Durch die Gnade Gottes - By the Grace of God

Durch die Gnade Gottes ( lateinisch Dei Gratia , abgekürzt DG ) ist ein einführender Teil des vollständigen Stils eines Monarchen, der historisch als nach göttlichem Recht regierend angesehen wird , kein eigenständiger Titel. Zum Beispiel in England und später im Vereinigten Königreich wurde der Ausdruck im Laufe der Jahrhunderte verwendet, am bekanntesten in der Begrüßung der Magna Carta . Es wurde 1521 formell dem königlichen Stil hinzugefügt und wird bis heute verwendet. Gemäß der vom 29. Mai „Königlichen Proklamation die veränderte Art und Titel der Krone rezitieren“, 1953, spätestens eine solche Änderung des Königstitel, Elizabeth II ist ‚s vorhanden vollständigen Titel in Englisch

Elizabeth II , durch die Gnade Gottes des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und Ihrer übrigen Reiche und Gebiete , Königin, Oberhaupt des Commonwealth , Verteidiger des Glaubens .

In anderen Commonwealth-Bereichen werden Variationen des Stils verwendet, die den fraglichen Bereich angeben und einige der anderen Elemente des Titels variieren.

Geschichte und Begründung

Ursprünglich hatte es eine wörtliche Bedeutung: Der göttliche Wille wurde – insbesondere von christlichen Monarchen – als Legitimation (die einzige über jeder sublunären Macht) für die absolutistische Autorität des Monarchen angerufen. Dies ist auch als das göttliche Recht der Könige bekannt , dh die Billigung Gottes für die Herrschaft des Monarchen.

Die christlich- römischen Kaiser während der späten Dominanz kamen der Rolle der Stimme Gottes auf Erden bemerkenswert nahe. Vor allem die östlichen Kaiser zentralisierten alle Macht in ihren Händen, reduzierten den Patriarchen von Konstantinopel zu ihrem "(Staats-)Minister des Kultes" und verkündeten ihre "universelle" Autorität. An anderen Orten des Mittelalters wurden Könige regelmäßig von Adligen, Geistlichen, dynastischen Rivalen und ausländischen Mächten gegen ihre Autorität angegriffen. Selbst dort, wo sie behaupteten, durch Gottes Gnade zu regieren, spiegelten sich die politischen Realitäten oft anders wider.

Gewöhnlich ist der Ausdruck "von Gottes Gnaden" auf souveräne Herrscher beschränkt; in der feudalen Logik konnte ein Vasall es nicht gebrauchen, weil er sein Lehen nicht durch die Gnade des allmächtigen Gottes, sondern durch die Gewährung eines höheren Adels (in)direkt von der Krone hielt. Dies hielt Könige jedoch nicht davon ab, es weiterhin zu verwenden, auch wenn einige von ihnen dem Papst (als Vizeregent Gottes ) oder einem anderen Herrscher (manchmal sogar gegenseitig) wegen eines (kleineren oder "äußeren") Lehens huldigten , oder sogar für ihr eigentliches Fürstentum, wie das Königreich Bayern , ein Staat des Heiligen Römischen Reiches .

Während die "Beschwörung" der göttlichen Gnade zu einer prestigeträchtigen Stilfigur wurde, der nur wenige christliche Monarchien widerstehen konnten, ist sie kein buchstäblicher Freibrief vom Himmel, sondern eher eine Weihe der "heiligen" Mystik der Krone. Einiges davon überlebt sogar in modernen konstitutionellen Monarchien und findet seinen Ausdruck in den meisten sogar leicht religiösen Republiken und Diktaturen, in denen alle Macht auf gewählte (Partei-)Politiker übertragen wurde. In modernen, vor allem kürzlich (wieder)gegründeten Monarchien finden realistischere Machtberichte (oftmals entscheidend eine Stimme in der Nachfolge und den Geldbeuteln) mit der Zeit ihren Ausdruck, manchmal sogar in der Aufgabe von "Von Gottes Gnaden" bzw. vor allem früher, bei der Einfügung von kompensatorischen Wendungen wie "und der Wille des Volkes" oder dem Ersetzen des Genitivs "Souverän von X-Platz" durch "Souverän der X-Bewohner", durchaus sinnvoll, wenn es mit der Aufklärung verbunden ist - Begriff des " Gesellschaftsvertrages ", was bedeutet, dass der nominelle "Souverän" tatsächlich potentiell der nationalen Zustimmung unterliegt, ohne die eine Revolution gegen ihn legitim sein kann.

Der Ausdruck wurde in Luxemburg bis 2000 verwendet, als Henri , der jetzige Großherzog , beschloss, ihn fallen zu lassen. Wie die Verwendung des Begriffs „Subjekt“ für die Bürger einer Monarchie ist „von Gottes Gnaden“ eine protokollarische Form, die die Emanzipation der Wähler von ihren einst absoluten Herrschern überdauert hat, die jetzt nur noch dem Namen nach, aber ohne direkte politische Macht. Während des 20. Jahrhunderts, während der Diktatur von Francisco Franco in Spanien , trugen spanische Münzen eine Legende, die ihn als Francisco Franco, por la G. de Dios Caudillo de España ("von der G (Rasse) Gottes, Führer Spaniens") identifizierte .

