Böhmerwald - Bohemian Forest

Nicht zu verwechseln mit eský les .
Für das waldreiche Mittelgebirge in Bayern siehe Bayerischer Wald .
Böhmerwald
Großer-Arber-002.jpg
Großer Arber (Velký Javor)
Höchster Punkt
Gipfel Großer Arber
Elevation 1.456 m über NN
Maße
Länge 100 km (62 Meilen)
Benennung
Einheimischer Name Böhmerwald (Deutsch)
umava (Tschechisch/Serbisch)
Geographie
Topo boehmerwald engleder.jpg
Topographie des Böhmerwaldes. - CZ, D, A
Länder Deutschland , Tschechien und Österreich
Bereichskoordinaten 49°06′45″N 13°08′09″E / 49.1125°N 13.1359°E / 49.1125; 13.1359 Koordinaten: 49°06′45″N 13°08′09″E / 49.1125°N 13.1359°E / 49.1125; 13.1359

Der Böhmerwald , bekannt in der Tschechischen als Šumava ( ausgesprochen [ʃumava] ( hören )Über diesen Ton ) und in Deutsch als Böhmerwald , ist ein Low - Gebirge in Zentraleuropa . Geographisch erstrecken sich die Berge von der Region Pilsen und Südböhmen in der Tschechischen Republik bis nach Österreich und Bayern in Deutschland und bilden die höchsten gestutzten Mittelgebirge des Böhmischen Massivs mit einer Breite von bis zu 50 km. Sie bilden eine natürliche Grenze zwischen Tschechien einerseits und Deutschland und Österreich andererseits.

Namen und Etymologie

Aus politischen Gründen haben die böhmische und die deutsche Seite unterschiedliche Namen in ihrer Sprache: Auf Tschechisch heißt die böhmische Seite umava und die bayerische Seite Zadní Bavorský les (englisch: Hinterer Bayerischer Wald ), im Deutschen heißt die böhmische Seite Böhmerwald (Englisch: Böhmerwald ) und der bayerischen Seite Bayerischer Wald (Englisch: Bayerischer Wald ).

Auf Tschechisch wird umava auch als Name für die gesamte Region in Böhmen und Deutschland verwendet.

Die Bezeichnung Böhmerwald ist Ende des 15. Jahrhunderts in Antonio Bonfinis Werk Rerum unganicarum Jahrzehnte belegt . Die Volksetymologie verbindet die Herkunft des Namens mit den tschechischen Wörtern šum, šumění (wörtlich summen, summen ), die das Geräusch der Bäume im Wind bezeichnen. Die am weitesten verbreitete Meinung unter Linguisten leitet den Böhmerwald von einem theoretisierten proto-slawischen Wort ab '*šuma = "dichter Wald", vgl. Serbische šuma, da sie an die von Serben der Lausitz bewohnten Regionen angrenzt und umgibt (Nordostbayern und Sachsen). Es gibt entsprechende Toponyme im heutigen Serbien (Balkan) dh Šumadija (Land der dichten Wälder). Das moderne Serbisch behält die Verwendung des Wortes 'Šuma' (Wald) bei und der Ortsname umava entspricht Waldland.

Geografie und Klima

Der Böhmerwald besteht aus stark bewaldeten Bergen mit durchschnittlichen Höhen von 800 bis 1.400 Metern. Der höchste Gipfel ist der Große Arber (1.456 m) auf bayerischer Seite; der höchste Gipfel auf böhmischer und österreichischer Seite ist der Plöckenstein (Plechý, 1.378 m). Der östlichste Gipfel ist der Sternstein (1.125 m). Die Bergkette ist eine der ältesten in Europa und ihre Berge sind zu runden Formen mit wenigen felsigen Teilen erodiert. Typisch für den Böhmerwald sind Hochebenen auf ca. 1.000–1.200 m mit relativ rauem Klima und vielen Torfmooren .

  • Čertovo jezero (Teufelssee)

  • Tschechisches Skigebiet im Böhmerwald

  • Während des Kalten Krieges wurde die Grenze zwischen der Tschechoslowakei und der Bundesrepublik Deutschland schwer bewacht. Einige Minen und nicht explodierte Munition sind noch vorhanden.

