Aukštaitian Dialekt - Aukštaitian dialect

Aukštaitian
Aukštaičių tarmė
Heimisch Litauen
Region Aukštaitija , Dzūkija und Suvalkija
Sprachcodes
ISO 639-3
Glottologie auks1239

Aukštaitian ( Lithuanian : Aukštaičių tarmė ) ist eine der Dialekten der litauischen Sprache , in der gesprochenen ethnographischen Regionen von Aukštaitija , Dzūkija und Suvalkija . Es wurde die Grundlage für die litauische Standardsprache.

Einstufung

Karte der Unterdialekte des Aukštaitian Dialekts (Zinkevičius und Girdenis, 1965).
Westliches Aukštaitian
  Subdialekt von Šiauliai
  Unterdialekt von Kaunas
  Unterdialekt der Region Klaipėda
Östliches Aukštaitian
  Unterdialekt von Panevėžys
  Subdialekt von Širvintos
  Unterdialekt von Anykščiai
  Subdialekt von Kupiškis
  Unterdialekt von Utena
  Subdialekt von Vilnius
Südliches Aukštaitian
  Südlicher Aukštaitian oder Dzūkian Subdialekt

Die überarbeitete Klassifikation der Dialekte, die 1965 von den Linguisten Zigmas Zinkevičius und Aleksas Girdenis vorgeschlagen wurde , unterteilt den Aukštaitian-Dialekt in drei Unterdialekte, die auf der Aussprache der gemischten Diphthonge an , am , en , em und den Ogonek- Vokalen ą und ę basieren :

Das westliche Aukštaitian  – dem Standard-Litauischen am ähnlichsten – bewahrt sowohl die Diphthonge als auch die Vokale. Es wird weiter in zwei Unterdialekte unterteilt:

  • Der Subdialekt von Kaunas wird hauptsächlich in Suvalkija gesprochen . Dieser Subdialekt trennt lange und kurze Vokale ziemlich gut und betont die Wortenden richtig .
  • Der Subdialekt Šiauliai wird in einem Streifen zwischen Samogitia und Aukštaitija gesprochen. Dieser Teil Dialekt verkürzt fast immer unbetonten lange Vokale ( dumẽlis statt dūmelis - wenig Rauch, Vagis statt vagys - Diebe, Lapu statt Lapu - Blätter) und bewegt sich Akzentzeichen vom Ende des Wortes ( Rasa statt Rasa - Tau , tỹliu statt tyliù – ich schweige, žmònos statt žmonõs – Ehefrauen').

Süd-Aukštaitian behält den Diphthong bei, ersetzt aber ą und ę durch ų und į ( žųsis statt žąsis – Gans, skįsta statt skęsta – ertrinkt). Es wird hauptsächlich in Dzūkija gesprochen und ist daher als Dzūkian Dialekt bekannt .

Östliches Aukštaitian ersetzt die Diphthonge entweder durch un , um , in , im oder on , om , ėn , ėm ( pasumda statt pasamdo – Anstellung, romstis statt ramstis – support). Die Ogonek-Vokale werden entweder durch ų , į oder o , ę / ė ersetzt ( grųštas oder groštas statt grąžtas – bohren, grįšt statt gręžti – bohren). Es wird hauptsächlich in Aukštaitija gesprochen . Es ist weiter in sechs Unterdialekte unterteilt.

Verweise

Quellen

  • Jašinskienė, Janina, hrsg. (2005). Tradicijos. Iliustruota Lietuvos enciklopedija (auf Litauisch). Kaunas: Šviesa. P. 55. ISBN 5-430-04158-0.