Präsidentschaftswahl 2006 in Weißrussland - 2006 Belarusian presidential election
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
.svg) |
|---|
 Weißrussland-Portal
|
Am 19. März 2006 fanden in Weißrussland Präsidentschaftswahlen statt . Das Ergebnis war ein Sieg des amtierenden Präsidenten Alexander Lukaschenko , der 84,4% der Stimmen erhielt. Doch westliche Beobachter als die Wahlen manipuliert. Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) erklärte, dass die Wahlen „die OSZE-Verpflichtungen für demokratische Wahlen nicht erfüllt haben“. Wahlbeobachter der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) bezeichneten die Abstimmung dagegen als offen und transparent.
Kandidaten
Am 17. Februar 2006 hat die Zentrale Wahlkommission folgende Kandidatenliste genehmigt:
- Alexander Lukaschenko : Amtsinhaber, seit 1994 im Amt, parteilos.
- Alaksandar Milinkievič : Herausforderer, Kandidat einer oppositionellen Gewerkschaft, Vereinigte Demokratische Kräfte Weißrusslands .
- Sergei Gaidukevich : Liberaldemokratische Partei .
- Alyaksandr Kazulin : Weißrussische Sozialdemokratische Partei .
Ehemalige Kandidaten
- Zianon Pazniak : am 26. Januar zurückgezogen
- Valeri Frolov : Rücktritt am 1. Februar zugunsten von Kazulin
- Aleksandr Voitovich : am 9. Januar zurückgezogen
- Sergei Skrebets : zog sich Ende Januar zurück, unterstützt Kazulin
Benehmen
Sowohl das Europäische Parlament als auch der US-Kongress warnten davor, dass bei Menschenrechtsverletzungen während der Wahlen mehr Sanktionen und ähnliche Strafmaßnahmen verhängt würden . Die Vereinigten Staaten hatten bereits Sanktionen gegen Weißrussland aufgrund von Wahlproblemen in der Vergangenheit verhängt, die im Weißrussland-Demokratiegesetz von 2004 vorgesehen waren , das auch die Bereitstellung von Unterstützung für politische Parteien und NGOs ermöglichte. Die GUS- Beobachtermission kommentierte, dass "die negativen Äußerungen in der EU und den Vereinigten Staaten Versuche sind, in der internationalen Gemeinschaft eine vorbestimmte negative Stimmung gegenüber den Wahlergebnissen in Weißrussland zu erzeugen. Solche Handlungen gegenüber einem souveränen Staat entsprechen kaum den Standards des Völkerrechts." Die OSZE entsandte auch Beobachter nach Weißrussland, um die Wahlen zu beobachten und sicherzustellen, dass die Wahlen frei von Unregelmäßigkeiten waren.
Am 2. März 2006 Oppositionskandidat Alexander Kosulin versuchte die dritte Sitzung der Eingabe Aller Belarusian Volksversammlung , die von Präsident Lukaschenko gehostet wurde. Sicherheitsbeamte nahmen Kazulin fest und schlugen ihn, der wegen ordnungswidrigen Verhaltens angeklagt war, und hielt ihn dann acht Stunden lang in Gewahrsam.
Im Vorfeld der Wahlen wurden mehrere Georgier , die Teil des OSZE-Beobachterteams waren, von der belarussischen Grenzwache abgefangen und in Gewahrsam genommen. Lukaschenko kündigte auch an, dass es in Weißrussland keine ähnlichen Proteste wie bei den Revolutionen Orange , Rose und Tulip geben werde, und erklärte, dass "keine Gewalt angewendet wird", um die Präsidentschaft zu beanspruchen.
Ergebnisse
Am 19. März 2006 ergaben Wahlumfragen, dass Lukaschenko eine dritte Amtszeit erdrutschartig gewann, inmitten von Oppositionsvorwürfen wegen Wahlfälschung und Angst vor Gewalt. Die Gallup-Organisation hat festgestellt, dass das belarussische Komitee der Jugendorganisation von der Regierung kontrolliert wird, und veröffentlichte ihre Ergebnisse der Austrittsumfrage am Wahltag vor Mittag, obwohl die Wahllokale um 20 Uhr geschlossen wurden
| Kandidat | Party | Stimmen | % |
|---|---|---|---|
| Alexander Lukaschenko | Unabhängig | 5.501.249 | 84,4 |
| Alaksandar Milinkievič | Vereinigte Demokratische Kräfte Weißrusslands | 405.486 | 6.2 |
| Sergei Gaidukevich | Liberaldemokratische Partei | 230.664 | 3.5 |
| Alyaksandr Kazulin | Weißrussische Sozialdemokratische Partei (Versammlung) | 147.402 | 2.3 |
| Gegen alle | 230.320 | 3.5 | |
| Ungültige/leere Stimmen | 115.532 | – | |
| Gesamt | 6.630.653 | 100 | |
| Quelle: Nohlen & Stöver | |||
Lukaschenko wurde am 8. April 2006 für seine dritte Amtszeit vereidigt.
