Stanley-Cup-Finale 2003 - 2003 Stanley Cup Finals

Stanley-Cup-Finale 2003
2003StanleyCupPlayoffs.png
1 2 3 4 5 6 7 Gesamt
New Jersey Devils 3 3 2* 0* 6 2 3 4
Mächtige Enten von Anaheim 0 0 3 * 1 * 3 5 0 3
* kennzeichnet Überstunden
Standorte) East Rutherford : Continental Airlines Arena (1, 2, 5, 7)
Anaheim : Pfeilspitzenteich von Anaheim (3, 4, 6)
Trainer New Jersey: Pat Burns
Anaheim: Mike Babcock
Kapitäne New Jersey: Scott Stevens
Anaheim: Paul Kariya
Nationalhymnen New Jersey: Arlette Roxburgh
Anaheim: US-Marines aus Camp Pendleton
Schiedsrichter Dan Marouelli (1, 3, 4, 6, 7)
Brad Watson (1, 4, 6)
Bill McCreary (2, 3, 5, 7)
Paul Devorski (2, 5)
Termine 27. Mai – 9. Juni
MVP Jean-Sebastien Giguere (Mighty Ducks)
Seriensieger Tor Michael Rupp (2:22, Zweiter, G7)
Netzwerke ABC (Spiele 3–7), CBC , ESPN (Spiele 1–2), RDS
Ansager (CBC) Bob Cole und Harry Neale
(ESPN) Gary Thorne und Bill Clement
(ABC) Gary Thorne, Bill Clement und John Davidson

Das Stanley-Cup-Finale 2003 war die Meisterschaftsserie der Saison 2002/03 der National Hockey League (NHL) und der Höhepunkt der Stanley-Cup-Playoffs 2003 . Der zweitgesetzte Eastern-Conference- Champion New Jersey Devils besiegte den siebtgesetzten Western-Conference- Champion Mighty Ducks of Anaheim in sieben Spielen und wurde mit dem Stanley Cup ausgezeichnet . Es war New Jerseys erster Auftritt seit 2001 und der dritte in vier Jahren. Es war Anaheims allererster Auftritt. Die Devils besiegten die Mighty Ducks in sieben Spielen und gewannen ihren dritten Stanley Cup in weniger als einem Jahrzehnt.

Der Sieg der Devils war der letzte in einer Reihe von Siegen, die sie zusammen mit den Colorado Avalanche und den Detroit Red Wings in der Ära von 1995 bis 2003 etablierten. Die drei Teams gewannen in dieser Zeit zusammen acht von neun Stanley Cups. Die Devil gewannen im Jahr 1995, in der Avalanche folgte 1996 , dann ist der Red Wings in 1997 und 1998 . Der Sieg der Dallas Stars im Jahr 1999 wurde von den Devils im Jahr 2000 , Colorado im Jahr 2001 und Detroit im Jahr 2002 abgelöst .

Wege zum Finale

Die New Jersey Devils standen zum vierten Mal in der Franchise-Geschichte und ihrem dritten Auftritt in vier Jahren im Stanley-Cup-Finale. Auf dem Weg zum Finale besiegte New Jersey die Boston Bruins und Tampa Bay Lightning in fünf Spielen und die Ottawa Senators in den Eastern Conference Finals in einer Serie von sieben Spielen. Starke Torhüter vom zukünftigen Hockey Hall of Fame Torhüter Martin Brodeur und starke Abwehr von dem zukünftigen Hockey Hall of Fame Kapitän Scott Stevens und dem zukünftigen Hockey Hall of Fame Verteidiger Scott Niedermayer führten die Devils ins Finale. Niedermayer und Stürmer Jamie Langenbrunner führten während der gesamten Playoffs alle NHL-Spieler in Punkten an. Die Stürmer John Madden und Jeff Friesen , von denen letzterer in der Nebensaison von Anaheim nach New Jersey getauscht worden war, landeten in den Playoffs ebenfalls unter den Torschützenkönigen der Liga.

