Weißrussischer Name - Belarusian name

Ein moderner belarussischer Name einer Person besteht aus drei Teilen: Vorname , Patronym und Familienname (Nachname), nach den ostslawischen Namensgewohnheiten , ähnlich wie bei russischen Namen und ukrainischen Namen .

Weißrussische Vornamen

Wie in den meisten Kulturen hat eine Person einen von den Eltern gewählten Vornamen. Vornamen in ostslawischen Sprachen stammen meist aus drei Quellen: orthodoxe Kirchentradition (die selbst griechischen Ursprungs ist), katholische Kirchentradition (die selbst lateinischen Ursprungs ist) und einheimische vorchristliche slawische Ursprungslexika . Die meisten Namen haben mehrere Verkleinerungsformen.

Weißrussische Familiennamen (Nachnamen)

In Weißrussland und den meisten der ehemaligen polnisch-litauischen Commonwealth tauchten Nachnamen erstmals im späten Mittelalter auf. Sie bezeichneten zunächst die Unterschiede zwischen verschiedenen Menschen, die in derselben Stadt oder demselben Dorf leben und denselben Namen tragen. Die Konventionen waren denen der englischen Nachnamen ähnlich und verwendeten Berufe, Vatersname, geografische Herkunft oder persönliche Merkmale.

Weißrussische Nachnamen sind, wie in den meisten Ländern Europas, erblich und in der Regel patrilinear, dh vom Vater an seine Kinder weitergegeben.

Je nach Region können belarussische Nachnamen eine andere Form und eine andere Endung haben.

Eine sehr große Gruppe von Familiennamen endet mit den gebräuchlichen slawischen Nachsilben -vič (wicz) und -ič (icz) (Daškievič, Šuškievič, Vajciuškievič, Mackievič, Mickievič, Misilievič) oder -cki und -ski (weibliche Form -ckaja und -ski : Navicki, Kalinoŭski, Piliecki, Rusiecki, Sadoŭski, Całoŭski, Bialiaŭski).

Ein gebräuchliches Suffix in Nachnamen ist -čuk (Ramančuk, Kačuk, Kavalčuk) oder seine vereinfachten Versionen -iuk und -juk (Maliuk, Masiuk).

Eine andere Gruppe umfasst Nachnamen mit dem Suffix -ka , entsprechend dem Suffix -ko in ukrainischen Namen (Lukašenka, Jakavienka, Haponienka), -onak, -jonak (-ionak), -enak (Malašonak, Manionak).

Ein weiteres Suffix ist -jenia (-ienia) (Majsienia, Astapienia, Jurčenia, Hierasimienia).

Siehe auch

Externe Links

Verweise