Gebrochenes Wiegenlied -Broken Lullaby
| Gebrochenes Wiegenlied | |
|---|---|
 Originalplakat
| |
| Unter der Regie von | Ernst Lubitsch |
| Produziert von | Ernst Lubitsch |
| Geschrieben von |
Samson Raphaelson Ernest Vajda |
| Beyogen auf |
L'homme que j'ai tué- Stück von Maurice Rostand |
| Mit |
Lionel Barrymore Nancy Carroll Phillips Holmes |
| Musik von | W. Franke Harling |
| Kinematographie | Victor Milner |
Produktionsunternehmen |
Paramount Pictures |
| Vertrieben von | Paramount Pictures |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
76 Minuten |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
Broken Lullaby (alias The Man I Killed ) ist ein 1932 amerikanischer Pre-Code- Dramafilm von Ernst Lubitsch, der von Paramount Pictures veröffentlicht wurde . Das Drehbuch von Samson Raphaelson und Ernest Vajda basiert auf dem Theaterstück L'homme que j'ai tué von Maurice Rostand aus dem Jahr 1930und seiner englischsprachigen Adaption The Man I Killed aus dem Jahr 1931von Reginald Berkeley .
Handlung
Verfolgt von der Erinnerung an Walter Hölderlin, einen Soldaten, den er im Ersten Weltkrieg getötet hatte , gesteht der französische Musiker Paul Renard ( Phillips Holmes ) einem Priester ( Frank Sheridan ), der ihm die Absolution erteilt. Mit der Adresse eines Briefes, den er auf der Leiche des Toten gefunden hat, reist Paul dann nach Deutschland, um seine Familie zu finden.
Da Deutschland weiterhin von antifranzösischen Gefühlen durchdrungen wird, weigert sich Dr. Hölderlin ( Lionel Barrymore ) zunächst, Paul in seinem Haus willkommen zu heißen, ändert jedoch seine Meinung, als die Verlobte seines Sohnes Elsa ihn als den Mann identifiziert, der Blumen auf Walters Grab hinterlassen hat. Anstatt die wahre Verbindung zwischen ihnen aufzudecken, erzählt Paul der Familie Hölderlin, dass er ein Freund ihres Sohnes war, der dasselbe Musikkonservatorium besuchte wie er.
Obwohl die feindlichen Städter und der lokale Klatsch nicht einverstanden sind, freunden sich die Hölderlins mit Paul an, der sich in Elsa ( Nancy Carroll ) verliebt . Als sie Paul das Schlafzimmer ihres ehemaligen Verlobten zeigt, ist er verzweifelt und sagt ihr die Wahrheit. Sie überredet ihn, Walters Eltern, die ihn als ihren zweiten Sohn umarmt haben, kein Geständnis abzulegen, und Paul willigt ein, sein Gewissen zu beruhigen und bleibt bei seiner Adoptivfamilie. Dr. Hölderlin überreicht Paul Walters Geige, der sie spielt, während Elsa ihn am Klavier begleitet.
Besetzung
- Lionel Barrymore als Dr. H. Hölderlin
- Nancy Carroll als Fräulein Elsa, Walters Verlobte
- Phillips Holmes als Paul Renard
- Louise Carter als Frau Hölderlin
- Lucien Littlefield als Herr Walter Schultz
- ZaSu Pitts als Anna, Hölderlins Dienstmädchen
- Frank Sheridan als Priester
- Emma Dunn als Frau Miller
- George Irving als Townsman (nicht im Abspann)
- Tully Marshall als Totengräber (nicht im Abspann)
Produktion
Der Originaltitel des Films, The Man I Killed , wurde in The Fifth Commandment geändert, um zu vermeiden, dass "falsche Eindrücke in den Köpfen der Öffentlichkeit über den Charakter der Geschichte vermittelt werden". Es wurde schließlich als Broken Lullaby veröffentlicht .
Der Film wurde bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig präsentiert . Laut The Hollywood Reporter hat die Tschechoslowakei den Film wegen seines "pazifistischen Themas" verboten. Es wurde 2006 beim San Sebastián International Film Festival im Rahmen einer Ernst Lubitsch Retrospektive gezeigt.
kritischer Empfang
Mordaunt Hall von der New York Times nannte den Film "einen weiteren Beweis für Mr. Lubitschs Genie, denn obwohl er tränenreich ist, wird seine Geschichte auf poetische Weise entfaltet, mit einer unübertroffenen Leistung von Lionel Barrymore und einer hervorragenden Schauspielerei von Phillips Holmes und Nancy". Carroll." Er fügte hinzu: "Jede Sequenz ist mit Aufrichtigkeit und großer Sorgfalt gestaltet. Die verschiedenen Szenen sind alle mit bewundernswerter Kunstfertigkeit fotografiert ... Die Magie des Lubitsch-Geistes spiegelt sich nicht nur in der Kunstfertigkeit der Inszenierung und der Regie wider, sondern auch in der Habiliments der Spieler und ihrer Zusammensetzung."
Pauline Kael nannte Phillips Holmes "unaussprechlich gutaussehend, aber noch unsagbarerer Schauspieler", dachte Nancy Carroll sei "kläglich fehlbesetzt" und fügte hinzu: "Lubitsch kann sich seinem eigenen Talent nicht ganz entziehen, und der Film ist wunderschön gemacht, aber er hat sich düster verkannt." , sentimentaler Hokum für ironische, poetische Tragödie."
Time Out London sagte: "Die Schauspielerei ist übertrieben, die Dialoge sind einheitlich auf der Nase. Aber 'Reinheit' ist das Wort, das mir in den Sinn kommt: Der Film ist eine offen aufrichtige Ode an die Macht der Sympathie, und er ist nicht zu vermisst werden."
DVD-Veröffentlichung
Der Film wurde für den Markt der Region 2 veröffentlicht. Es ist im Vollbildformat und hat eine Audiospur in Englisch und Untertitel in Englisch und Spanisch.
Neuauflage
Ein französisches Remake mit dem Titel Frantz wurde 2016 veröffentlicht. Der Film wurde von François Ozon inszeniert , der von Ozon und Philippe Piazzo mitgeschrieben wurde und unter anderem mit Pierre Niney und Paula Beer spielt .