Die Mighty Ducks of Anaheim traten in ihr erstes Stanley-Cup-Finale in der Franchise-Geschichte ein, nachdem sie zwei stark favorisierte Teams verärgert hatten: den amtierenden Stanley-Cup-Champion Detroit Red Wings und den Sieg über die Dallas Stars in sechs Spielen. Anaheim fegte auch die Minnesota Wild in den Western Conference Finals, hauptsächlich aufgrund des herausragenden Torwarts von Jean-Sebastien Giguere , der während der gesamten Serie nur ein Tor zuließ. Unterstützend für Giguere waren die zukünftigen Hockey Hall of Fame-Mitglieder Paul Kariya und Adam Oates sowie die Stürmer Petr Sykora und Rob Niedermayer , der Bruder des damaligen Devils-Star-Verteidigers Scott Niedermayer.

Diese Serie galt als denkwürdig, da zwei Brüder in verschiedenen Teams um den Stanley Cup gegeneinander antraten .

Spielzusammenfassungen

Beim Stanley-Cup-Finale von 2003 traten der zweitgesetzte Eastern-Conference- Champion New Jersey Devils gegen den siebtgesetzten Western-Conference- Champion Mighty Ducks of Anaheim an. Die Devils, die die Saison mit 108 Punkten beendeten, besiegten die Mighty Ducks in sieben Spielen und gewannen den Stanley Cup . Die Serie wurde in der Continental Airlines Arena in East Rutherford, New Jersey, eröffnet .

Spiel eins

Im ersten Spiel hielt Martin Brodeur die Ducks von der Anzeigetafel fern, während die Devils-Spieler die Ducks kontinuierlich dominierten. Sergei Brylin erzielte im zweiten Drittel den Siegtreffer und die Devils schlossen die Mighty Ducks 3-0 aus.


27. Mai Mächtige Enten von Anaheim 0–3 New Jersey Devils Continental Airlines-Arena Rekapitulieren  
Keine Wertung Erste Periode Keine Wertung
Keine Wertung Zweite Periode 01:45 – Jeff Friesen (6)
Keine Wertung Dritte Periode 05:34 – Grant Marshall (5)
19:38 – de – Jeff Friesen (7)
Jean-Sebastien Giguere 27 Paraden / 29 Schüsse Torwart-Statistiken Martin Brodeur 16 Paraden / 16 Schüsse


Spiel zwei

In einer virtuellen Wiederholung des ersten Spiels erzielte Patrik Elias im zweiten Drittel den Siegtreffer und die Devils schlossen Anaheim erneut mit 3: 0 aus.

29. Mai Mächtige Enten von Anaheim 0–3 New Jersey Devils Continental Airlines-Arena Rekapitulieren  
Keine Wertung Erste Periode Keine Wertung
Keine Wertung Zweite Periode 04:42 – ppPatrik Elias (3)
12:11 – Scott Gomez (2)
Keine Wertung Dritte Periode 04:22 – Jeff Friesen (8)
Jean-Sebastien Giguere 22 Paraden / 25 Schüsse Torwart-Statistiken Martin Brodeur 16 Paraden / 16 Schüsse


Spiel drei

Down 2-0 nach zwei Spielen, die Serie verlagerte sich zum Arrowhead Pond of Anaheim in Südkalifornien . Spiel drei wurde wegen des unbeholfenen Fehlers von Martin Brodeur in Erinnerung gerufen, als er versehentlich seinen Schläger fallen ließ, als der Puck zu ihm kam; der Puck lenkte von seinem gefallenen Stock und ins Netz ab, um den Ducks eine glückliche Pause und eine 2-1-Führung zu bescheren. Die Devils würden später das Spiel unentschieden, nur um in der Verlängerung zu verlieren. Über den Fehler mit seinem Stock behauptete Brodeur später: "Es war nur eines dieser einmaligen Dinge."

