Zusätzliche Artikel der Verfassung der Republik China - Additional Articles of the Constitution of the Republic of China
Zusätzliche Artikel der Verfassung der Republik China | |
---|---|
Originaler Titel | 中華民國 憲法 增修 條文 |
Zuständigkeit | Freies Gebiet der Republik China |
Ratifiziert | 22. April 1991 |
Datum gültig | 1. Mai 1991 |
System | Einheitliche halbpräsidentielle Republik |
Geäst | Fünf ( Exekutive , Legislative , Justiz , Prüfung , Kontrolle ) |
Staatsoberhaupt | Präsident |
Kammern | Einkamera ( gesetzgebender Yuan ) |
Führungskraft | Exekutiv-Yuan unter Führung des Premiers |
Justiz | Gerichts-Yuan |
Föderalismus | Einheits |
Wahlkollegium | Nein |
Erste Wahlperiode |
1. Januar 1992 ( NA ) 1. Februar 1993 ( LY ) |
Änderungen | 7 |
Zuletzt geändert | 10. Juni 2005 |
In Autrag gegeben von | Nationalversammlung |
Unterzeichner | 438 der 445 verbleibenden Delegierten wurden 1947 in Taipeh gewählt |
Ersetzt | Die meisten Artikel der ursprünglichen Verfassung der Republik China |
Zusätzliche Artikel der Verfassung der Republik China | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditionelles Chinesisch | 中華民國憲法 增修條文 |
||||||||||||||||||||||||||
Vereinfachtes Chinesisch | 中华民国宪法 增修条文 |
||||||||||||||||||||||||||
|
Taiwan-Portal |
Die Zusatzartikel der Verfassung der Republik China sind die Revisionen und Verfassungsänderungen der ursprünglichen Verfassung , um den Erfordernissen der Nation und des politischen Status Taiwans gerecht zu werden . Die Zusatzartikel werden in der Regel nach der ursprünglichen Verfassung als separates Dokument beigefügt. Es hat auch seine eigene Präambel und Artikelreihenfolge, die sich von der ursprünglichen Verfassung unterscheiden.
Die Zusatzartikel sind das grundlegende Gesetz der derzeitigen Regierung der Republik China über Taiwan seit 1991, zuletzt geändert im Jahr 2005.
Eigenschaften
Freier Bereich
Das von der Regierung der Republik China kontrollierte Territorium veränderte sich nach dem chinesischen Bürgerkrieg erheblich . Dies führte zu Schwierigkeiten bei der Durchführung von Wahlen auf nationaler Ebene. So definieren die Zusatzartikel der Verfassung das Freie Gebiet ( Chinesisch :自由地區, Mandarin : Zìyóu Dìqū, Taiwanesisch : Chū-iû Tē-khu, Hakka : Chhṳ-yù Thi-khî), um das Territorium und die Menschen unter der Regierung ‚s effektive Gerichtsbarkeit. Während alle Einwohner Chinas nominell Staatsbürger der Republik sind, können nur die Bürger, die das Recht haben, sich in der Freizone aufzuhalten, die vollen bürgerlichen und politischen Rechte ausüben, einschließlich des Wahlrechts und des Referendums .
Direkte Präsidentschaftswahl
Die Zusatzsatzung sieht die direkte Wahl des Präsidenten durch die Bürger des Freigebietes vor . Die ersten direkten Präsidentschaftswahlen fanden 1996 statt . Nach der ursprünglichen Verfassung, der Präsident gewählt wurde indirekt durch die Nationalversammlung .
Regierungsreform und -reorganisation
Die Zusatzartikel der Verfassung reformierten die Regierung der Republik China von einem parlamentarischen System zu einem halbpräsidentiellen System . Die Nationalversammlung wird abgeschafft und ihre Funktionen werden direkt von den Bürgern des Freien Gebiets ausgeübt . Die 5-Mächte-Regierungsstruktur wird beibehalten, funktioniert aber in der Praxis näher an der traditionellen westlichen Trias politica .
Verfassungsreferendum
Die Zusatzartikel wurden am 7. Juni 2005 ratifiziert, eine Verfassungsänderung oder eine Änderung des Staatsgebiets muss von mehr als der Hälfte (50 %) der Wähler der Freien Zone in einem Referendum ratifiziert werden, nachdem sie im Legislativ-Yuan mit a Dreiviertelmehrheit . Zuvor wurden Verfassungsänderungen und Änderungen des nationalen Territoriums von der Nationalversammlung ratifiziert .
