2004-05 im englischen Fußball - 2004–05 in English football

Fußball in England

Jahreszeit	2004–05
Männerfußball
FA Premier League	Chelsea
Meisterschaft	Sunderland
Liga eins	Stadt Luton
Liga Zwei	Stadt Yeovil
Konferenz National	Barnet
FA-Pokal	Arsenal
Ligapokal	Chelsea
Gemeinschaftsschild	Arsenal
←  2003-04 2005–06  →

Die Saison 2004-05 war die 125. Saison des Wettbewerb Fußballs in England.

Überblick

• 2004-05 war die erste Saison, um die umbenannte Football League zu zeigen . Die First Division , Second Division und Third Division wurden in Football League Championship , Football League One und Football League Two umbenannt. Coca-Cola löste die Nationwide Building Society als Titelsponsor ab .
• Der ehemalige Wimbledon FC wurde reformiert und trat unter dem neuen Namen Milton Keynes Dons in League One an .
• Auch in der Football Conference gab es Veränderungen mit der Einführung zweier neuer regionaler Divisionen unterhalb der Conference National : Conference North und Conference South . Darüber hinaus kehrte der Conference League Cup zurück, in dem nun die Teams der neuen Divisionen vertreten sind.
• Anders als die Football League und die Conference erfuhr die Premier League keine Restrukturierung, sondern die Barclays Bank löste ihre Tochter Barclaycard als Titelsponsor ab.
• Wigan Athletic erreichte die Premiership als Vizemeister der Meisterschaft. Sie waren erst 27 Jahre zuvor in die Football League gewählt worden, waren 11 Jahre zuvor der viertniedrigste Verein der Liga und bis zwei Jahre vor dem Erreichen der Premiership hatten sie noch nie in der oberen Hälfte der englischen Liga gespielt.
• Nottingham Forest stieg aus der Meisterschaft in die erste Liga ab und war damit der erste ehemalige Europapokalsieger, der in die dritte Liga seiner heimischen Liga rutschte – nachdem er ein Vierteljahrhundert zuvor zwei Europapokale in Folge gewonnen hatte. Noch vor zehn Jahren hatte man in der Premiership den dritten Platz belegt und in der darauffolgenden Saison das Viertelfinale des UEFA-Pokals erreicht.

