2005 American League Championship Series - 2005 American League Championship Series

2005 American League Championship Series
2005-ALCS.svg
Mannschaften
Mannschaft (Siege) Manager Jahreszeit
Chicago White Sox (4) Ozzie Guillén 99–63, .611, GA: 6
Los Angeles Engel
von Anaheim
(1)
Mike Scioscia 95–67, .586, GA: 7
Termine 11.–16. Oktober
MVP Paul Konerko (Chicago)
Schiedsrichter Jerry Crawford
Doug Eddings
Ted Barrett
Ron Kulpa
Ed Rapuano
Randy Marsh
Übertragen
Fernsehen Fox ( USA )
MLB International (International)
Fernsehsprecher Joe Buck , Tim McCarver , Lou Piniella und Chris Myers (Fox)
Dave O'Brien und Rick Sutcliffe (MLB International)
Radio ESPN
Radiosprecher Jon Miller und Joe Morgan
ALDS
←  2004 ALCS 2006  →

In der American League Championship Series 2005 ( ALCS ), der zweiten Runde der American League Playoffs 2005 , in der der American League-Meister 2005 ermittelt wurde, traf der Central-Division-Champion Chicago White Sox auf den West-Division-Champion Los Angeles Angels of Anaheim . Die White Sox hatten aufgrund ihrer besten Bilanz in der AL während der Saison 2005 den Heimvorteil. Die White Sox gewannen die Serie vier zu eins, um die American League-Meister zu werden, und standen den Houston Astros in der World Series 2005 gegenüber , in der die White Sox die Astros in vier Spielen fegten, um ihre erste World Series-Meisterschaft seit 88 Jahren zu gewinnen ; Als Ergebnis des All-Star Game 2005 in Detroit, Michigan im Comerica Park am 12. Juli, hatten die White Sox Heimvorteil in der World Series. Die Serie war sowohl für einen umstrittenen Anruf in Spiel 2 der Serie als auch für das herausragende Pitching und die Haltbarkeit von Chicagos Startrotation bemerkenswert, die vier aufeinander folgende komplette Spiele aufstellte; das+23 eines Innings, das Neal Cotts im ersten Spiel aufgeschlagen hatte, war die einzige Arbeit, die der White Sox Bullpen in der gesamten Serie sah.

Die White Sox und Angels waren in der AL Division Series (ALDS) siegreich , wobei die White Sox den amtierenden Weltmeister und Wildcard-Qualifikanten Boston Red Sox drei zu null besiegten und die Angels den Eastern Division-Champion New York Yankees drei Spiele besiegten zu zwei. Es war das erste ALCS seit 2002, das weder die Red Sox noch die Yankees enthielt.

Zusammenfassung

Chicago White Sox vs. Los Angeles Angels of Anaheim

Chicago gewann die Serie, 4-1.

Spiel Datum Punktzahl Standort Zeit Teilnahme 
1 11. Oktober Los Angeles Angels of Anaheim – 3, Chicago White Sox – 2 US-Mobilfunkfeld 2:47 40.659 
2 12. Oktober Los Angeles Angels of Anaheim – 1, Chicago White Sox – 2 US-Mobilfunkfeld 2:34 41.013 
3 14. Oktober Chicago White Sox – 5, Los Angeles Angels of Anaheim – 2 Angel-Stadion von Anaheim 2:42 44.725 
4 15. Oktober Chicago White Sox – 8, Los Angeles Angels of Anaheim – 2 Angel-Stadion von Anaheim 2:46 44.857 
5 16. Oktober Chicago White Sox – 6, Los Angeles Angels of Anaheim – 3 Angel-Stadion von Anaheim 3:11 44.712

Spielzusammenfassungen

Spiel 1

Dienstag, 11. Oktober 2005 im US Cellular Field in Chicago, Illinois

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Los Angeles 0 1 2 0 0 0 0 0 0 3 7 1
Chicago 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 7 0
UA : Paul Byrd (1–0)   LP : José Contreras (0–1)   Sv : Francisco Rodríguez (1)
Homeruns :
LAA: Garret Anderson (1)
CWS: Joe Crede (1)

