Bokeh- Bokeh
In Fotografie , bokeh ( / b oʊ k ə / BOH -kə oder / b oʊ k eɪ / BOH -kay ; Japanisch: [boke] ) ist die ästhetische Qualität des erzeugten Unschärfe in out-of-focus Teile eines Bild. Bokeh wurde auch definiert als "die Art und Weise, wie das Objektiv unscharfe Lichtpunkte wiedergibt". Unterschiede in Linsenfehlern und Blendenform verursachen sehr unterschiedliche Bokeh-Effekte. Einige Objektivdesigns verwischen das Bild auf eine für das Auge angenehme Weise, während andere störende oder unangenehme Unschärfen erzeugen ("gutes" bzw. "schlechtes" Bokeh). Fotografen können absichtlich eine flache Fokustechnik verwenden, um Bilder mit markanten unscharfen Bereichen zu erstellen, die das Bokeh ihres Objektivs betonen.
Bokeh ist oft am deutlichsten um kleine Hintergrund Highlights , wie Spiegelungen und Lichtquellen , weshalb es oft mit solchen Bereichen zugeordnet ist. Bokeh ist jedoch nicht auf Highlights beschränkt; Unschärfe tritt in allen Bereichen eines Bildes auf, die außerhalb der Schärfentiefe liegen .
Herkunft
Der Begriff kommt vom japanischen Wort boke (暈け/ボケ) , was "Unschärfe" oder "Dunst" bedeutet, was zu Boke-Aji (ボケ味) führt , der "Unschärfe-Qualität". Dies wird als Substantivform des Verbs bokeru abgeleitet , das auf verschiedene Weise geschrieben wird, mit zusätzlichen Bedeutungen und Nuancen:暈けるbezieht sich auf verschwommen, verschwommen oder unscharf, während die惚けるund呆けるSchreibweisen sich auf das Sein beziehen geistig verschwommen, verwirrt, kindisch, senil oder dumm spielen. Jisaboke (時差ボケ) (wörtlich „Zeitunterschied Nebel“) ist der Begriff für Jetlag. Nebokeru (寝ぼける) ist ein Verb, das die Handlungen oder den Zustand einer Person bezeichnet, die im Halbschlaf ist oder einnickt. Tobokeru bedeutet dumm spielen und Toboketa Kao bezieht sich auf ein Pokerface. Der verwandte Begriff Bokashi (暈かし) bedeutet absichtliche Unschärfe oder Abstufung; das ist eine Substantivform des transitiven Verbs bokasu (暈す) , was bedeutet, etwas verschwommen zu machen, anstatt verschwommen zu sein.
Die englische Schreibweise Bokeh wurde 1997 in der Zeitschrift Photo Techniques populär , als Mike Johnston, der damalige Redakteur, drei Artikel zu diesem Thema für die Ausgabe Mai/Juni 1997 in Auftrag gab; er änderte die Schreibweise, um den Englischsprechern die richtige Aussprache vorzuschlagen, und sagte: "Es wird richtig mit bo wie in bone und ke wie in Kenneth ausgesprochen, mit gleicher Betonung auf beiden Silben".
Die Schreibweisen Bokeh und Boke werden beide mindestens seit 1996 verwendet, als Merklinger vorgeschlagen hatte "oder Bokeh, wenn Sie es vorziehen". Der Begriff Bokeh wurde bereits 1998 in der Fotografie Bücher erschienen Es ist manchmal ausgesprochen / b oʊ k ə / BOH -kə .
Bokeh- und Linsendesign
Obwohl es schwer zu quantifizieren ist, haben einige Objektive subjektiv angenehmere unscharfe Bereiche. "Gutes" Bokeh ist besonders wichtig für Makroobjektive und lange Teleobjektive , da sie typischerweise in Situationen verwendet werden, in denen eine geringe Schärfentiefe erzeugt wird . Ein gutes Bokeh ist auch bei mittleren Teleobjektiven wichtig (typischerweise 85–150 mm im Kleinbildformat). Beim Einsatz in der Portraitfotografie (wegen ihrer "natürlichen" Perspektive) wünscht sich der Fotograf meist eine geringe Schärfentiefe, damit sich das Motiv scharf vor einem unscharfen Hintergrund abhebt.