Tagebuch der Saison

• 1. Juli 2004 - Chelsea pay £ 13.200.000 für Porto 's Paulo Ferreira und £ 12 Millionen für PSV Eindhoven ist Arjen Robben . Liverpool kauft Djibril Cissé von Auxerre für 14 Millionen Pfund.
• 7. Juli 2004 – Die Zeitung The Sun entschuldigt sich bei den Liverpool- Fans für ihre berüchtigte Titelgeschichte über die Hillsborough-Katastrophe vor 15 Jahren, aber die Entschuldigung wird von vielen Anhängern des Clubs nicht begrüßt; Eine Umfrage auf der offiziellen Website des Clubs zeigt eine Ablehnungsrate von 87% gegenüber der Entschuldigung der Zeitung.
• 8. Juli 2004 - Middlesbrough unterzeichnen Leeds United Stürmer Mark Viduka für £ 4,5 Millionen.
• 12. Juli 2004 – Chelsea verpflichtet den serbischen Stürmer Mateja Kežman vom PSV Eindhoven für 5 Millionen Pfund.
• 20. Juli 2004 – Chelsea zahlt einen Klubrekord von 24 Millionen Pfund für den ivorischen Stürmer Didier Drogba aus Marseille und verpflichtet auch Mittelfeldspieler Tiago von Benfica für 8 Millionen Pfund.
• 27. Juli 2004 – Chelsea verpflichtet Porto-Verteidiger Ricardo Carvalho für 19,85 Millionen Pfund.
• 29. Juli 2004 – Nicky Butt verlässt Manchester United, wo er seine gesamte Karriere verbracht hat, und wechselt für 2,5 Millionen Pfund zu Newcastle United .
• 30. Juli 2004 - West Bromwich Albion unterzeichnet ungarischen Mittelfeldspieler Zoltán Gera von Ferencvaros für £ 1,5 Millionen.
• 1. August 2004 – Liverpool verpflichtet Xabi Alonso von Real Sociedad für 10,5 Millionen Pfund und Luis García von Barcelona für 6 Millionen Pfund.
• 8. August 2004 – Arsenal holt sich das erste Silber der Saison, als sie Manchester United mit 3:1 besiegten, um den FA Community Shield zu gewinnen .
• 9. August 2004 – Lee Hughes, Stürmer von West Bromwich Albion , wird zu sechs Jahren Haft verurteilt, weil er im November 2003 durch gefährliches Fahren getötet wurde; sein Vertrag mit dem Verein wird beendet.
• 15. August 2004 – Liverpool verkauft Michael Owen für 8 Millionen Pfund an Real Madrid .
• 20. August 2004 – Newcastle United verkauft Jonathan Woodgate für 13,4 Millionen Pfund an Real Madrid .
• 23. August 2004 – Southampton- Manager Paul Sturrock trennt sich nach nur fünf Monaten im Amt vom Verein. Der Vorsitzende von Saints, Rupert Lowe, behauptete, dass Sturrock die Spekulationen in den Medien nicht ertragen konnte, obwohl er selbst viel Druck auf Sturrock ausgeübt hatte. Trainer Steve Wigley übernimmt, obwohl die Ernennung voraussichtlich nicht dauerhaft sein wird.
• 25. August 2004 – Mit einem 3:0-Heimsieg gegen die Blackburn Rovers stellt Arsenal mit 43 den Rekord für ungeschlagene Ligaspiele in Folge in England auf. Der Rekord wurde zuvor von Nottingham Forest gehalten , mit 42 von November 1977 bis September 1978.
• 30. August 2004 – Newcastle United- Trainer Sir Bobby Robson wird nach einem schlechten Start in die Premier League- Saison aufgrund von Berichten über Unzufriedenheit in der Umkleidekabine entlassen. Sein Assistent John Carver übernimmt die Leitung des Hausmeisters.
• 31. August 2004 – Wayne Rooney , im Alter von 18 Jahren, verlässt Everton für Manchester United mit einem 27-Millionen-Pfund-Deal, ein Weltrekord für einen Teenager. Er schließt sich einer Mannschaft von United an, die den ersten Monat der Ligasaison auf dem neunten Platz beendet hat. Der Tabellenführer der Premier League ist unterdessen Titelverteidiger Arsenal, der punktgleich mit dem Zweitplatzierten Chelsea ist – beide haben in dieser Saison alle vier Spiele bisher gewonnen. Bolton Wanderers, Tottenham Hotspur und Middlesbrough vervollständigen die Top 5. Crystal Palace, Blackburn Rovers und Norwich City vervollständigen die unteren drei. In der neu benannten Football League Championship liegt Wigan Athletic an der Tabellenspitze und ist punktgleich mit Stoke City . Ipswich Town , das in der vergangenen Saison in den Playoffs verloren hatte, belegt den dritten Platz. Plymouth Argyle , Aufsteiger und zum ersten Mal seit 13 Jahren auf diesem Niveau, belegt den vierten Platz. Reading und Sheffield United vervollständigen die Top sechs.
• 6. September 2004 – Graeme Souness tritt als Manager von Blackburn Rovers zurück , um Newcastle United zu übernehmen . Er übernimmt offiziell am 13. September, nachdem die beiden Klubs zum ersten Mal in der Saison gegeneinander gespielt haben.
• 30. September 2004 – Der September neigt sich dem Ende zu. Arsenal führt die Premier League weiterhin an und liegt nun zwei Punkte vor Chelsea, wobei Everton, Bolton Wanderers und Manchester United die Top 5 komplettieren. Crystal Palace, Norwich City und West Bromwich Albion belegen die unteren drei Plätze. Reading hat die Meisterschaftsführung auf Kosten von Wigan Athletic übernommen, der jetzt Zweiter ist. Die Playoff-Zone wird von Ipswich Town, Queens Park Rangers , Stoke City und Watford besetzt . Die Aufstiegsfavoriten der Saisonvorbereitung Sunderland und West Ham United werden aufgrund der Tordifferenz aus der Playoff-Zone verdrängt.
• 2. Oktober 2004 – West Bromwich Albion besiegte Bolton und sicherte sich damit den ersten Ligasieg der Saison und verließ damit die Abstiegszone. In der Meisterschaft kehrt Wigan mit einem Sieg über den Tabellenletzten Rotherham United an die Tabellenspitze zurück, und Teddy Sheringham erzielt mit dem Sieger für West Ham United gegen Wolves sein 250. Ligator.
• 3. Oktober 2004 – Chelsea besiegte Liverpool an der Stamford Bridge mit 1:0 und verlängerte seine Serie, unter José Mourinho kein Spiel zu verlieren, während Newcastle United seit dem Abgang von Bobby Robson mit einem Unentschieden bei Birmingham City viermal ungeschlagen ist.
• 24. Oktober 2004 – Arsenals Rekordserie von ungeschlagenen Erstligaspielen endet bei 49 nach einer 0:2-Auswärtsniederlage gegen Manchester United .
• 26. Oktober 2004 – Gary Megson wird als Manager von West Bromwich Albion entlassen, nachdem er dem Verein mitgeteilt hat, dass er seinen Vertrag nicht über die laufende Saison hinaus verlängern wird.
• 29. Oktober 2004 – Chelsea kündigt den Vertrag von Stürmer Adrian Mutu, nachdem dieser positiv auf Kokain getestet wurde .
