsenal an der Elland Road. Zu Hause gegen Middlesbrough in der vierten Runde eröffnete Bergkamp nach einem guten Spiel von Parlour das Tor für Arsenal. Joseph-Désiré Job glich vier Minuten später für die Gastmannschaft aus, doch Ljungberg stellte mit einem Schuss außerhalb des Strafraums die Führung von Arsenal wieder her und erzielte nach einer Ecke direkt einen zweiten Treffer. George Boateng wurde in der 86. Minute wegen zwei buchbarer Vergehen vom Platz gestellt und der eingewechselte David Bentley erzielte einen vierten Treffer für Arsenal, der den Ball in der letzten Minute der regulären Spielzeit über Torhüter Schwarzer hämmerte.

In der fünften Runde spielte Arsenal gegen Chelsea in Highbury. Fünf Minuten vor Ende der ersten Halbzeit brachte Stürmer Adrian Mutu Chelsea mit einem Schuss aus 20 Metern in Führung. Reyes, der Henry in der Startelf für das Unentschieden ersetzte, glich den Spielstand mit einem Distanzversuch aus. Er schlug Torhüter Sullivan, um sein zweites Tor zu erzielen, das sich später als Siegtor des Spiels herausstellte. Im Viertelfinale traf Arsenal am 6. März 2004 im Fratton Park auf Portsmouth. Henry erzielte in der 25. Minute den Treffer und weitere Tore von ihm selbst, Ljungberg und Touré sicherten dem Team den Einzug in die letzten Vier des Wettbewerbs. Edu wurde von The Guardian- Korrespondent Kevin McCarra ausgezeichnet , der von der Leistung der Besucher begeistert war: "Arsenal wiederholte die Ajax- Philosophie, als die Spieler die Positionen tauschten und den Angriffspunkt vor den hypnotisierten Augen der Gegner ständig änderten."

Manchester United war Arsenals Gegner im Halbfinale, das am 3. April 2004 im Villa Park ausgetragen wurde . Beide Teams hatten sich am Sonntag zuvor mit einem Unentschieden in der Liga begnügt, aber da es sich um einen Platz im Finale handelte, standen die Einsätze viel höher . United-Verteidiger Gary Neville bezeichnete das Spiel nach dem Ausscheiden aus der Champions League als das "wichtigste" seiner Mannschaft der Saison und hielt sie in der Premier League für "zu weit zurück". Wenger ruhte Henry, unter Hinweis auf die bevorstehende Team Halterung Staus . Obwohl Arsenal das bessere der beiden Teams war, war es United-Mittelfeldspieler Paul Scholes, der das einzige Tor des Spiels erzielte , das den Einzug ins Finale sicherte.

4. Januar 2004 ( 2004-01-04 ) Dritte Runde Leeds United 1–4 Arsenal Leeds
16:05 GMT Viduka Ziel 8 '
Bakke Gelbe Karte 36 '
Schmied Gelbe Karte 42 '
Prüfbericht Henry Ziel 26 '
Edu Ziel 33 '
Gilberto Silva Gelbe Karte 84 '
Pires Ziel 87 '
Touré Ziel 90 '
Stadion: Elland Road
Zuschauer: 31.207
Schiedsrichter: Rob Styles
24. Januar 2004 ( 2004-01-24 ) Vierte Runde Arsenal 4–1 Middlesbrough London
15:00 GMT Bergkamp Ziel 19 '
Ljungberg Ziel 28 '68 '
Bentley Ziel 90 '
Prüfbericht Job Ziel 23 '
Zenden Gelbe Karte 84 '
Riggott Gelbe Karte 84 '
Parnaby Gelbe Karte 56 '
Boateng Gelbe Karte 84 ' Gelb-Rote Karte  85 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 37.256
Schiedsrichter: Mike Dean
15. Februar 2004 ( 2004-02-15 ) Fünfte Runde Arsenal 2–1 Chelsea London
12:30 GMT Campbell Gelbe Karte 7 '
Gilberto Silva Gelbe Karte 34 '
Vieira Gelbe Karte 45 '
Reyes Ziel 56 '61 '
Prüfbericht Melchiot Gelbe Karte 16 '
Mutu Gelbe Karte 25 ' , Ziel 40 '
Makélélé Gelbe Karte 29 '
Hasselbaink Gelbe Karte 60 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 38.136
Schiedsrichter: Paul Durkin
6. März 2004 ( 2004-03-06 ) Viertel Finale Portsmouth 1–5 Arsenal Portsmouth
18:00 GMT Sheringham Ziel 90 ' Prüfbericht Heinrich Ziel 25 '50 '
Ljungberg Ziel 43 '57 '
Touré Ziel 43 '
Stadion: Fratton Park
Zuschauer: 20.137
Schiedsrichter: Jeff Winter
3. April 2004 ( 2004-04-03 ) Semifinale Arsenal 0–1 Manchester United Birmingham
12:00 GMT Pires Gelbe Karte 29 '
Lehmann Gelbe Karte 52 '
Touré Gelbe Karte 78 '
Lauren Gelbe Karte 80 '
Prüfbericht Scholes Ziel 32 ' , Gelbe Karte 73 ' Stadion: Villa Park
Zuschauer: 39.939
Schiedsrichter: Graham Barber

