Boris Aprilow - Boris Aprilov

Boris Aprilov
Collage von Boris Aprilov in Sofia, 1975, seiner Yacht 'Ahasfer' im Schwarzen Meer, 1986, und dem Toten Meer, Israel, 1992.
Collage von Boris Aprilov in Sofia, 1975, seiner Yacht 'Ahasfer' im Schwarzen Meer, 1986, und dem Toten Meer, Israel, 1992.
Geboren Atanas Vassilev Djavkov 21. März 1921 Malko Tarnovo , Bulgarien , Europa
( 1921-03-21 )
Ist gestorben 10. April 1995 (1995-04-10)(im Alter von 74)
Tel Aviv , Israel
Ruheplatz Carmel Hayfa , Israel
Beruf Romancier, Kurzgeschichtenautor , Dramaturg

Atanas Vassilev Djavkov, besser bekannt als sein Pseudonym Boris Aprilov ( bulgarisch : Борис Априлов ) (21. März 1921 – 10. April 1995), war ein bulgarischer Schriftsteller, Dramatiker, Dramaturg , Satiriker und Humorist, bekannt für seine Romane, Theaterstücke, Drehbücher, und Kinderliteratur. Er veröffentlichte Werke unter den Namen Ahasver , Aho, Ahoto und anderen Decknamen in der humoristischen Zeitschrift Starshel .

Biografie

Atanas Vassilev Djavkov, bekannt als Boris Aprilov, wurde am 21. März 1921 in der bulgarischen Kleinstadt Malko Tarnovo geboren . Die Familie seines Vaters Vassil lebte in Lozengrad bis zur Befreiung Bulgariens von der türkischen Besatzung von Sozialhilfe. Seine Mutter Nanka war eine analphabetische Waise aus einer Bauernfamilie, die in sehr jungen Jahren einem viel älteren behinderten Veteranen in einer arrangierten Ehe gegeben wurde.

Aprilovs Familie zog nach Burgas , wo er seine Ausbildung abschloss. Von seiner frühen Schulzeit an veröffentlichte er Kurzgeschichten, satirische Essays, Gedichte und Prosa in lokalen Zeitungen.

1945 heiratete Boris Aprilov Shela (Rachel) Abraham Cohen, geboren in Burgas (06.12.1918 – 09.02.1996, Tel-Aviv). Kennengelernt haben sie sich in der Stadtbibliothek Burgas, vereint durch ihre gemeinsame Leidenschaft für Literatur. Sie lebten bis zu ihren letzten Tagen zusammen und hatten zwei Töchter: Djina Vassileva, eine bildende Künstlerin, geboren am 15. November 1945 in Burgas, und Laura Vassileva , eine in Sofia geborene Schriftstellerin (30. Mai 1950 – 09.02.1991 Hayfa, Israel).

1947 wurde Aprilov von dem Dichter Radoy Ralin eingeladen, als Kolumnist für die Satirezeitschrift Sturshel zu arbeiten , und die Familie zog nach Sofia, der Hauptstadt Bulgariens.

1956, mitten im Kalten Krieg , reiste Aprilov mit seiner Frau nach London und Westeuropa. Diese Reise kostete ihn seine Karriere als Journalist bei Sturshel .

Ein anonymer Brief identifizierte Boris Aprilov als Spion. Es hieß, "Nasko" habe von klein auf als britischer Spion gearbeitet, er habe berühmte Hits aus englischen und amerikanischen Filmen gesungen und sei lieber nach London gereist als nach Moskau. Für das kommunistische Regime in Bulgarien war das genug. Glücklicherweise wurde Aprilov vom führenden Herausgeber des Journals gewarnt und er beschloss, zurückzutreten, bevor er entlassen wurde. Aber wegen dieses Vorfalls wurde Boris Aprilov von den Behörden auf die schwarze Liste gesetzt. Als Journalist oder Redakteur fand er keine Anstellung und lebte ausschließlich von seiner literarischen Arbeit.

Von 1959 bis 1963 war Boris Aprilov als leitender Dramaturg und Drehbuchredakteur in den bulgarischen Staatszirkusen tätig.