• 31. Oktober 2004 – Arsenal führt die Premier League in Bezug auf die Tordifferenz vor Chelsea an, während Evertons überraschender Titelkampf weitergeht, da sie mit nur drei Punkten Vorsprung den dritten Platz belegen und sie von der Spitze abhalten. Middlesbrough und Bolton Wanderers vervollständigen die Top 5, während Liverpool und Manchester United – unter den Titelfavoriten der Vorsaison – auf den sechsten bzw. siebten Plätzen stehen. Norwich City, Blackburn Rovers und Southampton belegen die unteren drei. Wigan Athletic steht immer noch an der Spitze der Meisterschaft, Ipswich Town ist jetzt Zweiter. Die Playoff-Zone wird von Reading, Queen's Park Rangers, Sunderland und West Ham United besetzt.
• 5. November 2004 – Jacques Santini tritt aus persönlichen Gründen als Trainer von Tottenham Hotspur zurück . Martin Jol wird zum Hausmeister-Manager ernannt .
• 6. November 2004 – Arsenal unentschieden 1-1 im Crystal Palace, so dass Chelsea zum ersten Mal in der Saison den ersten Platz umgehen kann und zwei Punkte Vorsprung hat; letztere gewinnen 1-0 zu Hause gegen Everton.
• 8. November 2004 – Der "Hausmeister" wird von Martin Jols Titel entfernt, da er einen Vertrag unterschreibt, um Spurs durch die Saison 2006/07 zu verwalten .
• 9. November 2004 – Bryan Robson wird zum neuen Trainer von West Bromwich Albion ernannt .
• 13. November 2004 – AFC Wimbledon stellt mit 76 Jahren mit einem 1-1 Unentschieden bei Bromley in Ryman Division One einen britischen Rekord für aufeinanderfolgende ungeschlagene Ligaspiele im Seniorenfußball auf .
• 17. November 2004 – Die englische Nationalmannschaft verliert im Santiago-Bernabéu-Stadion in Madrid mit 1:0 gegen Spanien . Das Spiel wird jedoch von rassistischen Gesängen der Menge getrübt, die sich an schwarze Spieler aus England richten. Ashley Cole und Shaun Wright-Phillips waren besondere Opfer von Missbrauch; Jedes Mal, wenn einer der beiden den Ball berührte, kamen Affengeräusche aus der Menge.
• 24. November 2004 – Harry Redknapp verlässt Portsmouth nach einem Streit mit dem Vorsitzenden Milan Mandarić über die Ernennung des neuen Fußballdirektors Velimir Zajec des Klubs. Zajec ersetzt dann Redknapp mit sofortiger Wirkung als Manager.
• 24. November 2004 – Sir Alex Ferguson übernimmt sein 1.000stes Spiel bei Manchester United .
• 30. November 2004 – Gegen Ende des Novembers hat Chelsea Arsenal an der Spitze der Premier League überholt und liegt nun fünf Punkte vorn. Everton, Manchester United und Middlesbrough vervollständigen die Top 5, liegen aber in Punkto Punktzahl etwas hinter den Top 2 zurück. West Bromwich Albion, Norwich City und Southampton belegen die unteren drei Plätze, während Tottenham Hotspurs vielversprechender Saisonstart nachgelassen hat und sie nun nur noch drei Plätze und einen Punkt über der Drop-Zone stehen. Ipswich Town steht jetzt an der Spitze der Meisterschaft, Wigan Athletic wird Zweiter. Sunderlands gute Form hat sie auf den dritten Platz gehoben, während die Playoff-Zone von Reading, West Ham United und Queen's Park Rangers komplettiert wird.
• 3. Dezember 2004 - League One Seite Wrexham tritt Finanzverwaltung . Nach den neuen Regeln der Football League wird der Verein mit 10 Ligapunkten bestraft, was den Verein in Abstiegsgefahr bringt.
• 4. Dezember 2004 – AFC Wimbledon verliert 2-0 gegen Cray Wanderers und beendet damit ihre britische Rekordserie von aufeinanderfolgenden ungeschlagenen Ligaspielen im Seniorenfußball bei 78, nachdem sie zuletzt im Februar 2003 ein Ligaspiel verloren hatte, als sie in der Combined Counties League spielten .
• 8. Dezember 2004 – Southampton entlässt Steve Wigley nach nur 14 Spielen. Die Saints geben Harry Redknapp , der erst vor zwei Wochen als Trainer des Lokalrivalen Portsmouth zurückgetreten ist, als neuen Trainer bekannt.
• 31. Dezember 2004 – Chelsea beendet das Jahr 2004 als Tabellenführer der Premier League mit einem Vorsprung von acht Punkten auf den Zweitplatzierten Arsenal, der noch ein Spiel vor sich hat. Manchester United und Evertons jüngste Serie von guten Ergebnissen hält sie ähnlich konkurrenzfähig, da sie die nächste Bedrohung sind, punktgleich und neun Punkte hinter der Spitze. Middlesbrough vervollständigt die Top 5, mit starker Konkurrenz von Liverpool, Charlton Athletic und einem wiederauflebenden Tottenham Hotspur. West Bromwich Albion, das in dieser Saison bisher nur einen Sieg eingefahren hat, stützt die oberste Spielklasse mit nur 11 Punkten. Southampton und Norwich City, beide mit bisher nur zwei Siegen in dieser Saison, vervollständigen die unteren drei, erhöhen aber den Druck auf Crystal Palace, Fulham und Blackburn Rovers. Ipswich Town und Sunderland führen die Meisterschaft an, wobei Wigan Athletic, Reading, Sheffield United und Millwall die ersten sechs vervollständigen.
• 5. Januar 2005 – Everton zahlt dem Stürmer James Beattie aus Southampton einen Rekord von 6 Millionen Pfund .
• 11. Januar 2005 – Everton und Liverpool geben bekannt, dass sie Pläne für eine gemeinsame Nutzung des neuen Stadions in Liverpool , das 2007 fertiggestellt werden soll, aufgegeben haben . Norwich City steigert ihre Überlebenshoffnungen mit der Verpflichtung von Crewe Alexandra, Stürmer Dean Ashton, mit einem Rekord von 3 Millionen Pfund .
• 19. Januar 2005 – Blackburn Rovers verpflichten Robbie Savage von Birmingham City für 3 Millionen Pfund.
• 21. Januar 2005 – Der ehemalige Chelsea- Vorsitzende Ken Bates schließt einen Deal zum Kauf einer Mehrheitsbeteiligung am schuldengeplagten Championship- Club Leeds United ab .
• 31. Januar 2005 – Der Januar neigt sich dem Ende zu. Chelsea führt die Premier League immer noch mit 11 Punkten Vorsprung an und die größte Bedrohung kommt nun von Manchester United. Arsenal, Everton und Liverpool vervollständigen die Top 5, während Middlesbrough und Charlton Athletic im Rennen um einen Platz unter den Top 5 punktgleich mit Liverpool sind, obwohl der siebte Platz für einen UEFA-Pokal-Platz in dieser Saison reichen könnte. Ipswich Town, Wigan Athletic und Sunderland führen weiterhin die Spitze der Meisterschaft an. Reading, Sheffield United und Preston North End vervollständigen die Top sechs.
• 6. Februar 2005 – Chelsea , der Tabellenführer der Premier League, sieht sich einer Untersuchung der Premier League wegen eines angeblich illegalen Vorgehens von Arsenal- Verteidiger Ashley Cole gegenüber . Bei einem Schuldspruch droht Chelsea eine saftige Geldstrafe und möglicherweise sogar ein Punktabzug.
