Cambridge Lateinkurs -Cambridge Latin Course

Cambridge Lateinkurs

Nordamerikanisches Cambridge Latin Course Unit 1 (Fünfte Ausgabe)
Land	Vereinigtes Königreich
Sprache	Englisch
Verleger	Cambridge University Press
Webseite	https://www.na.cambridgescp.com/

Der Cambridge Latin Course ( CLC ) ist eine Reihe von Lehrbüchern veröffentlicht von Cambridge University Press , verwendet zu lehren Latein zu Gymnasium Studenten. Die Reihe wurde erstmals 1970 veröffentlicht und ist seit April 2019 in der fünften Auflage. Sie hat im Vereinigten Königreich einen hohen Stellenwert erreicht , ist der erfolgreichste Lateinkurs des Landes und wird von 85% der lateinunterrichtenden Schulen genutzt.

Format

Der Kurs besteht aus einer Reihe von Kapiteln, die jeweils Geschichten und Dialoge auf Latein sowie Wortschatz und Grammatik auf Englisch enthalten. Am Ende jedes Kapitels gibt es einen kurzen Abschnitt über die Geschichte, um den Kontext des antiken Roms zu vermitteln .

Die erste Geschichte "Cerberus" beginnt:

was auf Englisch bedeutet:

Caecilius ist im Garten. Caecilius sitzt im Garten. Der Sklave ist im Atrium. Der Sklave arbeitet im Atrium.

Parzelle

Buch I (erschienen 1970)

Das Buch erzählt die Abenteuer von Caecilius , einem Bankier, und Metella, seiner Frau, in Pompeji von der Regierungszeit von Tiberius bis zu der von Vespasian . Manchmal weicht das Buch ab, um über die beiden Sklaven von Caecilius, Grumio und Clemens, und ihre häufigen humorvollen Missgeschicke zu sprechen. Das Buch bespricht auch Metella (Caecilius' Frau) und ihre Sklavin Melissa. Das Buch endet, als der Vesuv ausbricht und Caecilius, Cerberus, Melissa und Metella in Pompeji getötet werden. Das Buch lässt jedoch den Leser sich fragen, ob Caecilius' Sohn Quintus überlebt, wie er es tatsächlich zusammen mit dem Sklaven Clemens tut. Cerberus ist der Wachhund von Caecilius; er sitzt bei seinem Herrn, während der Vulkan ausbricht. Der Anfang des Buches ist sehr einfach, aber jede Stufe entwickelt kompliziertere Grammatik und Vokabular. Dieses Buch stellt die Nominativ-, Dativ- und Akkusativfälle sowie verschiedene Zeitformen der Verben vor, einschließlich Präsens, Perfekt und Imperfekt.

Buch II (erschienen 1971)

Der Anfang des zweiten Buches spielt im römischen Britannien in der Nähe des römischen Palastes Fishbourne unter Agricola , wo Quintus Salvius und König Cogidubnus trifft , die historische Persönlichkeiten sind. Das Buch beginnt mit der Vorstellung einer neuen Familie, eines römischen Aristokraten, Salvius , der ein erfolgreicher Anwalt und Senator in Rom ist. Zu seiner Familie gehören seine Frau Rufilla und viele Sklaven, von denen einige Briten sind, andere Ausländer. In der zweiten Hälfte des Buches erzählt Quintus König Cogidubnus von seiner Reise nach Alexandria , wo er Barbillus, einen Freund seines Vaters, traf. Barbillus stirbt später während eines Jagdausflugs an einer Wunde und fordert Quintus auf, seinen in Großbritannien lebenden Sohn Rufus zu finden, und erklärt so den Grund für Quintus' Besuch.

