Apostolische Kirchenordnung -Apostolic Church-Ordinance

Die Apostolische Kirchenordnung (oder Apostolische Kirchenordnung , Apostolisches Kirchenverzeichnis oder Constitutio Ecclesiastica Apostolorum ) ist eine orthodoxe christliche Abhandlung, die zur Gattung der Kirchenorden gehört . Das Werk kann auf das Ende des 3. Jahrhunderts n. Chr. datiert werden. Als Provenienz wird in der Regel Ägypten oder vielleicht Syrien angesehen . Der Autor ist unbekannt.

Dieser Text diente als Gesetzeskodex für die koptischen , äthiopisch-orthodoxen und anderen orientalisch-orthodoxen Kirchen. Es löste an Autorität und Wertschätzung die Didache ab , unter deren Namen es manchmal ging.

Manuskriptüberlieferung

Der vollständige und ursprüngliche Text in griechischer Sprache wurde in einem Manuskript aus dem 12. Jahrhundert gefunden, das 1843 in Wien entdeckt und im selben Jahr von Johann Wilhelm Bickell veröffentlicht wurde, das es Apostolische Kirchenordnung nannte . Nur vier weitere fragmentarische griechische Handschriften sind erhalten.

Eine vollständige antike syrische Übersetzung mit englischer Übersetzung wurde 1901 von John Peter Arendzen veröffentlicht. Die Ge'ez-Version wurde erstmals 1691 von Hiob Ludolf veröffentlicht .

Die Apostolische Kirchenordnung findet sich meist auch in alten Kirchenordenssammlungen . Es ist das zweite Buch im Palimpsest von Verona , es ist das erste Buch im Alexandrine Sinodos und in der bohairischen Version des Clementine Octateuch , während die arabische Version des Clementine Octateuch es an zweiter Stelle und die syrische Version davon hat hat es an dritter Stelle. So haben wir viele frühe Übersetzungen der Apostolischen Kirchenordnung in Latein , Ge'ez , Bohairisch-Koptisch , Sahidisch-Koptisch , Arabisch und Syrisch . Die Veröffentlichungsdetails dieser Versionen finden Sie in den Artikeln zu den entsprechenden Sammlungen.

Die auf den Manuskripten gefundenen Titel können unterschiedlich sein, so dass die bohairische Version von Alexandrine Sinodos den Titel " Kanons unserer Väter, der Heiligen Apostel unseres Herrn Jesus Christus, die sie in den Kirchen ernannten ", trägt, während die syrische Version " Drittes Buch des Klemens" trägt , Lehre der zwölf Apostel ".

Inhalt

Wie im Genre der Kirchenorden üblich, gibt dieser Text vor, das Werk der Zwölf Apostel zu sein , deren Anweisungen, sei es von ihnen als Einzelpersonen oder als Körperschaften, gegeben wurden. In der Antike wurde dieser Text manchmal fälschlicherweise vom Klemens von Rom gesammelt und überliefert .

Die Namen der Apostel sind so aufgelistet: Johannes , Matthäus , Petrus , Andreas , Philippus , Simon, Jakobus , Nathanael , Thomas , Kephas , Bartholomäus und Judas . Die Anwesenheit sowohl von Petrus als auch von Kephas und der erste Platz, der Johannes zuerkannt wird, findet sich auch in der älteren Epistula Apostolorum .

Der Inhalt lässt sich so zusammenfassen:

  • Kapitel 1-3 enthalten eine kurze Einführung, inspiriert vom Brief des Barnabas
  • Kapitel 4-14 sind eine offensichtliche Anpassung der ersten sechs Kapitel der Didache , deren moralische Vorschriften einzeln den Aposteln zugeschrieben werden , von denen jeder, eingeleitet durch die Formel "Johannes sagt", "Petrus sagt" usw., wird als Rahmen einer oder mehrerer der Verordnungen dargestellt
  • Kapitel 15-30 behandeln in ähnlicher Weise die Qualifikationen für die Ernennung und Ordination von Bischöfen , Presbytern , Vorlesern , Diakonen und Witwern, und dieser Abschnitt behandelt auch die Pflichten von Laien und Laien sowie von Diakonen.

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

  • Stewart-Sykes, Alistair (2006). Die apostolische Kirchenordnung: der griechische Text mit Einleitung, Übersetzung und Anmerkung . St. Pauls-Publikationen. ISBN 978-0-9752138-4-1.
  • Adolf von Harnack , Texte und Untersuchungen , Leipzig 1886, II, 5 sq.
  • Jean Baptiste François Pitra , Juris-Geistlicher. Grocorum Hist. et Monum. , Rom 1864, I 75-88
  • Franz Xaver von Funk , Doctrina Duodecim Apostolorum , Tübingen 1887, 44 qm 50 qm
  • Philip Schaff , Teaching of the Twelve Apostles , New York 1885, 127-132, 237-257, wo die Abhängigkeit der Apostolischen Kirchenordnung (Kanon 4-14) von der Didache grafisch dargestellt wird
  • Otto Bardenhewer , Gesch. der altkirch. Zündete. , Freiburg 1903, II 262-269; Patrologie , ib. 1901, 141

 Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt gemeinfrei istHerbermann, Charles, ed. (1913). „ Apostolische Kirchenordnung “. Katholische Enzyklopädie . New York: Robert Appleton Company.

Externe Links