31. Mai New Jersey Devils 2-3 OT Mächtige Enten von Anaheim Pfeilspitzenteich von Anaheim Rekapitulieren  
Keine Wertung Erste Periode Keine Wertung
Patrik Elias (4) – 14:02 Zweite Periode 03:39 – Marc Chouinard (1)
14:47 – Sandis Ozolinsh (2)
Scott Gomez (3) – 09:11 Dritte Periode Keine Wertung
Keine Wertung Erste Überstunden 06:59 – Ruslan Salei (2)
Martin Brodeur 30 Paraden / 33 Schüsse Torwart-Statistiken Jean-Sebastien Giguere 29 Paraden / 31 Schüsse


Spiel vier

Spiel vier hatte während des gesamten Reglements kein Tor und war ein Kampf zwischen den Torhütern Brodeur und Giguere. Aber Anaheim setzte sich in der Verlängerung erneut durch, gewann 1-0 und verband die Serie 2-2.


2. Juni New Jersey Devils 0–1 OT Mächtige Enten von Anaheim Pfeilspitzenteich von Anaheim Rekapitulieren  
Keine Wertung Erste Periode Keine Wertung
Keine Wertung Zweite Periode Keine Wertung
Keine Wertung Dritte Periode Keine Wertung
Keine Wertung Erste Überstunden 00:39 – Steve Thomas (3)
Martin Brodeur 25 Paraden / 26 Schüsse Torwart-Statistiken Jean-Sebastien Giguere 26 Paraden / 26 Schüsse


Spiel fünf

Spiel fünf, das in die Meadowlands zurückkehrte, sah in der ersten Hälfte des Spiels einen kontinuierlichen Kampf. Mit dem Spiel 3-3 in der zweiten Periode gebunden, übernahmen die Devils die Führung mit einem Ablenktor von Jay Pandolfo , das zunächst von Schiedsrichtern aufgrund einer scheinbaren Trittbewegung mit den Schlittschuhen abgewinkt wurde. Videowiedergaben zeigten jedoch, dass es keine deutliche Trittbewegung von den Schlittschuhen gab, und so wurde der Ruf der Schiedsrichter umgekehrt, was zu einem Tor führte. Dies sollte die Ducks für den Rest des Spiels entleeren, da Jamie Langenbrunner zwei weitere Tore für die Devils erzielte, um New Jersey einen 6-3 Sieg und einen Vorsprung von drei Spielen zu zwei Serien zu geben.

5. Juni Mächtige Enten von Anaheim 3–6 New Jersey Devils Continental Airlines-Arena Rekapitulieren  
Petr Sykora (3) – 00:42
Steve Rucchin (5) – 12:50
Erste Periode 03:35 – Pascal Rheaume (1)
07:45 – ppPatrik Elias (5)
Samuel Pahlsson (2) – 06:35 Zweite Periode 03:12 – Brian Gionta (1)
09:02 – Jay Pandolfo (5)
Keine Wertung Dritte Periode 05:39 – Jamie Langenbrunner (10)
12:52 – Jamie Langenbrunner (11)
Jean-Sebastien Giguere 31 Paraden / 37 Schüsse Torwart-Statistiken Martin Brodeur 20 Paraden / 23 Schüsse


Spiel sechs

Mit New Jersey, der die Serie gewinnen wollte, gaben die Mighty Ducks im sechsten Spiel in Anaheim die Gunst des fünften Spiels mit vollständiger Dominanz während des gesamten Spiels an die Devils zurück. Der wahrscheinlich am meisten in Erinnerung gebliebene Moment der gesamten Serie kam, als die Ducks im zweiten Drittel mit 3:1 gewannen. Ducks-Kapitän Paul Kariya sah nicht, wie sich Devils-Kapitän Scott Stevens näherte, nachdem er den Puck passiert hatte, und er wurde anschließend von den Verteidigern in einem Treffer ähnlich dem Check überprüft, der Eric Lindros während der Playoffs 2000 KO schlug und Lindros dazu veranlasste, die nächste Saison zu verpassen . Kariya lag einige Minuten regungslos da, wo er dann in die Umkleidekabine geleitet wurde. Kariya kehrte jedoch Minuten später unerwartet auf die Bank zurück. Ungefähr 11 Minuten nach dem Treffer feuerte Kariya einen Schlagschuss ab, der die Rückseite des Netzes traf. Dies half den Ducks, das Spiel 5-2 zu gewinnen und schickte die Serie zu einem siebten und letzten Spiel.

