Barcelona (Lied von Freddie Mercury und Montserrat Caballé) - Barcelona (Freddie Mercury and Montserrat Caballé song)
| "Barcelona" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single von Freddie Mercury und Montserrat Caballé | ||||
| aus dem Album Barcelona | ||||
| B Seite | "Übungen in freier Liebe" (3:58) | |||
| Freigegeben | 26. Oktober 1987 | |||
| Verzeichnet | 1987 | |||
| Genre | Klassische Frequenzweiche | |||
| Länge | ||||
| Etikett | Polydor | |||
| Songwriter(innen) |
|
|||
| Hersteller |
|
|||
| Freddie Mercury Singles Chronologie | ||||
| ||||
| Musik-Video | ||||
| "Barcelona" (4K-Video) auf YouTube | ||||
„ Barcelona “ ist eine Single, die von Queen- Sänger Freddie Mercury und der Opern- Sopranistin Montserrat Caballé veröffentlicht wurde . Als Teil ihres gemeinsamen Albums Barcelona erschien es auch auf Queen's Greatest Hits III .
Das Lied spiegelt Mercurys Liebe zur Oper mit seinen hohen Tönen und Caballés Operngesang wider, unterstützt von einem vollen Orchester. Ursprünglich 1987 veröffentlicht, war es einer der größten Hits von Mercurys Solokarriere und erreichte Platz 8 der britischen Single-Charts . Nach dem Tod von Mercury im Jahr 1991 wurde sie bei den Olympischen Sommerspielen 1992 vorgestellt , danach stieg die Strecke noch höher und erreichte in Großbritannien, den Niederlanden und Neuseeland Platz zwei.
Im Jahr 2004 listete BBC Radio 2 Barcelona auf Platz 41 seiner Top 100 der verkauften Songs .
Geschichte
Mercury war ein langjähriger Opernfan, besonders bevorzugt Montserrat Caballé. 1986 erwähnte er im spanischen Fernsehen, dass er sich freuen würde, sie persönlich zu sehen. Im Februar 1987 hatten sie ein freundschaftliches erstes Treffen in Barcelona . Später, als die Stadt für die Olympischen Sommerspiele 1992 ausgewählt wurde, wurde der gebürtige Caballé gebeten, bei der Produktion eines Liedes für die Spiele zu helfen. Sie rief Mercury für diese Aufgabe herbei. Caballé begeisterte sich für das Projekt und anstatt eine Single aufzunehmen, schlug sie vor, ein Album zu machen, dem Mercury zustimmte. Das Lied "Barcelona" sollte als Eröffnungslied bis 1988 fertig sein und als Kandidat für das Olympia-Thema von 1992 eingereicht werden (die Auswahl war für 1988, vier Jahre vor den Spielen vorgesehen). Die Aufnahme wurde durch Caballés engen Zeitplan erschwert. Um ihre Zeit zu schonen, nahm Mercury das Lied auf und sang Caballés Rolle im Falsett . Dann schickte er Caballé ein Tonband, um sie auf die gemeinsamen Studiositzungen vorzubereiten.
Das Lied
Der Song wurde von Mercury gemeinsam mit Mike Moran geschrieben , der auch in seinem Video auftrat und für die Studioaufnahme Klavier und alle Keyboards spielte. Das Lied beginnt mit einer Orchestereinleitung, die ausklingt und von Mercury und Caballé gefolgt wird, die abwechselnd ihre Sololinien singen und manchmal zu einem Duett verschmelzen . Beim Singen des Refrains "Barcelona" und einiger anderer Parts für die Studioversion überspielt Mercury seine Stimme in seinem üblichen Multitracking-Stil. Mercury führt das Lied an, während Caballé einen kraftvollen Hintergrundsopran liefert. Da Caballé den Sopranpart übernimmt, singt Mercury mit seiner natürlichen Baritonstimme und nicht mit dem bei seinen anderen Aufnahmen üblichen forcierten Tenor.
Das Lied wurde als seltenes Lehrbuchbeispiel für eine Kombination von Pop- und Operngesang beschrieben, die ihre Unterschiede betonte. Während Mercury jedes Wort artikuliert, konzentriert sich Caballé auf den Ton; ihre Zeilen sind viel schwerer zu verstehen, und außerdem verwendet sie sowohl Englisch als auch Spanisch. Folglich hält sie ihren Teil auf Kosten des Textes während des gesamten Liedes melodisch, während Mercury beim Crescendo- Teil vom Singen bis zum Anschreien zurückgreifen muss, um seine Worte zu liefern. Mercury war Berichten zufolge erstaunt über die legendäre Fähigkeit von Caballé, ihre Stimme zu kontrollieren; zum Beispiel musste er beim Fadeout vom Mikrofon wegtreten, um seine Stimmintensität zu verringern, während sie sich überhaupt nicht bewegte.
