Aoi Matsuri- Aoi Matsuri

Das Aoi Matsuri (Festival) in Kyoto, ausgehend von den kaiserlichen Gärten von Kyoto
Mann mit Stockrosenschwimmer

Die Aoi Matsuri (葵祭) oder " Stockrosen " (obwohl häufig, aber fälschlicherweise als "Stockrosen" identifiziert, gehören die "aoi" tatsächlich zur Familie der Geburtskraut und werden als "wilder Ingwer" übersetzt - Asarum, wie im Wikipedia-Artikel richtig angegeben Tokugawa Clan :crest :) Festival" ist eines der drei wichtigsten jährlichen Festivals in Kyoto , Japan , die anderen beiden sind das Festival of the Ages (Jidai Matsuri) und das Gion Festival . Es ist ein Fest der beiden Kamo-Schreine im Norden der Stadt, Shimogamo-Schrein und Kamigamo-Schrein . Das Festival kann auch als Kamo-Festival bezeichnet werden . Es findet jedes Jahr am 15. Mai statt.

Geschichte

Saio Dai verlässt den Palast des Kaisers von Kyoto

Nach der alten, vermutlich historischen und mit einigen fantastischen Verzierungen als zutreffend angesehenen Aufzeichnung Nihon Shoki , entstand das Fest während der Herrschaft von Kaiser Kinmei (regierte 539 - 571). Die alten Aufzeichnungen, die als Honchō getsurei (本朝月令) und Nenchūgyōji hissho (年中行事秘抄) bekannt sind, zeigen, dass eine Reihe katastrophaler Regenfälle mit starken Winden die Getreideernten ruinierten und sich Epidemien im Land ausgebreitet hatten. Da Wahrsager die Ursache auf göttliche Bestrafung durch die Kamo-Gottheiten legten , schickte der Kaiser seinen Boten mit Gefolge zum Schrein, um verschiedene Handlungen durchzuführen, um die Gottheiten zu besänftigen, im Gebet für eine reiche Ernte. Dazu gehörte das Reiten eines galoppierenden Pferdes.

Dies wurde zu einem alljährlichen Ritual, und die Galoppaufführung entwickelte sich zu einer reiterlichen Bogenschießaufführung . Nach den historischen Aufzeichnungen, die als Shoku Nihongi (続日本記)) bekannt sind, waren am Festtag im 2. Regierungsjahr von Kaiser Monmu (reg. 697–707) so viele Menschen gekommen, um diese Reitervorstellung zu sehen, dass die Veranstaltung war verbannt.

Im neunten Jahrhundert errichtete Kaiser Kanmu den Sitz des kaiserlichen Throns in Kyoto. Dies war der Beginn der Heian-Periode in der japanischen Geschichte. Kaiser Kanmu erkannte die Gottheiten der Kamo-Schreine als Beschützer der Heian-Hauptstadt an und etablierte die Aoi Matsuri als jährliche kaiserliche Veranstaltung.

Das Festival erlebte seinen Höhepunkt in der Mitte der Heian-Periode, aber dies nahm in der Kamakura-Zeit und der folgenden Muromachi-Zeit ab , und als die Nation in die Sengoku-Zeit eintrat , wurde der Festzug eingestellt. In der Genroku- Ära (1688–1704) der Edo-Zeit wurde es wiederbelebt, aber im 2. Jahr der Meiji-Zeit (1869), als die Hauptstadt von Kyoto nach Tokio verlegt wurde , wurde der Festumzug nicht mehr gefeiert. In Meiji-17 (1885) wurde es im Rahmen eines Regierungsplans zur Belebung von Kyoto wiederbelebt. Alle Rituale an den Schreinfronten wurden ab 1944 aufgrund des Zweiten Weltkriegs eingestellt . Ab 1953 wurde der Festumzug endlich wieder abgehalten. 1956 wurde die Tradition der Saiō-Dai-Festivalprinzessin ins Leben gerufen.