Zwischen 1977 und 1980 war er leitender Dramaturg des Theaters für Schauspiel in Sliven und verdiente sich den Anspruch auf eine Rente.

Aprilov erhielt viele Auszeichnungen für sein Schreiben, darunter den Literaturpreis des Ministeriums für Volkswirtschaft und den Golden Dolphin's Greatest Award.

Aprilov verließ Bulgarien und verbrachte die letzten drei Jahre seines Lebens mit seiner Familie in Tel Aviv, Israel. 1991 starb seine jüngere Tochter nach einem Kampf an einer Lungenkrankheit. Kurz darauf wurde Aprilov selbst krank. Er starb am 4. Oktober 1995 in einem Krankenhaus in Tel Aviv. Auch seine Frau starb wenige Monate später in Tel Aviv.

Sie hatten zwei überlebende Enkelinnen und einen Enkel.

Funktioniert

Serie "Lisko"

Aprilovs bekannteste Werke sind eine Reihe von Büchern für Kinder und Erwachsene über einen abenteuerlustigen Fuchs namens Lisko. Lisko reist von Ort zu Ort, trifft Charaktere aus der Folklore und seltsame neue Kreaturen und hilft den Menschen auf ihrem Weg. Die Lisko-Bücher sind bekannt für ihren schlauen Sinn für Humor und ihren satirischen Inhalt, von denen viele zu dieser Zeit nicht in der Erwachsenenliteratur veröffentlicht werden konnten.

In den Jahren 2019, 2020 und 2021 wurden einige der Lisko-Bücher mit neuer Kunst von Mira Miroslavova und Petya Dimitrova-Leupep neu aufgelegt.

  • "Die Abenteuer von Lisko im Wald" ("Приключенията на Лиско в гората", 1957);
  • "Die Abenteuer von Lisko auf See" ("Приключенията на Лиско по море", 1968)
  • "Die neuen Abenteuer von Lisko" ("Новите приключения на Лиско", 1971) Enthält die Romane:
    • „Berühre den Koffer nicht“ („Не пипай куфара“)
    • „Chimmy“ („Чими“)
    • „Die Uhr“ („Часовникът“)
    • „Das Rotkäppchen“ („Червената шапчица“)
    • „Die Grube“ („Дупката“)
    • „Der Python“ („Питонът“)
  • „Die Abenteuer von Lisko im Land der quadratischen Wesen“ („Приключенията на Лиско в страната на квадратните същества“, 1975)
  • "The Newest Adventures of Lisko" („Най-новите приключения на Лиско“, 1975) Enthält die Romane:
    • „Der Geist“ („Привидението“);
    • „Der Große Preis“ („Голямата награда“);
  • "Zehn Abenteuer von Lisko" („Десет приключения на Лиско“, 1987) Enthält die bisherigen acht Romane, plus zwei neue:
    • „Die Mauer“ („Стената“)
    • „Der blaue Flamingo“ („Синьото фламинго“)

Andere Kinderbücher

  • „Ein Ball im Meer“ („Топка в морето“) Märchen. 1965
  • "Poncho das Fohlen" („Кончето Пончо“) Märchen. 1967
  • "Der Papagei und der Schmetterling" („Папагалчето и пеперудката“) Märchen. 1968
  • "Eine kleine weiße Wolke" („Едно малко бяло облаче“) Märchen. 1970
  • „Die sechs kleinen Pinguine“ („Шестте пингвинчета“. Повест за деца) Ein Kinderroman. 1978

Andere Arbeiten

Viele von Aprilovs Werken für Erwachsene wurden in bulgarischen Kulturzeitschriften und Zeitungen wie Sturshel veröffentlicht .