Farbschlüssel: Grün = Arsenal-Sieg; Rot = Gegner gewinnen.

Fußball-Liga-Pokal

Der Football League Cup ist ein Pokalwettbewerb, der Klubs der Premier League und der Football League offensteht. Es wird wie der FA Cup im K.-o.-Modus gespielt, mit Ausnahme des Halbfinales, das bei zwei Beinen ausgetragen wird . Wengers Amtszeit bei Arsenal hat dazu geführt, dass er den Wettbewerb nutzte, um jüngere und weniger bekannte Spieler aufzustellen, wofür er und Ferguson 1997 zunächst kritisiert wurden. Während Ferguson zu dieser Zeit das Gefühl hatte, dass dies eine unerwünschte Ablenkung war, sagte Wenger: „Wenn die Konkurrenz das will? überleben muss es den Anreiz eines europäischen Ortes bieten ." Die Gewinner des Ligapokals in der Saison 2003/04 verdienen den Einzug in den UEFA-Pokal , es sei denn, sie haben sich über ihre Ligaposition für die UEFA Champions League qualifiziert. League Cup-Spiele können sich ändern, wenn Spiele für die Fernsehübertragung ausgewählt werden, schlechtes Wetter und potenzielle Wettbewerbskollisionen auftreten. Alle Runden bis zum Finale werden unter der Woche gespielt.

Arsenal zog in der dritten Runde in den Ligapokal ein und wurde zu Hause gegen Rotherham United ausgelost . Wenger gab Mittelfeldspieler Cesc Fàbregas mit 16 Jahren und 177 Tagen sein Debüt; Stand 2016 ist immer noch der jüngste Spieler, der für den Verein auftrat. Arsenal führte ab der 11. Minute durch ein Aliadière-Tor, kassierte aber erst spät den Ausgleich, was eine Verlängerung erzwang. Rotherhams Torhüter Mike Pollitt wurde vom Platz gestellt, weil er den Ball außerhalb seines Strafraums behandelt hatte; sein Ersatzspieler Gary Montgomery verweigerte Wiltord den Siegtreffer. Da es keine weiteren Tore gab, wurde das Spiel im Elfmeterschießen entschieden, das Arsenal im Elfmeterschießen mit 9-8 gewann. Mit-Divisionsgegner Wolverhampton Wanderers wurden 5-1 von Arsenal in der vierten Runde besiegt; Vieira, der im September und Oktober verletzungsbedingt fehlte, kehrte in seine erste Mannschaft zurück und spielte das gesamte Spiel.

In der fünften Runde reiste Arsenal zu den Hawthorns , um gegen West Bromwich Albion zu spielen . Wenger fügte der Seite Erfahrung hinzu, um die Jugend zu ergänzen, wobei Parlour, Edu, Kanu und Keown alle mit dabei waren. Arsenal ging in der 25. Minute durch Kanu in Führung. Laurens Flanke von der rechten Seite wurde in Richtung des Stürmers abgefälscht. Sein Kopfball wurde von Torhüter Russell Hoult gerettet , der nicht verhindern konnte, dass Kanu den abgeprallten Ball ins Netz schoss. Aliadière erzielte Arsenals zweites Tor des Spiels nach Hoults schlechtem Spiel.

