Abdelkrim Ghallab - Abdelkrim Ghallab

Abdelkrim Ghallab

Abdelkrim Ghallab (31. Dezember 1919 in Fes - 14. August 2017 in El Jadida ) war ein marokkanischer politischer Journalist, Kulturkommentator und Schriftsteller. Er ist eine wichtige Persönlichkeit sowohl im literarischen als auch im politischen Bereich (Herausgeber der Tageszeitung al-Alam der Istiqlal-Partei ).

Frühen Lebensjahren

Er studierte sowohl an der Universität von Al-Karaouine in Fes als auch an der Universität von Kairo , wo er seinen MA in arabischer Literatur machte. Er ist Autor von fünf Romanen und drei Sammlungen von Kurzgeschichten. Zu seinen bekanntesten Romanen gehören Sab'ab Atwat ("Sieben Tore", 1965) und Dafann al-m'd ("Wir haben die Vergangenheit begraben", 1966); Letzteres wird als Vertreter einer neuen Schreibschule namens "nationalistischer Realismus" gelobt. Laut Simon Gikandi ist sein arabischer Stil für seinen "anmutigen und manchmal wissenschaftlichen Klassizismus" bekannt.

Werdegang

Im Jahr 2000 zählte die Union der arabischen Schriftsteller in Ägypten seinen Roman Al-Mu'alîm `Ali (Meister Alí) zu den hundert besten arabischen Romanen der Geschichte. Im Jahr 2001 veröffentlichte das marokkanische Kulturministerium das gesamte Werk von Ghallab in fünf Bänden. 2004 wurde er mit dem Maghreb-Kulturpreis von Tunis ausgezeichnet . Seine Arbeit wurde in viele Sprachen übersetzt.

Abdelkrim Ghallab starb am 14. August 2017 im Alter von 97 Jahren in El Jadida.

Literaturverzeichnis

  • al-A'mâl al-kâmila (5 Bände). Manshűrât Wizârat al-Thaqâfa wa-l-Ittis: âl, 2001.

Der erste Band enthält: Mât qarîr al-'ayn (Ich werde getröstet sterben, 1965); al-Sudd  ; al-Ard: h: abibatî (meine geliebte Erde, 1971); Waajradja-hâmin al-djanna (La Sacó of Paradise, 1971); Hâdhâ al-wadjh a'rifu-hâ ( Conozco ese rostro, 1971).

Der zweite Band handelt von dem autobiografischen Roman und enthält: Sab'a abwâb (sieben Türen, 1984); Sifr al-takwîn (Génesis, 1996) und al-Shayjűja al-z: âlima (La injusta vejez, 1999).

Der dritte Band (Romane) enthält: Dafannâ al-mâd: î (Die Vergangenheit ist begraben, 1966) und al-Mu 'allim' Alî (Ali der Lehrer).

Der vierte Band enthält: S: abâh: .. wa-yazh: af al-layl (Für morgen ... und das Gesicht der Nacht, 1984).

Der fünfte Band enthält: Wa-'âda al-zawraq ilá al-nab (1989) und Shurűh: fî l-marây (Comentarios en el espejo, 1994).

  • Nabadat Fikr
  • Fi Athaqafa wa Al Adab
  • Fi Al Fikr A-ssiassi

Romane

  • Dafana Al Madi
  • Lem'allem Ali
  • Akhrajaha mina Al Janna
  • Charqia fi baris (Eine orientalische Frau in Paris)

Übersetzungen in Französisch

  • Le Passé enterré (Trad. Francis Gouin), Publisud , Slg . «Confluents», Paris, 1990, ISBN   2-86600-324-1

Verweise

  • Seth Graebner, Eintrag zu Abdelkrim Ghallab, Encyclopedia of African Literature (Hrsg. Simon Gikandi), 283.
  • Salim Jay, Dictionnaire des écrivains marocains. Casablanca: Eddif, 2005, 191-192
  • Wazzani, H: asan al- (ed). Dalîl al-Kuttâb al-Magâriba A`d: "Ittih:" Kuttâb al-Magrib. Rabat: Manshűrât Ittih: Kuttâb al-Magrib, 1993, 315-316.
  • Pilar Lirola Delgado "Abd al-Karim Gallab: Una personalidad de la vida política y kulturelles marroquí" In: Al-Andalus Magreb: Estudios árabes e islámicos ISSN 1133-8571, Nr. 7, 1999, Seiten. 135-168
  • Altona, Salih Jawad. "Ghallab als engagierter Schriftsteller und Schriftsteller". Mundus Arabicus / Al-'Alam al-'Arabi, 1982, 2 35-52.
  • Ian Campbell, U von Mary Washington, Inhaftierung, Knechtschaft und marokkanische nationale Identität in zwei Romanen von Abdelkarim Ghallab (Vortrag)

Externe Links

  • Ghallab, Abdelkrim (auf Spanisch) [1]
  • Interview mit Abdelkarim Ghallab, Remembering for Tomorrow (Veröffentlichung der Europäischen Kulturstiftung und Escuela de Traductores de Toledo , Annette van Beugen und Gonzalo Fernández Parrilla) über seine autobiografischen Bücher Die sieben Türen (Sab'at abwab), Das Buch der Bildung , An Ungerechtes Alter (al-Shaykhukha alzalima) und Kairo enthüllen seine Geheimnisse (al-Qahira tabuhu an asrariha). p. 59 [2] N.