Stiefel (Gedicht) - Boots (poem)
„ Boots “ ist ein Gedicht des englischen Autors und Dichters Rudyard Kipling (1865–1936). Es wurde erstmals 1903 in seiner Sammlung The Five Nations veröffentlicht .
"Boots" stellt sich die sich wiederholenden Gedanken eines Infanteristen der britischen Armee vor, der während des Zweiten Burenkrieges (der 1902 zu Ende ging) in Südafrika in Zwangsmärschen marschierte . Es wurde gesagt, dass, wenn die ersten vier Wörter in jeder Zeile im Verhältnis von zwei Wörtern zum zweiten gelesen werden, dies die Zeit ergibt, an die der britische Fußsoldat gewöhnt war zu marschieren.
Das Gedicht wurde von "PJ McCall" für tiefe Männerstimme und Orchester vertont und 1929 vom australischen Bassbariton Peter Dawson aufgenommen . McCall war Dawson und veröffentlichte unter einem Pseudonym. Diese Einstellung wurde bald von anderen Sängern aufgenommen, scheint aber weitgehend aus der Mode gekommen zu sein; Vielleicht wegen des 2. Weltkrieges.
Der in Amerika geborene britische Dichter TS Eliot nahm das Gedicht 1941 in seine Anthologie A Choice of Kipling's Verse auf .
Die Aufnahme mit gesprochenem Wort aus dem Jahr 1915, in der Taylor Holmes das Gedicht rezitierte, wurde wegen seiner psychologischen Wirkung in SERE- Schulen des US-Militärs verwendet.
Gedicht
Wir sind Fuß – slog – slog – slog – sloggin über Afrika – Fuß – Fuß – Fuß – Fuß – sloggin 'über Afrika –
(Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – rauf und runter!)
Es gibt keine Entlassung im Krieg!
Sieben – sechs – elf – fünf – neun-und-zwanzig Meilen heute – vier – elf – siebzehn – zweiunddreißig am Tag zuvor –
(Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – rauf und runter!)
Es gibt keine Entlassung im Krieg!
Nicht--nicht--nicht--nicht--sehen, was vor Ihnen liegt.
(Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – wieder auf und ab bewegen);
Männer - Männer - Männer - Männer - Männer werden verrückt, wenn sie sie beobachten,
Und es gibt keine Entladung im Krieg!
Versuch – versuch – versuch – versuch – an etwas anderes zu denken – Oh – mein – Gott – halte – mich davon ab, verrückt zu werden!
(Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – rauf und runter!)
Es gibt keine Entlassung im Krieg!
Zähle – zähle – zähle – zähle – die Kugeln in den Bandeliers.
Wenn – deine – Augen – fallen – sie überfallen dich!
(Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – rauf und runter bewegen) --
Es gibt keine Entlassung im Krieg!
Wir – können – herausstehen – 'Unger, Durst,' Müdigkeit,
Aber – nicht – nicht – nicht – nicht der chronische Anblick von ihnen – Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – wieder auf und ab bewegen,
Und es gibt keine Entladung im Krieg!
'Taint-so--schlecht-bei--Tag wegen o' Gesellschaft,
Aber die Nacht – bringt – lange – Fäden – o' vierzigtausend Millionen
Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – rauf und wieder runter.
Es gibt keine Entlassung im Krieg!
Ich – bin – marschiert – sechs – Wochen in 'Ell an' zertifizieren
Es – ist – nicht – Feuer – Teufel, Dunkelheit oder irgendetwas,
Aber Stiefel – Stiefel – Stiefel – Stiefel – bewegen sich wieder auf und ab,
Und es gibt keine Entladung im Krieg!
Aufnahmen
- 1915 – Taylor Holmes (gesprochenes Wort) Victor B 55057
- 1929 – Peter Dawson HMV B 3072
- nd – Leonard Warren
- nd – Joseph Farrington Piccadilly 5035
- nd – Raymond Newell HMV 109
- 1935 – Eric Woodburn
- 1940 – Norman Corwin (gesprochene Rezitation) Columbia 36055
- 1966 – Owen Brannigan , aus The Road to Mandalay: Kipling in Song, HMV 3581
- 1978 – Benjamin Luxon und David Willison (Gesang und Klavier)
- 2016 – Jocko Willink (gesprochenes Wort)