  • "Sorgen" ("Тревоги") Humorvolle Geschichten und Feuilletons. 1953
  • "Der Gipfel der Impertinenz" ("Върхът на нахалството") Humorvolle Geschichten. Verlag "Sturshel". 1957
  • "Knock-out" ("Нокаут") Humorvolle Geschichten. Verlag "Sturshel". 1959
  • "Das Meer ist für alle da" ("Морето е на всички") Moderne Geschichten. 1963
  • "Pirate Romance" ("Пиратска романтика") Humorvolle Geschichten. Verlag "Sturshel". 1964
  • "A Touch" ("Докосване") Moderne Geschichten. 1965
  • "The Boss' Muffin" ("Кифлата на началника") Humorvolle Geschichten. Verlag "Sturshel". 1968
  • "Der Papagei und der Schmetterling" ("Папагалчето и пеперудката") Märchen". 1968
  • " Herbstdünen " ("Есенни дюни") Moderne Geschichten. 1969
  • "Ein Vorfall" ("Произшествие") Spielen. 1969
  • "Ausgewählte Geschichten und Romane" ("Избрани разкази и повести") 1971
  • "Eine Geschichte mit einem Schwan" ("История с лебед") Humorvolle Geschichten. Verlag "Sturshel". 1979
  • "Die Verteidigung von Sparta" ("Отбраната на Спарта") Moderne Geschichten und Romane. 1982
  • "Vier Romane" ("Четири Повести") 1984;
  • "Die Stunde der östlichen Brise" ("Часът на източния бриз") Geschichten und Romane. 1986
  • "Eine zarte Stimmung" ("Деликатно настроение") Geschichten und Romane. 1986
  • "Entferntes Segeln" ("Далечно плаване") Romane. 1988
  • "Die Hawaii-Inseln" ("Хавайските острови") Roman veröffentlicht posthum im Jahr 1997
  • "Traversetown" ("Траверстаун") Unvollendete Geschichte
  • "Anthology-Bulgarian Marine Novelists" Sofia (2002), Universitätsverlag "St Clement of Ochrid" Compilators, Atanas Stoichev, Boris Aprilov , Varban Stamatov , Georgi Ingilizov, Emil Markov, Jivko Angelov, Konstantin Ploshtakov, Kosta Radev, Nikola Radev, Peyu Bogdanov, Petar Kazalarski, Slavcho Chernishev, Tihomir Iordanov, Todor Velchev, Zvetan Minkov ISBN  954-07-1706-X .


Bühnenspiele

Von Dramatikern sehr fasziniert, schrieb Aprilov viele Dramen und Puppenspiele für Kinder und Erwachsene, von denen viele im Ausland gespielt wurden. Am beliebtesten ist das Puppenspiel "Chimi", das seit Jahrzehnten in vielen Theatern auf der ganzen Welt gespielt wird. Ein darauf basierender Film wurde in der DDR "Thimi" genannt .

Das Ei

Ein Kinderpuppenspiel über ein Ei, die Luke nicht ‚wegen seiner ungewöhnlichen Natur‘ will, aber ist überzeugt von seiner Mutter der Liebe zu schlüpfen.

Es wurde im Staatlichen Puppentheater in Plovdiv , Bulgarien, aufgeführt, wo es eine Goldmedaille von den Golden Dolphin Awards erhielt.

Die sechs kleinen Pinguine

Ein Puppenspiel für Kinder.

Es wurde im Czwerc Puppentheater in Białystok , Polen, aufgeführt, wo es die größte Auszeichnung des Goldenen Delphins erhielt.

Chimi

Ein Stück für junges Publikum.

Es wurde in einer Reihe von Ländern aufgeführt, darunter in Großbritannien, wo es 1986/87 von der Merseyside Young People's Theatre Company in Liverpooler Schulen aufgeführt wurde.

Filmdrehbücher

Mehrere Filme und Cartoons basieren auf Aprilovs Werk.

... aka "The Five from the Moby Dick" – Europa (englischer Titel)

... aka "Dusk" – Europa (englischer Titel)

... aka "Flight to the Ropotamo" – Europa (englischer Titel)

... aka "Opera for a Haselnuss" – Europa (englischer Titel)

... aka "Seufzer der Erleichterung" – Europa (englischer Titel)

  • Timmi (1985) (Fernsehen) (Spiel)

...auch bekannt als Chimi.

Verweise

Externe Links

(auf Bulgarisch)