Amerikanische Pastoral -American Pastoral
 Erstausgabe-Cover
| |
| Autor | Philip Roth |
|---|---|
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Gegenstand | Familienleben ( Fiktion ) US-Geschichte (Fiktion) |
| Herausgeber | Houghton Mifflin |
Veröffentlichungsdatum |
12. Mai 1997 |
| Medientyp | Drucken ( Hardcover ) |
| Seiten | 423 |
| ISBN | 0-395-86021-0 |
| OCLC | 35969314 |
| 813/.54 21 | |
| LC-Klasse | PS3568.O855 A77 1997 |
American Pastoral ist ein1997 veröffentlichter Philip Roth- Roman über Seymour "Swede" Levov, einen erfolgreichen jüdisch-amerikanischen Geschäftsmann und ehemaligen Highschool-Starathleten aus Newark, New Jersey . Levovs glückliches und konventionelles Leben der oberen Mittelschicht wird durch die häuslichen sozialen und politischen Unruhen der 1960er Jahre während der Präsidentschaft von Lyndon B. Johnson ruiniert, die im Roman als eine Manifestation des "indigenen amerikanischen Berserkers " beschrieben wird.
Der Rahmen in American Pastoral ist ein 45. Highschool-Reunion, an dem häufig Roths Alter Ego Nathan Zuckerman teilnimmt , der der Erzähler ist. Bei der Wiedervereinigung 1995 trifft Zuckerman den ehemaligen Klassenkameraden Jerry Levov, der ihm die tragische Entgleisung des Lebens seines kürzlich verstorbenen älteren Bruders Seymour "Swede" Levov schildert. Nachdem Seymours Teenager-Tochter Merry 1968 aus Protest gegen die amerikanische Beteiligung am Vietnamkrieg eine Bombe zündete , einen Umstehenden tötete und anschließend untergetaucht war, blieb Seymour für den Rest seines Lebens traumatisiert. Der Rest des Romans besteht aus Zuckermans posthumer Nachbildung von Seymours Leben, basierend auf Jerrys Enthüllung, einigen Zeitungsausschnitten und Zuckermans eigenen Eindrücken nach zwei kurzen Auseinandersetzungen mit "dem Schwede". In diesen Begegnungen, die zu Beginn des Romans stattfinden, erfährt Zuckerman, dass Seymour wieder geheiratet hat und drei kleine Söhne hat, aber Seymours Tochter Merry wird nie erwähnt. In Zuckermans Neuinterpretation von Seymours Leben spielt diese zweite Ehe keine Rolle; es endet 1973 damit, dass sich Watergate im Fernsehen auflöst, während die früheren Leben der Protagonisten vollständig zerfallen.
American Pastoral gewann 1998 den Pulitzer-Preis und wurde in die Times - Liste der 100 besten Romane aufgenommen . Die Filmrechte wurden später optional, obwohl eine Filmversion erst 2016 gedreht wurde. Im Jahr 2006 war es einer der Zweitplatzierten von Toni Morrisons Beloved , in der "Was ist das beste Werk der amerikanischen Fiktion der letzten 25". Jahre?" Wettbewerb der New York Times Book Review .
Parzelle
Seymour Irving Levov wurde 1927 als älterer Sohn des erfolgreichen jüdisch-amerikanischen Handschuhherstellers Lou Levov und seiner Frau Sylvia im Weequahic-Viertel von Newark, New Jersey , geboren und wuchs dort auf . Wegen seiner anormalen blonden Haare, blauen Augen und seines nordischen guten Aussehens "der Schwede" genannt, ist Seymour ein Starathlet in der High School, ein zweijähriger Veteran des Marine Corps und das Idol und Held des Erzählers Nathan Zuckerman . Zuckerman und Seymours jüngerer Bruder Jerry – der sich zu einem mürrischen, jähzornigen Herzchirurgen entwickelt, der wenig Mitgefühl für den Schweden hat – sind Schulkameraden und enge Freunde. Der Schwede übernimmt schließlich die Handschuhfabrik seines Vaters und heiratet Dawn Dwyer, eine ehemalige Schönheitskönigin aus der nahe gelegenen Elizabeth , die er im College kennengelernt hat. Nach dem Tod des Schweden an Prostatakrebs schreibt Zuckerman einen Bericht darüber, was er sich vorstellt, dass die Erfahrungen des Schweden auf den wenigen Hintergrundinformationen basieren, die er von Jerry erhält.
Seymour führt ein seiner Meinung nach perfektes amerikanisches Leben mit einer geliebten Frau und Tochter, einer befriedigenden Geschäftskarriere und einem prächtigen Haus im idyllischen Weiler Old Rimrock. Doch während der Vietnamkrieg und Rassenunruhen das Land erschüttern und die Innenstadt von Newark zerstören, wird seine frühreife Teenager-Tochter Meredith ("Merry"), die von einem emotional schwächenden Stottern heimgesucht und über den Krieg empört ist, in ihrem Glauben immer radikaler. Im Februar 1968 platziert Merry eine Bombe im Postamt Old Rimrock, die einen Umstehenden tötet; sie versteckt sich dauerhaft. Seymour findet Merry fünf Jahre später, der unter erbärmlichen Bedingungen in der Innenstadt von Newark lebt. Während dieser Wiedervereinigung enthüllt Merry, dass sie für mehrere weitere Bombenanschläge verantwortlich war, bei denen drei weitere Menschen getötet wurden. Obwohl Merry ihn darüber informiert, dass ihre Handlungen absichtlich waren, beschließt Seymour, ihr Treffen geheim zu halten, da sie glaubt, dass Merry von einer unbekannten politischen Gruppe und einer mysteriösen Frau namens Rita Cohen manipuliert wurde.
