Canon PowerShot G - Canon PowerShot G

Canon PowerShot G-Serie
Canon G1 PowerShot (Farbe und Stufen) .jpg
Überblick
Art Digitalkamera
Linse
Linse Siehe Tabelle unten
Sensor / Medium
Sensor
Maximale Auflösung Siehe Tabelle unten
Filmempfindlichkeit Auto, ISO 80 - 3200 (in Schritten von 1/3-Schritten)
G1 X: Auto, ISO 100 - 12800 (Schritte in 1/3-Schritten)
Speichermedium
Fokussieren
Fokus - Modi Single, Continuous (nur im Auto-Modus verfügbar), Servo AF / AEl
Belichtung / Messung
Messmodi Auswertender, mittig gewichteter Durchschnitt, Punkt (fest in der Mitte)
Blitz
Blitz 50 cm - 70 m (breit), 50 cm - 4,0 m (tele)
Verschluss
Verschluss Mechanischer Verschluss + elektronischer Verschluss
Verschlusszeit Bereich 1/1600 - 1 Sek. (Auto-Modus), 1/1600 bis 15 Sek.
G1 X: 1/4000 - 60 Sek. in allen Modi
Bildverarbeitung
Weißabgleich Auto, Tageslicht, Bewölkt, Wolfram, Fluoreszierend, Fluoreszierend H, Blitz, Unterwasser, Benutzerdefiniert
Allgemeines
LCD Bildschirm Siehe Tabelle unten
Maße Siehe Tabelle unten
Gewicht Siehe Tabelle unten
Hergestellt in Japan

Die Canon PowerShot G ist eine Reihe von Digitalkameras, die Canon im Jahr 2000 in seiner PowerShot- Reihe eingeführt hat. Die Kameras der G-Serie sind die Flaggschiff-Kompaktmodelle von Canon und richten sich an Fotografie-Enthusiasten, die mehr Flexibilität wünschen als ein Point-and-Shoot ohne den Großteil einer digitalen Single -Linsenreflexkamera .

Die G-Serie verfügt über einen Lithium-Ionen-Akku , eine vollständige manuelle Belichtungssteuerung, einen beweglichen LCD- Bildschirm (G7, G9, G10, G15 und G16 haben einen festen Bildschirm), eine Aufnahme im Rohbildformat (alle Modelle außer G7) und ein Objektiv mit Eine größere maximale Blende als bei Standard-PowerShot-Modellen, Fernerfassung (außer G11) und schnellere Bildverarbeitung. Das Angebot umfasst auch einen heißen Schuh (außer G7 X und G9 X) für ein externes Blitzgerät , einschließlich Canons EX Bereich . Neue Modelle der Serie verfügen über größere Sensoren als die meisten anderen Point-and-Shoot-Kameras ( G1X , G1X Mark II , G7X ).

Hauptspezifikationen

G1 bis G6

Gemeinsame Merkmale der frühen G-Serie waren:

  • Ein schnelles Objektiv (minimale Blendenzahl von 2,0).
  • Ein ausklappbares und drehbares LCD sowie ein kleineres Status-LCD oben auf der Kamera.
  • Raw - Bildformat Erfassung.
  • 1 / 1,8 "CCD-Sensor.
  • Manuelle Auswahl von Blende und Verschlusspriorität .
  • Benutzerdefinierter Weißabgleich .
  • Eingebautes Blitzlicht.
  • Blitzschuh für externen Blitz.
  • USB- Konnektivität.
  • Ein Compact Flash -Kartensteckplatz.
  • Verfügbarkeit von optionalen Weitwinkel- und Telekonverterobjektiven.
  • Die proprietären EOS-Aufnahmemodi von Canon ermöglichen es dem Fotografen, unterschiedliche Belichtungseinstellungen für unterschiedliche Umgebungen auszuwählen.
  • Inklusive Infrarot-Fernbedienung.
  • Eingebauter Neutralfilter ab G3.
  • Lithium-Ionen-Akku .