Wasser

Fluss Vydra

Der Böhmerwald ist das Trenngebiet zwischen den Wasserscheiden des Schwarzen Meeres und der Nordsee , wo das von den Flüssen Moldau , Otava und Úhlava gesammelte Wasser fließt. Diese Flüsse entspringen alle dem Böhmerwald. Durch starke Niederschläge (meist Schnee), die Torfmoore und der Lipno - Stausee , der Böhmerwald ein wichtiges Wasserreservoir für Mitteleuropa . Wichtiger für ihren ästhetischen Wert als für die Wasserhaltung sind mehrere Seen glazialen Ursprungs .

Natur

Als Grenzregion hat der Böhmerwald eine komplizierte Geschichte. Im 20. Jahrhundert war es Teil des Eisernen Vorhangs und große Gebiete wurden der menschlichen Besiedlung beraubt. Schon vorher war die Besiedlung spärlich und jahrhundertelang dominierten Wälder über menschliche Behausungen und Wege. Diese einzigartigen Umstände führten zur Erhaltung unberührter Natur und Waldökosysteme , die von menschlichen Aktivitäten relativ unberührt blieben. Andererseits verwandeln sich viele von der Landwirtschaft abhängige Lebensräume langsam in Wald.

In der Tschechischen Republik ist das wertvollste Gebiet im Nationalpark und Landschaftsschutzgebiet umava und im UNESCO- Biosphärenreservat geschützt . Ein Teil des deutschen Abschnitts steht als Nationalpark Bayerischer Wald unter Naturschutz . Der Böhmerwald ist ein beliebtes Urlaubsziel, da er ein ausgezeichnetes Wanderland ist. Die interessantesten Natur- und Kultursehenswürdigkeiten sind mit mehr als 500 km markierten Sommerwegen und vielen Radwegen verbunden. Die Parkverwaltung ist jedoch nicht immer erfolgreich in ihrer Aufgabe, und viele glauben, dass das schnelle Wachstum der touristischen Unterkünfte und Dienstleistungen die einstige Ruhe des Böhmerwaldes zerstört. Auch der Nationalpark Šumava leidet unter Problemen im Zusammenhang mit Borkenkäfern , und es wird heftig über den Umgang mit ihnen diskutiert.

Geschichte

Nach archäologischen Funden war das Böhmerwaldgebiet während der Altsteinzeit – der Steinzeit (datiert auf 9000 v. Chr.) nicht nennenswert besiedelt. Die ersten Siedlungen mit dauerhafterem Charakter entstanden im Südwesten Böhmens während der Bronzezeit (3.000 bis 1.000 Jahre v. Chr.). Im 1. Jahrhundert n. Chr. wurde der Wald in seinem nördlichen Teil von Gallo-Römern sowie germanischen Stämmen bewohnt.

Die Kelten wurden jedoch nach und nach durch den germanischen Stamm (die Markomannen ) verdrängt , der die keltischen landwirtschaftlichen Siedlungen verwüstet zurückließ. Mit dem Weggang der Markomannen wurden die Wälder fast ohne menschlichen Einfluss der Entwicklung überlassen. Der Böhmerwald begann seinen Charakter erst mit der Ankunft der Slawen im 6. Jahrhundert zu ändern , die inmitten der undurchdringlichen Wälder Zuflucht fanden. Die Kulturlandschaft begann in die waldreiche Umgebung einzudringen. Die allmähliche, aber desorganisierte und ziemlich subtile Kolonisation dauerte bis Ende des 11. Jahrhunderts, als die erste massenhafte und mehr oder weniger organisierte Kolonisierung des Böhmerwaldes unter der Herrschaft von Ottokar I. von Böhmen begann . Seitdem hat sich die Natur im Böhmerwald, einschließlich der Waldlandschaft, unter dem starken Einfluss des Menschen entwickelt. Die grenznahen Urwälder wichen Äckern und Weiden, und so begann im 13. Jahrhundert die Besiedlung des böhmischen Grenzlandes.

Aus dem 13. Jahrhundert AD auf bayerischen Siedlern nach verschiedenen Kriegen mit Serben (moderne Serben / Sorben) um die Vorherrschaft über die Region, räumte den Wald und gründeten Siedlungen im bisher weitgehend unbewohnt bergigen Region, die dadurch kulturell nahe an wurde Bayern . In 1945-1946, die in der Region Böhmisches Deutschen wurden vertrieben . Die ursprünglich serbische Bevölkerung zog in angrenzende Orte, die bis heute von ihrer Herkunft aus Orten in ganz Nordböhmen zeugen, dh Srbská Kamenice.

Bemerkenswerte Leute

Siehe auch

Städte im Böhmerwald

Regionen

Verweise

Externe Links