Heiratsverbot - Banns of marriage

Das Aufgebot , allgemein einfach als „bekannt Aufgebot “ oder „ Verbote/ b æ n z / (von mittelenglischen Wort „Verkündigung“, verwurzelt in Sinne fränkischen und von dort nach Old Französisch ), sind die öffentliche Ankündigung in einer christlichen Pfarrkirche oder im Gemeinderat einer bevorstehenden Ehe zwischen zwei bestimmten Personen. Es wird allgemein mit der Katholischen Kirche , der Schwedischen Kirche (Lutheran), der Anglikanischen Kirche und anderen christlichen Konfessionen in Verbindung gebracht, deren Traditionen ähnlich sind. 1983 hob die römisch-katholische Kirche das Verbot von Verboten auf und überließ es den einzelnen nationalen Bischofskonferenzen, über diese Praxis zu entscheiden, aber in den meisten katholischen Ländern werden die Verbote immer noch veröffentlicht.

Das Verbot soll es jedermann ermöglichen, kanonische oder zivilrechtliche Hemmnisse gegen die Ehe geltend zu machen, um ungültige Ehen zu verhindern. Die Hindernisse variieren je nach Rechtsordnung, umfassen jedoch normalerweise eine bereits bestehende Ehe, die weder aufgelöst noch annulliert wurde, ein Zölibatsgelübde , fehlende Zustimmung oder die Verwandtschaft des Paares innerhalb der verbotenen Verwandtschaftsgrade .

Historischer Überblick

römisch katholisch

Das ursprüngliche katholische Kirchenrecht zu diesem Thema, das heimliche Ehen verhindern sollte , wurde 1215 im Kanon 51 des IV. Laterankonzils erlassen; bis dahin erfolgte die öffentliche Bekanntgabe von zu schließenden Ehen in der Kirche nur in einigen Bereichen. Das Konzil von Trient am 11. November 1563 (Sess. XXIV, De ref. matr., c. i) präzisierte die Bestimmungen: Vor jeder Eheschließung sollten die Namen der Vertragsparteien in der Kirche öffentlich bekannt gegeben werden Messe, von den Pfarrern beider Parteien an drei aufeinanderfolgenden Heiligen Tagen. Obwohl die Anforderung im kanonischen Recht einfach war, traten manchmal Komplikationen in einer Ehe zwischen einem Katholiken und einem Nichtkatholiken auf, wenn einer der Ehepartner keine Heimatgemeinde in der römisch-katholischen Kirche hatte.

Traditionell wurden Banns von der Kanzel verlesen und in der Regel im wöchentlichen Bulletin der Gemeinde veröffentlicht. Vor 1983 verlangte das kanonische Recht, dass in den Heimatgemeinden beider Parteien an drei Sonn- oder Pflichttagen vor der Eheschließung Verbote ausgesprochen oder „gefragt“ werden mussten . Gemäß Canon 1067 des Codex of Canon Law von 1983 sind die Normen für die Veröffentlichung von Banns von jeder einzelnen nationalen oder regionalen Bischofskonferenz festzulegen.

An einigen Stellen sagte der Pfarrer einmal: "Ich veröffentliche das Heiratsverbot zwischen (Name der Partei) der Pfarrei von........ und (Name der anderen Partei) dieser Pfarrei. Wenn Jeder von euch kennt einen Grund oder ein einfaches Hindernis, warum diese Personen nicht in der Heiligen Ehe zusammengeführt werden sollten, ihr sollt es erklären. Dies ist zum (ersten, zweiten, dritten) Mal der Bitte.“

Die Heiratsurkunde wurde im 14. Jahrhundert eingeführt, um gegen Zahlung einer Gebühr und einer eidesstattlichen Erklärung, dass kein kanonisches Ehehindernis vorlag, auf die übliche Kündigungsfrist beim Verbot verzichten zu können.

