Ein verzauberter Ort - A Bewitched Place
„ Ein verwunschener Ort “ ist die letzte Erzählung im zweiten Band von Nikolai Gogols erster Erzählsammlung „ Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka“ (1832).
Wie die abschließende Geschichte des ersten Bandes, " The Lost Letter: A Tale Told by the Sexton of the N...Church ", wird sie von einem überschwänglichen Kosakenerzähler , dem alten Küster Foma, erzählt , der sagt, dass die Geschichte um the sein Großvater.
Handlung
Fomas Großvater kümmert sich um Melonen und verbringt die meiste Zeit in einer nahegelegenen Baracke, wo er sich an Wagengruppen erfreut, die mit verschiedenen Gegenständen vorbeikommen. Eines Tages beschließt sein Großvater, Foma und seinen Freund beim Tanzen zu übertrumpfen, während er mit einigen vorbeiziehenden Wagenhebern über Dinge diskutiert. Es geht ihm recht gut, bis er eine Stelle im Garten erreicht, an der er sich scheinbar nicht bewegen kann und seine Beine steif werden. Er verflucht den Teufel und versucht sein Glück erneut.
Plötzlich wird er in einen anderen Bereich transportiert, der der Garten des örtlichen Priesters zu sein scheint. Er kommt zu einem schimmernden Grabstein und markiert ihn mit einem Stock, weil er glaubt, dass irgendwo unten ein Schatz liegt. Als er nach Hause kommt, spricht er nicht über das Geschehene und macht sich am nächsten Tag auf die Suche nach der Stelle. Als er im Garten des Priesters ankommt, kann er den Grabstein über dem vergrabenen Schatz nicht entdecken und verflucht den Teufel erneut, weil er ihn ausgetrickst hat.
Am nächsten Tag erkundet Fomas Großvater den Ort, an dem er am Vortag nicht tanzen konnte und stellt fest, dass dieser Ort ihn auf magische Weise auf den Friedhof transportieren kann, auf dem das Grab markiert ist. Er gräbt und findet einen Kessel, während er von einem Vogel, einem Schaf und einem Bären verspottet wird, die auf entsetzliche Weise wiederholen, was er sagt. Nachdem er den Schatz gefunden hat, versucht der Teufel ihn erneut zu erschrecken, indem er es so aussehen lässt, als ob er unter einem Abgrund wäre, der bereit ist, auf ihn herabzustürzen, wobei ein monströser Kopf dahinter hervorlugt. Er hat jedoch keine Angst und nimmt den Kessel mit nach Hause.
Seine Frau glaubt, die Jungs seien dahinter, als sie auf sie zukommt, schüttet schmutziges Spülwasser dahinter und bedeckt ihn mit Melonenabfällen. Er erzählt ihnen, was er gefunden hat, aber als er den Kessel öffnet, findet er Dreck und von diesem Tag an traut er dem Teufel nie mehr und bekreuzigt sich, wenn er an eine Stelle kommt, an der angeblich etwas nicht stimmt. Er zäunt den Bereich ein, in dem er nicht tanzen konnte, und lässt alle den Müll und das Unkraut, die sie sammeln, auf der Stelle wegwerfen.