Im Serienauftakt gewannen die Los Angeles Angels of Anaheim in ihrem dritten Spiel in ebenso vielen Nächten und in ebenso vielen Städten mit 3-2. Die Angels übernahmen die Führung im zweiten Inning auf einem Garret Anderson Leadoff Home Run. Im nächsten Inning schlugen Steve Finley und Adam Kennedy Back-to-Back-Leadoff-Singles und rückten jeweils um eine Base auf Chone Figgins 'Opfer Bunt vor. Orlando Cabreras Single und Vladimir Guerreros Groundout erzielten jeweils einen Lauf. White Sox-Starter José Contreras erlaubte keine Läufe mehr und ging 8+13 Innings. Am Ende des Innings brachte Joe Credes Homerun von Paul Byrd die Sox auf das Brett. Im nächsten Inning holte sich Carl Everett aus Chicagomit einem Out heraus, rückte mit einem Groundout auf den zweiten Platz vor und erzielte mit AJ Pierzynskis Single einenTreffer, um es zu einem One-Run-Spiel zu machen. Für den Rest des Spiels würde jedoch keine der beiden Mannschaften ein Tor erzielen. Es war das erste Mal seit sechs Versuchen, dass die Angels unter Manager Mike Scioscia ein Spiel 1 gewannen, obwohl sie 2002 die World Series gewonnen hatten. Dies war das einzige Spiel, das die White Sox in der gesamten Nachsaison verlieren würden.

Spiel 2

Mittwoch, 12. Oktober 2005 im US Cellular Field in Chicago, Illinois

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Los Angeles 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 5 3
Chicago 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 7 1
UA : Mark Buehrle (1–0)   LP : Kelvim Escobar (0–1)
Homeruns :
LAA: Robb Quinlan (1)
CWS: None

Der damalige Senator und zukünftige Präsident der Vereinigten Staaten, Barack Obama, warf den zeremoniellen ersten Pitch aus. Hinter einem kompletten Spiel von Mark Bührle und einem mittlerweile berüchtigten Strikeout im unteren Achtelfinale glichen die White Sox die Serie mit einem Spiel pro Stück aus. In der Schlussphase des ersten erreichte Scott Podsednik durch einen Fehler den zweiten Platz, rückte mit einem Opferbunt auf den dritten Platz vor und erzielte nach dem Ground Out von Jermaine Dye ein Tor . Jarrod Washburn und zwei Helfer hielten die Sox in den nächsten sieben Innings torlos, während Robb Quinlans fünfter Inning-Homerun das Spiel punktgleich machte. Es blieb bis zum Ende des neunten gebunden. Mit zwei Schlägen schwang AJ Pierzynski und verfehlte auf einer niedrigen Tonhöhe von Angels Pitcher Kelvim Escobar für Schlag drei. Josh Paul , der Angels-Catcher, rollte den Ball auf den Hügel und verließ das Infield. Pierzynski erkannte, dass Strike 3 angesagt war, also rannte er zum First Base, falls der Umpire entschied, dass der Catcher den Strike-Three-Pitch nicht legal gefangen hatte (siehe Uncaught Third Strike Regel). In einem umstrittenen Call entschied der Home-Plate-Schiedsrichter Doug Eddings , dass der Ball den Boden berührte, bevor er in den Fängerhandschuh ging, und signalisierte Strike 3, rief ihn jedoch nicht aus, so dass der Pitch als nicht gefangen galt und Pierzynski zunächst in Sicherheit war. Ein Pinch-Runner , Pablo Ozuna , stahl die zweite Base. Der Third Baseman Joe Crede lieferte drei Seillängen später einen Base Hit und erzielte Ozuna für den Siegeslauf.

