Ferne Sprache - Afar language

Fern
Qafar Af
Heimisch Dschibuti , Eritrea , Äthiopien
Region Horn von Afrika
Ethnizität Fern
Muttersprachler
1.973.800 (2017)
Latein
Offizieller Status
Anerkannte Minderheitensprache
in
Sprachcodes
ISO 639-1 aa
ISO 639-2 aar
ISO 639-3 aar
Glottologie afar1241
Dieser Artikel enthält phonetische IPA- Symbole. Ohne ordnungsgemäße Renderunterstützung werden möglicherweise Fragezeichen, Kästchen oder andere Symbole anstelle von Unicode- Zeichen angezeigt . Eine einführende Anleitung zu IPA-Symbolen finden Sie unter Hilfe:IPA .

Die Afar-Sprache ( Afar : Qafaraf ) (auch bekannt als 'Afar Af , Afaraf , Qafar af ) ist eine afroasiatische Sprache, die zum kuschitischen Zweig gehört. Es wird von den Afar gesprochen, die in Dschibuti , Eritrea und Äthiopien leben .

Einstufung

Afar wird in den kuschitischen Zweig der afroasiatischen Familie eingeordnet . Es wird zusammen mit Saho und Somali in die Untergruppe Lowland East Cushic eingeordnet . Ihr nächster Verwandter ist die Saho-Sprache.

Geografische Verteilung

Die Afar Sprache als Muttersprache durch die gesprochenen Afar Menschen in Dschibuti , Eritrea und der Afar Region von Äthiopien .

Laut Ethnologue gibt es insgesamt 1.379.200 Afar-Sprecher. Davon wurden 1.280.000 bei der äthiopischen Volkszählung 2007 erfasst, wobei bei der Volkszählung 1994 906.000 Einsprachige registriert wurden.

Offizieller Status

In Dschibuti ist Afar eine anerkannte Landessprache. Es ist auch eine der Sendesprachen des öffentlichen Senders von Radio Television of Dschibuti .

In Eritrea ist Afar als eine von neun formal gleichberechtigten Landessprachen anerkannt, obwohl Tigrinya und Arabisch im offiziellen Sprachgebrauch mit Abstand die größte Bedeutung haben. Es gibt tägliche Sendungen im nationalen Radio und eine übersetzte Version der eritreischen Verfassung. Im Bildungsbereich bevorzugen Afar-Sprecher jedoch Arabisch – das viele von ihnen als Zweitsprache sprechen – als Unterrichtssprache.

In der Afar-Region Äthiopiens ist Afar auch als offizielle Arbeitssprache anerkannt.

Phonologie

Konsonanten

Die Konsonanten der Afar-Sprache in der Standard-Orthographie sind unten aufgeführt (mit IPA-Notation in Klammern):

  Labial Alveolar Retroflex Palatal Velar Rachenraum Glottal
Haltestellen stimmlos     t  [t]       k  [k]    
geäußert   b  [b]   d  [d]       g  [ɡ]    
Frikative stimmlos   f  [f]   s  [s]         c  [ħ]   h  [h]
geäußert             q  [ʕ]  
Nasen   m  [m]   n  [n]          
Näherungswerte   w  [w]   ich  [l]     y  [j]      
Zapfhahn     r  [ɾ]   x  [ɖ]      

Stimmlose Stoppkonsonanten, die Silben schließen, werden freigegeben, zB [ʌkʰˈme] .

Vokale und Stress

  • kurz
    • ein [ʌ]
    • e [e]
    • ich [ich]
    • o [o]
    • du [u]
  • lang
    • aa [aː]
    • ee [eː]
    • ii [ i ]
    • oo [oː]
    • uu [uː]

Satzendvokale von bejahenden Verben werden aspiriert (und betont), zB abeh = /aˈbeʰ/ 'Er tat.' Satzendvokale negativer Verben werden nicht aspiriert (noch betont), zB maabinna = /ˈmaabinna/ 'Er hat es nicht getan.' Satzendvokale von Frageverben werden verlängert (und betont), zB abee? = /aˈbeː/ 'Hat er es getan?' Ansonsten Betonung im Wortfinale.

Phonotaktik

Mögliche Silbenformen sind V, VV, VC, VVC, CV, CVV und CVVC.

Syntax

Wie in den meisten anderen kuschitischen Sprachen ist die grundlegende Wortstellung in Afar Subjekt-Objekt-Verb .

Schreibsystem

In Äthiopien wird Afar mit der Ge'ez-Schrift (äthiopische Schrift) geschrieben. Seit etwa 1849 wird die lateinische Schrift auch in anderen Bereichen verwendet, um die Sprache zu transkribieren. Darüber hinaus wird Afar auch in arabischer Schrift transkribiert .

In den frühen 1970er Jahren formalisierten zwei Afar-Intellektuelle und Nationalisten, Dimis und Redo, das Afar-Alphabet. Die als Qafar Feera bekannte Orthographie basiert auf der lateinischen Schrift.

Beamte des Institut des Langues de Djibouti, des eritreischen Bildungsministeriums und des Ethiopian Afar Language Studies and Enrichment Center haben seitdem mit Afar-Linguisten, Autoren und Gemeindevertretern zusammengearbeitet, um aus den verschiedenen vorhandenen Schriftsystemen eine Standard-Orthographie für Afar auszuwählen die Sprache zu transkribieren.

Lateinisches Alphabet

EIN B C D E F g h ich J K L m n Ö P Q R S T U V W x Ja Z
ein ba ca da e Fa ga Ha ich ja ka la ma n / A Ö pa qa ra sa ta du va wa ja za
EIN B T S E C K x ich D Q R F g Ö L m n U W h Ja
ein ba ta sa e ca ka xa ich da qa ra Fa ga Ö la ma n / A du wa Ha ja

Siehe auch

Anmerkungen

Literaturverzeichnis

  • Loren F. Bliese. 1976. "Afar", Die nichtsemitischen Sprachen Äthiopiens . Hrsg. Lionel M. Bender. Ann Arbor, Michigan: Zentrum für Afrikastudien, Michigan State University. Seiten 133–164.
  • Loren F. Bliese. 1981. Eine generative Grammatik von Afar . Summer Institute of Linguistics Veröffentlichungen in Linguistik vol. 65. Dallas: Summer Institute of Linguistics und The University of Texas at Arlington . ISBN  0-88312-083-6 .
  • JG Colby. 1970. „Anmerkungen zum nördlichen Dialekt der Afar-Sprache“, Journal of Ethiopian Studies 8:1–8.
  • RJ Hayward und Enid M. Parker. 1985. Afar-Englisch-Französisch-Wörterbuch mit grammatikalischen Anmerkungen in Englisch . London: School of Oriental and African Studies, University of London.
  • Richard J. Hayward. 1998. "Qafar (West Cushic)", Handbuch der Morphologie . Hrsg. A. Spencer und A. Zwicky. Oxford: Blackwell. Seiten 624–647.
  • Didier Morin. 1997. Poésie traditionnelle des Afars . Langues et cultures africaines, 21 / SELAF vol. 363. Paris/Louvain: Peeters.
  • Enid M. Parker. 2006. Englisch–Afar Wörterbuch . Washington DC: Dunwoody-Presse.
  • Rainer M. Voigt. 1975. "Bibliographie des Saho-Afar", Africana Marburgensia 8:53-63.

Externe Links