Alle hübschen Pferde (Roman) - All the Pretty Horses (novel)
 | |
| Autor | Cormac McCarthy |
|---|---|
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Serie | Grenztrilogie |
| Herausgeber | Alfred A. Knopf |
Veröffentlichungsdatum |
Mai 1992 |
| Medientyp | Drucken (Hardcover & Taschenbuch) |
| Seiten | 301 S. (Erstausgabe, gebunden) |
| ISBN | 0-394-57474-5 (Erstausgabe, gebunden) |
| OCLC | 25704649 |
| 813/.54 20 | |
| LC-Klasse | PS3563.C337 A79 1992 |
| gefolgt von | Die Kreuzung |
All the Pretty Horses ist ein Roman des amerikanischen Autors Cormac McCarthy, der 1992 von Alfred A. Knopf veröffentlicht wurde. Seine Romantik , die im Gegensatz zur Düsterkeit von Blood Meridian , McCarthys früherem Werk, dem Autor viel öffentliche Aufmerksamkeit einbrachte. Es war ein Bestseller und gewann sowohl den US National Book Award als auch den National Book Critics Circle Award . Es ist auch das erste von McCarthys „ Border Trilogy “.
Das Buch wurde als Film aus dem Jahr 2000 mit Matt Damon und Penélope Cruz adaptiert und von Billy Bob Thornton inszeniert .
Zusammenfassung der Handlung
Der Roman erzählt von John Grady Cole, einem 16-jährigen, der auf der Ranch seines Großvaters in San Angelo , Texas , aufgewachsen ist . Der Junge wurde für einen erheblichen Teil seiner Jugend, vielleicht 15 seiner 16 Jahre, von einer Familie mexikanischen Ursprungs aufgezogen, die auf der Ranch arbeitete; er ist Muttersprachler von Spanisch und Englisch. Die Geschichte beginnt 1949, kurz nach dem Tod von John Gradys Großvater, als Grady erfährt, dass die Ranch verkauft werden soll. Angesichts der Aussicht, in die Stadt zu ziehen, beschließt Grady stattdessen, die Stadt zu verlassen und überredet seine beste Freundin Lacey Rawlins, ihn zu begleiten. Auf dem Pferderücken reisen die beiden nach Süden nach Mexiko, wo sie hoffen, als Cowboys Arbeit zu finden.
Kurz bevor sie die mexikanische Grenze überqueren, treffen sie auf einen jungen Mann, der behauptet, Jimmy Blevins zu heißen und der ungefähr 13 Jahre alt zu sein scheint, aber behauptet, älter zu sein. Blevins Herkunft und die Echtheit seines Namens sind nie ganz geklärt. Blevins reitet ein riesiges braunes Pferd , das viel zu fein ist, um einem entlaufenen Jungen zu gehören, aber Blevins besteht darauf, dass es ihm gehört. Als sie durch ein schweres Gewitter nach Süden reisen, rennt Blevins' Pferd davon und er verliert seine Pistole.
Blevins überredet John Grady und Rawlins, ihn in die nächste Stadt zu begleiten, um das Pferd und seine unverwechselbare Vintage Colt-Pistole zu finden. Sie finden beides, haben aber keine Möglichkeit, Blevins Eigentum zu beweisen. Gegen besseres Wissen seiner Gefährten stiehlt Blevins das Pferd zurück. Als die drei aus der Stadt reiten, werden sie verfolgt und Blevins trennt sich von Rawlins und John Grady. Die Verfolger folgen Blevins und Rawlins und Grady entkommen.
Rawlins und John Grady reisen weiter nach Süden. In der fruchtbaren Oasenregion von Coahuila, bekannt als Bolsón de Cuatro Ciénegas , finden sie Arbeit auf einer großen Ranch. Dort begegnet John Grady zum ersten Mal der schönen Tochter des Ranchbesitzers, Alejandra. Während Rawlins der Arbeit mit den Rancharbeitern nachgeht, sticht John Gradys Fähigkeiten im Umgang mit Pferden dem Besitzer ins Auge, der ihn in das Ranchhaus bringt und ihn zu einer verantwortungsvolleren Position als Pferdetrainer und Züchter befördert. Zu dieser Zeit beginnt John Grady eine Affäre mit Alejandra, die die Aufmerksamkeit von Alejandras Großtante auf sich zieht, einer intelligenten und willensstarken Witwe, die sich in jungen Jahren durch ihre Zusammenarbeit mit mexikanischen Revolutionären den gesellschaftlichen Konventionen widersetzte. Sie erzählt John Grady von den Folgen in der mexikanischen Gesellschaft, wenn eine Frau ihre Ehre verliert, und wie es sich Alejandra kaum leisten kann, in Anwesenheit von John Grady gesehen zu werden, da dies möglicherweise Auswirkungen auf ihren Ruf hat. Die Tante erzählt ihre eigene Liebes- und Verlustgeschichte und sagt, obwohl es den Anschein hat, dass sie mit dem Verlangen ihrer eigenen Großnichte sympathisiert, hat es tatsächlich den gegenteiligen Effekt; sie lehnt ihre Beteiligung ab.
