Bororoische Sprachen - Bororoan languages
Borôroan | |
---|---|
Geografische Verteilung |
Brasilien |
Sprachliche Klassifikation |
Makro-Jê ?
|
Glottologie | boro1281 |
Geografische Verteilung der Borôro-Sprachen
|
Die Borôroan-Sprachen Brasiliens sind Borôro und die ausgestorbenen Umotína und Otuke . Sie werden manchmal als Teil der vorgeschlagenen Macro-Jê-Sprachfamilie angesehen , obwohl dies umstritten ist.
Sie werden von Mason (1950) als Borotuke-Sprachen bezeichnet , ein Koffer von Bororo und Otuke .
Sprachen
Das Verhältnis zwischen den Sprachen ist
- Umotina (†)
- Otuke-Bororo
- Borôro
- ? Bororo von Cabaçal (†)
- Otuke (†) , Gorgotoqui (†) ?
Gorgotoqui könnte auch eine Bororoan-Sprache gewesen sein.
Siehe Otuke für verschiedene zusätzliche Varianten der Chiquito-Ebene in Bolivien, die möglicherweise Dialekte davon waren, wie Kovare und Kurumina.
Es gibt andere aufgezeichnete Gruppen, die möglicherweise Sprachen oder Dialekte gesprochen haben, die näher an Borôro liegen , wie zum Beispiel Aravirá, aber über diese Sprachen ist nichts direkt bekannt:
- Aravirá – ausgestorbene Sprache, die einst am Cabaçal-Fluss und am Sepotuba-Fluss in Mato Grosso gesprochen wurde, nach Loukotka (1968)
Orari (östliches Borôro, Orarimugodoge), das von Loukotka als eine Sprache aufgeführt wird, die am Fluss Valhas , am Fluss Garças und am Madeira-Fluss in Mato Grosso gesprochen wurde, ist ein anderer Name für Bororo.
Bororo von Cabaçal , das von Johann Natterer und Francis de Castelnau dokumentiert wurde, wurde von Camargo (2014) als separate Sprache identifiziert, die sich vom eigentlichen Bororo unterscheidet.
Wortschatz
Loukotka (1968) listet die folgenden grundlegenden Vokabeln auf.
Glanz Boróro Orari Umutina Otuque Zunge ich-táuro ich-kaura azoː ki-taho Hand ich-kera ich-kera azyida seni Feuer yóru dzyóru zoːruː reru Stein tori tori tauri tohori Sonne kueri meri baru neri Mond ári ari aːliː ari Erde roto mottu moto moktuhu Jaguar adúgo adugo azyukuetá anteko Fisch kare karo Hase ahar Haus bái bai isipá huala Bogen baíga voiga bóika vevika
Ursprache
Für eine Liste der Proto-Bororo-Rekonstruktionen von Camargos (2013) siehe den entsprechenden portugiesischen Artikel .
Externe Beziehungen
Die Bororoan-Sprachen werden allgemein als Teil der Macro-Jê- Sprachfamilie angesehen.
Kaufman (1994) hat eine Beziehung zur Chiquitano-Sprache vorgeschlagen .
Nikulin (2019) hat eine Beziehung zu den Sprachen Cariban und Kariri vorgeschlagen :
Glanz Proto-Bororo Kariri Proto-Karibik Zahn *ɔ dza *(j)ə Ohr *gebotʒa beɲe *pana gehen *tu *tə Baum *ich dzi *jeje Zunge nunu *nuru Wurzel mu *mi(t-) Hand (a)mɨsã *əmija fett (n.) *ka *ka(t-) Samen *ein *ein Fisch *karo *kana Name *idee dze schwer *motɨtɨ madi
Eine automatisierte Computeranalyse ( ASJP 4) von Müller et al. (2013) fanden auch lexikalische Ähnlichkeiten zwischen Bororoan und Cariban.
Sprachkontakt
Jolkesky (2016) stellt fest, dass es aufgrund des Kontakts lexikalische Ähnlichkeiten mit den Sprachfamilien Guato , Karib , Kayuvava , Nambikwara und Tupi gibt.
Der karibische Einfluss in den Bororoan-Sprachen war auf die spätere Expansion der Kariban-Sprecher nach Süden in das Bororoan-Gebiet zurückzuführen. Die Keramiktechnologie wurde auch von den Cariban-Lautsprechern übernommen. In ähnlicher Weise sind auch in den Karajá-Sprachen karibische Entlehnungen vorhanden . Karajá-Lautsprecher hatten auch die Keramiktechnologie von Cariban-Lautsprechern übernommen.
Ähnlichkeiten mit Cayuvava sind auf die Verbreitung von Bororoan-Sprechern in der Region Chiquitania zurückzuführen .
Verweise
Weiterlesen
- Camargos, LS (2013). Consolidando uma proposta de Família Linguística Boróro: contribuição aos estudos histórico-comparativos do Tronco Macro-Jê (Doktorarbeit) (auf Portugiesisch). Universidade de Brasilia.
- Ochoa, GC (1995). Dicionário Bororo-Português (auf Portugiesisch). Campo Grande: Missão Salesiana de Mato Grosso.
- Schultz, H. (1951). "Vocabulário dos indios Umutína" . Journal de la Société des Américaistes de Paris (auf Portugiesisch). 41 : 81–137. doi : 10.3406/jsa.1952.2400 – über Persée.
- Schultz, H. (1955). "Vocabulos Urukú e Digút" . Journal de la Société des Américaistes de Paris (auf Portugiesisch). 44 : 81–97. doi : 10.3406/jsa.1955.2600 – über Persée.