• 7. Februar 2005 – Manchester United bestätigt, dass der US-amerikanische Geschäftsmann Malcolm Glazer ein Angebot von 800 Millionen Pfund zur Übernahme des Clubs abgegeben hat.
• 27. Februar 2005 – Chelsea gewinnt den Ligapokal mit 3:2 nach Verlängerung gegen Liverpool , was bedeutet, dass der sechstplatzierte Klub in dieser Saison einen UEFA-Pokal-Platz erhält, wenn Liverpool unter den Top 5 landet, die Chelsea jetzt jederzeit besiegeln kann . In der Premier League führt Chelsea nun sechs Punkte vor Manchester United und hat ein Spiel in der Hand. Arsenal, Everton, Liverpool und Middlesbrough vervollständigen die Top sechs. West Bromwich Albion stützt die Tabelle weiterhin, wobei Norwich City und Southampton die letzten drei vervollständigen. Wigan Athletic, Sunderland und Ipswich Town liegen mit 66 Punkten gleichauf an der Spitze der Meisterschaft. Derby County, West Ham United und Preston North End vervollständigen die Top sechs.
• 1. März 2005 - Arsenal Mittelfeldspieler Jermaine Pennant , der derzeit als Leihgabe Birmingham City ist, für schuldig befunden, Trunkenheit am Steuer , während disqualifiziert Fahren und Fahren ohne Versicherung. Er wird zu drei Monaten Gefängnis verurteilt; er würde am 31. März freigelassen werden.
• 10. März 2005 – Kevin Keegan tritt als Trainer von Manchester City zurück . Stuart Pearce übernimmt die Leitung des Hausmeisters.
• 31. März 2005 – Der März neigt sich dem Ende zu. Chelsea ist nun mit einem 11-Punkte-Vorsprung vor Manchester United in acht verbleibenden Spielen bereit für den Titelgewinn. Arsenal, Everton, Bolton Wanderers und Liverpool vervollständigen die Top sechs. Norwich City ist jetzt das Schlusslicht der Tabelle, während West Bromwich Albion und Southampton die letzten drei vervollständigen. Sunderland steht jetzt an der Spitze der Meisterschaft, mit Wigan Athletic auf dem zweiten und Ipswich Town auf dem dritten. Preston North End, Derby County und Sheffield United vervollständigen die Top sechs.
• 1. April 2005 – Die Newcastle-United- Legende Alan Shearer gibt bekannt, dass er in der Saison 2005/06 spielen wird.
• 2. April 2005 – Stockport County ist das erste Ligateam dieser Saison, das absteigt.
• 2. April 2005 – In einem Premiership-Spiel zwischen Newcastle United und Aston Villa im St. James' Park werden die Newcastle-Teamkollegen Lee Bowyer und Kieron Dyer wegen Kämpfen vom Platz gestellt.
• 7. April 2005 – Portsmouth ernennt den Franzosen Alain Perrin zum Trainer, Velimir Zajec kehrt zu seiner früheren Funktion als Fußballdirektor zurück.
• 10. April 2005 – James Vaughan von Everton wird mit 16 Jahren und 271 Tagen der jüngste Premiership-Torschützenkönig, als er in einem Spiel gegen Crystal Palace ein Tor erzielte .
• 15. April 2005 – Malcolm Glazer unterbreitet ein überarbeitetes Angebot zur Übernahme von Manchester United . Dieses Angebot ist Berichten zufolge weniger schuldenabhängig als sein Übernahmeangebot vom Februar 2005, das vom Vorstand des Clubs aufgrund dieses Problems abgelehnt wurde. Der Vorstand von United hat beschlossen, das Angebot nicht zu empfehlen, wird den Aktionären jedoch die Möglichkeit geben, über die Annahme abzustimmen, da sie den Preis von Glazer für fair halten. Die Übernahmekommission setzte Glazer daraufhin eine Frist vom 17. Mai, um dem Club ein Angebot zu unterbreiten.
• 30. April 2005 – Chelsea gewinnt mit einem 2:0-Sieg über Bolton im Reebok-Stadion die Premiership, den ersten Titel in der ersten Liga seit 50 Jahren . Frank Lampard erzielte beide Tore. Das Rennen um den zweiten Platz wird nun zwischen Arsenal und Manchester United ausgetragen, wobei Arsenal einen Punkt Vorsprung und ein Spiel in der Hand hat. Everton, Liverpool, Bolton Wanderers und Tottenham Hotspur komplettieren die Top-7, denn der FA Cup wird (wie das Ligapokal-Finale) in dieser Saison eine Top-5-Affäre sein . Middlesbrough, Manchester City und Aston Villa kämpfen aus diesem Grund noch um einen UEFA-Pokal-Platz. Norwich City, West Bromwich Albion und Crystal Palace belegen die unteren drei Plätze, während Southampton nur aufgrund einer etwas besseren Tordifferenz als Crystal Palace unter den unteren drei Plätzen landet. Sunderland wird nach einem zweijährigen Exil in der nächsten Saison wieder in der Premier League spielen und an der Spitze der Meisterschaft auf der Pole-Position stehen. Wigan Athletic und Ipswich Town sind im Rennen um den zweiten Platz. Preston North End, Derby County und Reading vervollständigen die Top 6, aber West Ham United und Sheffield United kämpfen noch um die Playoff-Plätze. Abseits des Championship-Promotion-Rennens sichert Coventry City sein Überleben in der Meisterschaft mit einem 6: 2-Sieg gegen Derby County im letzten Spiel in der Highfield Road , die sie nach 106 Jahren verlassen, um in die 32.500-Sitzplätze Ricoh Arena umzuziehen . 22.728 Zuschauer verfolgten das Spiel.
• 8. Mai 2005 – Wigan Athletic wird Zweiter in der Meisterschaft und steigt in die Premier League auf – was ihnen zum ersten Mal in ihrer Geschichte Spitzenfußball beschert. Sie wurden erst 27 Jahre zuvor in die Football League gewählt und erreichten erst zwei Jahre zuvor die zweite Liga der englischen Liga.
• 11. Mai 2005 –
  • – Stuart Pearce wird auf Vollzeitbasis zum Manager von Manchester City ernannt, nachdem er zuvor als Hausmeister tätig war.
    • – Swansea City besiegte Wrexham 2-1 im FAW Premier Cup- Finale in ihrem letzten Spiel auf dem 93-jährigen Vetch Field, bevor sie in ihr neues Stadion mit 22.000 Plätzen umzog . Sie haben auch die Freude über den Aufstieg aus der zweiten Liga, um in ihrem alten Stadion auf Hochtouren zu gehen.
• 12. Mai 2005 - Malcolm Glazer gewann die Kontrolle von Manchester United nach dem 28,9% -Anteil von irisch Geschäftsleuten und im Besitz Kauf Pferderennen Magnaten JP McManus und John Magnier . Mit diesem Kauf startete Glazer offiziell sein Angebot für eine vollständige Übernahme.