Arsenal schied im Halbfinale gegen Middlesbrough aus dem Wettbewerb aus. In Highbury, dem Schauplatz des Hinspiels, erzielte Juninho das einzige Tor des Unentschiedens. Arsenals Aufgabe, weiterzukommen, wurde erschwert, nachdem Keown im Rückspiel vom Platz gestellt wurde und Boudewijn Zenden das Gesamtergebnis von Middlesbrough verdoppelte. Obwohl Edu in der Nacht für Arsenal den Ausgleich erzielte, brachte Reyes' Eigentor Middlesbrough den Sieg ein. Wenger meinte zum Ergebnis: "Ich glaube nicht, dass wir es verdient haben, zu verlieren. Selbst als wir nur noch 10 Mann hatten, haben wir das Spiel geführt."

2. Dezember 2003 ( 2003-12-02 ) Vierte Runde Arsenal 5–1 Wolverhampton Wanderers London
19:45 GMT Aliadière Ziel 24 '71 '
Simek Gelbe Karte 35 '
Tavlaridis Gelbe Karte 54 '
Kanu Ziel 68 '
Wiltord Ziel 79 '
Fàbregas Ziel 88 '
Prüfbericht Blake Gelbe Karte 54 '
Guðjónsson Gelbe Karte 72 '
Rae Ziel 81 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 28.161
Schiedsrichter: Dermot Gallagher
16. Dezember 2003 ( 2003-12-16 ) Fünfte Runde West Bromwich Albion 0–2 Arsenal West Bromwich
20:00 GMT Prüfbericht Kanu Ziel 25 '
Tavlaridis Gelbe Karte 34 '
Aliadière Ziel 57 '
Stadion: The Hawthorns
Zuschauer: 20.369
Schiedsrichter: Matt Messias
20. Januar 2004 ( 2004-01-20 ) Halbfinale, Hinspiel Arsenal 0–1 Middlesbrough London
19:45 GMT Prüfbericht Juninho Gelbe Karte 14 ' , Ziel 53 '
Warteschlange Gelbe Karte 64 '
Mühlen Gelbe Karte 71 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 31.070
Schiedsrichter: Steve Dunn
3. Februar 2004 ( 2004-02-03 ) Halbfinale, Rückspiel Middlesbrough 2–1
( 3–1 ag. )
Arsenal Middlesbrough
20:00 GMT Warteschlange Gelbe Karte 60 '
Zenden Ziel 69 '
Reyes Ziel 85 '  ( og )
Prüfbericht Keown rote Karte 45 '
Bentley Gelbe Karte 73 '
Edu Ziel 77 '
Stadion: Riverside Stadium
Zuschauer: 28.781
Schiedsrichter: Dermot Gallagher

Farbschlüssel: Grün = Arsenal-Sieg; Gelb = Unentschieden; Rot = Gegner gewinnen.

UEFA Champions League

Die UEFA Champions League ist ein kontinentaler Klubfußballwettbewerb, der von der UEFA organisiert wird . In den 1950er Jahren als Pokal der europäischen Meistervereine gegründet, war der Wettbewerb für Meistervereine jedes Landes offen und wurde als reines K.-o.-Turnier ausgerichtet. Das Wachstum der Fernsehrechte führte dazu, dass das Format in den 1990er Jahren umbenannt wurde, um eine Gruppenphase zu umfassen und mehrere Teilnehmer zuzulassen. Arsenal hatte sich seit 1998-99 für jede Champions-League-Saison qualifiziert , aber der Verein kam nie weiter als das Viertelfinale. Vor der neuen Saison bewertete Wenger, dass seine Mannschaft in den Heimspielen Leistung bringen muss, und fügte hinzu: "Wir sind jetzt reif genug und müssen ein bisschen Glanz hinzufügen, um den Unterschied zu machen."

Gruppenbühne

Ein Plakat, das für das Eröffnungsspiel von Arsenal in der Champions League gegen Inter Mailand aus Italien wirbt.
Ein Hinweis außerhalb von Highbury, der für das bevorstehende Spiel von Arsenal gegen Inter Mailand wirbt.

