Biblische Meile - Biblical mile

Biblical Meile ( Hebrew : מיל , romanized :  Mīl ) ist eine Einheit des Abstandes während der an Land oder Längenmaß, hauptsächlich von Juden verwendet Herodianer zu ermitteln Entfernungen zwischen den Städten und die Sabbath Grenze, das entspricht etwa markieren ⅔ eines Englische Statutenmeile , oder was ungefähr vier Stadien ( vier Stadien ) war. Die grundlegende jüdische traditionelle Einheit der Entfernung war die Elle ( Hebräisch : אמה ), die jeweils cubit etwa zwischen 46-60 cm (18-24 in) Die Standard - Messung der biblischen Meile zu sein, oder das, was manchmal genannt wird tǝḥūm šabbat (Sabbat Grenze ; Sabbatgrenze), war 2.000 Ellen groß .

Etymologie

Das Wort Mīl , wie in hebräischen Texten zwischen dem 2. und 5. Jahrhundert CE verwendet, a Roman Lehnwort, glaubte eine verkürzte Anpassung der sein Latein Miliarium , wörtlich, „Meilenstein“ , und das Wort bedeutet „tausend“ [ passuum <Schritte> mit jeweils zwei Schritten]; daher: Römische Meile . Das Wort kommt in der Mischna vor , einem Kompendium des jüdischen mündlichen Gesetzes, das 189 u. Z. von Rabbi Juda, dem Fürsten, zusammengestellt wurde, und wird bis heute von religiösen Juden bei der Anwendung bestimmter halachischer Gesetze verwendet.

Halachische Anwendungen

• Am Schabbat darf man nicht weiter als 1 biblische Meile außerhalb der eigenen Stadt reisen; Dieses Gesetz ist als Techum Schabbat bekannt . Ein Verfahren, das als Eruv Techumin bekannt ist, ermöglicht es einem, bis zu einer weiteren biblischen Meile zu reisen.
• Die rabbinische Verordnung zum Händewaschen vor dem Brotessen verlangt von Menschen, die auf der Straße reisen, bis zu 4 biblische Meilen weit zu gehen, wenn es eine bekannte Wasserquelle gibt, die zum Waschen verwendet werden kann. Dies gilt nur, wenn die Wasserquelle in der allgemeinen Fahrtrichtung liegt. Hatte er die Wasserquelle jedoch bereits passiert, ist er nicht verpflichtet, zurückzufahren, es sei denn, die Entfernung beträgt 1 biblische Meile.
• Aufgeschnittene Fleischstücke, die in einem Topf gegart werden sollen, müssen vor dem Garen gesalzen werden. Der erste Vorgang ist das Spülen in Wasser, gefolgt vom Salzen mit grobem Salz , während es über einem Gitter oder Sieb gelegt wird , um die Drainage zu ermöglichen. Das Salz darf für die Zeit , auf dem Fleisch bleiben , dass es dauert eine biblische Meile zu gehen (appx.  18-  24  Minuten). Anschließend werden die Salzreste mit Wasser abgespült und das Fleisch gegart. Das Salzen auf diese Weise hilft, das Blut herauszuziehen.

Abweichende Methoden

Fast zweitausend Jahre jüdisches Exil aus dem Land Israel haben zu Streitigkeiten über die genaue Länge der von den Alten beobachteten biblischen Meile geführt. Einige halten die biblische Meile für 1.152 m , andere für 960 m , abhängig von der Länge, die sie jeder Elle vorschreiben. Ursprünglich wurde die Sabbatgrenze von 2.000 Ellen mit einem Standard-Seil von 50 Ellen gemessen.

Entfernungen zwischen den Städten

• Hamath nach Tiberias = 1 Mio. (bevor die beiden Städte zu einer zusammenflossen)
• Beit Maon nach Tiberias = 1 Mio. (bevor die beiden Städte zu einer zusammenflossen)
• Migdal Nunia („der Fischturm “) nach Tiberias = 1 mil
• Migdal nach Hamath = 1 Mio
• Sepphoris nach Tiberias = 18 mil
• Lod (Lydda) zu Ono = 3 mil
• Beth-jeshimoth zu Abel-shittim = 12 mil

Siehe auch

• Eruv techumin
• Techum Schabbat

Verweise