Spiel 3

Freitag, 14. Oktober 2005 im Angel Stadium of Anaheim in Anaheim, Kalifornien

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Chicago 3 0 1 0 1 0 0 0 0 5 11 0
Los Angeles 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 4 0
UA : Jon Garland (1–0)   LP : John Lackey (0–1)
Homeruns :
CWS: Paul Konerko (1)
LAA: Orlando Cabrera (1)

Chicago ging im ersten Inning von John Lackey mit 3-0 in Führung, als die Serie nach Westen nach Anaheim zog. Scott Podsednik erzielte ein Leadoff-Single, rückte mit einem Opfer-Bunt auf den zweiten Platz vor und kam mit Jermaine Dyes Single nach Hause, bevor Paul Konerkos zwei-Run-Homerun die Punktzahl krönte. Tadahito Iguchi führte den dritten im Einzel an, rückte bei einem Walk auf den zweiten vor und erzielte im Einzel von Carl Everett ein Tor . Zwei Innings später verdoppelte Iguchi mit einem Out und erzielte auf Konerkos Two-out-Single, um Chicago mit 5-0 in Führung zu bringen. Ein zweifacher Homerun von Orlando Cabrera in der sechsten Runde verkürzte die Führung auf 5-2, aber es würde nicht ausreichen, da die White Sox die Führung in der Serie übernahmen, zwei Spiele zu eins, wobei Jon Garland ein komplettes Spiel aufstellte .

Spiel 4

Samstag, 15. Oktober 2005 im Angel Stadium of Anaheim in Anaheim, Kalifornien

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Chicago 3 0 1 1 1 0 0 2 0 8 8 1
Los Angeles 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 6 1
UA : Freddy García (1–0)   LP : Ervin Santana (0–1)
Homeruns :
CWS: Paul Konerko (2), AJ Pierzynski (1)
LAA: None

Die Gäste gingen im ersten Durchgang erneut mit 3-0 in Führung. Angel-Starter Ervin Santana ging Scott Podsednik und traf Tadahito Iguchi vor Paul Konerko , nach einem umstrittenen Check-Swing auf einem 2-2 Pitch, homered für das zweite Spiel in Folge. Die Angels schnitten es im zweiten auf 3-1 ab, als Darin Erstad mit einem Out ging, auf Casey Kotchmans Single und White Sox Pitcher Freddy Garcias Wurffehler auf den dritten Platz vorrückte und dann auf Bengie Molinas Single traf. Mit Männern auf dem ersten und dritten Platz schlug Steve Finley einen Ground Ball auf den zweiten Platz für ein Inning-Ending Double Play, argumentierte jedoch, dass Sox-Fänger AJ Pierzynski seinen Schwung gestört hatte. Chicago bekam diesen Run zurück, als Jermaine Dye bei Shortstop Orlando Cabreras Wurffehler den ersten Platz erreichte, den zweiten stahl und bei Carl Everetts Basistreffer punktete . Pierzynskis Homerun im nächsten Inning machte es 5-1. Im unteren Teil des Innings erzielte Angel Garret Anderson mit einem Out und erzielte auf Coachmans Doppel-Doppel, aber im fünften zog Podsednik einen Leadoff-Walk und nachdem Scot Shields Santana entlastet hatte, stahl er Zweiter und traf auf Everetts Single. Esteban Yan führte Everett auf den achten Platz, erlaubte Aaron Rowand ein anschließendes Doppel, gefolgt von Joe Credes Doppel -Single, um die Sox mit 8-2 in Führung zu bringen. García stellte das dritte komplette Spiel der White Sox in Folge auf und verhalf ihnen damit zu einem Sieg seit ihrem ersten Besuch in der World Series seit 1959 .

Spiel 5

Sonntag, 16. Oktober 2005 im Angel Stadium of Anaheim in Anaheim, Kalifornien

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Chicago 0 1 0 0 1 0 1 1 2 6 8 1
Los Angeles 0 0 1 0 2 0 0 0 0 3 5 2
UA : José Contreras (1–1)   LP : Kelvim Escobar (0–2)
Homeruns :
CWS: Joe Crede (2)
LAA: Keine