Bokeh-Eigenschaften können quantifiziert werden, indem der Verwirrungskreis des Bildes untersucht wird . In unscharfen Bereichen wird jeder Lichtpunkt zu einem Abbild der Blende, in der Regel eine mehr oder weniger runde Scheibe. Je nachdem, wie eine Linse bezüglich sphärischer Aberration korrigiert wird , kann die Scheibe gleichmäßig beleuchtet werden, heller in der Nähe des Rands oder heller in der Nähe der Mitte. Ein bekanntes Objektiv mit letzterer "Seifenblase"-Eigenschaft war das von Hugo Meyer & Co. hergestellte, in jüngerer Zeit von Meyer Optik Görlitz wiederbelebte Objektiv .
Objektive, deren sphärische Aberration schlecht korrigiert ist, zeigen eine Art von Scheibe für unscharfe Punkte vor der Fokusebene und eine andere Art für Punkte dahinter. Dies kann tatsächlich wünschenswert sein, da unscharfe Kreise, die in der Nähe der Kanten dunkler sind, weniger definierte Formen erzeugen, die sich nahtlos in das umgebende Bild einfügen. Auch die Form der Blende hat Einfluss auf die subjektive Qualität des Bokehs. Bei herkömmlichen Objektivkonstruktionen (mit Blendenöffnungen) werden Unschärfepunkte in die polygonale Form verwischt, die von den Blendenlamellen gebildet wird , wenn ein Objektiv kleiner als seine maximale Blendengröße (minimale Blendenzahl ) abgeblendet wird. Dies wird am deutlichsten, wenn ein Objektiv ein Bokeh mit harten Kanten erzeugt. Aus diesem Grund haben einige Objektive viele Blendenlamellen und/oder Lamellen mit gekrümmten Kanten, um die Blende eher einem Kreis als einem Polygon anzunähern. Minolta ist seit 1987 führend bei der Förderung und Einführung von Objektiven mit nahezu idealer kreisförmiger Blende, aber die meisten anderen Hersteller bieten inzwischen Objektive mit formoptimierten Blenden an, zumindest für den Bereich der Porträtfotografie. Im Gegensatz dazu macht ein katadioptrisches Teleobjektiv Bokehs wie Donuts, weil sein Sekundärspiegel den zentralen Teil der Blendenöffnung blockiert. In letzter Zeit haben Fotografen die Form des Bokehs ausgenutzt, indem sie eine einfache Maske aus Karton mit Formen wie Herzen oder Sternen, die der Fotograf für das Bokeh wünscht, erstellen und über das Objektiv legen.
Objektiven mit 11, 12 oder 15 Lamellen-Irisblenden wird oft behauptet, dass sie sich durch die Bokeh-Qualität auszeichnen. Aus diesem Grund müssen die Objektive keine großen Blendenöffnungen erreichen, um bessere Kreise (anstelle von Polygonen) zu erhalten. In der Vergangenheit waren Objektive mit großer Blende (f/2, f/2,8) aufgrund des erforderlichen komplexen mathematischen Konstruktions- und Fertigungs-Know-hows sehr teuer, als alle Berechnungen und die Glasherstellung von Hand erfolgten. Leica könnte bei f/4.5 ein gutes Bokeh erreichen. Heutzutage ist es viel einfacher, ein f/1.8-Objektiv herzustellen, und ein 9-Blatt-Objektiv bei f/1.8 reicht für ein 85-mm-Objektiv aus, um ein großartiges Bokeh zu erzielen.
Einige Objektivhersteller, darunter Nikon , Minolta und Sony, stellen Objektive her, die mit speziellen Steuerelementen entwickelt wurden, um die Wiedergabe der unscharfen Bereiche zu ändern.
