Apherese (Sprachwissenschaft) - Apheresis (linguistics)
Klangveränderung und Abwechslung |
---|
Festung |
Dissimilation |
In der Phonetik und Phonologie , Apherese ( / ə f ɛr ɪ s ɪ s , ə f ɪər ɪ s ɪ s / , Britisches Englisch : Apherese ) ist der Verlust eines Wortanlaut Vokal eine neue Form genannt Herstellung aphetism (zB amerikanische > „Merikan“ ). Im weiteren Sinne kann es sich auf den Verlust eines Anfangslauts (einschließlich Konsonanten) eines Wortes oder in einem weniger technischen Sinne auf den Verlust eines oder mehrerer Laute am Anfang eines Wortes beziehen.
Etymologie
Apherese kommt aus dem Griechischen ἀφαίρεσις aphairesis , „wegnehmen“ von ἀφαιρέω aphaireo von ἀπό apo , „weg“ und αἱρέω haireo , „nehmen“. Aphetism ( / æ f ɪ t ɪ z əm / ) kommt aus dem Griechischen ἄφεσις aphesis , "Loslassen" von ἀφίημι aphiemi von ἀπό apo , "weg" und ἵημι híemi "sende".
Historischer Klangwandel
In der historischen Phonetik und Phonologie wird der Begriff "Apherese" oft auf den Verlust eines unbetonten Vokals beschränkt. Das Oxford English Dictionary gibt , dass bestimmte Art von Apherese den Namen aphesis ( / æ f ɪ s ɪ s / , aus dem Griechischen ἄφεσις).
Verlust des unbetonten Vokals
- Griechisch : epískopos > Vulgärlatein / Britisches Latein : * (e)biscopus > Altenglisch : bisceop ' bischof '
- Deutsch : akute > niedlich
- Englisch: weil → informell 'cause
- Mittelenglisch : Egipcien > gipcyan, gipsen 'Gypsy'
- Englisch: allein > lone
- Deutsch: amend > mend
- Altfranzösisch : e(s)vanisse > Mittelenglisch: vanishen ' vanish '
- Altfranzösisch: estable > Englisch: stable
- Altes Französisch: estrange > Englisch: seltsam
- Deutsch: esquire > squire
Verlust jeglichen Geräusches
- Englisch: [k]nife → /ˈnaɪf/
- Portugiesisch : estar > umgangssprachlicher Teer
- Proto-Nordisch : * [st]randa > Schwedisch : strand > Finnisch : ranta 'beach'
- Latein : Hispania > Italienisch : Spagna 'Spanien'
- Altenglisch: cneo > Englisch: Knie → /ˈniː/
Poetisches Gerät
- Englisch es ist > poetisch 'tis
- Englisch nach > 'pon
- Englisch elf > 'leven
Informelle Rede
Synchrone Apherese tritt eher in informeller Sprache auf als in vorsichtiger Sprache: „ Entschuldigung vs. Entschuldigung“ , wie wäre es damit? und wie wäre es damit? Es liefert typischerweise den Input, der die Akzeptanz von apheresisierten Formen historisch ermöglicht, wie z. B. besonders > speziell . Das Ergebnis können Dubletts sein , wie besonders und speziell , oder die Prä-Apherese-Form kann nicht überleben (altfranzösische Eschars > Englisch knapp ). Üblich ist ein Zwischenstatus, in dem beide Formen fortbestehen, aber ihre transparente semantische Beziehung verlieren: abate 'abnehmen, moderieren', wobei sich bate nun auf die Lokution mit angehaltenem Atem 'mit zurückgehaltenem Atem' beschränkt.
Siehe auch
Verweise
Anmerkungen
Literaturverzeichnis
- Alexander, James D. 1988. Aphesis in Englisch. Wort 39.29-65
- Crowley, Terry (1997). Eine Einführung in die Historische Linguistik. 3. Auflage. Oxford University Press.