Parallelen gibt es in anderen Zivilisationen, zB Mandat des Himmels des chinesischen Reiches, wo jahrhundertelang die offiziellen Erlasse der Kaiser von China ausnahmslos mit dem Satz 「奉天承運皇帝,詔曰」 begannen, der als "Der Kaiser durch die Gnade" übersetzt wird des Himmels, Dekrete".

Zeitgenössische Nutzung

Auch wenn die meisten westlichen Monarchien verfassungsmäßig sind und alle politische Macht auf das Volk übergegangen ist (durch Referendum oder allgemein durch Wahlen), ist der traditionelle Ausdruck "von Gottes Gnaden" immer noch in den vollständigen Titeln und Stilen von a . enthalten Zahl der Monarchen. In Europa sind die Monarchen, die den Stil immer noch verwenden, die von Dänemark , Liechtenstein , dem Königreich der Niederlande und dem Vereinigten Königreich . Auch der Herr des Rasulid-Ordens verwendet den Stil weiterhin.

In anderen Commonwealth-Reichen, die denselben Monarchen mit dem Vereinigten Königreich teilen, wird der Stil in Antigua und Barbuda , Australien , den Bahamas , Barbados , Belize , Kanada , Grenada , Jamaika , Neuseeland , den Salomonen , St. Kitts und Nevis . verwendet , St. Lucia , St. Vincent und die Grenadinen und Tuvalu . Papua-Neuguinea verwendet den Stil nicht.

Der Ausdruck wird in den Monarchien Belgien , Luxemburg (Jean, abgedankt 2000), Monaco , Norwegen (Haakon VII, gestorben 1957) und Schweden (Gustav VI Adolf, gestorben 1973) nicht verwendet. In Spanien heißt es in Artikel 56(2) der Verfassung von 1978 , dass der Titel des Königs von Spanien einfach „König von Spanien“ ( Rey de España ) lautet , er aber „die Titel tragen kann, die der Krone entsprechen“. Infolgedessen kann der König von Spanien "von Gottes Gnaden" verwenden, dies wird jedoch nicht in offiziellen Dokumenten verwendet.

Zusammengesetzte Variationen der Formel

In einigen Fällen wurde die Formel mit einem Verweis auf eine andere Legitimation kombiniert , insbesondere solche demokratischen Begriffe wie den Gesellschaftsvertrag , z

  • Louis-Napoléon Bonaparte wurde gekrönt Napoléon III , Kaiser des Französisch Durch die Gnade Gott und der Willen der Nation ( Par la Grâce de Dieu et la Volonté Nationale ) nach einer Volksabstimmung unter dem Französisch Menschen organisiert.
  • Oliver Cromwell war Lord Protector von Gottes Gnaden und der Republik , was bedeutete, dass er von Gott auserwählt wurde, um zu regieren, aber er wurde dort vom Volk des 'Commonwealth' (britische Republik) eingesetzt.
  • Agustín de Iturbide von Mexiko wurde Agustín I., von der Vorsehung Gottes , konstitutioneller Kaiser von Mexiko genannt. Mexikos zweiter Kaiser Maximilian verwendete den Stil "Durch Gottes Gnade und Willen des Volkes, Kaiser von Mexiko".
  • Durch die Gnade Gottes und den Willen der Nation ( Per Grazia di Dio e Volontà della Nazione ) im Königreich Italien sowie im italienischen Reich, wo der König durch die Gnade Gottes und den Willen der [Italienisch ] Nation König von Italien, König von Albanien, Kaiser von Äthiopien, der zwar die Titel als König von Zypern und Jerusalem weggelassen hatte, die stattdessen das Haus Savoyen zuvor und zusammen mit dem Herzog von Savoyen, König von Sardinien, Prinz von Piemont genannt hatten
  • Durch die Gnade Gottes und den Willen der Menschen im Königreich Serbien und im Königreich Jugoslawien . Der gleiche Titel wurde im polnisch-litauischen Commonwealth verwendet, als der König von König Henryk Walezy bis zu König Stanisław August Poniatowski von den Adligen in einer freien Wahl gewählt wurde .
  • Die Souveräne des Königreichs Hawaii wurden „von Gottes Gnaden und gemäß der Verfassung der hawaiianischen Inseln, König (oder Königin)“ genannt.
  • Brasilianische Kaiser verwendeten den Stil "Von Gottes Gnaden und einstimmiger Akklamation der Völker, Verfassungskaiser und ewiger Verteidiger Brasiliens" ("Pela Graça de Deus e Unânime Aclamação dos Povos, Imperador Constitucional e Defensor Perpétuo do Brasil") in der Verfassung Reich von Brasilien .

Siehe auch