Arsenal traf in Gruppe B zusammen mit dem italienischen Klub Inter Mailand , Lokomotiv Moskau aus Russland und Dynamo Kiew aus der Ukraine . Wenger glaubte, dass die Reisen nach Osteuropa die Chancen seines Teams auf den Sieg in der Premier League bedrohten: „Die anderen englischen Teams haben komfortablere Gruppen als wir. Es ist schwer, nach Russland zu gehen – ich sage immer, wenn man mehr als zwei reisen muss.“ Stunden ist es schwierig. Manchmal zahlen die Spieler in den Spielen, die auf die Champions-League-Spiele folgen, einen hohen Preis."

Arsenal eröffnete seine Champions-League-Saison mit einer 0:3-Niederlage gegen Inter Mailand. Tore von Julio Ricardo Cruz , Andy van der Meyde und Obafemi Martins in der ersten Halbzeit verlängerten Arsenals Serie von sechs Heimspielen ohne Sieg. Wenger sagte danach: "Wir können die ganze Nacht jammern und weinen, aber das ändert nichts am Ergebnis. Wir können nur reagieren." Das Team, ohne Campbell und Vieira, verdiente bei Lokomotive Moskau ein Remis, blieb aber Gruppenletzter. Arsenal verlor Ende Oktober gegen Dynamo Kiew ; Wengers Entscheidung, von seiner bevorzugten 4-4-2-Formation zu wechseln, führte dazu, dass das Team enger als gewöhnlich spielte. Cole erzielte den Siegtreffer im Rückspiel in Highbury. Eine Hereingabe von Wiltord wurde von Henry in Richtung eines ankommenden Cole gedreht, der den Ball an Torwart Oleksandr Shovkovskyi vorbei köpfte .

Das Team erzielte in der zweiten Hälfte gegen Inter Mailand vier Tore und gewann 5-1. Wenger meinte, das Ergebnis zeige "...eine besondere mentale Stärke in der Mannschaft", während Cole es mit dem Sieg Englands gegen Deutschland 2001 verglich, aber "das war noch besser." Arsenal gewann mit 2:0 gegen Lokomotive Moskau und führte die Gruppe B an. Jacob Lekgethos Platzverweis in der achten Minute bedeutete, dass die Gäste den Rest des Spiels mit zehn Männern bestritten.

Pos Mannschaft Pld W D L GF GA GD Punkte Qualifikation
1 England Arsenal 6 3 1 2 9 6 +3 10 Vorstoß in die K.o.-Phase
2 Russland Lokomotive Moskau 6 2 2 2 7 7 0 8
3 Italien Internazionale 6 2 2 2 8 11 -3 8 Transfer zum UEFA-Pokal
4 Ukraine Dynamo Kiew 6 2 1 3 8 8 0 7
Quelle: [1]
17. September 2003 ( 2003-09-17 ) 1 Arsenal England 0–3 Italien Internazionale London, England
19:45 Uhr MESZ Prüfbericht Cruz Ziel 22 '
Van der Meyde Ziel 24 '
Martins Ziel 41 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 34.393
Schiedsrichter: Manuel Mejuto González ( Spanien )
30. September 2003 ( 2003-09-30 ) 2 Lokomotive Moskau Russland 0–0 England Arsenal Moskau, Russland
18:30 MSD Nischegorodow Gelbe Karte 79 ' Prüfbericht Stadion: Lokomotiv Stadion
Zuschauerzahl: 30.000
Schiedsrichter: Jan Wegereef ( Niederlande )
21. Oktober 2003 ( 2003-10-21 ) 3 Dynamo Kiew Ukraine 2–1 England Arsenal Kiew , Ukraine
20:45 Uhr ET Schatskich Ziel 27 '
Belkevich Ziel 64 '
Prüfbericht Heinrich Ziel 80 ' Stadion: Olimpiysky NSC
Zuschauer: 80.000
Schiedsrichter: Konrad Plautz ( Österreich )
5. November 2003 ( 2003-11-05 ) 4 Arsenal England 1-0 Ukraine Dynamo Kiew London, England
19:45 GMT Silva Gelbe Karte 27 '
Touré Gelbe Karte 74 '
Cole Ziel 88 '
Prüfbericht Leko Gelbe Karte 37 ' Stadion: Highbury
Zuschauer: 34.419
Schiedsrichter: Lucilio Batista ( Portugal )
25. November 2003 ( 2003-11-25 ) 5 Internazionale Italien 1–5 England Arsenal Mailand , Italien
20:45 Uhr MEZ Vieri Ziel 33 ' Prüfbericht Henry Ziel 25 ' 85 '
Cygan Gelbe Karte 61 '
Ljungberg Ziel 49 '
Edu Ziel 88 '
Pires Ziel 89 '
Stadion: San Siro
Zuschauer: 44.884
Schiedsrichter: Wolfgang Stark ( Deutschland )
10. Dezember 2003 ( 2003-12-10 ) 6 Arsenal England 2–0 Russland Lokomotive Moskau London, England
19:45 GMT Pires Ziel 12 '
Vieira Gelbe Karte 14 '
Ljungberg Ziel 67 '
Prüfbericht Evseev Gelbe Karte 38 '
Lekgetho Gelbe Karte 8 ' Gelb-Rote Karte
Stadion: Highbury
Zuschauer: 35.343
Schiedsrichter: Ľuboš Micheľ ( Slowakei )