Als sich John Grady und Alejandra heimlich vertiefen, besucht eine Gruppe mexikanischer Ranger die Ranch und reitet dann ohne Erklärung davon. Alejandra kehrt nach Mexiko-Stadt zurück, wo sie zur Schule geht, und John Grady will sie bitten, nach ihrer Rückkehr ihre wahren Gefühle für ihn zuzugeben. Als er dies einem leitenden Rancharbeiter anvertraut, der freundlich zu ihm war, ist John Grady überrascht, als er erfährt, dass Alejandra auf die Ranch zurückgekehrt ist, ohne ihn zu besuchen.
Etwas später kehren die Rangers zurück und verhaften Rawlins und John Grady. Sie werden in eine trostlose mexikanische Haftzelle gebracht, wo sie feststellen, dass Blevins ebenfalls in Gewahrsam ist. Sie erfahren, dass Blevins seinen Verfolgern entkommen war, aber anschließend in das Dorf zurückgekehrt war, wo er sein Pferd geborgen hatte, diesmal um die Colt- Pistole zu holen . Als er die Pistole bekam, erschoss er einen Mann.
Die drei Jungen werden verhört und geschlagen, und ein korrupter Polizeihauptmann bedroht sie. Während sie von ihrem kleinen Gefängnis in ein größeres Gefängnis verlegt werden, machen der Kapitän und die Polizisten einen Abstecher zu einer abgelegenen Ranch. Blevins wird abgeführt, während Rawlins und John Grady machtlos zusehen; dann hören sie Schüsse, als Blevins hingerichtet wird.
Die beiden Freunde werden in das größere Gefängnis gebracht, wo die Insassen die beiden Jungen testen, indem sie sie tagelang unerbittlich angreifen. Sie überleben kaum und versuchen herauszufinden, wie sie aus dem Gefängnis herauskommen; ein Häftling mit besonderen Privilegien, der den Respekt der anderen Häftlinge zu verlangen scheint, sich für ihre Situation interessiert und vorschlägt, dass Geld ihr Problem lösen könnte. Sie lehnen dieses Schutzangebot ab, weil sie kein Geld haben und Rawlins bald von einem messerschwingenden Häftling schwer verwundet und abgeführt wird; John Grady ist sich nicht sicher, ob Rawlins überlebt hat. Kurz darauf wird John Grady bei der Verteidigung gegen einen Cuchillero verwundet und tötet den Mann.
Nach einer langen Genesung von seiner fast tödlichen Messerstecherei wird John Grady freigelassen und stellt fest, dass Rawlins ebenfalls überlebt und befreit wurde. Sie entdecken, dass Alejandras Tante eingegriffen hat, um sie zu befreien, jedoch unter der Bedingung, dass Alejandra sich verpflichtet, John Grady nie wieder zu sehen.
Rawlins kehrt in die USA zurück und John Grady versucht Alejandra wiederzusehen. Am Ende, nach einer kurzen Begegnung, beschließt Alejandra, dass sie ihr Versprechen gegenüber ihrer Familie halten muss und lehnt John Gradys Heiratsantrag ab. John Grady entführt auf seinem Rückweg nach Texas den Kapitän mit vorgehaltener Waffe, zwingt ihn, die Pferde und Waffen, die ihm, Rawlins und Blevins, gestohlen wurden, zu bergen und flieht quer durch das Land. Er wird bei der Flucht schwer verwundet und verätzt mit seinem im Feuer erhitzten Pistolenlauf eine schwere Schusswunde.
Er erwägt, den Kapitän zu töten, trifft aber auf eine Gruppe Mexikaner, die sich "Männer des Landes" nennen und den Kapitän als Gefangenen nehmen. John Grady kehrt schließlich nach Texas zurück und verbringt Monate damit, den Besitzer von Blevins' Pferd zu finden. In einer Gerichtsverhandlung erlangt er den legalen Besitz des Pferdes, in dem er die gesamte Geschichte seiner Reise über die Grenze erzählt, und der Richter versucht später, John Grady von seiner Schuld freizusprechen, sowohl für die Tötung des Gefangenen, der ihn angegriffen hat, als auch dafür, dass er nicht in der Lage war, ihn zu verhindern Blevins wird ermordet.
John Grady trifft sich kurz mit Rawlins, um sein Pferd zurückzugeben, und erfährt, dass sein eigener Vater gestorben ist (etwas, das er bereits vermutet hat). Nachdem John Grady den Begräbniszug eines lebenslangen Angestellten seiner Familie (eine ältere Mexikanerin, die von klein auf für drei Generationen seiner Familie mitgeholfen hat) beobachtet hat, die letzte starke Verbindung zu seiner Familie und seiner Vergangenheit, reitet John Grady in den Westen mit Blevins' Pferd im Schlepptau.
Stil
Alle Bücher der "Border Trilogy" sind in einem unkonventionellen Format geschrieben, das auf traditionelle westliche Satzzeichen wie Anführungszeichen verzichtet und eine polysyndetische Syntax ähnlich der von Ernest Hemingway verwendet .