Célestine (Mirbeau) - Célestine (Mirbeau)

Célestine
Erster Eindruck Das Tagebuch eines Zimmermädchens (1900)
Erstellt von Oktave Mirbeau
Informationen im Universum
Spezies Mensch
Geschlecht Weiblich
Besetzung Zimmermädchen
Staatsangehörigkeit Frankreich
Célestine von Octave Mirbeau

Célestine ist die Hauptfigur und der Erzähler des französischen Romans von Octave Mirbeau , Das Tagebuch eines Zimmermädchens (fr. Le Journal d'une femme de chambre ), 1900.

Die Leiden eines Hausangestellten

Célestine ist ein lebhaftes Hausmädchen, das in Audierne in der Bretagne als Tochter eines Seemanns geboren wurde. Schon sehr früh verwaist, verlor sie im Alter von zwölf Jahren ihre Jungfräulichkeit durch den abstoßenden Cléophas Biscouille als Gegenleistung für eine Orange. Der Schriftsteller verlässt Célestine ohne Nachnamen, genau wie Clara im Foltergarten ( Le Jardin des Supplices , 1899). Durch die Arbeit in einer Reihe von modischen Pariser Häusern hat Célestine ein Furnier von Manieren erworben, sie weiß, wie man sich kleidet, und sie beherrscht die französische Sprache gut. Vor allem im Laufe von rund zwanzig Jahren Ausbeutung durch verschiedene abscheuliche Arbeitgeber hat ihr scharfes Gespür für Beobachtung sie dazu befähigt, alle moralischen Mängel der Wohlhabenden zu identifizieren, und sie nutzt ihr persönliches Tagebuch um sich ihrer Demütigungen zu rächen, indem sie ihre Maske der Seriosität abreißt, um ihre wesentliche Bosheit aufzudecken: "Es ist nicht meine Schuld", sagt sie, "wenn ihre Seelen, nackt von ihren Schleier befreit, einen so starken Geruch von Korruption ausatmen".

Zu Beginn des Romans arbeitet Célestine gelangweilt im Haus der Lanlaires in Le Mesnil-Roy, einer Stadt am Fluss Eure , die Pont-de-l'Arche nachempfunden ist . Ihre einzige Ablenkung kommt sonntags, wenn sie in einem "schmutzigen kleinen Kurzwarenhaus" dem Dorfklatsch lauschen kann, wo sie mit Rose, der Dienerin und Geliebten des lächerlichen Nachbarn der Lanlaire, Captain Mauger, plaudern kann. Nach Roses Tod bietet der Kapitän Célestine die Möglichkeit, ihren Platz einzunehmen. aber sie stößt diese groteske Marionette eines Mannes zusammen mit all seinen hasserfüllten und verkommenen Gewohnheiten ab.

Im Gegensatz dazu fasziniert sie der mysteriöse Joseph, der Gärtner-Kutscher - ein berüchtigter Antisemit und ein extremer Antidreyfusard, der Célestine zunächst sehr stört und fasziniert und den sie eine Weile auszuspionieren versucht. Sie bekommt sogar den Eindruck, dass Joseph ein kleines Mädchen, Claire, in den Wäldern verletzt und brutal getötet hat. Und doch, weit davon entfernt, entsetzt zu sein, fühlt sie sich noch mehr von ihm angezogen, bis zu dem Punkt, an dem sie bereit ist, ihm "ins Verbrechen" zu folgen (dies sind die abschließenden Worte ihres Tagebuchs). Als Joseph es schafft, das Silber der Lanlaires zu stehlen - was ihn in seinem eigenen Geschäft etablieren und ihm helfen wird, wohlhabend zu werden -, akzeptiert sie ohne zu zögern seine Einladung, ihm nach Cherbourg zu folgen, wo sie ihn heiratet und ihm hilft Betreibe das "kleine Café seiner Träume", das von den Nationalisten der Stadt frequentiert wird. Als sie selbst Arbeitgeberin wird, verpasst sie keine Gelegenheit, ihre eigenen Dienstmädchen zu schikanieren.

Eine Janus-ähnliche Persönlichkeit

Jean Launois , Célestine, 1935

Célestine ist ein komplexer Charakter. Sie hat Mirbeaus Klarheit, die es ihr ermöglicht, nicht nur scharfe Kritik an der heutigen Gesellschaft zu üben, sondern ihr auch einen persönlichen Stil zu verleihen, ohne die Glaubwürdigkeit des Lesers zu beeinträchtigen. Aber ist es daher richtig zu folgern, dass der Tagebuchschreiber nur das Sprachrohr des Schriftstellers ist? Das würde zu weit gehen, da Célestine (wie Clara in The Torture Garden ) der Logik ihres eigenen Charakters entspricht.

Célestines Widersprüche, die den Leser beunruhigen, machen es schwierig, wenn überhaupt, viel Vertrauen in das zu haben, was sie tatsächlich denkt und sagt. Während sie unermüdlich die Verderbtheit ihrer Arbeitgeber anprangert, ist sie selbst neidisch auf das Geld, das der Mittelschicht äußerliche Seriosität verleiht. Während sie sexuell befreit und bereit ist, ihre Freuden zu nehmen, wo immer sie kann, betrachtet sie dennoch einige Praktiken ihrer Arbeitgeber als obszön. Obwohl sie keine Illusionen über die römisch-katholische Kirche hat , pflegt sie dennoch eine gewisse Nostalgie für ihren eigenen Kindheitsglauben. Nachdem sie die universelle Ausbeutung und Demütigung von Hausangestellten gewaltsam angeprangert hat, wird sie gegenüber ihren eigenen Dienstmädchen sehr anmaßend. Während sie behauptet, nach Gerechtigkeit zu dürsten, ist sie dem Schicksal von Dreyfus gleichgültig und wird zur Komplizin eines Diebes und eines Kindermörders. Wenn Célestine selbst nicht in der Lage ist, ihrer Revolte positive Substanz zu verleihen, und sich damit abfindet, die soziale Hierarchie zu erklimmen, anstatt zu versuchen, die etablierte Ordnung zu stürzen, was kann man dann mehr von den unterdrückten und ausgebeuteten Massen erwarten?

Célestine illustriert durch ihre Widersprüche den Pessimismus der Schriftstellerin Octave Mirbeau, die nicht an die Macht der Vernunft glaubt, menschliches Verhalten zu kontrollieren, noch den Menschen für perfekt hält, sondern stattdessen im "Gesetz des Mordes" das herrschende Prinzip sieht dominiert nicht nur die Natur, sondern auch die Gesellschaft und die Beziehung zwischen Männern und zwischen den Geschlechtern.

Verweise

Externe Links