Farbschlüssel: Grün = Arsenal-Sieg; Gelb = Unentschieden; Rot = Gegner gewinnen.

KO-Phase

Runde 16

Arsenal spielte in der Achtelfinale gegen Celta Vigo und das Hinspiel fand im Balaídos statt . Obwohl sie zwei Tore von kassiert Versatzstücken , erzielte Arsenal drei Male das Spiel zu gewinnen , die das Team in einer günstigen Position , die gegeben setzte Regel Auswärtstor . Ihre Passage wurde mit einem 2-0 Sieg am 10. März 2004 gesichert; Henry erzielte beide Tore für das Team.

24. Februar 2004 ( 2004-02-24 ) Erstes Bein Celta Vigo Spanien 2-3 England Arsenal Vigo , Spanien
20:45 Uhr MEZ Edu Ziel 27 '
Sylvinho Gelbe Karte 45 '
José Ignacio Ziel 64 '
Prüfbericht Edu Ziel 18 '58 ' , Gelbe Karte 87 '
Pires Ziel 80 '
Henry Gelbe Karte 88 '
Stadion: Balaídos
Zuschauer: 21.000
Schiedsrichter: Anders Frisk ( Schweden )
10. März 2004 ( 2004-03-10 ) Zweites Bein Arsenal England 2–0
( 5–2 gg. )
Spanien Celta Vigo London, England
19:45 Uhr MESZ Heinrich Ziel 14 '34 ' Prüfbericht Cáceres Gelbe Karte 36 ' Gelb-Rote Karte Stadion: Highbury
Zuschauer: 35.402
Schiedsrichter: Pierluigi Collina ( Italien )

Farbschlüssel: Grün = Arsenal-Sieg; Gelb = Unentschieden; Rot = Gegner gewinnen.

Viertel Finale

Im Viertelfinale traf Arsenal auf seinen englischen Klub Chelsea. Die Auslosung enttäuschte den stellvertretenden Vorsitzenden Dein: "Eine der Freuden, in Europa zu spielen, ist, gegen Mannschaften aus Übersee zu spielen – und nach dreimaligem Spiel gegen Chelsea ist es ein bisschen enttäuschend." Das Hinspiel, das an der Stamford Bridge gespielt wurde, endete mit einem Unentschieden, wobei Guðjohnsen und Pires für ihre jeweiligen Vereine trafen. Arsenal konnte den Platzverweis von Marcel Desailly in der zweiten Halbzeit nicht nutzen, aber Wenger sah seine Mannschaft in einer guten Position, um weiterzukommen: "Unser Hauptziel wird es sein, das Spiel in Highbury zu gewinnen, und wir wissen, dass wir das schaffen können. "

Henry, der sich für das FA-Cup-Halbfinalspiel ausgeruht hatte, startete neben Reyes für das Rückspiel. Letzterer Stürmer brachte Arsenal in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit in Führung, doch Frank Lampard glich in der 51. Minute für Chelsea aus. Drei Minuten vor Ende des Spiels traf Verteidiger Wayne Bridge , um Arsenal aus dem Wettbewerb zu eliminieren.