• 15. Mai 2005 – Crystal Palace , Norwich City und Southampton steigen am letzten Spieltag der Saison aus der Premiership ab und werden 18., 19. und 20. Platz. West Bromwich Albion , das den Tag am Ende der Tabelle begann, vollzog eine unwahrscheinliche Flucht, um der erste Verein seit der Gründung der Premier League in den Jahren 1992-93 zu werden, der überlebte, nachdem er zu Weihnachten das unterste Team war. Ihr Überleben wurde mit einem 2:0-Heimsieg über Portsmouth erreicht, während Crystal Palace weniger als zehn Minuten von der Sicherheit entfernt war, als Charlton Athletic gegen sie ausgleichen konnte. Norwich City hätte sich unabhängig davon retten können, was mit den anderen drei Teams passiert wäre, wenn sie in Fulham gewonnen hätten, aber stattdessen im Showdown im Craven Cottage mit 6-0 gehämmert . Southamptons Überlebensgebot endete mit einer 2: 1-Heimniederlage gegen Manchester United und zog den Vorhang für 27 aufeinander folgende Spielzeiten des Spitzenfußballs im Verein.
• 15. Mai 2005 - Auch am letzten Tag der Premier League, Middlesbrough Torhüter Mark Schwarzer spart Robbie Fowler Strafe in der Nachspielzeit ein 1-1 Unentschieden zu bewahren Manchester City , so dass Boro siebten und greifen das Finale beenden UEFA - Cup - Anlegeplatz. Hätte Fowler konvertiert, wäre Man City anstelle der Teessiders in den UEFA-Pokal gegangen .
• 16. Mai 2005 – Malcolm Glazer gibt bekannt, dass er 75% der Anteile von Manchester United erworben hat . Diese Eigentumsquote ermöglicht es ihm, den Club von der Londoner Börse zu entfernen , wozu er sich verpflichtet hat.
• 21. Mai 2005 – Arsenal besiegt Manchester Utd im Elfmeterschießen im FA-Cup- Finale, nachdem weder in der normalen noch in der Verlängerung ein Tor erzielt wurde. Dies ist das erste Finale, das über Elfmeterschießen entschieden wird. Patrick Vieira verwandelte in seinem letzten Spiel für die Gunners den Siegtreffer.
• 25. Mai 2005 – Liverpool gewinnt zum fünften Mal den Europapokal und besiegt Mailand nach Verlängerung mit 3:2 im Elfmeterschießen. Milan ging in der ersten Hälfte mit 3:0 in Führung, aber Liverpool erzielte in den ersten 15 Minuten der zweiten Hälfte drei Tore, um den Spielstand auszugleichen.
• 30. Mai 2005 – West Ham United erreicht den Aufstieg zurück in die Premier League nach 2 Jahren Abwesenheit mit einem 1-0-Sieg über Preston North End im Championship Play-off-Finale .
• 1. Juni 2005 – Eine unabhängige Kommission, die von der Premier League mit der Untersuchung des angeblichen „Anzapfens“ von Arsenal- Verteidiger Ashley Cole durch Chelsea beauftragt wurde , veröffentlicht ihre Ergebnisse:
  • Cole wird für schuldig befunden, gegen die Premier-League-Regel K5 verstoßen zu haben, die es Spielern verbietet, sich ohne die Erlaubnis ihrer aktuellen Vereine an Vereine zu wenden, um einen Transfer auszuhandeln. Er wird mit einer Geldstrafe von 100.000 Pfund belegt.
  • Chelsea wird für schuldig befunden, gegen Regel K3 verstoßen zu haben, die es einem Verein verbietet, einen unter Vertrag stehenden Spieler ohne die Erlaubnis seines aktuellen Vereins zu kontaktieren. Chelsea wird mit einer Geldstrafe von 300.000 £ belegt und erhält einen ausgesetzten Drei-Punkte-Abzug für die Saison 2005/06 . Der Abzug wird berechnet, wenn Chelsea in den Jahren 2005-06 eines weiteren Tapping-Vergehens schuldig ist.
  • Chelsea-Trainer José Mourinho wird des Verstoßes gegen Regel Q, die das Verhalten von Managern regelt, für schuldig befunden und mit einer Geldstrafe von 200.000 Pfund belegt.
• 3. Juni 2005 – Das Gelände von Northwich Victoria entspricht den Standards der Conference National . Aufgrund rechtlicher Probleme, die sich aus ihrer Amtszeit zu Beginn der Saison ergeben, wird ihre Punktzahl jedoch auf null gesetzt und sie werden infolgedessen von der Konferenz abgestiegen. Zuvor abgestiegene Forest Green ersetzen sie.
• 4. Juni 2005 – Spurs suspendieren ihren Sportdirektor Frank Arnesen und beschuldigen Chelsea , sich ihm illegal zu nähern. Chelsea weist die Vorwürfe zurück und behauptet, dass sie sich offiziell an den Verein in Bezug auf Arnesen gewendet haben.
• 7. Juni 2005 – George Burley tritt als Manager von Derby County zurück , unter Berufung auf Differenzen mit dem Vorstand des Clubs.
• 10. Juni 2005 – Die UEFA ändert die Regeln für die UEFA Champions League, um sicherzustellen, dass der amtierende Meister seinen Titel immer verteidigen kann. Die sofortige Wirkung besteht darin, dass Liverpool seine Krone trotz eines fünften Platzes in der Premiership außerhalb der derzeit für England im Wettbewerb zugeteilten vier Plätze verteidigen kann. Liverpool muss in der ersten von drei Qualifikationsrunden mit dem Spiel beginnen. Mikael Forssell wechselt nach zwei Leihspielzeiten von Chelsea für 3 Millionen Pfund zu Birmingham City.
• 15. Juni 2005 – Newcastle United verpflichtet Chelsea-Mittelfeldspieler Scott Parker für 6,5 Millionen Pfund.
• 22. Juni 2005 – Southampton- Manager Harry Redknapp bestätigt Berichte, dass die Saints Sir Clive Woodward , den ehemaligen Cheftrainer der englischen Rugby-Union und derzeitige Cheftrainer der British & Irish Lions , als Fußballdirektor stellen werden. Woodward wird sich Saints nach der Lions-Tour anschließen.
• 24. Juni 2005 – Spurs und Chelsea geben gemeinsam bekannt, dass sie eine grundsätzliche Einigung in Bezug auf den Sportdirektor von Spurs, Frank Arnesen , erzielt haben , der gesperrt wurde, nachdem Chelsea angeblich eine illegale Annäherung an ihn vorgenommen hatte. Am nächsten Tag gab ein Chelsea-Beamter bekannt, dass der Verein 5 Millionen Pfund bezahlt hat.
• 24. Juni 2005 - Die walisische Meister Gesamt Network Solutions , der zuvor angeboten hatte einen zweischenkligen Playoff zu spielen Champions League Halter Liverpool in der ersten Qualifikationsrunde für TNS Platz in der ersten Qualifikationsrunde des Wettbewerbs, aufzuwickeln gegen Liverpool gezogen wird des Wettbewerbs.
• 24. Juni 2005 – Der ehemalige Co-Trainer der Bolton Wanderers , Phil Brown, wird der fünfte Trainer von Derby County in vier Jahren.
• 16. Juli 2005 – Der FC United of Manchester , ein Verein, der als Reaktion auf die Glazer-Übernahme von Manchester United von einer Gruppe von Fans von Manchester United gegründet wurde , bestreitet sein allererstes Spiel, ein Freundschaftsspiel gegen Leigh RMI . Das Spiel endet mit einem 0:0-Unentschieden.

