Eine geliehene Identität - A Borrowed Identity

Eine geliehene Identität
Eine geliehene Identität poster.jpg
Filmplakat
Unter der Regie von Eran Riklis
Geschrieben von Sagte Kashua
Mit Tawfeek Barhom
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
105 Minuten
Land Israel
Sprachen Arabisch
Hebräisch
Theaterkasse 281.540 USD

A Borrowed Identity ( Arabisch : العرب الراقصون ; Hebräisch : זהות שאולה ;) ist ein israelischer Dramafilm von 2014 unter der Regie von Eran Riklis . Es basiert auf Sayed Kashuas Buch Dancing Arabs (2002). In Kanada wurde der Film unter dem Titel Dancing Arabs veröffentlicht , der bei seiner Weltpremiere der englischsprachige Titel des Films war (ein Rezensent stellte fest, dass der Titel "sich in Marketingkampagnen als schwierig erweisen wird"). Der Film galt trotz eines Budgets von 11 Millionen US-Dollar als Flop in Israel mit nur 48.000 Views.

Es erzählt die Geschichte von Eyad, einem israelisch-palästinensischen Teenager aus Tira, der nach Jerusalem zieht, um eine jüdische Elite-Highschool zu besuchen , wo er Naomi, eine jüdische Studentin, trifft und sich in sie verliebt. Im Rahmen seines schulpflichtigen Zivildienstes lernt er Yonatan, der an Muskeldystrophie leidet , und seine Mutter Edna kennen.

Besetzung

Handlung

Eyad ( Tawfeek Barhom ) ist ein begabter palästinensischer Teenager, der in eine israelische Elite-Schule aufgenommen wird. Sein Vater ( Ali Suliman ) fährt ihn nach Jerusalem und bringt Eyad in die neue Schule. Vor dem Eintritt in die Schule erzählt ihm Eyads Vater, dass sich das palästinensische Volk einst danach sehnte, seine jüdischen Feinde zu besiegen, sich nun aber damit zufrieden geben wird, Seite an Seite mit Würde leben zu können. In der Schule kämpft er darum, sich anzupassen. Seine israelischen Kollegen bezeichnen ihn als "Ayid" und er wird von den anderen herabgesehen. Die Dinge ändern sich, sobald er Naomi ( Danielle Kitsis ) trifft ; Er hilft ihr bei ihren Chemie-Schularbeiten und die beiden beginnen sich in einem Café zu treffen.

Yonatan ( Michael Moshonov ) ist ein behinderter israelischer Teenager, den Eyad von der Schule zu besuchen beauftragt. Eyad und Yonatan entwickeln eine starke Bindung, da sie beide als Außenseiter gelten. Zurück in der Schule verlieben sich Eyad und Naomi ineinander und treffen sich ständig, doch die Dinge werden immer komplizierter. Eyad zeichnet sich im Klassenzimmer aus und beginnt, das Vertrauen und den Respekt seiner jüdischen Kollegen zu verdienen. Er beginnt Falafel und Bagels zu verkaufen und fühlt sich endlich in der Schule wohl. Eines Tages, als Eyad und Naomi auf der Straße gehen, bittet Naomi Eyad, ihr zu sagen, dass er sie auf Arabisch liebt, woraufhin ein israelischer Soldat Eyad belauscht, nach seinem Personalausweis fragt und ihn aggressiv befragt.

Im Englischunterricht erklären Eyad und Naomi den anderen ihre Liebe und möchten der Welt von ihrer Beziehung erzählen. Sobald Naomi ihren Eltern von ihrem palästinensischen Freund erzählt, darf sie nicht mehr zur Schule gehen. Eyad bricht auch die Schule ab und bittet den Schulleiter, Naomis Eltern zu informieren, dass sie jetzt wieder zur Schule gehen kann, da er nicht mehr da ist. Die Entscheidung ärgert Eyads Vater und er ist zu Hause nicht mehr willkommen. Er zieht in eine Wohnung in Ostjerusalem und beginnt, Arbeit als Kellner zu suchen. Nach vielen erfolglosen Versuchen bekommt er einen Job als Spülmaschine.

Zu diesem Zeitpunkt hat sich Yonatans Gesundheit erheblich verschlechtert und er kann sich nicht mehr bewegen. Yonatans Mutter bittet Eyad, bei ihnen einzuziehen, da sie ihm vertraut und sich nicht alleine um Yonatan kümmern kann.

Eyad erkennt, dass er und Yonatan sich ähneln, nimmt Yonatans israelischen Ausweis und wird Kellner. Yonatans Mutter ( Yael Abecassis ) findet es heraus, erlaubt Eyad jedoch, weiterzumachen, solange niemand es herausfindet. Mit Yonatans Ausweis legt Eyad die Abschlussprüfungen von Yonatan ab und punktet für beide. Naomi dient in der IDF und sagt Eyad, dass sie es satt hat zu lügen und beschließt, die Dinge abzubrechen. Eine Weile später stirbt Yonatan, während Eyad (der sich als Yonatan ausgibt) die muslimischen Behörden darüber informiert, dass der muslimische Eyad gestorben ist. Eyad und Yonatans Mutter nehmen an der Beerdigung teil und der Bildschirm wird weiß.

Rezeption

Godfrey Cheshire von RogerEbert.com gab A Borrowed Identity 3 von 5, während Stephanie Merry von The Washington Post 3 von 4 Sternen gab. Metacritic gab den Film eine Zustimmung von 73%, basierend auf 14 Bewertungen während Rotten Tomatoes gab Tanzen Araber 93%, basierend auf 30 Bewertungen. John Anderson von Newsday, der den Film A Borrowed Life nannte , gab ihm 3 von 4 Sternen und verglich ihn mit Zaytoun . Er lobte auch die Kameraarbeit, Musik und Charaktere. Michael Nazarewycz gab A Borrowed Identity 9 von 10 und nannte es ein "must see indie".

Eine geliehene Identität wurde am 29. Oktober 2015 auf DVD veröffentlicht .

Verweise

Externe Links

Weiterführende Literatur