Buch III (veröffentlicht 1972)

Das dritte Buch greift in der römischen Provinz Britannien auf, insbesondere in der Stadt Aquae Sulis ( Bath ). Cogidubnus wird krank und geht in die Bäder von Aquae Sulis, und Salvius sieht seine Chance und schmiedet einen Plan mit dem Besitzer des Bades, Lucius Marcius Memor, um ihn zu töten. Quintus vereitelt den Plan, sehr zu Salvius' Bestürzung. Er findet auch Barbillus' Sohn Rufus und gibt ihm eine Nachricht. Als Cogidubnus schließlich in Gefangenschaft stirbt, schreibt Salvius ein falsches Testament für ihn. Eine durchgehende Erzählung im gesamten Buch enthält auch Modestus und Strythio, zwei unbeholfene Römer im Militär.

Buch IV (veröffentlicht 1973)

Im vierten Lehrbuch verlagert sich der Schauplatz einige Jahre nach den Ereignissen in Großbritannien nach Rom. Quintus fehlt, und die Hauptfiguren sind Salvius, sein Verbündeter Haterius und mehrere andere römische Aristokraten sowie einige normale Bürger . Salvius koordiniert den Tod von Paris, einem berühmten Pantomimenschauspieler, und verbannt Domitia , die Frau des Kaisers, deren Affäre mit Paris aufgedeckt wurde.

Buch V

Das Buch spielt in Rom, nachdem Agricola Schottland erfolgreich erobert hat . Verschiedene Bekannte des Kaisers, darunter Glabrio, ein Berater des Kaisers, werden vorgestellt, sowie der Kaiser selbst. Glabrio beschuldigt Salvius der Fälschung von Cogidubnus' Testament, während Domitia ihn beschuldigt, ihr Exil zu planen. Quintus ist bei Salvius' Prozess anwesend. Salvius wird verurteilt und zu fünf Jahren Exil verurteilt. In den restlichen Kapiteln ersetzen die Schriften mehrerer Dichter und historischer Persönlichkeiten die Erzählung.

Amerikanische Ausgaben

Um dem amerikanischen Format zu entsprechen, wurden die Bücher III und IV zusammengefasst.

Wiederkehrende Charaktere

Büste von L. Caecilius Iucundus

Hauptfiguren

• Lucius Caecilius Iucundus

Caecilius ist der Star des ersten Buches. Caecilius ist ein Bankier, der in Pompeji lebt. Als der Vulkan Mt. Der Vesuv bricht in der Nähe von Pompeji aus, Caecilius kehrt zurück, um seine Familie zu retten. In seinem Haus fällt eine Mauer auf ihn und er stirbt auf tragische Weise.

• Quintus Caecilius Iucundus

Quintus, der Sohn von Lucius Caecilius Iucundus und Metella, ist die Hauptfigur von Cambridge Latin. Er entkommt Pompeji und geht im zweiten Buch nach Alexandria, Ägypten, wo er beauftragt wird, den sterbenden Barbillus-Sohn Rufus zu finden. Im dritten Buch findet er Rufus, gerät aber auch in eine Verschwörung gegen König Cogidubnus. Quintus erscheint noch einmal im letzten Buch, wo er dem Prozess gegen Salvius beiwohnt.

• Gaius Salvius Liberalis

Gaius Salvius Liberalis , ein entfernter Verwandter von Quintus, erscheint zuerst im zweiten Buch. Er ist ein grausamer Mann, der nicht in der Lage ist, etwas anderes zu lieben, als andere leiden zu lassen. Im dritten Buch wird offenbart, dass er sich gegen König Cogidubnus verschworen hat. Im vierten Buch wird er Teil einer weiteren Verschwörung, die keine Überraschung ist, um die skrupellose Domitia ins Exil zu schicken und ihren Geliebten Paris zu ermorden. Im letzten Buch wird er wegen seiner Verbrechen vor Gericht gestellt und zu Recht zu fünf Jahren Exil verurteilt.