Die römisch-katholische Kirche schaffte das Erfordernis 1983 ab, da eine größere Mobilität ihre Eignung als Mittel zur Feststellung von Ehehindernissen eingeschränkt hatte. Viele Pfarreien veröffentlichen jedoch noch immer solche Hinweise in Kirchenbulletins.

anglikanisch

Während das Konzil von Trient am besten als Gegenreformationsrat bekannt ist , haben weder die Lutherische Kirche noch die Kirche von England mit der römisch-katholischen Kirche gebrochen, was die Veröffentlichung von Aufgeboten (oder Ähnlichem) vor der Eheschließung betrifft. (Eine entsprechende Mitteilung war in den orthodoxen christlichen Kirchen nicht erforderlich, die eine andere Methode verwendeten, um die Ehefähigkeit zu überprüfen.) Der Bruch zwischen einigen Protestanten und der römisch-katholischen Kirche war über das, was ein Hemmnis für die Ehe darstellen würde (die Kirche von England z B. anerkannte Wiederheirat nach Scheidung unter bestimmten Umständen), und nicht über die Mittel, mit denen Ehehindernisse identifiziert werden sollten.

In England war eine Ehe nach den Bestimmungen des Lord Hardwicke Act von 1753 nur dann rechtsgültig, wenn das Aufgebot einberufen oder eine Heiratsurkunde eingeholt worden war, die die frühere Praxis innerhalb der Church of England kodifizierte. Durch diese Satzung , 26 Geo. II , c.33, mussten die Aufgebote an drei Sonntagen vor der Trauung in den Heimatkirchen beider Parteien vorgelesen werden . Das Weglassen dieser Formalität machte die Ehe ungültig , es sei denn, die Bischofslizenz (eine allgemeine Lizenz ) oder die Sonderlizenz des Erzbischofs von Canterbury war eingeholt worden. Diese gesetzliche Anforderung hatte zur Folge, dass Katholiken und andere Nonkonformisten in der Church of England heiraten mussten, eine Anforderung, die 1836 per Gesetz aufgehoben wurde.

Vor 1754, als Lord Hardwicke's Act in Kraft trat, war es durchgebrannten Paaren möglich, heimlich von einem ordinierten Geistlichen zu heiraten (ein beliebter Ort war das Fleet Prison , ein Schuldnergefängnis in London , in dem Geistliche, die gewillt waren, irreguläre Ehen zu schließen, gefunden werden). Nach dem Gesetz mussten Elopers England und Wales verlassen, um eine Ehe eingehen zu können, ohne diese Formalitäten zu umgehen. Schottland , insbesondere Gretna Green , das erste Dorf jenseits der Grenze von England, war das übliche Reiseziel, wurde jedoch nach 1856 weniger beliebt, als das schottische Gesetz geändert wurde, um 21 Tage Aufenthalt zu verlangen. Die Isle of Man war auch kurzzeitig beliebt, aber 1757 erließ Tynwald , die gesetzgebende Körperschaft der Insel, ein ähnliches Gesetz, mit der zusätzlichen Sanktion des Prangers und des Ohrenschneidens für Geistliche aus Übersee, die Paare ohne Verbot heirateten. Diese Details finden sich oft in der melodramatischen Literatur dieser Zeit.

Im Jahr 1656 (während der Commonwealth- oder Protektoratszeit) verzeichnet das Gemeinderegister von St Mary le Crypt in Gloucester Heiratsverbote als "veröffentlicht vom Bellman" - dem Town Crier .

Der Wortlaut von Banns nach den Riten der Church of England lautet wie folgt:

  • Ich veröffentliche die Heiratsverbote zwischen NN von … und NN von …
    • Dies ist das erste / zweite / dritte Mal der Nachfrage. Wenn einer von euch einen Grund oder ein einfaches Hindernis kennt, warum diese beiden Personen nicht in der Heiligen Ehe verbunden werden sollten, sollt ihr es erklären. (Book of Common Prayer 1662) oder
    • Dies ist das erste / zweite / dritte Mal der Nachfrage. Wenn einer von Ihnen einen rechtlichen Grund kennt, warum er sich nicht heiraten darf, müssen Sie dies erklären. (Gemeinsamer Gottesdienst 2000)