7. Juni New Jersey Devils 2–5 Mächtige Enten von Anaheim Pfeilspitzenteich von Anaheim Rekapitulieren  
Keine Wertung Erste Periode 04:26 – Steve Rucchin (6)
13:42 – Steve Rucchin (7)
15:59 – ppSteve Thomas (4)
Jay Pandolfo (6) – 02:18 Zweite Periode 17:15 – Paul Kariya (6)
Grant Marshall (6) – pp – 10:46 Dritte Periode 03:57 – ppPetr Sykora (4)
Martin Brodeur 17 Paraden / 22 Schüsse
Corey Schwab 2 Paraden / 2 Schüsse
Torwart-Statistiken Jean-Sebastien Giguere 26 Paraden / 28 Schüsse


Spiel sieben

Im siebten Spiel in New Jersey dominierten die Devils die Ducks erneut vollständig. Den spielentscheidenden Treffer erzielte Michael Rupp . Rupp war der erste Spieler in der Stanley-Cup-Geschichte, der sein erstes Playoff-Tor als Stanley-Cup-Sieger erzielte. Darüber hinaus dominierte Jeff Friesen seine ehemaligen Mighty Duck-Teamkollegen und erzielte die letzten beiden Tore des Spiels, um den Sieg zu festigen. Der 3:0-Sieg bescherte den Devils ihren dritten Stanley-Cup-Sieg, da Anaheim ihren Cinderella-Lauf nicht beenden kann . Die Mighty Ducks gingen jedoch nicht mit leeren Händen; Für sein herausragendes Spiel in den Playoffs und Finals wurde Torhüter Jean-Sebastien Giguere als wertvollster Spieler (MVP) der Playoffs mit der Conn Smythe Trophy ausgezeichnet . Er wurde erst der fünfte Spieler und vierte Torhüter in der NHL-Geschichte, der die Trophäe als Mitglied des Verliererteams gewonnen hat, neben Detroits Roger Crozier ( 1966 ), den St. Louis Blues ' Glenn Hall ( 1968 ) und den Philadelphia Flyers ' Reggie Leach ( 1976 , ein rechter Flügelspieler) und Ron Hextall ( 1987 ). Er ist auch der bisher jüngste Smythe-Gewinner.

Dies war nach 1955 und 1965 erst das dritte Mal in der NHL-Geschichte , dass die Heimmannschaft jedes Finalspiel gewann.


9. Juni Mächtige Enten von Anaheim 0–3 New Jersey Devils Continental Airlines-Arena Rekapitulieren  
Keine Wertung Erste Periode Keine Wertung
Keine Wertung Zweite Periode 02:22 – Michael Rupp (1)
12:18 – Jeff Friesen (9)
Keine Wertung Dritte Periode 16:16 – Jeff Friesen (10)
Jean-Sebastien Giguere 22 Paraden / 25 Schüsse Torwart-Statistiken Martin Brodeur 24 Paraden / 24 Schüsse


Mannschaftsaufstellungen

Jahre angegeben in Fettdruck unter der „Finale Aussehen“ Spalte bedeutet , dass der Spieler den Stanley Cup im jeweiligen Jahr gewonnen.

