„ Breaking Up Is Hard to Do “ ist ein Song, der von Neil Sedaka aufgenommen und von Sedaka und Howard Greenfield gemeinsam geschrieben wurde . Sedaka hat dieses Lied zweimal, 1962 und 1975, in zwei deutlich unterschiedlichen Arrangements aufgenommen und gilt als sein Signature-Song . Zwischen 1970 und 1975 war es dreimal ein Top-40-Hit für drei verschiedene Künstler: Lenny Welch , The Partridge Family und Sedakas zweite Version.
Neil Sedaka nahm sowohl "Breaking Up Is Hard to Do" als auch seine B-Seite "As Long as I Live" auf Italienisch als "Tu Non Lo Sai" bzw. "Finché Vivrò" auf, was ihn bei seinen italienischen Fans noch beliebter machte.
In seinem täglichen Mini-Konzert am 12. Juni 2020 erinnerte sich Sedaka daran, dass das ikonische Scat- Intro des Songs darauf zurückzuführen war, dass er und Greenfield nicht in der Lage waren, einen Text für diesen Abschnitt des Songs zu finden und Sedaka eine Vocalise improvisierte , die ihnen gefiel so sehr, dass sie es im fertigen Produkt behielten.
Von AllMusic als "zwei Minuten und sechzehn Sekunden pure Pop-Magie" beschrieben, erreichte "Breaking Up Is Hard to Do" am 11. August 1962 Platz eins der Billboard Hot 100 und erreichte Platz zwölf der Hot R&B Sides- Charts. Die Single war ein solider Hit auf der ganzen Welt und erreichte Platz 7 in Großbritannien, manchmal mit in Fremdsprachen übersetzten Texten. Die italienische Fassung hieß beispielsweise „ Tu non lo sai “ („Du weißt es nicht“) und wurde von Sedaka selbst aufgenommen.
In dieser Version wird der Hintergrundgesang des Liedes von der Frauengruppe The Cookies durchgeführt .
Das Personal der ursprünglichen Aufnahmesitzung umfasste: Al Casamenti, Art Ryerson und Charles Macy an der Gitarre; Ernie Hayes am Klavier; George Duvivier am Bass; Gary Chester am Schlagzeug; Artie Kaplan am Saxophon; George Devens und Phil Kraus am Schlagzeug; Seymour Barab und Morris Stonzek auf Celli; und David Gulliet, Joseph H. Haber, Harry Kohon, David Sackson und Louis Stone an den Geigen.
Obwohl es ursprünglich ein Uptempo-Song war, hat Lenny Welch das Lied neu aufgenommen, neu interpretiert als Fackelballade . Welch hatte sich an Sedaka gewandt, um zu sehen, ob er irgendwelche Lieder in seinem Repertoire hatte, die zu Welchs Stil passten; Da die meisten Lieder, die Sedaka mit seinem üblichen Partner Howard Greenfield geschrieben hatte , fröhliche Popsongs waren, tat er es nicht, aber er spielte auf dem Klavier herum und entdeckte, dass "Breaking Up is Hard to Do" gut als langsame Ballade funktionierte, also schrieb er eine neue Einführung und bot sie Welch an. Es erreichte im Januar 1970 Platz 34 der US Billboard Charts und Platz 8 der Easy Listening Charts. Es war Welchs dritter und letzter Top-40-Pop-Hit und sein erster seit 1964.
Sedakas Version von 1975
Fünf Jahre nach Welchs erfolgreichem Cover nahm Sedaka nach mehreren Jahren des Karriererückgangs und einem Umweg über das Vereinigte Königreich inmitten eines Comebacks in seiner Heimat USA seinen Signature-Song im gleichen Stil wieder auf, den Welch verwendete. Sedakas langsame Version erreichte im Februar 1976 Platz 8 und erreichte Platz eins der Easy Listening Charts. Es war erst das zweite Mal, dass ein Künstler mit zwei verschiedenen Versionen desselben Songs in die Billboard Top Ten kam. Sedaka hat Welchs Lied " Seit I Fell for You " sowie The Showmen und Dinah Washington als seine Inspiration für die neue Version zugeschrieben.
Abgesehen von Sedakas eigener Überarbeitung des Songs wurde 1972 das mit Abstand erfolgreichste Cover von "Breaking Up Is Hard to Do" von der Partridge Family gemacht . Während sie in Nordamerika nur ein mittlerer Hit war, erreichte ihre Version Platz 3 in beiden Großbritannien und Australien. Ihre Version wurde bis zur Veröffentlichung von Bell/Legacy 2013, "Playlist: The Very Best of the Partridge Family", nie in Stereo veröffentlicht.
"Breaking Up Is Hard to Do" wurde im Laufe der Jahre von zahlreichen anderen Künstlern gecovert, darunter eine Version von The Happenings , deren Version 1968 auf Platz 67 der US Billboard Hot 100 landete.