• Tiberius Claudius Cogidubnus

Cogidubnus ist ein Kundenkönig von Großbritannien. Er erscheint erstmals im zweiten Buch und wird ein enger Freund von Quintus. Cogidubnus wird krank und es stellt sich heraus, dass sein Berater Salvius versucht, ihn zu ermorden. Obwohl die Verschwörung scheitert, stirbt Cogidubnus in Gefangenschaft an seiner Krankheit. Salvius führte seine schrecklichen Taten darauf zurück, dass er keine Gefühle mehr fühlen konnte.

• Belimicus und Dumnorix

Belimicus ist der Häuptling des Cantiaci-Stammes, der zum ersten Mal im zweiten Buch erscheint. In den Büchern ist er wahnsinnig eifersüchtig auf Dumnorix , den Häuptling der Regnenses. (Dumnorix wird später getötet, als er versucht, den Gouverneur von Großbritannien, Agricola, um Hilfe zu bitten.) Er hilft Salvius bei seinem Plan, Cogidubnus zu töten, beginnt jedoch gegen Salvius' Autorität zu rebellieren, da er glaubt, dass er das Königtum verdient. Belimicus wird von Salvius mit Gift ermordet.

• Quintus Haterius Latronius

Haterius ist ein reicher Kunde und Freund von Salvius, der im vierten Buch zuerst erscheint. Er konstruiert den Titusbogen für Domitian. Er taucht noch einmal kurz im fünften Buch auf, in dem er Salvius ins Exil folgt.

• Kaiser Domitian

Kaiser Domitian taucht zum ersten Mal im vierten Buch kurz auf, obwohl er schon mehrmals erwähnt wurde. Domitian ist derjenige, von dem Salvius Befehle entgegennimmt. Obwohl Domitian die Verbrechen angestiftet hat, zieht Salvius den Kaiser nicht an, um seinen Sohn zu retten.

