54. Oscar-Verleihung - 54th Academy Awards

54. Academy Awards
54. Academy Awards
Datum	29. März 1982
Seite? ˅	Dorothy Chandler Pavilion ; Los Angeles , Kalifornien, USA
Veranstaltet von	Johnny Carson
Produziert von	Howard W. Koch ; Melvin Frank
Unter der Regie von	Marty Pasetta
Höhepunkte
Bestes Bild	Wagen des Feuers
Die meisten Auszeichnungen	Feuerwagen und Jäger des verlorenen Schatzes (4)
Die meisten Nominierungen	Rottöne (12)
Fernsehen in den USA
Netzwerk	ABC
Dauer	3 Stunden, 44 Minuten
	← 53. ; Oscar-Verleihung; 55. →;

Die 54. Academy Awards wurden am 29. März 1982 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles verliehen . Die Zeremonien wurden von Johnny Carson geleitet .

Die diesjährigen Nominierungen waren auch das zweite Mal (nach 1967 ), dass drei verschiedene Filme für die "Big Five" Academy Awards nominiert wurden: Bild , Regisseur , Darsteller , Schauspielerin und Drehbuch (einer für das adaptierte Drehbuch und zwei für das Originaldrehbuch ). Dies war auch das erste Jahr, in dem der Preis für das beste Make-up verliehen wurde. Dies war das letzte Jahr bis zur Oscarverleihung 2005, in dem alle fünf Nominierungen für den besten Film auch für die beste Regie nominiert wurden. Chariots of Fire war der letzte Film, der den Preis für den besten Film gewann und nicht für die Regie, bis Driving Miss Daisy .

Chariots of Fire gewann vier Auszeichnungen, darunter Bester Film. Andere Gewinner waren Raiders of the Lost Ark mit fünf Auszeichnungen, On Golden Pond und Reds mit drei, Arthur mit zwei und An American Werewolf in London , Close Harmony , Crac , Genocide , Mephisto und Violet mit einem.

Auszeichnungen

Henry Fonda , Gewinner des besten Schauspielers

Katharine Hepburn , Gewinnerin der besten Hauptdarstellerin

John Gielgud , Gewinner des Besten Nebendarstellers

Maureen Stapleton (links), Gewinnerin der besten Nebendarstellerin

Ernest Thompson , Gewinner des besten adaptierten Drehbuchs

Burt Bacharach , Co-Gewinner für den besten Originalsong

Vittorio Storaro , Gewinner der besten Kamera

Rick Baker , Gewinner des besten Make-ups

Milena Canonero , Gewinnerin des besten Kostümdesigns

Richard Edlund , Co-Gewinner für die besten visuellen Effekte

Die Gewinner werden zuerst aufgelistet, fett hervorgehoben und mit einem Doppeldolch ( ) gekennzeichnet.