Musik-Video
Im Oktober 1987 wurde das offizielle Musikvideo unter der Regie von David Mallet veröffentlicht , der bei ihren vorherigen Videos mit Queen zusammengearbeitet hatte . Mike Moran , der das Lied mitgeschrieben hat, erscheint in dem Video, das das Orchester mit einem Leuchtstab dirigiert; er wird oft mit Brian May verwechselt , vor allem wegen ihrer fast identischen Haarschnitte. 2019 wurde der 35-mm-Originalfilm gescannt und digital in 4K-Auflösung remastert.
Versionen
Im Jahr 2000 enthielt The Solo Collection die Rarities 2-Disc eine frühe Version mit unterschiedlichen Texten mit 4:21 und eine spätere Version mit 4:41 sowie auf der Singles-Disc eine erweiterte Version mit einer Dauer von 7:07.
Personal
- Freddie Mercury – Gesang , Arrangements
- Montserrat Caballé – Gesang
- Mike Moran – Keyboards , Programmierung, Arrangements
- Homi Kanga – Violine
- Laurie Lewis – Violine
- Deborah Ann Johnston – Cello
- Schloss Barry – Waldhorn
- Frank Ricotti – Schlagzeug
Liveauftritt
Das Lied wurde erstmals im Mai 1987 beim Ibiza- Festival im Nachtclub Ku (heute Privilege Ibiza , dem "größten Nachtclub der Welt") live aufgeführt .
Sein nächster wichtiger Auftritt fand am 8. Oktober 1988 beim Open-Air-Festival La Nit in Barcelona statt, das anlässlich der Ankunft der olympischen Flagge aus Seoul stattfand . Zusammen sangen Mercury und Caballé drei Tracks des kommenden Albums Barcelona , nämlich „Barcelona“, „How Can I Go On“ und „The Golden Boy“. Dies war der letzte Live-Auftritt von Mercury, der bereits an AIDS zu leiden begann. Er starb 1991, so dass die Aufnahme des Liedes zu Beginn der internationalen Übertragung der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 1992 über einem Reisebericht der Stadt abgespielt wurde.
Vor dem Beginn des Finales der UEFA Champions League 1999 zwischen Manchester United FC und dem FC Bayern München im Stadion Camp Nou in Barcelona spielte Caballé "Barcelona" live, begleitet von einer Aufnahme von Mercury, die auch auf dem elektronischen Bildschirm des Stadions zu sehen war .
Diagramme
| Schaubild (1987/88) | Spitzenposition |
|---|---|
| Australien ( Kent Music Report ) | 85 |
| Irland ( IRMA ) | 8 |
| Niederlande ( Single Top 100 ) | 37 |
| Schweden ( Sverigetopplistan ) | fünfzehn |
| Britische Singles ( OCC ) | 8 |
| Westdeutschland ( Offizielle Deutsche Charts ) | 32 |
| Schaubild (1992) | Spitzenposition |
|---|---|
| Australien ( ARIA ) | 42 |
| Belgien ( Ultratop 50 Flandern) | 21 |
| Frankreich ( SNEP ) | 6 |
| Irland ( IRMA ) | 2 |
| Niederlande ( Single Top 100 ) | 2 |
| Neuseeland ( Aufgenommene Musik NZ ) | 2 |
| Portugal ( AFP ) | 9 |
| Schweden ( Sverigetopplistan ) | 12 |
| Schweiz ( Schweizer Hitparade ) | 8 |
| Britische Singles ( OCC ) | 2 |
| Diagramm (2018) | Spitzenposition |
|---|---|
| Deutsche Alben ( Offizielle Top 100 ) | 100 |
| Schottland ( OCC ) | 63 |
Verteilung
Die Single wurde auf 7-Zoll- und 12-Zoll- Vinylplatten und 5"-CDs vertrieben, alle mit Polydor- Labels. Die 5"-CD und die 7"-Platte, aber nicht die 12"-Platte, wurden 1992 neu aufgelegt; 1992 wurde eine 3"-CD als Werbeartikel nur für Führungskräfte von Plattenfirmen in Japan herausgegeben. Die B-Seite fast aller Platten enthielt "Exercises in Free Love" aus dem Freddie Mercury Album . Die 1992er Version der 7" spanischen Platte hatte eine andere Version von "Barcelona" auf der B-Seite, und die seltene 12"-Hongkong-Platte von 1987 war einseitig und hatte eine einzigartige Hülle. Die meisten 5"-CDs enthielten zwei oder drei Versionen von "Barcelona" und "Exercises in Free". Liebe". Die meisten 7"-Platten- und 5"-CD-Cover zeigten Mercury und Caballé, die auf einer Bühne mit einem Orchester im Hintergrund sangen, obwohl die portugiesische Version sie in einem statischen Studiofoto darstellte. Die 1992 neu aufgelegten 7"-Platten enthielten eine andere Version der singenden Künstler, ohne Orchester.
Verweise
Literaturverzeichnis
- Freestone, Peter & Evans, David (2001). Freddie Mercury: Eine intime Erinnerung des Mannes, der ihn am besten kannte . Omnibus-Presse. ISBN 978-0-7119-8674-9.