Vergleich der Regierungsstruktur
Die derzeitige Regierungsstruktur wird 2005 durch die Zusatzartikel geregelt.
Regierungsstruktur | Ursprüngliche Verfassung (1947) | Zusätzliche Artikel (2005) |
---|---|---|
Staatsoberhaupt | Der Präsident und der Vizepräsident werden getrennt von der Nationalversammlung für die Dauer von 6 Jahren gewählt | Der Präsident und der Vizepräsident werden von den Bürgern des Freien Gebiets paarweise für eine Dauer von 4 Jahren, begrenzt auf 2 Amtszeiten, gewählt. |
Regierungschef | Der Premier wird vom Präsidenten nominiert und vom gesetzgebenden Yuan genehmigt . | Der Premier wird vom Präsidenten ernannt. |
Parlament |
Trikameralismus : Nationalversammlung , Legislativ-Yuan und Kontroll-Yuan .
|
Einkameradschaft : Gesetzgebender Yuan .
|
Justiz | Die Richter werden vom Präsidenten mit Zustimmung des Kontroll-Yuan ernannt . Die Richter haben eine lebenslange Amtszeit. | Die 15 Richter werden vom Präsidenten mit Zustimmung des gesetzgebenden Yuan für eine Amtszeit von 8 Jahren ernannt. |
Kommunalverwaltung | Zweistufiges System: Provinzebene, Kreisebene | Die Provinzen werden gestrafft. Kreise und Städte unter Provinzen sind direkt der Zentralregierung unterstellt . |
Artikel
Die Zusatzartikel der Verfassung wurden seit den 1990er Jahren sieben Mal geändert.
Änderung | Datum der Ratifizierung | Ratifiziert von | Datum gültig | Präsident | Hinweis |
---|---|---|---|---|---|
1 | 22. April 1991 | 1. Nationalversammlung | 1. Mai 1991 | Lee Teng-hui | Zusätzliche Artikel eingerichtet |
2. | 27. Mai 1992 | 2. Nationalversammlung | 28. Mai 1992 | Lee Teng-hui | |
3. | 28. Juli 1994 | 2. Nationalversammlung | 1. August 1994 | Lee Teng-hui | |
4. | 18. Juli 1997 | 3. Nationalversammlung | 21. Juli 1997 | Lee Teng-hui | |
5. | 3. September 1999 | 3. Nationalversammlung | 15. September 1999 | Lee Teng-hui | Aufgehoben durch Judicial Yuan Interpretation Nr. 499 |
6. | 24. April 2000 | 3. Nationalversammlung | 25. April 2000 | Lee Teng-hui | |
7. | 7. Juni 2005 | Ad-hoc- Nationalversammlung | 10. Juni 2005 | Chen Shui-bian | Derzeit in Kraft |
Die aktuellen Zusatzartikel der Verfassung enthalten 12 Artikel:
- Artikel 1 : Referendum über die Änderung der Verfassung und die Änderung des Staatsgebiets.
- Artikel 2 : Präsident und Vizepräsident .
- Artikel 3 : Premier und Exekutiv-Yuan .
- Artikel 4 : Gesetzgebender Yuan .
- Artikel 5 : Gerichts-Yuan .
- Artikel 6 : Prüfungs-Yuan .
- Artikel 7 : Kontroll-Yuan .
- Artikel 8 : Vergütung und Bezahlung der Mitglieder des gesetzgebenden Yuan .
- Artikel 9 : Kommunalverwaltungen .
- Artikel 10 : Grundlegende nationale Politik.
- Artikel 11 : Beziehungen über die Taiwanstraße (Rechte und Pflichten zwischen den Menschen der freien Zone und dem chinesischen Festland ).
- Artikel 12 : Verfahren zur Änderung der Verfassung.
Siehe auch
- Verfassung der Republik China
- Vorläufige Bestimmungen gegen die kommunistische Rebellion
- Politik der Republik China
- Geschichte Taiwans seit 1945
Verweise
Externe Links
- Zusätzliche Artikel der Verfassung des Büros des Präsidenten, Republik China (Taiwan)
- Englische Übersetzung der Zusatzartikel der Verfassung (Reform 2005)
- Englische Übersetzung der Verfassung durch das Taiwan Documents Project.
- Tag der Verfassung und verfassungsmäßige Regierung