24. März 2004 ( 2004-03-24 ) Erstes Bein Chelsea England 1-1 England Arsenal London, England
19:45 Uhr MESZ Guðjohnsen Ziel 53 '
Makélélé Gelbe Karte 65 '
Desailly Gelbe Karte 80 ' Gelb-Rote Karte  83 '
Prüfbericht Pires Ziel 59 ' Stadion: Stamford Bridge
Zuschauer: 40.778
Schiedsrichter: Manuel Mejuto González ( Spanien )
6. April 2004 ( 2004-04-06 ) Zweites Bein Arsenal England 1–2
( 2–3 ag. )
England Chelsea London, England
19:45 Uhr MESZ Lauren Gelbe Karte 36 '
Reyes Ziel 45+1 '
Prüfbericht Gallas Gelbe Karte 9 '
Hasselbaink Gelbe Karte 15 '
Lampard Ziel 51 '
Cole Gelbe Karte 84 '
Brücke Ziel 87 '
Stadion: Highbury
Zuschauer: 35.486
Schiedsrichter: Markus Merk ( Deutschland )

Farbschlüssel: Grün = Arsenal-Sieg; Gelb = Unentschieden; Rot = Gegner gewinnen.

Spielerstatistiken

Arsenal hat in der Saison 2003/04 insgesamt 34 Spieler eingesetzt und es gab 15 verschiedene Torschützen. Es gab auch drei Kadermitglieder, die in der Kampagne nicht in der ersten Mannschaft auftraten. Das Team spielte während der gesamten Saison in einer 4-4-2-Formation mit zwei breiten Mittelfeldspielern. Touré spielte in 55 Spielen – die meisten aller Arsenal-Spieler in der Saison, und Lehmann startete in allen 38 Ligaspielen.

Insgesamt erzielte die Mannschaft in allen Wettbewerben 114 Tore. Der beste Torschütze war Henry mit 39 Toren, gefolgt von Pires mit 19 Toren. Drei von Arsenals Tore in der Saison 2003/04 (Henry gegen Manchester City und Liverpool, Vieira gegen Tottenham Hotspur) wurden für die engere Wahl Saisontor von den Zuschauern von ITV ‚s The Premiership . Fünf Arsenal-Spieler wurden während der Saison vom Platz gestellt: Jeffers, Vieira, Campbell, Cole und Keown.

Taste

Zahlen in Klammern bezeichnen Auftritte als Ersatz . Spieler mit durchgestrichenem und markiertem Namen Verein während der Spielzeit verlassenhaben den Verein während der Spielzeit verlassen.

