Taten des Thaddäus - Acts of Thaddeus
Die Apostelgeschichte von Thaddeus (griechisch: Πραξεὶ̀ς τοῦ Θαδδαίου) ist ein griechisches Dokument, das zwischen 544 und 944 n. Chr. Verfasst wurde und die Korrespondenz zwischen König Abgar V. von Edessa und Jesus beschreibt , was dazu führt, dass Jesu Jünger Thaddeus nach Edessa geht .
Urheberschaft
Die meisten Gelehrten glauben heute, dass die Apostelgeschichte von Thaddäus frühestens im siebten Jahrhundert geschrieben wurde. Nicolotti datiert es zwischen 609 und 944 n. Chr. , Als das Bild von Edessa nach Konstantinopel gebracht wurde. Palmer datiert es auf das siebte Jahrhundert und hatte ausdrücklich zwischen 629 und 630 vorgeschlagen, obwohl dies von Angelo Gramaglia abgelehnt wurde. Mirkovic merkt an, dass es typischerweise nach dem öffentlichen Erscheinen des Bildes von Edessa im Jahr 544 datiert ist, und betrachtet die Kontroverse um den Bildersturm des 8. Jahrhunderts als den wahrscheinlichsten Kontext.
Schriftsteller verwechseln häufig die griechischen Akte von Thaddäus mit der syrischen Lehre von Addai .
Es wird allgemein angenommen, dass es sich um eine spätere Entwicklung der Tradition handelt, die in der Legende von Abgar von Eusebius beschrieben ist.
Inhalt
Die Apostelgeschichte von Thaddeus beschreibt die Korrespondenz zwischen König Abgar V. von Edessa und Jesus, was dazu führt, dass Jesu Jünger Thaddeus nach Edessa geht und dort Wunder vollbringt, einschließlich der Heilung von Abgar.ggg
Zweck
Die Apostelgeschichte von Thaddäus zeigt eine bedeutende Entwicklung in der Abgar-Tradition seit der früheren Lehre von Addai , wobei der wundersame Charakter des Bildes von Edessa viel stärker betont und gleichzeitig die Bedeutung menschlicher Akteure minimiert wird.
Aquilina betrachtet es als doktrinell orthodox und ohne Rücksicht auf historische Genauigkeit.
William Schoedel behauptet, der Verfasser der Apostelgeschichte von Thaddäus habe den Apostel Thaddäus mit einer anderen syrisch-christlichen Figur namens Addai verwechselt.
Rezeption
Die Apostelgeschichte von Thaddäus wurde in den biblischen Kanon von Gregor von Tatev aufgenommen , obwohl keine biblischen Manuskripte gefunden wurden, die sie enthalten. Moderne Gelehrte haben festgestellt, dass es für die Beschreibung der Einweihungssakramente von Bedeutung ist. Die Apostelgeschichte von Thaddäus wird oft von jenen studiert, die versuchen, das Bild von Edessa mit dem Grabtuch von Turin in Verbindung zu bringen . Nicolotti hält ihre Interpretationen für ziemlich voreingenommen. Im Jahr 2014 schrieb Stephen Andrew Missick ein Drehbuch für einen Film mit dem Titel "Die Taten des Apostels Thaddäus: Die Geburt des Christentums in Assyrien", der auf den Akten des Thaddäus und anderen antiken Quellen basiert .
Versionen
Originalmanuskripte
- Parisinus Graecus 548 (10. Jahrhundert, Griechisch)
- Vindobonensis historus graecus 45 (11. Jahrhundert, Griechisch)
Veröffentlichte Ausgaben
griechisch
- von Tischendorf, Constantin (1851). Acta apostolorum apocrypha . Avenarius et Mendelssohn. p. 261ff. CS1-Wartung: entmutigter Parameter ( Link )
- Lipsius, Richard Adelbert; Bonnet, Max, Hrsg. (1891). "Acta Thaddaei" . Acta apostolorum apocrypha (lateinisch und altgriechisch). Leipzig, Deutschland: Herman Mendelssohn. p. 273–283.
- Hennecke, E. (1963). Schneemelcher, W. (Hrsg.). Apokryphen des Neuen Testaments: Evangelien und verwandte Schriften . Apokryphen des Neuen Testaments. Übersetzt von Wilson, Robert McLachlan. Westminster Press. p. 437 -444.
Englisch
- Roberts, Alexander; Donaldson, James, Hrsg. (1885). . Ante-Nicene Christian Library . Übersetzt von Walker, Alexander. Edinburgh: T. & T. Clark. .
Andere Sprachen
-
Moraldi, Luigi, hrsg. (1994) [1971]. Apocrifi del Nuovo Testamento (auf Italienisch). Vol. II. Übersetzt von Moraldi, Luigi (2. Aufl.). Turin: Unione tipografico-editrice torinese. p. 719–721.
|volume=
hat zusätzlichen Text ( Hilfe ) - Palmer, Andrew (2005). "Actes de Thaddée". In Bovon François ; Geoltrain, Pierre; Kaestli, Jean-Daniel (Hrsg.). Écrits apocryphes chrétiens (auf Französisch). 2 . Paris: Gallimard. p. 643–660.
Siehe auch
- Abgar V # Kritisches Stipendium
- Akte von Mar Mari
- Lehre von Addai
- Predigt von Thaddäus
- Abgar Legende
Anmerkungen
Zitate
Verweise
- Aquilina, M. (2007). Die Messe der frühen Christen, 2. Auflage . Unser Sonntagsbesucher. ISBN 978-1-59276-769-4 .
- Brock, Sebastian (2004). "Transformationen des Edessa-Porträts Christi" (PDF) . Journal of Assyrian Academic Studies . 18 (1): 46–56 . Abgerufen am 31. August 2017 .