Bestes Bild	Beste Regie
Chariots of Fire – David Puttnam , Produzent Atlantic City – Denis Héroux und John Kemeny , Produzenten On Golden Pond – Bruce Gilbert, Produzent Raiders of the Lost Ark – Frank Marshall , Produzent Reds – Warren Beatty , Produzent	Warren Beatty – Reds Louis Malle – Atlantic City Hugh Hudson – Streitwagen des Feuers Mark Rydell – Am Golden Pond Steven Spielberg – Jäger des verlorenen Schatzes
Bester Schauspieler	Beste Schauspielerin
*Henry Fonda – Am Golden Pond* als Norman Thayer Jr.** Warren Beatty – Reds als John Silas „Jack“ Reed Burt Lancaster – Atlantic City als Lou Pascal Dudley Moore – Arthur als Arthur Bach Paul Newman – Abwesenheit von Bosheit als Michael Gallagher	*Katharine Hepburn – Am Golden Pond* als Ethel Thayer** Diane Keaton – Reds als Louise Bryant Marsha Mason – Nur wenn ich lache als Georgia Hines Susan Sarandon – Atlantic City als Sally Matthews Meryl Streep – Die Frau des französischen Leutnants als Sarah Woodruff/Anna
Bester Nebendarsteller	Beste Nebendarstellerin
*John Gielgud – Arthur* als Hobson** James Coco – Nur wenn ich lache als Jimmy Perrino Ian Holm – Chariots of Fire als Sam Mussabini Jack Nicholson – Reds als Eugene O'Neill Howard E. Rollins Jr. – Ragtime als Coalhouse Walker Jr.	*Maureen Stapleton – Reds* als Emma Goldman** Melinda Dillon – Abwesenheit von Bosheit als Teresa Perrone Jane Fonda – Am Golden Pond als Chelsea Thayer Wayne Joan Hackett – Nur wenn ich lache als Toby Landau Elizabeth McGovern – Ragtime als Evelyn Nesbit
Bestes Drehbuch direkt für den Bildschirm geschrieben	Bestes Drehbuch basierend auf Material aus einem anderen Medium
Feuerwagen – Colin Welland Abwesenheit von Bosheit – Kurt Lüdtke Arthur – Steve Gordon Atlantic City – John Guare Rote – Warren Beatty und Trevor Griffiths	On Golden Pond – Ernest Thompson nach seinem Stück Die Frau des französischen Leutnants – Harold Pinter nach dem Roman von John Fowles Pennies from Heaven – Dennis Potter nach seiner TV-Serie Prince of the City – Jay Presson Allen und Sidney Lumet nach dem Buch von Robert Daley Ragtime – Michael Weller nach dem Roman von EL Doctorow
Bester fremdsprachiger Film	Bester Dokumentarfilm
Mephisto ( Ungarn ) Das Boot ist voll ( Schweiz ) Mann aus Eisen ( Polen ) Schlammiger Fluss ( Japan ) Drei Brüder ( Italien )	Völkermord – Arnold Schwartzman und Rabbi Marvin Hier Gegen Wind und Flut: Eine kubanische Odyssee – Suzanne Bauman, Paul Neshamkin und Jim Burroughs Brooklyn Bridge – Ken Burns Acht Minuten bis Mitternacht: Ein Porträt von Dr. Helen Caldicott – Mary Benjamin, Susanne Simpson und Boyd Estus El Salvador: Ein anderes Vietnam – Glenn Silber und Tete Vasconcellos
Bestes dokumentarisches Kurzthema	Bester Live-Action-Kurzfilm
Enge Harmonie – Nigel Noble Amerika im Wandel – Obie Benz Reise fürs Überleben – Dick Young Sehen Sie, was ich sage – Linda Chapman, Pam LeBlanc und Freddi Stevens Drang zum Bauen – Roland Hallé und John Hoover	Violet – Paul Kemp und Shelley Levinson Paare und Räuber – Christine Oestreicher Erster Winter – John N. Smith
Bester animierter Kurzfilm	Beste Originalpartitur
Crac – Frédéric Back Die Schöpfung – Will Vinton Die zarte Geschichte von Cinderella Penguin – Janet Perlman	Feuerwagen – Vangelis Drachentöter – Alex Nord Am Golden Pond – Dave Grusin Ragtime – Randy Newman Jäger des verlorenen Schatzes – John Williams
Bestes Originallied	Bester Klang
*„ Arthurs Thema (das Beste, was Sie tun können) “ von Arthur* – Musik von Burt Bacharach ; Texte von Carole Bayer Sager , Christopher Cross und Peter Allen** „ Endless Love “ aus Endless Love – Musik und Text von Lionel Richie "The First Time It Happens" aus The Great Muppet Caper – Musik und Text von Joe Raposo „ For Your Eyes Only “ von For Your Eyes Only – Musik von Bill Conti ; Songtext von Mick Leeson "One More Hour" von Ragtime – Musik und Text von Randy Newman	Jäger des verlorenen Schatzes – Bill Varney , Steve Maslow , Gregg Landaker und Roy Charman Am Golden Pond – Richard Portman und David M. Ronne Outland – John Wilkinson , Robert W. Glass Jr. , Robert Thirlwell und Robin Gregory Pennies from Heaven – Michael J. Kohut , Jay M. Harding , Richard Tyler und Al Overton Jr. Reds – Dick Vorisek , Tom Fleischman und Simon Kaye
Bestes Make-up	Bestes Kostümdesign
Ein amerikanischer Werwolf in London – Rick Baker Herztöne – Stan Winston	Feuerwagen – Milena Canonero Die Frau des französischen Leutnants – Tom Rand Pfennige vom Himmel – Bob Mackie Ragtime – Anna Hill Johnstone Rottöne – Shirley Russell
Beste Art Direction	Beste Kamera
Jäger des verlorenen Schatzes – Art Direction: Norman Reynolds und Leslie Dilley ; Set-Dekoration: Michael Ford Die Frau des französischen Leutnants – Art Direction: Assheton Gorton ; Set-Dekoration: Ann Mollo Heaven's Gate – Art Direction: Tambi Larsen ; Set-Dekoration: James L. Berkey Ragtime – Art Direction: John Graysmark , Patrizia von Brandenstein und Anthony Reading ; Setdekoration: George DeTitta Sr. , George DeTitta Jr. und Peter Howitt Reds – Art Direction: Richard Sylbert ; Set-Dekoration: Michael Seirton	Rotweine – Vittorio Storaro Excalibur – Alex Thomson Am Golden Pond – Billy Williams Ragtime – Miroslav Ondříček Jäger des verlorenen Schatzes – Douglas Slocombe
Beste Filmbearbeitung	Beste visuelle Effekte
Jäger des verlorenen Schatzes – Michael Kahn Feuerwagen – Terry Rawlings Die Frau des französischen Leutnants – John Bloom On Golden Pond – Robert L. Wolfe (posthume Nominierung) Reds – Dede Allen und Craig McKay	Jäger des verlorenen Schatzes – Richard Edlund , Kit West , Bruce Nicholson und Joe Johnston Drachentöter – Dennis Muren , Phil Tippett , Ken Ralston und Brian Johnson

Moderatoren und Performer

Die folgenden Personen, in der Reihenfolge ihres Erscheinens aufgelistet, überreichten Auszeichnungen oder spielten Musiknummern.