Mächtige Enten von Anaheim

# Nat Spieler Position Hand Erworben Geburtsort Finale Auftritt
21 Vereinigte Staaten Dan Bylsma RW L 2000–01 Grand Haven, Michigan erste
3 Vereinigte Staaten Keith CarneyA D L 2001–02 Providence, Rhode Island erste
23 Russland Stanislav Chistov LW R 2001 Tscheljabinsk, Sowjetunion erste
11 Kanada Marc Chouinard C R 1995–96 Charlesbourg, Quebec erste
29 Schweiz Martin Gerber g L 2002–03 Burgdorf, Schweiz erste
35 Kanada Jean-Sebastien Giguere g L 2000–01 Montreal, Quebec erste
28 Schweden Niclas Havelid D L 1999 Stockholm, Schweden erste
9 Kanada Paul KariyaC LW L 1993 North Vancouver, Britisch-Kolumbien erste
10 Kanada Jason Krog C R 2002–03 Fernie, Britisch-Kolumbien erste
12 Kanada Mike Leclerc LW L 1995 Winnipeg, Manitoba erste
44 Kanada Rob Niedermayer LW L 2002–03 Cassiar, Britisch-Kolumbien zweite ( 1996 )
77 Kanada Adam Oates C R 2002–03 Weston, Ontario zweite ( 1998 )
2 Schweden Fredrik Olausson D R 2002–03 Nybro, Schweden zweite ( 2002 )
8 Lettland Sandis Ozolinsh D L 2002–03 Riga, Sowjetunion zweite ( 1996 )
26 Schweden Samuel Pahlsson C L 2000–01 Ånge, Schweden erste
20 Kanada Steve Rucchin – (A) C L 1994 Thunder Bay, Ontario erste
24 Weißrussland Ruslan Salei D L 1996 Minsk, Sowjetunion erste
34 Vereinigte Staaten Kurt Sauer D R 2000 St. Cloud, Minnesota erste
22 Russland Alexei Smirnov LW L 2000 Kalinin, Sowjetunion erste
39 Tschechische Republik Petr Sykora RW L 2002–03 Pilsen, Tschechoslowakei dritte ( 2000 , 2001 )
32 Kanada Steve Thomas RW L 2002–03 Stockport, England erste
5 Russland Vitaly Vishnevskiy D L 1998 Charkiw, Sowjetunion erste

New Jersey Devils

# Nat Spieler Position Hand Erworben Geburtsort Finale Auftritt
6 Schweden Tommy Albelin D L 2001–02 Stockholm, Schweden zweite ( 1995 )
9 Slowakei Jiri Bicek RW L 1997 Košice, Tschechoslowakei erste
30 Kanada Martin Brodeur g L 1990 Montreal, Quebec vierte ( 1995 , 2000 , 2001 )
18 Russland Sergej Brylin LW L 1992 Moskau, Sowjetunion vierte ( 1995 , 2000 , 2001 )
3 Kanada Ken Daneyko D L 1982 Windsor, Ontario vierte ( 1995 , 2000 , 2001 )
26 Tschechische Republik Patrik EliasA LW L 1994 Třebíč, Tschechoslowakei dritte ( 2000 , 2001 )
12 Kanada Jeff Friesen LW L 2002–03 Wiesensee, Saskatchewan erste
14 Vereinigte Staaten Brian Gionta RW R 1998 Rochester, New York erste
23 Vereinigte Staaten Scott Gomez C L 1998 Anchorage, Alaska dritte ( 2000 , 2001 )
fünfzehn Vereinigte Staaten Jamie Langenbrunner RW R 2001–02 Cloquet, Minnesota dritte ( 1999 , 2000 )
11 Kanada John madden C L 1997–98 Toronto, Ontario dritte ( 2000 , 2001 )
29 Kanada Grant Marshall RW R 2002–03 Hafenkredit, Ontario dritte ( 1999 , 2000 )
19 Kanada Jim McKenzie LW L 2000–01 Gull Lake, Saskatchewan zweite ( 2001 )
27 Kanada Scott NiedermayerA D L 1991 Edmonton, Alberta vierte ( 1995 , 2000 , 2001 )
25 Kanada Joe Nieuwendyk C L 2001–02 Oshawa, Ontario vierte ( 1989 , 1999 2000 )
20 Vereinigte Staaten Jay Pandolfo LW L 1993 Winchester, Massachusetts dritte ( 2000 , 2001 )
28 Vereinigte Staaten Brian Rafalski D R 1999–2000 Dearborn, Michigan dritte ( 2000 , 2001 )
21 Kanada Pascal Rheaume C L 2002–03 Quebec City, Quebec erste
16 Vereinigte Staaten Michael Rupp RW R 2000 Cleveland, Ohio erste
35 Kanada Corey Schwab g L 2002–03 North Battleford, Saskatchewan erste
2 Tschechische Republik Richard Smehlik D L 2002–03 Ostrava, Tschechoslowakei zweite ( 1999 )
4 Kanada Scott StevensC D L 1991–92 Kitchener, Ontario vierte ( 1995 , 2000 , 2001 )
24 Kanada Turner Stevenson RW R 2000–01 Prinz George, Britisch-Kolumbien zweite ( 2001 )
10 Russland Oleg Tverdovsky D L 2002–03 Donezk, Sowjetunion erste
5 Kanada Colin Weiß D L 1996 New Glasgow, Neuschottland dritte ( 2000 , 2001 )