Nein. Pos. Nat. Name Premier League FA-Pokal Ligapokal Gemeinschaftsschild Champions League Gesamt Disziplin
Apps Ziele Apps Ziele Apps Ziele Apps Ziele Apps Ziele Apps Ziele Eine gelbe rechteckige Karte Eine rote rechteckige Karte
1 GK  GER Jens Lehmann 38 0 5 0 0 0 1 0 10 0 54 0 3 0
3 DF  GER Ashley Cole 32 0 4 0 1 0 1 0 9 1 47 1 6 1
4 MF  FRA Patrick Vieira 29 3 5 0 2 0 1 0 6 (1) 0 43 (1) 3 13 1
5 DF  GER Martin Keown 3 (7) 0 1 0 3 0 0 0 1 0 8 (7) 0 1 1
7 MF  FRA Robert Pires 33 (3) 14 3 (1) 1 0 0 (1) 0 10 4 46 (5) 19 1 0
8 MF  SW Freddie Ljungberg 27 (3) 4 4 4 0 0 1 0 8 (1) 2 40 (4) 10 2 0
9 FW  GER Francis Jeffers Verein während der Spielzeit verlassen 0 0 0 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) 0 0 1
9 FW  ESP José Antonio Reyes 7 (6) 2 2 (1) 2 1 0 0 0 2 (2) 1 12 (9) 5 0 0
10 FW  NED Dennis Bergkamp 21 (7) 4 3 1 0 0 1 0 4 (2) 0 29 (9) 5 2 0
11 FW  FRA Sylvain Wiltord 8 (4) 3 0 0 3 1 (1) 0 3 (1) 0 14 (6) 4 0 0
12 DF  CMR Lauren 30 (2) 0 5 0 1 0 1 0 8 0 45 (2) 0 7 0
14 FW  FRA Thierry Henry 37 30 2 (1) 3 0 0 1 1 10 5 50 (1) 39 4 0
fünfzehn MF  GER Ray-Salon 16 (9) 0 2 (1) 0 3 0 1 0 4 (1) 0 26 (11) 0 8 0
16 MF  NED Giovanni van Bronckhorst Verein während der Spielzeit verlassen 0 0 0 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) 0 0 0
17 MF  BH Edu 13 (17) 2 4 (1) 1 4 1 (1) 0 7 (1) 3 28 (20) 7 5 0
18 DF  FRA Pascal Cygan 10 (8) 0 0 0 3 0 0 0 2 (1) 0 15 (9) 0 2 0
19 MF  BH Gilberto Silva 29 (3) 4 3 0 1 0 1 0 5 (3) 0 39 (6) 4 5 0
22 DF  FRA Gaël Clichy 7 (5) 0 1 (3) 0 5 0 0 0 1 0 14 (8) 0 1 0
23 DF  GER Sol Campbell 35 1 5 0 0 0 1 0 9 0 50 1 3 1
25 FW  NGR Nwankwo Kanu 3 (7) 1 1 (2) 0 4 2 0 0 1 (6) 0 9 (15) 3 0 0
27 DF  GRE Stathis Tavlaridis 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 0 2 0
28 DF  CIV Kolo Touré 36 (1) 1 4 (1) 2 2 0 1 0 10 0 53 (2) 3 6 0
30 FW  FRA Jérémie Aliadière 3 (7) 0 1 0 3 0 0 4 (1) 0 7 (8) 4 2 0
32 FW  CZE Michal Papadopulos 0 0 0 0 (1) 0 0 0 0 0 (1) 0 0 0
33 GK  IRL Graham-Stack 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 5 0 0 0
39 MF  GER David Bentley 1 0 (2) 1 4 0 0 0 (1) 0 5 (3) 1 1 0
45 DF  GER Justin Hoyte (1) 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 (1) 0 0 0
51 DF  Vereinigte Staaten von Amerika Frank Simek 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0
52 FW  GER John Spicer 0 0 0 0 (1) 0 0 0 0 0 (1) 0 0 0
53 MF  GER Hieronymus Thomas 0 0 0 0 1 (2) 0 0 0 0 0 1 (2) 0 0 0
54 FW  GHA Quincy Owusu-Abeyie 0 0 0 0 1 (2) 0 0 0 0 0 1 (2) 0 0 0
55 MF  ISL lafur Ingi Skúlason 0 0 0 0 (1) 0 0 0 0 0 (1) 0 0 0
56 FW  GER Ryan Smith 0 0 0 0 (3) 0 0 0 0 0 (3) 0 0 0
57 MF  ESP Cesc Fabregas 0 0 0 0 2 (1) 1 0 0 0 0 2 (1) 1 0 0

Quelle:

Auszeichnungen

In Anerkennung der Leistung des Teams wurde Wenger zum Barclaycard Manager of the Year gekürt . Ein Sprecher der Jury sagte zu der Entscheidung: "Arsène Wenger ist ein sehr würdiger Empfänger dieser Auszeichnung und hat seine Mannschaft in die Geschichtsbücher geschrieben. Arsenal hat während der gesamten Saison aufregenden Angriffsfußball gespielt und es ist eine Leistung, die es möglicherweise für weitere 100 Jahre nicht wiederholt werden." Henry wurde von seinen Kollegen zum PFA-Spieler des Jahres und von Fußballautoren zum zweiten Mal in Folge zum FWA-Fußballer des Jahres gekürt. Er kam Zweiter in sowohl der Weltfußballer des Jahres 2003 und der 2003 Ballon d'Or .

Drei Arsenal-Spieler erhielten die Auszeichnung zum Spieler des Monats der Premier League – Henry zweimal im Januar und April 2004, und Bergkamp und Edu teilten sich die Auszeichnung im Februar 2004, nachdem die Jury „es für angemessen hielt, dass wir eine gemeinsame Auszeichnung vergeben“. Wenger war im August 2003 und Februar 2004 Premier League Manager of the Month .

Nachwirkungen und Vermächtnis

Ein Foto von Arsenal-Anhängern, die die Leistung des Vereins mit einer Parade feierten, die in Islington stattfand
Arsenals Spieler und Fans feiern ihren Sieg in der Premier League mit einer offenen Busparade.