Präsentatoren

Name	Rolle
Hank Simms	Ansager für die 54. Academy Awards
Fay Kanin (AMPAS-Präsidentin)	Grußworte zur Begrüßung der Gäste zur Preisverleihung
Timothy Hutton	Verleihung des Preises als beste Nebendarstellerin
Karen Allen Howard E. Rollins Jr.	Verleiher des Preises für die beste Art Direction
Kim Hunter Vincent Price	Verleiher des Preises für das beste Make-up
Roger Moore	Verleihung des Irving G. Thalberg Memorial Award an Albert R. Broccoli
William verletzt Kathleen Turner	Verleiher des Preises für die beste Originalmusik
Morgan Fairchild Robert Hays	Verleiher des Preises für das beste Kostümdesign
Dan Aykroyd	Verleihung des Preises für die besten visuellen Effekte
Richard Benjamin Paula Prentiss	Verleiher des Dokumentarfilmpreises
Paul Williams Debra Flügelspieler	Moderatoren der Shorts Film Awards
Chevy Chase Rachel Ward	Verleiher des Preises für die beste Kamera
John Travolta	Verleihung des Ehrenpreises an Barbara Stanwyck
Christopher Atkins Kristy McNichol	Verleiher des Preises für den besten Sound
Ornella Muti Jack Valenti	Verleiher des Preises für den besten fremdsprachigen Film
Ursula Andress Harry Hamlin	Verleiher des Preises für den besten Filmschnitt
Bette Midler	Verleihung des Preises für den besten Originalsong
Gregory Peck	Verleihung des Jean Hersholt Humanitarian Award an Danny Kaye
Carol Burnett Joel Gray	Verleiher des Preises als bester Nebendarsteller
Jack Lemmon Walter Matthau	Verleiher des Preises für die beste Regie
Jerzy Kosiński	Verleiher des Schreibpreises
Jon Voight	Verleihung des Preises als beste Hauptdarstellerin
Sissy Spacek	Verleihung des Preises als bester Schauspieler
Loretta Young	Verleihung des Preises für den besten Film

Darsteller

Name	Rolle	Durchgeführt
Bill Conti	Musikalischer Arrangeur und Dirigent	Orchestral
Kermit der Frosch Miss Piggy	Darsteller	"Das erste Mal, dass es passiert" aus The Great Muppet Caper
Sheena Easton Richard Kiel Harold Sakata	Darsteller	" For Your Eyes Only " von For Your Eyes Only
Freiheit	Künstler	Medley der nominierten Partituren
Lionel Richie Diana Ross	Darsteller	" Endlose Liebe " von Endlose Liebe
Johannes Schneider	Künstler	"One More Hour" von Ragtime
Debbie Allen Gregory Hines Academy Awards Chor	Darsteller	" Wiegenlied vom Broadway ", " The Gold Diggers' Song (We're in the Money) ", " Du wirst eine Gewohnheit mit mir ", " Du musst ein wunderschönes Baby gewesen sein ", " I Found a Million Dollar Baby (in einem Fünf- und Zehn-Cent-Laden) ", "She's a Latin from Manhattan", " I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much) ", " Chattanooga Choo Choo ", " On the Atchison , Topeka and the Santa Fe ", " You'll Never Know ", " I'll String Along with You ", "Shuffle Off to Buffalo", "Lulus Back in Town", " Jeepers Creepers ", " Nagasaki ", " There Will Never Be Another You “ und „ 42nd Street “
Christopher Kreuz	Künstler	" Arthurs Thema (das Beste, was Sie tun können) " von Arthur
Chor der Oscar-Verleihung	Darsteller	" Das ist Unterhaltung! "

Mehrere Nominierungen und Auszeichnungen

Diese Filme hatten mehrere Nominierungen:

12 Nominierungen: Reds
10 Nominierungen: Am Golden Pond
8 Nominierungen: Ragtime und Raiders of the Lost Ark
7 Nominierungen: Chariots of Fire
5 Nominierungen: Atlantic City und The French Lieutenant's Woman
4 Nominierungen: Arthur
3 Nominierungen: Abwesenheit von Bosheit , Nur wenn ich lache und Pennies from Heaven
2 Nominierungen: Drachentöter

Die folgenden Filme wurden mehrfach ausgezeichnet.

4 Siege: Chariots of Fire und Raiders of the Lost Ark ( Raiders erhielten auch einen Special Achievement Award.)
3 Siege: Auf Golden Pond und Reds
2 Siege: Arthur

Siehe auch

Verweise

Externe Links

Blast from the Past: The Oscars of 1982 , ein Artikel der Entertainment Weekly vom Januar 2007 , der auf die 54. Oscar-Verleihung zurückblickt.

Languages

In other projects

54. Oscar-Verleihung - 54th Academy Awards

Inhalt

Auszeichnungen

Ehrenpreis der Academy

Jean Hersholt Humanitärer Preis

Irving G. Thalberg Gedenkpreis

Gordon E. Sawyer-Preis

Academy Award für besondere Leistungen