Andere Charaktere

• Metella, Caecilius' Frau, Quintus' Mutter. Sie wird in Pompeji mit Caecilius getötet.
• Grumio, ihr abenteuerlustiger Sklave: ein Koch, der oft betrunken ist. Er wurde von Clemens bewusstlos geschlagen und konnte Pompeji nicht entkommen, aber sein endgültiges Schicksal ist unklar.
• Poppaea, Grumios Geliebte, ebenfalls Sklavin, schien einmal eine kurze Affäre mit Clemens zu haben.
• Lucrio, der ältere Herr von Poppaea
• Hermogenes, der Caecilius Geld stahl und später vor Gericht verurteilt wurde
• Clemens, ein treuer, kluger Sklave, den Caecilius später befreit. Dann gründet er ein Glaswarengeschäft in Alexandria
• Cerberus, der Hund der Caecili-Familie, der in Pompeji stirbt.
• Melissa, eine sehr schöne Sklavin, die Caecilius gekauft hat. Es wird sporadisch vermutet, dass sie eine Beziehung zu Clemens hat.
• Lucia, Schwester von Quintus
• Alexander, ein Freund von Quintus, bestreitet Lucia und gibt später zu, dass sie sich zu ihm hingezogen fühlt
• Syphax, ein Sklavenhändler aus Syrien.
• Felix, ein ehemaliger Sklave von Caecilius, rettete den Säugling Quintus vor einem Räuber
• Marcus, römischer Bürger , Bruder von Quartus
• Quartus, römischer Bürger, Bruder von Marcus
• Sulla, Schreiber, der sich inmitten einer Fehde zwischen Marcus und Quartus wiederfindet. In späteren Ausgaben wurden Marcus und Quartus entfernt, ihre Fehde wurde durch einen Streit zwischen Quintus und Lucia . ersetzt
• Julius, Freund von Caecilius
• Marcus Holconius Rufus, Politiker und Patron von Pompeji, mit dem sich Caecilius anfreundet
• Rufilla , Gaius Salvius Liberalis' Frau, eine Verwandte von Quintus
• Bregans, ein fauler britischer Sklave, der in Schwierigkeiten gerät, weil er nicht arbeitet
• Loquax, Sklave, bekannt für das Singen
• Anti-Loquax, Zwilling von Loquax, bekannt fürs Tanzen
• Volubilis, ägyptischer Koch, Sklave von Salvius
• Varica, Salvius' Sklavenmanager
• Philus, gelehrter Sklave von Salvius
• Domitillia, betrügerische Sklavin von Rufilla
• Barbillus, ein wohlhabender Alexandrianer
• Eutychus, ein Gangsterboss in Alexandria, den Clemens aus der Stadt vertreibt.
• Rufus, Barbillus' Sohn und Erbe, gesucht von Quintus
• Eupor, Rufus' griechischer Freund
• Lucius Marcius Memor, ein fauler, gieriger, fettleibiger Haruspex (Wahrsager)
• Cephalus, Assistent des Memors
• Modestus, ein einfacher, ungeschickter römischer Soldat, der in Großbritannien stationiert ist
• Strythio, ein Freund und Kamerad von Modestus
• Vilbia, gebürtige Britin, Bewundererin von Modestus
• Bulbus, Bewunderer von Vilbia
• Vitellia, Ehefrau von Haterius und Schwester von Rufilla
• Glitus, Aufseher der Handwerker unter Haterius
• Euphrosyne, ein griechischer Philosoph
• Paris, ein Pantomime-Schauspieler
• Myropnous, ein Zwergpfeifenspieler, Freund von Paris
• Domitia, seine Frau, in einer Affäre mit Paris
• Epaphroditus, ein Freigelassener des Kaisers
• Manius Acilius Glabrio, Aristokrat
• Gaius Helvidius Lupus, sein Freund
• Martial , ein berühmter Dichter
• Sparsus, Senator
• Clemens, ein Verwandter des Kaisers
• Flavia, seine Frau
• Polla, ihre Tochter, in Helvidius verliebt, aber mit Sparsus verlobt
• Titus, ihr Sohn, wurde zum Erben des Kaisers
• Publius, ihr anderer Sohn, wurde ebenfalls zum Erben des Kaisers
• Decens, ein Möchtegern-Gast von Caecilius, der anscheinend auf dem Weg zur Party vom Geist von Pugnax (einem Gladiator) getötet wurde.
• Abraxas, ein Sklave und Koch in Mailand, der Schädlinge verflucht. Er stirbt in Tolmezzo an den Folgen des Krieges.
• Amadeus Augustus Guntherus, ein Sklavenmeister in Mailand und Vater von Cerberus und Marina.
• Sofia, eine Mutter von Cerberus und Marina.
• Cerberus Augustus Guntherus, der Sohn von Augustus und Sofia, der nach dem Hund der Familie Iucundus benannt wurde.
• Marina, Schwester von Cerberus.
• Federicus, ein deutscher Sklave, der in Mailand lebt und in den Herkulesbädern ertrinkt.
• Hubertus, ein Mailänder Sklave, der in den Germanenkriegen stirbt .
• Iustus, ein Sklave, der von einem deutschen Kaiser, Iohannes, getötet wurde.
• Iohannes, ein deutscher Kaiser, der Iustus tötet und später von den Wachen verhaftet und hingerichtet wird.

In der Populärkultur

Die Popularität des Cambridge Latin Course ist so groß, dass die Serie indirekt im Fernsehen erwähnt wurde. Die Nebenfiguren Caecilius, Metella und Quintus in der Doctor Who- Episode „ The Fires of Pompeii “ basieren lose auf denen aus dem Cambridge Latin Course. In der Eröffnungsfolge der vierten Serie von Being Human platzt der "Vampire Recorder" mit Worten aus dem ersten Buch des Cambridge Latin Course heraus ("Caecilius est in horto!") Opferzeremonie.

Grumio ist der Name des Sklaven in der TV-Serie Plebs .

Siehe auch

• Minimus — Lateinischer Text für jüngere Schüler vom gleichen Verlag

Verweise

Externe Links

• Offizielle Website