Am 19. Dezember 2012 wurde der „Church of England Marriage (Amendment) Measure“ die königliche Zustimmung erteilt. Da zuvor nur die Worte des Gebetbuchs im Heiratsgesetz von 1949 verankert waren, hätte diese Formulierung wohl verwendet werden müssen. In ihren Notizen zur Maßnahme von 2012 erklärte das Rechtsbüro der Church of England jedoch: „An einigen Orten wird die alternative Form, wie sie in Common Worship dargelegt ist, seit einiger Zeit verwendet. Es gibt keine rechtlichen Schwierigkeiten bei Ehen, die geschlossen wurden nach der Veröffentlichung des Banns in dieser Form feierlich begangen, da der rechtliche Inhalt der Worte die gleiche ist wie die im Book of Common Prayer enthaltene Form. Es wird jedoch jetzt eine gesetzliche Grundlage für die Verwendung der alternativen Form geben.“

Die Maßnahme von 2012 brachte zwei Änderungen mit sich:

(1) Gesetzliche Befugnis zur Verwendung der Wortform für die Veröffentlichung von Aufgeboten in Common Worship: Pastoral Services (als fakultative Alternative zu den im Book of Common Prayer enthaltenen Wortformen);

(2) Verbote sind an drei Sonntagen im „Hauptgottesdienst“ (statt wie bisher im „Vormittagsgottesdienst“) zu veröffentlichen und können an diesen drei Sonntagen optional auch in jedem anderen Gottesdienst veröffentlicht werden.

Methodist

Der Sonntagsgottesdienst der Methodisten , der erste liturgische Text des Methodismus, enthält "die einleitende Rubrik des Gebetsbuch-Ritus, die die Veröffentlichung von Aufgeboten erfordert, durch die Hemmnisse für die Ehe wie Blutsverwandtschaft und gesetzliche Verlobung aufgedeckt und untersucht werden können". Diese Verbote sollen "über einen Zeitraum von drei Sonntagen" während der "Gottesdienstzeit" gelesen werden.

Die African Methodist Episcopal Church (durch die Veröffentlichung des Book of Discipline 1996 ) und die Free Methodist Church , beide Mitglieder des World Methodist Council , enthalten eine Rubrik zum Lesen der Verbote:

Erstens müssen die Banns von allen, die zusammen heiraten sollen, in der Gemeinde veröffentlicht werden, drei mehrere Sonntage, in der Zeit des Gottesdienstes (sofern sie nicht nach dem Gesetz anders qualifiziert sind), indem der Minister in gewohnter Weise sagt: ICH VERÖFFENTLICHEN das Heiratsverbot zwischen M von _____ und N von _____. Wenn einer von euch einen Grund oder ein einfaches Hindernis kennt, warum diese beiden Personen nicht zur heiligen Ehe verbunden werden sollten, sollt ihr es erklären. Dies ist das erste, (zweite oder dritte) Mal der Nachfrage.

Übersichten nach Ländern

England und Wales

Die gegenwärtige Gesetzgebung in Bezug auf das Heiratsverbot ist im Marriage Act 1949 in der durch die Church of England Marriage (Amendment) Measure 2012 geänderten Fassung enthalten .

Vereinigte Staaten

Verbote waren während der Kolonialzeit üblich . Die erste Heiratsordnung von Plymouth Colony (1636) verlangte, dass das Aufgebot dreimal der Gemeinde vorgelesen oder, wenn keine Gemeinde in der Gegend war, für einen Zeitraum von fünfzehn Tagen öffentlich ausgehängt werden musste. Quäker durften in ihren Gemeindehäusern Verbote aussprechen . Noncompliance mit dem Aufgebot Verfahren durch eine schwere Geldstrafe im 17. Jahrhundert, die auf dem Bräutigam oder Minister auferlegt werden könnten. Die Ausrufung des Aufgebots war auch eine Voraussetzung in der niederländischen Kolonie von New Holland .

