Bernardo del Carpio - Bernardo del Carpio

Nicht zu verwechseln mit Bernardo Carpio .

Bernardo del Carpio (auch Bernaldo del Carpio geschrieben ) ist ein legendärer Held des mittelalterlichen Spaniens . Bis zum Ende des neunzehnten Jahrhunderts und den Arbeiten von Ramón Menéndez Pidal galt er, nicht El Cid, als Hauptheld des mittelalterlichen christlichen Spaniens und galt als historische Person. Seine tatsächliche Existenz ist umstritten, obwohl die spanische Regierung ihn nicht anerkannt hat.

Bernardo del Carpio

Die Geschichte

Die früheste Form der Bernardo-Legende findet sich im Chronicon mundi des Lucas von Tuy (1236), dicht gefolgt von der Historia Gothica von Rodrigo Jiménez de Rada (1243) und der Primera Crónica General (1270).

Nach der Form der in den Chroniken des 13. Jahrhunderts gefundenen Legende war Bernardo der Sohn der geheimen Ehe von Sancho Díaz, Graf von Saldaña , und Jimena, Tochter von König Alfonso II. von Asturien ( reg . 791–835 ), obwohl Gerüchten zufolge war seine Mutter Timbor, die Schwester des Frankenkönigs Karl des Großen . Er wurde früh in der Regierungszeit seines Alfons geboren, aber als der König von der illegalen Ehe erfuhr, ließ er Sancho einsperren und Jimena in ein Kloster stecken. Bernardo wurde am königlichen Hof erzogen.

Als Alfonso alt wurde, unterwarf er sich Karl dem Großen, um Schutz gegen die Mauren zu erhalten . Bernardo führte den Widerstand gegen diese Unterwerfung an und zwang Alfonso zum Rücktritt. Karl der Große fiel dann in Asturien ein. Bernardo, der die Armee anführte , und sein maurischer Verbündeter, König Marsil von Zaragoza , besiegten die Franken in der Schlacht am Roncevaux-Pass , wo Roland getötet wurde.

Nach seinem Sieg erfuhr Bernardo, dass sein Vater noch am Leben war. Er trauerte um seinen lebenden Vater, aber Alfonso weigerte sich immer noch, ihn zu befreien. Als Karl der Große zurückkehrte, um sich an Marsil zu rächen, schloss sich Bernardo ihm gegen seinen alten Verbündeten an. Karl der Große belohnte ihn reich und holte ihn nach Frankreich zurück. 24 Jahre später kehrte er nach Asturien zurück und kämpfte an der Seite von König Alfons III. bei Toledo .

Als sein Cousin Don Bueso mit einer Armee aus Frankreich marschierte, besiegte Bernardo ihn in einem Duell und besiegte dann seine Armee. Dann forderte er die Freiheit seines Vaters, wurde aber abgelehnt. Ein Jahr später kämpfte er bei einem Turnier für die Königin , doch sein Antrag auf Freiheit seines Vaters wurde erneut abgelehnt. Er beschloss dann, einen Amoklauf zu beginnen, Land zu beschlagnahmen und das Königreich zwei Jahre lang zu terrorisieren. Er baute ein großes Gefolge auf und baute in der Nähe von Salamanca eine Burg, die er El Carpio nannte, als sein Hauptquartier. Als Alfonso III. auf El Carpio marschierte, verlangte Bernardo die Freilassung seines Vaters. Dies wurde gewährt, aber sein Vater war drei Tage zuvor gestorben. Bernardo verlor somit die Burg umsonst.

Bernardo kehrte für einige Zeit nach Frankreich zurück, bevor Karl der Große ihn mit Soldaten und Pferden zurückschickte, um gegen die Mauren zu kämpfen. Er befreite Berbegal , Barbastro und Sobrarbe, bevor er sich niederließ, um Doña Galinda, die Tochter des Grafen Alardos de Latre, zu heiraten. Er bevölkerte den Canal de Jaca wieder.

Ursprünge

Obwohl in den Chroniken als Geschichte dargestellt, ist die Geschichte von Bernardo fiktiv, voller Anachronismen und chronologisch unmöglich. Er wäre 82 Jahre alt gewesen, als er Don Bueso besiegte, und sein Vater muss bei seinem Tod 110 Jahre alt gewesen sein. Die Primera Crónica äußert häufig Zweifel an der Geschichte. Die historische Figur, die höchstwahrscheinlich der Ursprung der Legende ist, ist Bernhard von Septimania .

Die ursprüngliche Legende von Bernardo del Carpio wurde von den Jongleuren (Minnesängern, professionellen Rezitatoren, Entertainern) des Königreichs León gesungen . Später erwähnt der kastilische Dichter Pero Ferrús ( fl. 1380) Bernardo del Carpio in einer seiner Cantigas, die das Thema des guten Lebens in Kastilien mit einer Reihe von Loores oder lyrischen Lobgesängen zu einer Reihe von griechischen , römischen , Biblische , ritterliche und arabische Helden.

Im Jahre 1624 Bernardo de Balbuena veröffentlicht El Bernardo , ein Epos erzählt Bernardo Taten.

In der Eröffnung von Don Quijote hat Miguel de Cervantes den Protagonisten Bernardo besonders bewundert, weil er Roland allein mit seinen Armen zerquetscht hat, obwohl der Kontext klar ist, dass Quijote den fantastischen Geschichten der Romantik zu viel Glauben schenkt .

Cervantes bezeichnete eines seiner Werke als "Bernardo". Dieses unvollendete Werk ist wie fast alle Handschriften von Cervantes verschollen. Daniel Eisenberg hat vorgeschlagen, dass in Cervantes' Spanien ein Buch über einen "Bernardo" über Bernardo del Carpio gehandelt haben muss. Im Gegensatz zu Roland/Orlando war Bernardo ein spanischer Held, ein Nationalheld, und Cervantes war sehr dafür, spanische Helden zu feiern oder sie mehr zu feiern.

Verweise

Weiterlesen

  • Burton, David. Die Legende von Bernardo del Carpio: Von der Chronik zum Drama .
  • Fitzmaurice-Kelly, James. Kapitel zur spanischen Literatur . Glasgow: Good Press, 2019, S. 49–56.

Externe Links