Nationalmannschaft

England hat seine Qualifikationskampagne für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2006 begonnen . Sie spielten zusammen mit den britischen Nachbarn Wales und Nordirland in der europäischen Gruppe 6.

Datum	Veranstaltungsort	Gegner	Punktzahl *	Wettbewerb	Englands Torschützen	Spielbericht
18. August 2004	St James' Park , Newcastle upon Tyne (H)	Ukraine	3–0	F	David Beckham , Michael Owen , Shaun Wright-Phillips
4. September 2004	Ernst-Happel-Stadion , Wien (A)	Österreich	2–2	WCQ	Frank Lampard , Steven Gerrard
8. September 2004	Schlesisches Stadion , Chorzów / Katowice (A)	Polen	2–1	WCQ	Jermain Defoe , Arkadiusz Głowacki (og)
9. Oktober 2004	Old Trafford , Manchester (H)	Wales	2–0	WCQ	Frank Lampard , David Beckham
13. Oktober 2004	Tofiq Bahramov Republikanisches Stadion , Baku (A)	Aserbaidschan	1-0	WCQ	Michael Owen
17. November 2004	Bernabeu , Madrid (A)	Spanien	0–1	F
9. Februar 2005	Villenpark , Birmingham (H)	Niederlande	0–0	F
26. März 2005	Old Trafford , Manchester (H)	Nordirland	4–0	WCQ	Joe Cole , Michael Owen , Chris Baird (og), Frank Lampard
30. März 2005	St James' Park , Newcastle upon Tyne (H)	Aserbaidschan	2–0	WCQ	Steven Gerrard , David Beckham
28. Mai 2005	Soldatenfeld , Chicago (A)	Vereinigte Staaten	2–1	F	Kieran Richardson (2)
31. Mai 2005	Giants-Stadion , East Rutherford (N)	Kolumbien	3–2	F	Michael Owen (3)

* England Punktzahl zuerst gegeben

Taste

• H = Heimspiel
• A = Auswärtsspiel
• N = Neutraler Standort
• F = Freundlich
• WCQ = Qualifikation zur FIFA WM 2006, Europäische Zone Gruppe 6
• og = Eigentor

Endstand

FA Premier League

Chelsea brach in seiner ersten Saison unter dem neuen Trainer José Mourinho Rekorde, als sie ihren ersten Ligatitel seit 50 Jahren gewannen, nur ein Premiership-Spiel in der gesamten Saison verloren und einen Spitzenrekord von 29 Siegen und 95 Punkten aufstellten, zusätzlich zu dem Sieg den Ligapokal. Arsenal (ein Jahr zuvor ungeschlagener Meister der Liga) verlängerte seine ungeschlagene Serie auf 49 Spiele, bevor eine umstrittene Niederlage bei Manchester United diesen bemerkenswerten Erfolg beendete. Trotzdem waren The Gunners Chelseas engster Herausforderer und belegten mit 12 Punkten Rückstand den zweiten Platz. United hielt die beiden Londoner Teams mit ihrer eigenen beeindruckenden Ligaform seit dem Ende des Laufs von Arsenal unter Druck, rutschte jedoch aus und belegte schließlich den dritten Platz. Everton , der ein Jahr zuvor nur knapp dem Abstieg entgangen war, überraschte alle Beobachter mit dem vierten Platz in der Champions League (umso bemerkenswerter, wenn man bedenkt, dass Stürmer Wayne Rooney Ende August an Manchester United verloren hat ). Liverpool litt in seiner ersten Saison unter Rafa Benítez unter einer gleichgültigen heimischen Form und belegte den fünften Platz.