Reaktion
belarussische Behörden
Die belarussischen Behörden versprachen zunächst, die Unruhen im Falle groß angelegter Proteste nach der Wahl niederzuschlagen. Später wurden jedoch subtilere Methoden der Zermürbung verwendet, um die Demonstranten zu unterwerfen. Lukaschenko erklärte Sieg und Niederlage der „ Jeans-Revolution “ und versprach, Milinkewitsch und Kozulin nicht ins Gefängnis zu nehmen.
Am 23. März wies das Verfassungsgericht von Belarus die Berufungen der Opposition zurück. Fünf Tage später wurde Lukaschenko eingeweiht.
Am 24. März löste die belarussische Polizei tagelange Proteste im Zentrum von Minsk gegen die Wiederwahl von Präsident Lukaschenko auf und nahm in den frühen Morgenstunden etwa 460 Demonstranten fest. Die Demonstranten hatten Polizeiaufrufe, den Platz, den Mittelpunkt der Proteste, zu verlassen, zurückgewiesen. Sie hatten Zelte aufgebaut und protestierten trotz Minusgraden in der Nacht rund um die Uhr. Einer der inhaftierten Demonstranten rief Reuters per Handy an und sagte, sie würden in eine Untersuchungshaftanstalt in der Hauptstadt gebracht.
Am 25. März kam es zu Zusammenstößen der Bereitschaftspolizei mit Demonstranten, zwangen die Demonstranten zurück und schlugen mehrere mit Schlagstöcken. Einer der Demonstranten wurde bei dem Kampf getötet. Es wurden vier Explosionen gemeldet, offenbar von der Polizei gezündete Perkussionsgranaten. Viele Demonstranten wurden festgenommen, darunter einer der Oppositionsführer, Alexander Kozulin, berichteten russische Nachrichtenagenturen. Der wichtigste Oppositionsführer, Alexander Milinkewitsch, dementierte Berichte russischer Nachrichtenagenturen, dass er selbst festgenommen worden sei.
Am 29. März berichtete Gazeta.ru, dass der Oppositionsführer Kozulin festgenommen worden sei und ihm wegen der Organisation von Unruhen und Rowdytum bis zu sechs Jahre Haft drohen. Milinkevich musste 15 Tage wegen Rowdytums rechnen.
Zwei Journalisten des weißrussischen Staatsfernsehens sollen laut Moscow News bei einer nicht genehmigten Kundgebung in Minsk von Oppositionskräften geschlagen und schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert worden sein. Der Reporter des ersten weißrussischen Staatssenders Mikhail Kristin erlitt eine Gehirnerschütterung und der Kameramann Dmitry Chumak eine Wirbelsäulenverletzung. Die Journalisten wurden bei den Unruhen am Samstag in der weißrussischen Hauptstadt verletzt. Oppositionelle nannten es eine Lüge.
Belarussische Opposition
Nachdem die Ergebnisse bekannt gegeben wurden, versammelte sich eine Massenkundgebung auf dem Oktoberplatz in Minsk , bei der die verbotene weiß-rot-weiße Flagge des unabhängigen Weißrusslands , die Flagge Europas sowie Flaggen anderer Länder wie der Ukraine , Polen , Russland , Georgien geschwenkt wurden und sogar Armenien .