Die Nikon 105 mm DC-Nikkor und 135 mm DC-Nikkor Objektive (DC steht für „Defocus Control“) verfügen über einen Kontrollring, der die Über- oder Unterkorrektur der sphärischen Aberration erlaubt , um das Bokeh vor und hinter der Brennebene zu verändern .
Das Minolta/Sony STF 135mm f/2.8 [T4.5] (STF steht für Smooth Trans Focus ) ist ein Objektiv, das speziell entwickelt wurde, um ein angenehmes Bokeh zu erzeugen. Es kann zwischen zwei Blenden gewählt werden: eine mit 9 und eine mit 10 Lamellen. Ein Apodisationsfilter wird verwendet, um die Blendenränder weicher zu machen, was zu einem glatten defokussierten Bereich mit allmählich verblassenden Kreisen führt. Diese Eigenschaften machten es von seiner Einführung in den Jahren 1999 bis 2014 zum einzigen Objektiv dieser Art auf dem Markt. 2014 kündigte Fujifilm ein Objektiv an, das einen ähnlichen Apodisationsfilter im Fujinon XF 56mm F1.2 R APD Objektiv verwendet . 2017 hat Sony das Sony FE 100mm F2.8 STF GM OSS hinzugefügt .
Das 'Sigma YS System Focusing' 135 mm f/2.8 verfügt außerdem über eine zusätzliche manuell bewegte Komponente, die Aberrationen bei Nahfokusentfernungen ausgleichen soll. Es kann für die Defokussierungssteuerung umfunktioniert werden.
2015 startete Meyer Optik USA Inc. eine Kickstarter- Kampagne, um das Trioplan f2.9/50 zu produzieren, ein neues Objektiv, das auf einem ursprünglich von Hugo Meyer & Co. hergestellten Objektiv basiert; beide Linsen weisen ein charakteristisches "Seifenblasen"-Bokeh auf.
Die Verwendung von anamorphotischen Linsen führt dazu, dass das Bokeh entlang der horizontalen und vertikalen Achsen der Linse anders erscheint und im Vergleich zu denen einer sphärischen Linse ellipsoid wird.
Im Jahr 2016 hat Apple Inc. das iPhone 7 Plus herausgebracht, das Bilder mit "Portrait Mode" (einem Bokeh-ähnlichen Effekt) aufnehmen kann. Einen ähnlichen Effekt hat Samsungs Galaxy Note 8 zur Verfügung. Beide Telefone verwenden Dual-Kameras, um Kanten zu erkennen und eine "Tiefenkarte" des Bildes zu erstellen, die das Telefon verwendet, um die unscharfen Teile des Fotos zu verwischen. Andere Telefone wie das Google Pixel verwenden nur eine einzige Kamera und maschinelles Lernen, um die Tiefenkarte zu erstellen.
2017 brachte Vivo ein Smartphone mit Dual-Frontlinsen für Selfies mit Bokeh auf den Markt . Das erste, ein 20-MP-Objektiv, verwendet einen 1/2,78"-Sensor mit einer Blende von f/2.0, während das zweite, ein 8-MP-f/2.0-Objektiv, Tiefeninformationen einfängt. Bokeh kann mit einer Kombination aus beiden Objektiven und Aufnahmen gemacht werden können auch nach der Aufnahme neu fokussiert werden, wodurch Bokeh-Effekte mit unterschiedlichen Tiefen hinzugefügt werden.
Anfang 2018 wurde das Honor 9 Lite-Smartphone mit Quad-Kameras (zwei Dual-Linsen) veröffentlicht. Sowohl die Front- als auch die Rückkamera verfügen über ein 13-MP-Hauptobjektiv und ein 2-MP-Objektiv zur Erfassung von Bokeh-Tiefeninformationen.
Eine extrem geringe Schärfentiefe , ein in der Makrofotografie üblicher Effekt , betont das Bokeh.
200-mm-Objektiv bei f/2 .