- Brock, Sebastian (2009). "Rezension von RAMELLI: Atti di Mar Mari" . Alte Erzählung . 7 (1): 123–129 . Abgerufen am 31. August 2017 .
- Calzolari, Valentina (2011). Les Apôtres Thaddée und Barthélemy. Aux origines du christianisme arménien . Apokryphen. 13 . Wahlbeteiligung: Brepols Publishers. doi : 10.1484 / m.apocr-eb.5.105640 . ISBN 978-2-503-54037-5 . S2CID 185254787 .
- Cameron, Averil (1983). "Die Geschichte des Bildes von Edessa: Das Erzählen einer Geschichte". Harvard Ukrainian Studies . 7 : 80–94. JSTOR 41036083 .
- Eusebius (1885) [324]. . In Roberts Alexander; Donaldson, James (Hrsg.). Ante-Nicene Christian Library . Übersetzt von McGiffert, Arthur Cushman. Edinburgh: T. & T. Clark. Buch I, Kapitel 13. .
- Drijvers, Han JW (1998). "Das Bild von Edessa in der syrischen Tradition". In Kessler, Herbert (Hrsg.). Das Heilige Gesicht und das Paradox der Repräsentation: Beiträge aus einem Kolloquium in der Bibliotheca Hertziana in Rom und in der Villa Spelman in Florenz, 1996 . Bologna: Nuova Alfa Editoriale. ISBN 978-88-7779-515-1 .
- Gramaglia, Pier Angelo (1999). "Ich cimeli cristiani di edessa". Approfondimento Sindone: Internationale Zeitschrift für Wissenschaft und Wissenschaft, die dem Grabtuch von Turin gewidmet ist . 3 (1): 1–52.
- Guscin, Mark (2009). Das Bild von Edessa . Das mittelalterliche Mittelmeer. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-17174-9 .
- Mirkovic, Alexander (2002). Vorspiel zu Konstantin: Die erfundene Tradition von König Abgar von Edessa (These). Vanderbilt University. Bestellnummer 3047451 . Abgerufen am 31. August 2017 . Auch über ProQuest erhältlich .
- Nersessian, V. (2001). "Der armenische Kanon des Neuen Testaments" . Die Bibel in armenischer Tradition . Los Angeles, Kalifornien: J. Paul Getty Museum. ISBN 978-0-89236-640-8 .
- Nicolotti, Andrea (2014). Vom Mandylion von Edessa bis zum Grabtuch von Turin: Die Metamorphose und Manipulation einer Legende . Kunst und materielle Kultur im Europa des Mittelalters und der Renaissance. Leiden: Brill. doi : 10.1163 / 9789004278523 . ISBN 978-90-04-27852-3 .
- Palmer, A. (2002), "Les actes de Thaddée", Apocrypha , 13 : 63–84, doi : 10.1484 / J.APOCRA.2.300399
- Palmer, A. (2005), "Einführung in Actes de Thaddée", in Bovon, François; Geoltrain, Pierre; Kaestli, Jean-Daniel (Hrsg.), Écrits apocryphes chrétiens (auf Französisch), Paris: Gallimard
- Schoedel, William R. (1970). "Die Schrift und die zweiundsiebzig Himmel der ersten Apokalypse von Jakobus". Novum Testamentum . 12 (2): 118–129. doi : 10.1163 / 156853670X00199 . JSTOR 1560041 . S2CID 170545494 .
Weiterführende Literatur
- Burnet, Régis (2009). "Jude l'obscur ou comment écrire les actes d'un apôtre inconnu" [Jude the obscure oder wie man die Taten eines unbekannten Apostels schreibt]. Apokryphen (auf Französisch). Brepols. 20 : 189–212. doi : 10.1484 / J.APOCRA.1.102090 . ISSN 1155-3316 .
- De Bruyn, T. (2008). "Appell an Jesus als denjenigen, der 'jede Krankheit und jede Krankheit heilt' (Mt 4: 23, 9: 35) in Amuletten der Spätantike". In L. Ditommaso; L. Turcescu (Hrsg.). Die Rezeption und Interpretation der Bibel in der Spätantike . Glattbutt. p. 65–82. doi : 10.1163 / ej.9789004167155.i-608 . ISBN 9789047442127 .
- Karaulashvili, Irma (2012). "Ein kurzer Überblick über die verstaatlichten Besonderheiten der Abgar-Legende in georgischen, armenischen und slawischen Traditionen" . Scripta & E-Scripta . 11 : 171–184 . Abgerufen am 30. August 2017 .
- Palmer, Andrew (2009). "Der Logos des Mandylions: Märchen oder heilige Erzählung? Eine neue Ausgabe der Apostelgeschichte von Thaddäus mit einem Kommentar". Edessa in hellenistisch-römischer Zeit: Religion, Kultur und Politik zwischen Ost und West. Beiträge des internationalen Edessa-Symposiums in Halle an der Saale, 14.-17. Juli 2005 [ Edessa in hellenistisch-romanischer Zeit: Religion, Kultur und Politik zwischen Ost und West. Beiträge zum Edessa International Symposium in Halle an der Saale vom 14. bis 17. Juli 2005 ] (in Deutsch, Englisch und Französisch). Ergon. S. 117–207. ISBN 978-3-89913-681-4 .
- Schneemelcher. Aprokryphen des Neuen Testaments . 1 . p. 492–500.
- Schneemelcher, W.; Wilson, RML (2003). Apokryphen des Neuen Testaments: Schriften über die Apostel; Apokalypsen und verwandte Themen . 2 . Westminster John Knox Press. p. 480–481. ISBN 978-0-664-22722-7 .