Airyanem Vaejah -Airyanem Vaejah

Airyanem Vaejah ( Avestisch : Airyanəm Vaēǰah ; Mittlere Persisch : Ērānwēz ; Persisch : Irānwēj ; Parther : Aryānwēžan 'Weite der Arier ') ist die Heimat des frühen Iraner und wird in der genannten zoroastrischen Avesta ( Vendidad , Farg. 1) als eines der"sechzehn perfekten Länder"von Ahura Mazda . Ihr tatsächlicher Standort bleibt ungewiss.

Etymologie und verwandte Wörter

Die Avestisch Begriff airyanəm vaējah wird gebildet aus airyanəm (die ein Adjektiv ist von airya ) und das Neutrum vaējah (deren oft verwendet Nominativfall ist Vaejo ). Der mittelpersische Begriff ērānwēz leitet sich von einem altiranischen *aryānām waiǰah ab, wobei *aryānām der Genitiv Plural von *arya ist. Die genaue Bedeutung von vaējah ist unbekannt, kann aber grob mit Territorium, Weite oder Ausdehnung übersetzt werden. Es könnte mit dem vedischen Sanskrit vej/vij verwandt sein , was auf die Region eines schnell fließenden Flusses hindeutet. Es wurde auch von einigen als „Samen“ interpretiert. Avestisch airya ist etymologisch verwandt Altpersisch ariya .

Der verwandte altiranische Begriff * aryānām xšaθra- ist der Ursprung des modernen persischen Begriffs ' Iran ' über das mittelpersische Ērān-shahr ( 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 ‎) und Ērān ( 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 ‎).

Historische Konzepte

Der historische Standort von Airyanem Vaejah ist noch ungewiss. Im ersten Kapitel der Vendidad sind 16 Länder aufgelistet , und einige Gelehrte glauben, dass Airyanem Vaejah nördlich von all diesen liegt. Wie Darmesteter in seiner Übersetzung der Avesta feststellt, sagt Bundahishn 29:12 direkt, dass es neben Aserbaidschan war, jedoch bevorzugen die meisten modernen Gelehrten einen östlicheren Standort.

Bahram Farahvashi und Nasser Takmil Homayoun vermuten, dass Airyanem Vaejah wahrscheinlich auf Khwarezm zentriert war , einer Region, die heute auf mehrere zentralasiatische Republiken aufgeteilt ist. Der Historiker der University of Hawaii, Elton L. Daniel, hält Khwarezm ebenfalls für den „wahrscheinlichsten Ort“, der der ursprünglichen Heimat der Avestan sprechenden Völker entspricht, und Ali-Akbar Dehkhoda nannte Khwarezm einst „die Wiege des arischen Stammes“.

Umgekehrt, entsprechend Michael Witzel , Airyanem Vaejah liegt in der Mitte der 16 Gebiete in der genannten Vendidad -an Bereich nun in den zentralen Hochland Afghan (um Bamyan Province ).

Witzel stellt in seinem Artikel "The Home of the Ariers" fest, dass die Diskussion über die geografische Lage von Airyanem Vaejah sich über Jahre hinziehen könnte, wenn wir nicht einräumen, dass Airyanem Vaejah ein mythisches Land ist, das die Heimat des Autors darstellt oder ihr nahesteht des betreffenden Buches. Laut Michael Witzel ist die Lage vieler der sechzehn Städte von Airyanem Vaejah mehrdeutig und kann irgendwo zwischen Khwarazm rund um den Aralsee bis zu Aserbaidschan und Ray im heutigen Iran oder im Nordwesten und Süden Afghanistans liegen. Am Ende seines Artikels, nachdem er die Geographie des arischen Landes in verschiedenen avestanischen Texten, darunter ältere Texte (Yasht 19.1-6) und neuere Texte wie Vandidad, sowie die aktuelle Geographie dieser Regionen und das Klima verglichen hat Bedingungen, die in diesen Texten erwähnt werden (zehn Monate sehr kalter Winter und zwei Monate kühler Sommer), kommt er zu dem Schluss, dass die Idee, die Geographie des Landes der Arier in den avestanischen Texten zu finden, aufgegeben werden sollte. Vielmehr könnte man gewinnbringender untersuchen, wie sowohl die früheren (Yasht 32.2) als auch die späteren avestanischen Texte ihr eigenes Territorium selbst betrachten. In Vandidad ist es offensichtlich, dass die Namen der Städte von einer Person aufgezeichnet wurden, die, inspiriert von einem patriotischen Gefühl für ihren eigenen Ort, den Osten des Großirans, Afghanistan und die umliegenden Länder als das Land der Arier betrachtet. Allerdings liegt dieses Land der Arier, basierend auf den Namen der Berge und seiner Geographie, die im 19. Yasht gefunden wurden, ganz woanders.

Laut G. Gnoli liegt Airyanem Vaejah zwischen dem Helmand und dem Hindukusch in Afghanistan .

Shrikant G. Talageri schlägt in seinem Buch The Rigveda: A Historical Analysis vor, dass Airyanem Vaejah in Kaschmir ansässig war .

Siehe auch

Verweise

Externe Links