Die Zahl der Demonstranten, die sich nach der Wahl versammelte – schätzungsweise 5.000 bis 10.000 – war die größte, die die Opposition seit Jahren zusammengebracht hatte. Am nächsten Tag wurde auf dem Oktoberplatz in der Innenstadt von Minsk ein Zeltlager errichtet. Die Teilnehmerzahl der Oppositionskundgebung variierte von 300 morgens bis 5.000 abends. Die wichtigsten Oppositionsführer hatten gefordert, dass die Proteste bis Samstag andauern, wenn eine große Kundgebung erwartet wird, die mit dem Jahrestag der Gründung der ersten unabhängigen belarussischen Republik im Jahr 1918 zusammenfällt. Trotzdem wurde am Freitagabend Bereitschaftspolizei zum Ort entsandt des Protests und 377 (nach anderen Quellen 460) Teilnehmer und Journalisten wurden festgenommen, wodurch die Demonstration effektiv aufgelöst wurde. Die meisten der Festgenommenen wurden zu fünf bis 15 Tagen Gefängnis verurteilt. Unter den Festgenommenen befanden sich russische, polnische, ukrainische, kanadische und georgische Staatsbürger. Die Proteste wurden im Film „ Kalinovski Square “ der Filmemacherin Jury Chaščavacki dokumentiert .
Am Samstag gingen Zehntausende Demonstranten auf die Straße, als die Polizei den Oktoberplatz gesperrt hatte. Oppositionsführer Alyaksandr Kazulin wurde festgenommen. Einer der Demonstranten wurde getötet, als die Bereitschaftspolizei die Menge zerstreute.
westliche Länder
Der am 20. März 2006 veröffentlichte offizielle OSZE-Bericht kam zu dem Schluss, dass die Präsidentschaftswahlen die OSZE-Verpflichtungen für demokratische Wahlen nicht erfüllt haben. Die OSZE, der Weißrussland angehört, erklärte, dass Lukaschenko die Verwendung staatlicher Autorität in einer Weise zuließ, die es den Bürgern nicht erlaubte, ihren Willen an der Wahlurne frei und fair zu äußern , und ein Muster der Einschüchterung und Unterdrückung unabhängiger Stimmen war offensichtlich.
Am 21. März erklärten die Vereinigten Staaten, dass sie die Wahlen für manipuliert hielten. Der Sprecher des Weißen Hauses, Scott McClellan, sagte: "Die Vereinigten Staaten akzeptieren die Wahlergebnisse nicht. Wir unterstützen die Forderung nach Neuwahlen."
Der tschechische Präsident Václav Klaus beschloss, Lukaschenko nicht zur Wiederwahl als Präsident zu gratulieren, da "der Verlauf der Präsidentschaftswahlen am Sonntag seine Befürchtungen um die Demokratie in Weißrussland bestätigt hat". Klaus hatte zuvor in seinem offenen Brief an Lukaschenko im vergangenen Jahr "sehr strittige Umstände der Parlamentswahlen und der Verfassungsänderungen kritisiert, die Lukaschenko nach zwei Wahlperioden wieder eine Kandidatur ermöglichten". Der tschechische Außenminister Cyril Svoboda hat vorgeschlagen, den Oppositionsführer Aljaksander Milinkewitsch zum EU-Gipfel einzuladen. Da sein Vorschlag nicht erfolgreich war, initiierte er die Einladung von Milinkewitsch zum Treffen der Europäischen Volkspartei, das vor dem EU-Gipfel stattfinden wird.
Nach Angaben der tschechischen Nachrichtenagentur wurde Jan Rybar, Reporter der tschechischen Tageszeitung Mlada fronta Dnes , bei der Demonstration der Opposition in Minsk angegriffen und zusammengeschlagen. Er sagte, seiner Meinung nach sei er von Agenten der weißrussischen Geheimpolizei KGB verprügelt worden, habe aber keine direkten Beweise dafür.
Am 23. März evakuierten amerikanische Diplomaten Wjatscheslaw Sivtschik, einen der Organisatoren des Oppositionstreffens, vom Oktjabrskaja-Platz.
Am 24. März einigten sich die Staats- und Regierungschefs der EU auf einem Gipfel, nach seinem Sieg bei der umstrittenen Präsidentschaftswahl am Sonntag Sanktionen gegen die Staats- und Regierungschefs von Belarus zu verhängen, darunter ein mögliches Reiseverbot für Lukaschenko. Beamte sagten, Lukaschenko habe mehr als 80 % der Stimmen gewonnen. Eine Erklärung der 25 Staats- und Regierungschefs nannte das Land „eine traurige Ausnahme … auf einem Kontinent offener und demokratischer Gesellschaften“ und sagte, die Wahl habe gegen demokratische Normen verstoßen. "Der Europäische Rat hat beschlossen, restriktive Maßnahmen gegen diejenigen zu ergreifen, die für die Verstöße gegen internationale Wahlstandards verantwortlich sind, darunter auch Präsident Lukaschenko" , sagte die österreichische Außenministerin Ursula Plassnik nach dem EU-Gipfel. Sie gab keine Einzelheiten bekannt, aber EU-Beamte sagten, dass die in Betracht gezogenen Maßnahmen Visaverbote für diejenigen beinhalten, die der angeblichen Wahlfälschung und mögliches Einfrieren von Vermögenswerten beschuldigt werden, aber keine Wirtschaftssanktionen gegen die ehemalige Sowjetrepublik.