Im 19. und 20. Jahrhundert verblasste die Praxis, Verbote zu verkünden, da die meisten religiösen Konfessionen die Praxis aufgegeben oder optional gemacht haben. Verbote wurden durch die steigenden Anforderungen an eine standesamtliche Heiratsurkunde abgelöst , die einem ähnlichen Zweck dienten: "eine Erklärung, dass keine rechtlichen Hindernisse für die Ehen bestehen". Elizabeth Freedman bezeichnet die Mitte des 19. voreheliche Tests, die die Ehefähigkeit des Paares bestimmen würden..."

Kanada

In der kanadischen Provinz von Ontario , die Veröffentlichung von Aufgebot „ verkündete offen in einer hörbaren Stimme während des Gottesdienstes“ in der Kirche (n) die Verlobten bleibt eine legale Alternative zu einer Erlangung Heiratserlaubnis . Zwei gleichgeschlechtliche Paare heirateten auf diese Weise am 14. Januar 2001 in der Metropolitan Community Church of Toronto , da die Provinz damals noch keine Heiratslizenzen an gleichgeschlechtliche Paare ausstellte. Die Ehen wurden 2003 für gültig erklärt. Siehe Gleichgeschlechtliche Ehen in Ontario . Verbote, die einmal in einer Kirche gelesen werden, die normalerweise von beiden Ehepartnern besucht wird, sind in Manitoba anstelle einer Lizenz erlaubt .

In der kanadischen Provinz Quebec sind für alle Eheschließungen gleichwertige Formalitäten erforderlich, obwohl das Zivilgesetzbuch das Wort „Aufgebot“ nicht verwendet. Eine behördliche Erlaubnis ist nicht erforderlich, jedoch muss 20 Tage im Voraus eine schriftliche Mitteilung am Ort der Eheschließung ausgehängt werden und der Trauzeuge prüft die Berechtigung der beabsichtigten Ehegatten.

In British Columbia können nur Doukhobors durch Banns geheiratet werden.

Zivilrechtliche Länder im Allgemeinen

Viele zivilrechtliche Länder haben unterschiedliche, säkulare Registrierungs- und Veröffentlichungspflichten vor der Eheschließung.

Belgien

In Belgien wurde die Veröffentlichungspflicht 1796 eingeführt und 2000 abgeschafft.

Finnland

In Finnland musste eine bevorstehende Eheschließung an drei aufeinanderfolgenden Sonntagen vor der Hochzeit in der Heimatpfarrkirche der Braut bekannt gegeben werden. Diese Anforderung endete mit dem Ehegesetz von 1988 , aber die Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands praktiziert die Tradition weiterhin, sofern das Paar nichts anderes verlangt . Der finnische Begriff für das Aufgebot ist kuulutus avioliittoon (wörtlich „Ankündigung zur Ehe“) oder kurz und umgangssprachlich kuulutukset .

Frankreich

Das französische Zivilrecht verlangt die Veröffentlichung von Heiratsverboten in den Städten, in denen die beabsichtigten Ehegatten leben. Es sollte zehn Tage vor der Hochzeit im Rathaus ausgehängt werden.

Deutschland

Das deutsche Zivilrecht verlangte bis 1998 die Veröffentlichung von Heiratsverboten. Das Verfahren hieß "das Aufgebot bestellen". Ehepaare müssen sich derzeit noch vorher zur standesamtlichen Eheschließung anmelden, was gleichbedeutend mit dem Ausschluss einer sofortigen Eheschließung ist.

Niederlande

In den Niederlanden besteht für Paare, die eine Heirat beabsichtigen, eine gesetzliche Verpflichtung, diese Absicht zuvor bei den Beamten anzumelden. Dieser Vorgang wird als „ ondertrouw “ bezeichnet.

Andere Verwendungen

Eine zweite Verwendung von "the banns " ist der Prolog zu einem Theaterstück, dh eine Proklamation, die zu Beginn eines mittelalterlichen Theaterstücks gemacht wird und das bevorstehende Stück ankündigt und zusammenfasst. Ein Beispiel findet sich im Croxton Play of the Sacrament , einem mittelenglischen Wunderspiel, das irgendwann nach 1461 geschrieben wurde.

Verweise

Externe Links