Das Fest ist nach den Stockrosenblättern ( Aoi ) benannt, die während der gesamten Feier als Dekoration sowie als Opfergaben an die Götter verwendet werden. Während der Heian-Zeit galten diese Blätter einst als Schutz vor Naturkatastrophen wie Erdbeben und Donner und wurden oft zum Schutz unter die Dächer von Häusern gehängt. Die im Aoi Matsuri verwendeten Pflanzen sind möglicherweise keine Stockrosen, sondern möglicherweise wilder Ingwer . Obwohl aufgrund der Seltenheit dieser Pflanzen, wurden stattdessen andere Pflanzen mit ähnlich geformten Blättern für das Festival verwendet, wie zum Beispiel die Blätter des Katsura-Baumes .

Festivalveranstaltungen

Saiō-Dai und Frauenparade

Aoi Matsuri besteht aus zwei Teilen: der Prozession ( rotō-no-gi ) und den Schreinriten . Die Prozession wird vom kaiserlichen Boten angeführt. Dem kaiserlichen Boten folgen: zwei Ochsenkarren, vier Kühe, sechsunddreißig Pferde und sechshundert Menschen. Die sechshundert Menschen sind alle in die traditionellen Trachten der Heian-Adligen ( ōmiyabito ) gekleidet , während der Ochsenkarren ( Gissha ) mit künstlichen Glyzinienblüten geschmückt ist. Die Prozession beginnt am 15. Mai um 10:30 Uhr und verlässt den Kaiserpalast von Kyoto und arbeitet sich langsam zum Shimogamo-Schrein und schließlich zum Kamigamo-Schrein vor. Als sie schließlich bei beiden Schreinen ankommen, führen der Saiō-Dai und der Imperiale Bote ihre Rituale durch. Die Saiō-Dai zollt den Gottheiten einfach ihren Respekt und der kaiserliche Bote stimmt das kaiserliche Reskript an, lobt die Gottheiten und bittet um ihre anhaltende Gunst.

Es gibt zwei Hauptfiguren im Aoi Matsuri: den Saiō-Dai und den kaiserlichen Boten. Die Saiō-Dai ist eine Frau, die aus den Schwestern und Töchtern des Kaisers ausgewählt wurde, um sich dem Shimogamo-Schrein zu widmen. Die Rolle von Saiō-Dai bestand darin, die rituelle Reinheit zu wahren und den Kaiser beim Fest zu vertreten. Jetzt wird die Rolle des Saiō-Dai von einer unverheirateten Frau in Kyoto gespielt. Sie ist im traditionellen Stil des Heian-Hofes gekleidet. Traditionelles Heian-Hofkleid für Frauen würde mehrere Schichten exquisiter farbiger Seidenroben tragen. Der Saiō-Dai trägt zwölf Lagen der traditionellen Gewänder ( jūnihitoe ). Um die rituelle Reinheit zu bewahren , durchläuft der Saiō-Dai vor der Prozession des Festes mehrere Reinigungszeremonien. Der Kaiserliche Bote führt den Festzug zu Pferd an. Während der Heian-Zeit war er ein Höfling des fünften Ranges, der das Amt eines mittleren oder niedrigeren Kapitäns bekleidete, und war normalerweise ein Mann, der für hohe Ämter bestimmt war. Seine Aufgabe war es, die kaiserlichen Reskripte der Schreine zu lesen und die Opfergaben des Kaisers zu präsentieren. Während der Heian-Zeit wurden der Saiō-Dai und der kaiserliche Bote von zehn Tänzern und zwölf Musikern begleitet. Während der Prozession sind auch Wachen ( kebiishii), Regierungsbeamte, Zivilbeamte, militärische Gefolgsleute und ein Delegierter von Yamashiro ( Yamashiro-no-Tsukai) anwesend .

Auf der Aoi Matsuri werden auch Pferderennen ( kurabe-uma ) und Vorführungen des berittenen Bogenschießens ( yabusame ) angeboten.

Verweise

Externe Links

zitierte Werke