Stanley Cup-Gravur

Der Stanley Cup 2003 wurde dem Devils-Kapitän Scott Stevens von NHL-Kommissar Gary Bettman nach dem 3:0-Sieg der Devils gegen die Mighty Ducks im siebten Spiel überreicht

Die Namen der folgenden Devils-Spieler und -Mitarbeiter wurden in den Stanley Cup eingraviert

2002-03 New Jersey Devils

Spieler

  Zentren
  Flügelspieler
  Verteidiger
  Torhüter

Trainer- und Verwaltungspersonal

  • Ray Chambers (Eigentümer/Gouverneur), Lewis Katz (Eigentümer), Peter Simon (Vorsitzender), Lou Lamoriello (Chief Executive Officer/Präsident/General Manager)
  • Pat Burns (Cheftrainer), Bobby Carpenter Jr. (Assistenztrainer), John MacLean (Assistenztrainer), Jacques Caron (Torwarttrainer), Larry Robinson (Sondertrainer)
  • David Conte (Director-Scouting), Claude Carrier (Assistant Director-Scouting), Chris Lamoriello (Scout/AHL GM), Milt Fisher (Scout), Dan Labraaten (Scout)
  • Marcel Pronovost (Scout), Bob Hoffmeyer (Scout), Jan Ludvig (Scout), Dr. Barry Fisher (Leiter Teamarzt)
  • Chris Modrzynski (Vizepräsident), Terry Farmer (Vizepräsident - Ticket Operations), Vladimir Bure (Fitnessberater), Taran Singleton (Director-Hockey Operations/Video Coordinator),
  • Bill Murray (Medizinischer Trainer), Michael Vasalani (Koordinator Kraftkonditionierung), Rich Matthews (Gerätemanager),
  • Jürgen Merz (Massagetherapeuten), Alex Abasto (Asst. Equipment), Joe Murray (Equipment asst.)