Trotzdem zeigte Benítez seine beeindruckenden Führungsqualitäten mit einem unvorhergesehenen und atemberaubenden Champions-League- Lauf, der sie in das Finale in Istanbul gegen den hoch angesehenen und hoch getippten italienischen Klub Milan führte und das Spiel in die Verlängerung und im Elfmeterschießen zwang. Liverpool behielt den Vorteil im Elfmeterschießen, gewann 3-2 und beendete eine 21-jährige Wartezeit, um Europas Elitewettbewerb zu gewinnen. Diese erstaunliche Leistung angesichts der schwachen heimischen Form von Liverpool in dieser Saison reichte für die UEFA aus , um Liverpool als fünftes englisches Team im nächsten Jahr zu ermöglichen, an dem Wettbewerb teilzunehmen, eine Premiere für den europäischen Fußball.

Bolton Wanderers wurde Sechster – ihr höchstes Ligaergebnis seit Jahrzehnten und nur eine geringere Tordifferenz, die sie hinter Liverpool hält – und qualifizierten sich für den UEFA-Pokal , da sie noch nie zuvor in Europa gespielt hatten. Middlesbrough schloss sich ihnen an und wurde Siebter.

Erstmals in der Geschichte der Premier League wurden am letzten Spieltag alle drei Abstiegsplätze entschieden. Crystal Palace , Norwich City und Southampton (nach 27 Jahren) gingen zurück, aber West Bromwich Albion schaffte es, oben zu bleiben, obwohl sie vor Beginn der Spiele am Schluss war und auch die schlechteste Bilanz aller Premiership-Teams aufwies, um den Abstieg zu vermeiden (sechs Siege und 34 Punkte). . Sie waren auch das erste Premiership-Team, das nach dem Schlusslicht am Weihnachtstag den Abstieg verhinderte, und das erste Spitzenteam, das dieses Kunststück seit Sheffield United im Jahr 1991 erreichte.

Führender Torschütze: Thierry Henry (Arsenal) - 25

Die Fußballliga

Fußball-Liga-Meisterschaft

Nachdem Sunderland in der vergangenen Saison den Aufstieg nur knapp verpasst hatte, kehrte er als Meister in die erste Liga zurück. Wigan Athletic schloss sich ihnen als Vizemeister an, stieg zum ersten Mal in ihrer Geschichte in die oberste Liga ein und bescherte Manager Paul Jewell seinen zweiten Aufstieg in die Premier League innerhalb von sechs Jahren. West Ham United machte die Niederlage im Play-off-Finale im Vorjahr durch den Sieg gegen Preston North End wieder gut .

Ungewöhnlicherweise schnitt keine der Mannschaften, die 2003/04 in die Meisterschaft abgestiegen waren, besonders gut ab. Während Leeds United weithin ein zweiter Abstieg in Folge und eine mögliche Pleite prognostiziert wurden (beide sahen Mitte der Saison wahrscheinlich aus, wurden aber durch eine weitere Übernahme abgewehrt), wurden Wolverhampton Wanderers und Leicester City voraussichtlich um den Aufstieg kämpfen. Stattdessen begannen beide Seiten schlecht und ersetzten ihre Manager mitten in der Saison, ohne wirklich wie Aufstiegskandidaten auszusehen.

Am Ende der Tabelle ging das Glück von Rotherham United und Gillingham endgültig aus, und beide stiegen nach wenigen Jahren ab, in denen beide Vereine mit kleinen Budgets gegeneinander antraten. Für größere Schlagzeilen sorgte der Abstieg von Nottingham Forest in die 1. Dario Gradi ‚s Crewe Alexandra schaffte den Abstieg am letzten Tag der Saison in ihrem 2-1 Sieg gegen überlebt Coventry City , die der erste Sieg ohne Stürmer war Dean Ashton , der an verkauft wurde Norwich City für £ 3.000.000.

Führender Torschütze: Nathan Ellington (Wigan Athletic) – 24

Fußball-Liga eins

Luton Town hat das Beste aus jeder Liga-Mannschaft gezeigt, um den Aufstieg zu sichern. Hull City schloss sich ihnen an, ihre zweite Beförderung in ebenso vielen Saisons. Sheffield Wednesday – der in den ersten Monaten eine weitere Saison im Kampf gegen den Abstieg zu verbringen aussah – kehrte unter dem neuen Manager Paul Sturrock in die Meisterschaft zurück , der seine Entlassung in Southampton hinter sich ließ, um Mittwoch zu seiner besten Saison seit fast einem Jahrzehnt zu führen.

Abstieg in die zweite Liga waren Stockport , die ihren Niedergang fortsetzten, der 2001/02 mit dem Abstieg aus der Division One begann, Peterborough United , der die Belastung ihrer finanziellen Situation spürte, folgte bald darauf. Torquay United , dessen erste Saison in der untersten Liga seit 12 Jahren mit einer Enttäuschung endete, stieg ebenfalls ab. Der vierte Absteiger wäre Milton Keynes Dons (ehemals Wimbledon ), aber Wrexham ging in die Verwaltung und verlor dadurch zehn Punkte (trotz der Argumentation des Vereins, dass es für sie schwieriger wäre, die Verwaltung zu verlassen, wenn sie absteigen würden).