Lukaschenko wurde die Einreise in die 25 EU-Staaten - darunter die Nachbarn von Weißrussland, Polen, Lettland und Litauen - und aus den USA verboten. Der EU-Rat hat eine Liste belarussischer Beamter verabschiedet, die von Sanktionen betroffen sind .
Russland
Russland hielt die Wahlergebnisse für akzeptabel; Das russische Außenministerium erklärte die Wahl für fair, und der russische Präsident Wladimir Putin rief Lukaschenko an, um ihm zu seinem Sieg zu gratulieren.
Das russische Außenministerium verurteilte die angebliche Voreingenommenheit der OSZE und sagte: „Das voreingenommene Urteil der OSZE, Europas größter Wahlbeobachtungsorganisation, über die Präsidentschaftswahlen in Weißrussland unterstreicht die Notwendigkeit, den Prozess der Wahlbeobachtung zu verbessern, sagte ein offizieller Sprecher des russischen Außenministeriums "Wir glauben, dass die Voreingenommenheit des Urteils der Wahlbeobachtungsmission erneut bestätigt hat, wie wichtig es ist, endlich gezielte Arbeiten zur Behebung von Mängeln in der Wahlbeobachtungspraxis zu beginnen", sagte Mikhail Kamynin mit Blick auf eine Entscheidung der Außenminister der 55-köpfigen Sicherheitsgruppierung im Dezember letzten Jahres. Am 24. März beschuldigte Sergej Lawrow die OSZE, während des Parlamentswahlkampfs in Weißrussland Spannungen angezettelt zu haben, und behauptete, dass "das OSZE-Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte lange vor den Wahlen erklärt hatte, dass" sie (die Wahlen) wären illegitim und ihre Kommentare zu ihrem Fortschritt waren ziemlich voreingenommen ss und Ergebnisse und spielt damit eine anregende Rolle." Dies war eine von vielen russischen Kritiken an der Abstimmungsbeobachtung der transatlantischen Gruppe.
Regierungsfreundliche Presse und Organisationen lobten das Ergebnis als Niederlage "orangefarbener" politischer Technologien, während die liberale Opposition traditionell Lukaschenkos Handeln verurteilte. Am 26. März versuchten etwa zehn Personen liberaler Bewegungen und Parteien, zusammen mit gelegentlichen Passanten, eine nicht genehmigte Demonstration zur Unterstützung der belarussischen Opposition in der Nähe des Gebäudes des Ministeriums für Internationale Angelegenheiten durchzuführen, wurden jedoch schnell von den Behörden zerstreut.
Der russische Kommentator Piotr Parhomenko, der eine weit verbreitete Meinung unter Journalisten widerspiegelt, schrieb in lenta.ru, dass Lukaschenkos Entscheidung, die Demonstration der Opposition zuzulassen, ein Schritt war, die Opposition zu spalten, da Kozulin die Proteste stoppen wollte, während Milinkewitsch dazu aufrief, sie auf unbestimmte Zeit fortzusetzen.
Lukaschenko
Laut einem belarussischen Nachrichtenportal sagte Lukaschenko selbst, dass "die letzten Präsidentschaftswahlen manipuliert wurden; das habe ich den Westlern bereits gesagt. [...] 93,5 % stimmten für den Präsidenten Lukaschenko [sic]. Sie sagten, es sei keine europäische Zahl". . Wir haben es geschafft 86. Das ist wirklich passiert. Und wenn [man] anfangen soll, die Stimmen nachzuzählen, weiß ich nicht, was ich damit machen soll. Vor den Wahlen sagten sie uns, wenn wir die europäischen Zahlen zeigen würden, würden unsere Wahlen akzeptiert werden. Wir hatten vor, die europäischen Zahlen zu machen. Aber wie Sie sehen, hat auch das nicht geholfen."