Einen Tag nach dem Spiel in Leicester City demonstrierte Arsenal vor mehr als 250.000 Fans die Premier League-Trophäe in einem offenen Bus. Die Siegesparade begann in Highbury und endete in der Islington Town Hall . Auf dem Balkon des Rathauses wandte sich Vieira an die Menge: "Es war eine fantastische Saison. Wir haben unglaublich viel erreicht, aber ohne die Fans hätten wir es nicht geschafft." In einem Interview mit der BBC fügt Dein hinzu: "Wir haben gesehen, wie Geschichte geschrieben wurde und ich wäre überrascht, wenn es wieder passiert. Es war einfach ein Privileg, Arsenal in dieser Saison zu sehen."

Die Leistung von Arsenal, die Ligasaison ungeschlagen zu überstehen, wurde von den Fußballspielern sehr gelobt. Derek Shaw , der Vorsitzende von Preston, gratulierte ihm, als er den 115 Jahre zuvor aufgestellten Rekord seines Vereins erreichte, eine Ligasaison ohne Niederlage zu beenden . Der Brasilianer Roberto Carlos verglich den Spielstil von Arsenal mit "Samba-Fußball", während Michel Platini das "großartige Flair und den Geist der Mannschaft" lobte. Der ehemalige Trainer von Arsenal, George Graham , führte den Erfolg auf die Verbesserung der Defensive zurück, da sich Fehler in der vergangenen Saison als kostspielig erwiesen hatten und der ehemalige Stürmer Alan Smith der Meinung war, dass die Mannschaft "mit Sicherheit die beste Highburys aller Zeiten" sei.

"Ohne Zweifel ist es mein größter Erfolg, die ganze Saison ungeschlagen zu bleiben. Wenn Sie die Meisterschaft gewinnen, haben Sie das Gefühl, dass jemand anderes einsteigen und es besser machen kann als Sie. Es war immer mein Traum, die ganze Saison ungeschlagen zu bleiben, weil es nicht viel mehr gibt, was niemand kann tun, um das zu schlagen."

Arsène Wenger , September 2009

Die Premier League hat eine einzigartige Goldtrophäe in Auftrag gegeben, um die Leistung von Arsenal zu gedenken.

Die britische Presse lobte einstimmig die Leistung von Arsenal, als die Saison zu Ende ging; die Nachrichten der Welt gebrandmarkt das Team als "Unsterblichen", während The Sunday Times mit der Schlagzeile "Arsenal der New Invincibles" geführt. In einer ansonsten positiven Reflexion über die Saison von Arsenal schrieb Glenn Moore für The Independent : „Es mag also etwas Wahres in Arsène Wengers Erklärung gewesen sein, dass die Leistung von Arsenal ein größerer Triumph war als der Gewinn der Champions League Wahrzeichen und doch, wenn man in die Sommerpause zurückdenkt, wie viele Spieler werden Wenger zustimmen?".

Eine einmalige goldene Replikat-Trophäe wurde danach von der Premier League in Auftrag gegeben; es wurde Arsenal vor ihrem ersten Heimspiel der folgenden Saison verliehen. Das Team stellte den Ligarekord von 42 Spielen ohne Niederlage (aufgestellt von Nottingham Forest ) gegen die Blackburn Rovers in den Schatten und blieb sieben weitere Spiele ungeschlagen, bis sie verloren – auswärts bei Manchester United im Oktober 2004. Obwohl Arsenal den FA Cup zurückerlangte – im Elfmeterschießen gegen United – Sie belegten den zweiten Platz hinter Chelsea in der Liga. Der Umzug ins Emirates Stadium im Jahr 2006 fiel mit einer Übergangsphase für den Verein zusammen. Mehrere erfahrene Spieler der ersten Mannschaft wurden zugunsten der Jugend verdrängt und der Fußballstil verlagerte sich mehr in Richtung Ballerhaltung. Arsenal hat es seitdem nicht geschafft, den Meistertitel zurückzuerlangen; Dennoch blieben sie auch in den folgenden Jahren unter Wengers Leitung eine feste Größe in der Champions League.

Der Titelgewinn in der White Hart Lane belegte den dritten Platz in der Liste der 50 besten Momente von Arsenal , und die Leistung im San Siro wurde auf Platz zehn platziert. Im Jahr 2012 gewann das Arsenal-Team von 2003-04 die Kategorie "Bestes Team" bei den Premier League 20 Seasons Awards .

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Spezifisch

Quellen

Externe Links