Katadioptrisches Linsenbokeh in Bewegung.
Das Bokeh, das von einer katadioptrischen Linse (auch Spiegellinse genannt) erzeugt wird.
Ein Beispiel für das Bokeh des Canon 85 mm Prime f/1.8 Objektivs. Die polygonalen Formen entstehen durch die leicht geschlossene 8-flügelige Aperturblende. Bei voller Blende ( f/1.8 ) wären diese Formen glatt und nicht polygonal.
Katadioptrisches Linsenbokeh im Detail gesehen.
Ein Beispiel für die kreative Anwendung von Bokeh.
Ein Beispiel für das Bokeh des Canon 18–55 mm 1:3,5–5,6 IS II Objektivs.
Ein Bokeh, das mit dem Nikon D3300 Camera 18-55mm f/3.5-5.6 G VR II Objektiv erstellt wurde.
Dezentes verwirbeltes Bokeh im Hintergrund
Wirbelndes Bokeh
_000172050002_(37159721864).jpg)
Emulation
Bokeh kann simuliert werden, indem das Bild mit einem Kernel gefaltet wird, der dem Bild einer unscharfen Punktquelle entspricht, die mit einer echten Kamera aufgenommen wurde. Im Gegensatz zur herkömmlichen Faltung hat diese Faltung einen Kernel, der von der Entfernung jedes Bildpunktes abhängt und – zumindest prinzipiell – Bildpunkte beinhalten muss, die von Objekten im Vordergrund verdeckt werden. Außerdem ist Bokeh nicht irgendeine Unschärfe. In erster Näherung ist die Defokussierungsunschärfe Faltung durch eine gleichförmige Scheibe , eine rechenintensivere Operation als die "Standard" -Gaußsche Unschärfe ; Ersteres erzeugt scharfe Kreise um Glanzlichter, während Letzteres einen viel weicheren Effekt hat. Die Beugung kann die effektive Form der Unschärfe verändern. Einige Grafikeditoren haben dafür einen Filter, der normalerweise "Lens Blur" genannt wird.
Ein alternativer mechanischer Mechanismus zur Erzeugung von Bokeh in Kameras mit kleiner Blende wie Kompaktkameras oder Handykameras wurde vorgeschlagen, die sogenannte Bilddestabilisierung, bei der sowohl das Objektiv als auch der Sensor bewegt werden, um den Fokus in einer Brennebene zu halten, während die nahegelegenen defokussiert werden. Dieser Effekt erzeugt derzeit nur auf einer Achse Unschärfe.
Einige fortschrittliche Digitalkameras verfügen über Bokeh-Funktionen, die mehrere Bilder mit unterschiedlichen Blenden und Fokussen aufnehmen und diese anschließend manuell zu einem Bild zusammensetzen. Fortgeschrittenere Bokeh-Systeme verwenden ein Hardwaresystem von 2 Sensoren, wobei ein Sensor wie üblich Fotos macht, während andere Tiefeninformationen aufzeichnen. Bokeh-Effekt und Neufokussierung können dann auf ein Bild angewendet werden, nachdem das Foto aufgenommen wurde.
Andere Anwendungen
Im Jahr 2009 zeigte eine Forschungsgruppe am MIT Media Lab , dass der Bokeh-Effekt genutzt werden kann, um unmerklich kleine Barcodes oder Bokodes herzustellen . Bei Verwendung von Strichcodes mit einer Größe von nur 3 mm und einer kleinen Linse darüber ist das resultierende Bild groß genug, um die Informationen im Strichcode zu scannen, wenn der Strichcode durch eine normale Kamera, die auf unendlich fokussiert ist, unscharf betrachtet wird.
Siehe auch
- Aberration in optischen Systemen
- Luftige Scheibe
- Anamorphes Format
- Kreis der Verwirrung
- Tiefenschärfe
- Lichtfeldkamera
- Mandelbaum-Effekt
- Kugel (Optik)
- Weicher Fokus
- Spezialeffekt