Glockenturm (Architektur) - Belfry (architecture)

Glockenturm
Ein Glockenturm in Mōtsū-ji, einem buddhistischen Tendai- Tempel in Hiraizumi , Japan

Der Glockenturm ist eine Struktur, die Glocken zum Läuten als Teil eines Gebäudes umschließt , normalerweise als Teil eines Glockenturms oder Kirchturms . Es kann sich auch auf den gesamten Turm oder das gesamte Gebäude beziehen, insbesondere in Kontinentaleuropa für einen solchen Turm, der an einem Rathaus oder einem anderen bürgerlichen Gebäude befestigt ist .

Ein Glockenturm umschließt die Glockenkammer , den Raum, in dem die Glocken untergebracht sind; seine Wände sind von Öffnungen durchbrochen, die den Schall entweichen lassen. Die Öffnungen können unbedeckt bleiben, sind jedoch üblicherweise mit Luftschlitzen gefüllt , um zu verhindern, dass Regen und Schnee eindringen und die Glocken beschädigen. Unterhalb der Glockenkammer kann es einen separaten Raum geben, in dem die Klingeln untergebracht werden können.

Glockenturm der Mariä-Entschlafens-Kathedrale (Mitte links) neben dem Glockenturm Iwan der Große im Kreml , Moskau.

Etymologie

Das Wort Glockenturm stammt aus dem alten Nord Französisch berfroi oder berfrei „beweglichen Holzbelagerungsturm“ bedeutet. Das alte Wort Französisch selbst abgeleitet ist Mittelhochdeutsch bercfrit „Schutz Schutz“ (vgl der erkennenden Bergfried ), die die Kombination von Urgerm bergen „ zu schützen“, oder Bergaz „Berg, hohe Platz“, mit frithu- , "Frieden; persönliche Sicherheit", zu schaffen berg-frithu , lit. "hoher Ort der Sicherheit" oder "das, was über den Frieden wacht". Die Etymologie geriet mit der Zeit in Vergessenheit, was zu einer Vielzahl von Volksetymologien und Schreibweisen führte, wobei die ursprüngliche Bedeutung dabei verloren ging und irgendwann zwischen dem späten 13. in Anglo-Latein und Mittelenglisch . Diese neue und aktuelle Bedeutung entstand durch die gemeinsame Assoziation mit "Glocke". Merriam-Webster erklärt die Transformation damit, dass das ursprüngliche Wort später für verschiedene Arten von Türmen und Schutzbauten verwendet wurde, von denen viele Glocken enthielten. Die Leute verbanden den Berfrey mit Glocken, und durch Dissimilation oder durch Assoziation wurde das Wort nacheinander Bellfrey, Belfrey und schließlich Glockenturm buchstabiert. In größeren Städten, erklärt Kingsley Amis , hielten auch Wächter in Türmen Ausschau nach Bränden. Obwohl Fahnen durch die Wächter für die Kommunikation verwendet wurden, diese Türme in der Regel eine Alarmglocke oder Glocken enthalten eine eingebaute in glockenBett , so Mittelenglisch Lautsprecher gedacht berfrei etwas mit Glocken zu tun hatte: sie verändert es Glockenturm ein interessantes Beispiel für die, Prozess der Volksetymologie.

Im mittelalterlichen Latein sind die Varianten bertefredum , befredum und belfredum bekannt. Das heutige niederländische Belfort verbindet den Begriff „Glocke“ mit dem Begriff „Festung“. Es war ein Wachturm, den eine Stadt zu ihrer Verteidigung bauen durfte, während der niederländische Begriff klokkenstoel (Glockenstuhl) sich nur auf die Konstruktion des hängenden Systems oder die Art und Weise bezieht, wie die Glocke oder die Glocken im Turm installiert sind. Das altfranzösische berfroi oder ähnlich ist im modernen Französisch zu beffroi [ fr ] geworden .

Siehe auch

Verweise