Führender Torschütze: Stuart Elliott (Hull City) – 27, und Dean Windass (Bradford City) – 27

Fußball-Liga Zwei

Nur zwei Jahre nach dem Gewinn der Conference trat Yeovil Town in die Fußstapfen der Doncaster Rovers und gewann den League Two-Titel. Scunthorpe United – Abstiegskandidat der Saison zuvor – schloss sich ihnen an, während Swansea City den letzten automatischen Aufstiegsplatz verdrängte. Die Mannschaft, die sie verdrängte, Southend United , machte es wieder gut, indem sie die Play-offs gewann und Lincoln City im Finale besiegte.

Am Ende trafen sie die Finanzen von Cambridge United und Kidderminster Harriers hart, und sie fielen aus der Liga, beide aufgrund der Verpflichtung mehrerer ausländischer Spieler, die sich als ineffektiv erwiesen. Während Cambridge in die Verwaltung ging, geschah dies, nachdem sie bereits abgestiegen waren, und machte insgesamt keinen Unterschied, außer Kidderminster über sie zu heben.

Führender Torschütze: Phil Jevons (Yeovil Town) – 27

Nicht-Liga-Fußball

Berühmte Debütanten

• James Vaughan – 16-jähriger Stürmer, trifft bei seinem Everton- Debüt (4: 1-Heimsieg gegen Crystal Palace ) und wird damit der jüngste Torschütze in der Geschichte der Premier League.
• Cesc Fàbregas – 17-jähriger spanischer Mittelfeldspieler, gibt sein Arsenal- Debüt gegen Everton am 15. August 2004 (Eröffnungstag der Premier League-Saison) bei einem 1-4-Sieg im Goodison Park .

Transfer-Deals

Transferfenster im Sommer

Das Sommer-Transferfenster läuft vom Ende der Vorsaison bis zum 31. August.

Januar Transferfenster

Das Transferfenster zur Zwischensaison läuft vom 1. bis 31. Januar 2005.

Für nachfolgende Transferverträge siehe 2005-06 im englischen Fußball .

Ruhestand

• Fernando Hierro ( Bolton Wanderers )
• Mark Fish ( Charlton Athletic )
• Lucas Radebe ( Leeds United )
• Martin Grainger ( Birmingham-Stadt )
• Emmanuel Petit ( Chelsea )
• Mario Stanić ( Chelsea )
• Dean Richards ( Tottenham Hotspur )
• Graeme Le Saux ( Southampton )
• Jamie Redknapp ( Southampton )

Todesfälle

• 20. August 2004: Arthur Lever , 84, ehemaliger Spieler von Cardiff City , Leicester City und Newport County , der in einer elfjährigen Karriere von 1946 bis 1957 über 300 Spiele in der Football League bestritt und 1952 ein Länderspiel für Wales gewann.
• 20. September 2004: Brian Clough , 69, der 1972 als Manager mit Derby County den Meistertitel errang, aber vor allem für seine Leistung in Nottingham Forest in Erinnerung ist – wo er den Aufstieg in die ursprüngliche First Division gewann und Forest als eine der besten Mannschaften Europas etablierte . Sie waren einmal Ligameister, zweimal Europapokalsieger und viermal Ligapokalsieger. Er unterzog sich im Januar 2003, 20 Monate vor seinem Tod an Magenkrebs, einer Lebertransplantation in einem Krankenhaus in Derby.
• 23. Oktober 2004: Bill Nicholson , 85, gewann mit Tottenham in den 1960er und 1970er Jahren eine Vielzahl von nationalen und europäischen Trophäen, darunter das Double 1961 – was Tottenham zum ersten englischen Verein machte, der im 20. Jahrhundert das Double gewann.
• 9. November 2004: Emlyn Hughes , 57, ehemalige Liverpooler Spielerin und englische Kapitänin, die mit Liverpool zahlreiche nationale und europäische Trophäen sowie mit Wölfen einen Ligapokal gewann. In den 1980er Jahren war er erfolgreicher Mannschaftskapitän bei BBCs A Question of Sport .
• 13. November 2004: Keith Weller , 58, ehemaliger Leicester- Spieler und englischer Nationalspieler, der 1971 mit Chelsea den UEFA-Pokal der Pokalsieger gewann .
• 17. November 2004: Frank Neary , 83, erzielte in den unmittelbaren Nachkriegsjahren 118 Ligatore als Stürmer für QPR , West Ham United , Orient und Millwall .
• 1. Dezember 2004: Bill Brown , 73, war Torhüter der Spurs, als sie 1961 das Double gewannen.
• 12. Dezember 2004: Harry McNally , 68, war ein charismatischer ehemaliger Manager von Wigan Athletic und Chester City . Seine Popularität in Chester war so groß, dass die Heimterrasse im Deva-Stadion später nach ihm benannt wurde.
• 15. März 2005: Bill McGarry , 77, der nach langer Krankheit in Südafrika starb, spielte in den ersten 17 Nachkriegssaisons rund 600 Seniorenspiele für Port Vale , Huddersfield Town und Bournemouth & Boscombe Athletic . Es gelang ihm , Ipswich Town im Jahr 1968 und auf den Aufstieg in die höchste Spiel Wolverhampton Wanderers zu League Cup Ruhm 1974 Es gelang ihm , Newcastle United 1977-1980 und hatte dann eine kurze, erfolglose Rückkehr nach Wolves im Jahre 1985 während ihrer drei Saison Einbruch von die Erste Division in die Vierte.
• 21. Mai 2005: Bedford Jezzard , 77, war in den 1950er Jahren Mittelstürmer für Fulham und England .
• 19. Juni 2005: Dave Carr , 48, war zwischen 1973 und 1984 Verteidiger bei Luton Town , Lincoln City und Torquay United .

Verweise