Stanley Cup-Gravur

  • Marcel Pronovost gewann seinen achten Stanley Cup – fünf als Spieler 1950, 1952, 1954–55 und Toronto 1967 sowie drei Meisterschaften als Scout für New Jersey in den Jahren 1995, 2000 und 2003. Er stellte den Rekord für auf Jahre zwischen seinem ersten und letzten Stanley-Cup-Sieg mit 53 Jahren.
  • Christian Berglund (LW) bestritt 38 Spiele für New Jersey. Sein Name wurde im Pokal weggelassen, weil er vor Ablauf der Handelsfrist an die Minderjährigen geschickt wurde.
  • Jeff Friesen war der erste Spieler, der auf dem Stanley Cup mit einem vollständigen zweiten Vornamen als "JEFF DARYL FRIESEN" eingraviert war. Einige Spieler hatten in der Vergangenheit ihre mittlere Initiale zusammen mit ihrem Vornamen auf dem Stanley Cup. Das Team von 2003 New Jersey umfasste neun weitere Spieler, die mit einem Anfangsbuchstaben und zwei vollständigen Namen aufgeführt wurden.
  • Als Louis St. Jacques den Replica Stanley Cup gravierte, stellte sie fest, dass sie zu viel Platz zwischen den Siegerteams gelassen hatte. Um sicherzustellen, dass beim Stanley Cup genügend Platz für das Siegerteam von 2004 war, wurden 2 Namen geändert, Jacques J.Caron wurde in JJCaron geändert, und Larry Robinson hat L. Robinson geändert (Siehe Stanley Cup-Finale 2004 ).

Drei Stanley Cups mit New Jersey

New Jersey gewann drei Stanley Cups in kurzer Folge: 1995 , 2000 und 2003. Diese Spieler und Mitarbeiter waren Mitglieder aller drei Stanley Cup Championships.

Martin Brodeur, Sergei Brylin, Ken Daneyko, Scott Niedermayer, Scott Stevens, Bobby Carpenter Jr. (einer als Spieler, zwei als Co-Trainer), Lou Lamoriello, Larry Robinson, Jacques Caron, Claude Carrier, David Conte, Milt Fisher, Dan Labraaten, Marcel Provonost, Mike Vasalani, Peter McMullen (links Cup 2003).

Rundfunk

In den USA strahlten die Disney-eigenen Sender ESPN und ABC die Finals aus. Gary Thorne und Bill Clement riefen die gesamte Serie an, wobei John Davidson bei den ABC-Spielen dabei war. ESPN strahlte die ersten beiden Spiele aus, während ABC den Rest der Serie ausstrahlte.

In Kanada waren Bob Cole und Harry Neale in der Sendekabine für CBC . Eine der CBC-eigenen und betriebenen Stationen in New Brunswick ( CBAT-TV ) beschloss, Spiel sieben des Finales vorwegzunehmen , um die Rückkehr der Parlamentswahlen in New Brunswick zu übertragen . Dies wäre auch das erste Finale, das von RDS im Fernsehen übertragen wird , und ersetzt SRC als kanadischen französischsprachigen Sender.

Für die Radioberichterstattung rief der Devils-Teamsender John Hennessy die Serie auf WABC-AM 770 in New York City auf.

Zitate

In die Zone trat Sykora aus, bekam es zurück, nahe der Seite Kariya . Kariya, die Fans wollen einen. PUNKTZAHL! AUS DEM BODEN, AUF DEM BRETT! PAUL KARIYA!

-  Gary Thorne nennt Paul Kariyas zweites Tor von Spiel 6, nachdem Kariya früher im Spiel von Scott Stevens ausgeknockt worden war .

Die Feierlichkeiten beginnen, die New Jersey Devils! Sie haben zum dritten Mal in ihrer Geschichte den Stanley Cup gewonnen! Die Devils 3, die Ducks, nichts! Teufel, Stanley-Cup-Champions!

—  Thorne ruft die letzten Sekunden des siebten Spiels an

Verweise

  • Diamant, Dan (2008). Gesamt Stanley Cup (PDF) . Dan Diamond & Associates, Inc. Archiviert vom Original (PDF) am 2009-03-26 . Abgerufen 2009-03-23 .
  • Podnieks, Andrew; Eishockey-Ruhmeshalle (2004). Lord Stanleys Cup . Triumph-Bücher. S. 12, 50. ISBN 1-55168-261-3.
Vorangegangen von
Detroit Red Wings
2002
New Jersey Devils
Stanley Cup Meister

2003
Nachfolger von
Tampa Bay Lightning
2004