Bei einer Dinnerparty erfährt Seymour, dass seine Frau Dawn eine Affäre mit dem in Princeton ausgebildeten Architekten William Orcutt III. hat, für den sie ein Facelifting unterzieht . Seymour erkennt dann, dass seine Frau plant, ihn nach Orcutt zu verlassen. Es wird enthüllt, dass Seymour selbst zuvor eine kurzfristige Affäre mit Merrys Logopäde Sheila Salzman hatte und dass sie und ihr Ehemann Shelly Merry nach dem Bombenanschlag auf das Postamt in ihrem Haus versteckten. Seymour kommt traurig zu dem Schluss, dass jeder, den er kennt, einen Anschein von Seriosität haben mag, aber jeder sich auf subversives Verhalten einlässt und dass er die Wahrheit über jemanden nicht verstehen kann, basierend auf dem Verhalten, das er nach außen zeigt. Er ist gezwungen, die Wahrheit über das Chaos und die Zwietracht zu erkennen, die unter der "amerikanischen Pastoral" grollt, die tiefgreifende persönliche und gesellschaftliche Veränderungen bewirkt hat, die er nicht länger ignorieren kann. Gleichzeitig unterstreicht die Dinnerparty, dass niemand die Herzen anderer Menschen wirklich versteht.
Historischer Rahmen
Der Roman spielt ausführlich auf die gesellschaftlichen Umbrüche der späten 1960er und frühen 1970er Jahre an. Es bezieht sich auf die Newark-Unruhen von 1967 , den Watergate-Skandal , die sexuelle Revolution und Deep Throat , den Codenamen der geheimen Quelle im Watergate-Skandal und den Titel eines Pornofilms von 1972 . In der Schlussszene des Romans werden sowohl der Watergate-Skandal als auch der Pornofilm auf einer Dinnerparty diskutiert, bei der die erste Ehe des "Schweden" ins Wanken geraten, als er entdeckt, dass seine Frau eine Affäre hat. Der Roman spielt auch auf die Rhetorik der revolutionären Gewalt der radikalen Randgruppe der Neuen Linken und der Black Panthers , den Prozess gegen die linke afroamerikanische Aktivistin Angela Davis und die Bombenanschläge der Weathermen und anderer Radikaler zwischen 1969 und 1973 an gegen die US-Militärintervention in Vietnam. Die neuen Angebote von Frantz Fanon ist ein sterbender Colonialism , die Zuckerman stellt sich vor als einer der Texte , die Frohe zur Durchführung ihrer Bombardierung eines lokalen Post inspiriert.
Im Roman findet Merrys Bombardierung im Februar 1968 während der Präsidentschaft von Lyndon B. Johnson statt , woraufhin sie aus ihrem Elternhaus flieht. Inzwischen hat sie seit vielen Monaten ein "Weathermen-Motto" in ihrem Zimmer hängen. In Wirklichkeit wäre dies unmöglich gewesen. Tatsächlich wurde die Weathermen-Gruppe im Sommer 1969 gegründet. Wir sind die Brutstätte der Albträume deiner Mütter.") spielen auf eine Rede von John Jacobs vor einem " Kriegsrat " der Wettermänner im Dezember 1969 an.
Die Inspiration für die Levov-Figur war eine echte Person: Seymour "Swede" Masin , ein legendärer jüdischer Allround-Athlet, der wie der Levov-Charakter die Weequahic High School in Newark besuchte . Wie der Protagonist des Buches wurde Swede Masin von vielen lokalen Juden der Mittelschicht verehrt und vergöttert. Beide "Schweden" waren groß und hatten auffallend blondes Haar und blaue Augen, was unter den typisch dunkelhaarigen, dunkelhäutigen Anwohnern auffiel. Beide besuchten ein Lehrerkolleg im nahe gelegenen East Orange; beide heirateten aus ihrem Glauben heraus; beide dienten beim Militär und zogen nach ihrer Rückkehr in die Vororte von Newark.
American Pastoral war ein sorgfältig recherchiertes Buch; Roth reiste nach Gloversville , New York , um sich über die Handschuhindustrie zu informieren und interviewte Yolande Fox , die Gewinnerin des Miss America- Wettbewerbs von 1951 , während er die Figur von Dawn Dwyer entwickelte. Roth sagte später über seine Gespräche mit Fox: "Sie war sehr klug, sehr lustig. ... Sie hat mir einfach ganze Ideen eröffnet, die ich alleine nicht hätte haben können."
Filmanpassung
Ewan McGregor führte Regie und spielte in dem Film zusammen mit Jennifer Connelly und Dakota Fanning mit . Die Dreharbeiten begannen im September 2015 in Pittsburgh, Pennsylvania , und der Film wurde im September 2016 auf dem Toronto International Film Festival uraufgeführt .