Immer noch auf der Straße, schlug Chicago zuerst in Spiel 5, als Aaron Rowand im dritten Off von Paul Byrd ein Leadoff-Ground-Rule-Double traf, auf den dritten Platz vorrückte und dann mit Joe Credes Opferfly traf . Aber die Angels glichen es im dritten aus, als Juan Rivera ein Leadoff-Double traf, auf den dritten Platz nach dem Pickoff-Versuchsfehler von Pitcher Jose Contreras vorrückte und auf Adam Kennedys Single punktete . In der Spitze des fünften verdoppelte Juan Uribe und traf auf Jermaine Dyes Single, aber im unteren Teil des Innings traf Kennedy ein Leadoff-Single und erzielte auf dem Double von Chone Figgins . Figgins erzielte bei einer Opferfliege von Garret Anderson ein Tor , um die Engel mit 3-2 nach oben zu bringen. Credes Leadoff-Homerun im siebten Off von Kelvim Escobar band das Spiel. Im nächsten Inning führte Escobar Rowand mit zwei Outs und ein Fehler brachte ihn auf den zweiten Platz. Francisco Rodriguez erleichterte Escobar und Crede begrüßte ihn mit einer RBI-Single, um die White Sox mit 4-3 zu verbessern. Sie bekamen im neunten Spiel zwei Versicherungsruns, als Paul Konerkos Double nach Back-to-Back-Walks und Rowands Opferfliege jeweils einen Run erzielten. Contreras lieferte das vierte komplette Spiel in Folge von einem White Sox Pitcher und zog die Angels in der neunten Reihenfolge zurück. Chicago erbeutete seinen ersten American League-Wimpel seit 1959 . Dies war das erste Mal seit 77 Jahren, dass ein Team vier komplette Siege in Folge in den Playoffs erzielte und damit zum ersten Mal seit den Chicago Cubs in der World Series 1907 von vier verschiedenen Pitchern gewonnen wurde .

Konerko wurde zum ALCS MVP ernannt. Er beendete die Serie der Wimper 0,286 mit zwei Home Runs und sieben RBIs . Seine beiden Homeruns kamen in den ersten Innings der Spiele 3 und 4; er wurde erst der dritte Spieler in der Geschichte der Major League, der im ersten Inning von aufeinander folgenden Playoff-Spielen Homers traf, die anderen beiden waren Dan Ford während des ALCS 1979 und Carlos Beltrán während des NLCS 2004 .

Verbundbox

2005 ALCS (4–1): Chicago White Sox über Los Angeles Angels of Anaheim

Mannschaft 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R h E
Chicago White Sox 7 1 3 2 3 0 1 3 3 23 41 3
Los Angeles Engel von Anaheim 0 2 3 1 3 2 0 0 0 11 27 7
Gesamtbesucherzahl:  215.966    Durchschnittliche Besucherzahl:  43.193

Nachwirkungen

Doug Eddings umstrittener Anruf in Spiel 2, als er entschied, dass ein Strikeout gegen AJ Pierzynski von Kelvim Escobar von Fänger Josh Paul nicht legal gefangen wurde (ein nicht abgefangener dritter Schlag ), aber keinen hörbaren Anruf machte, dass der Ball den Boden berührte, erwies sich als der wichtigste Punkt der Reihe. Beim zehnjährigen Jubiläum des Teams im Jahr 2015 räumte der Vorsitzende der White Sox, Jerry Reinsdorf, ein , dass es zu schwierig gewesen wäre, den Heimvorteil zu verlieren und in einer Best-of-Seven-Serie 0:2 zu verlieren. Catcher AJ Pierzynski, der im Mittelpunkt des Anrufs stand, sagte im Jahr zuvor, als er in San Francisco war , er sei am anderen Ende der gleichen Art von Spiel. Sowohl Paul Konerko als auch General Manager Kenny Williams glaubten, dass Edding wahrscheinlich falsch telefoniert hat. Laut SR-Supervisor Rich Rieker zeigten die Wiederholungen "dort gab es definitiv einen Richtungswechsel", was darauf hindeutete, dass der Ball den Boden berührte und die Wiederholung bestenfalls ergebnislos war. AJ Pierzynski wurde jedes Mal, wenn er in Anaheim spielte, bis zu seiner Pensionierung für seine Rolle in der Kontroverse ausgebuht. Die Major League Baseball hat die Überprüfung durch sofortige Wiederholung von Anrufen wie diesem erst in der Saison 2014 angenommen .

Bis heute waren die White Sox vier komplette Spiele in Folge von den Startkrügen von Spiel 2 bis 5 das letzte Mal, dass ein Team in der Nachsaison vier komplette Spiele in Folge aufstellte. In einer Zeit, in der Manager frischen Linderern mehr Vertrauen entgegenbringen als müden Startern, ist davon auszugehen, dass dies die letzte sein wird.

Verweise

  1. ^

Externe Links