G7 bis G12

Canon Powershot G9

Der G7 markierte eine große Veränderung in der G-Serie. Zurück G - Serie - Modelle hatten ein lichtstarkes Objektiv, Raw - Bildformat zu erfassen, und eine Dreh-Kipp-Schwenk LCD. Diese wurden alle als Markenzeichen der G-Serie angesehen, aber für die G7 entfernt oder geändert. Einige der wichtigsten Änderungen waren:

  • Einführung eines Objektivs mit einer minimalen Blendenzahl von 2,8 im Vergleich zu 2,0 bei anderen Kameras der G-Serie. Obwohl dieses Objektiv langsamer ist, wurden Verbesserungen wie die optische Bildstabilisierung, ein höherer Zoombereich (6 ×) und ein Makromodus eingeführt, der bis zu 1 cm fokussieren würde. Das Objektiv würde sich auch vollständig in die Kamera zurückziehen.
  • Wechseln Sie zu einem festen LCD-Bildschirm und nicht zu einem schwenkbaren Modell. Das feste LCD war größer (2,5 "gegenüber 2,0" beim G6) und erhöhte die Anzahl der Pixel um 75%. Das neigbare und schwenkbare LCD wurde mit dem G11 wiederhergestellt, aber mit dem G15 wieder entfernt.
  • Entfernen des RAW-Bildformats auf G7, jedoch zurückgegeben für G9 - G15.
  • Keine Infrarot-Fernbedienung.
  • Wechseln Sie von CompactFlash zu SDHC- Kartenspeicher.
  • Schwarzer, meist metallischer Körper.
  • Canon G12 zeichnet Videos mit einer HD-Qualität von bis zu 720p, G15 1080p HD und G1 X 1080p auf. G15 und G1 X ermöglichen die Verwendung von Zoom und Autofokus während der Videoaufnahme.

Viele der vorgenommenen Änderungen ermöglichten es der G7, wesentlich schlanker als frühere Kameras der G-Serie zu sein (z. B. beträgt die Dicke der G7 4,25 cm, während die der G6 7,3 cm beträgt), wodurch sie tragbarer wird.

Die Entfernung der RAW-Aufnahmeunterstützung durch Canon wurde heftig kritisiert. DPReview äußerte sich enttäuscht über den Verlust des RAW-Formats, während Luminous Landscape erklärte, dass für das Entfernen von RAW zu viele technische Entscheidungen während der Aufnahme und nicht während der Nachbearbeitung getroffen werden mussten. Die RAW-Unterstützung kann auf dem G7 mithilfe eines kostenlosen Firmware-Add-Ons aktiviert werden.

Das G9 wurde 2007 veröffentlicht. Die RAW-Unterstützung wurde wiederhergestellt und verfügt über einen größeren LCD-Bildschirm und einen 1 / 1,7-Zoll-Sensor anstelle des 1 / 1,8-Zoll-Sensors bei früheren Modellen.

Das 2009 erschienene G11 führte das Flip-Out- und Twist-LCD (2,8 Zoll) wieder ein. Es hat auch einen Sensor mit niedrigerer Auflösung als sein Vorgänger, der G10, da der neue CCD eine geringere Lichtleistung gegenüber der Auflösung bevorzugte.

G15 und G16

Der G15 war der Nachfolger des G12 als billigeres Modell der G-Serie. Es war eine Rückkehr zu einem Objektiv, das schneller war als bei frühen G-Kameras. Es hat auch:

  • Minimale F-Zahlen von 1,8 am breiten Ende und 2,8 am Teleende des Zoombereichs; Der G12 hatte am breiten Ende eine minimale F-Zahl von 2,8
  • Popup-Blitzknopf oben an der Kamera

Aufgrund des viel größeren Sensors blieb die G1 X trotz der nominell größeren Blende des G15 immer noch das Topmodell.

Der G16 zeigt nur geringfügige Verbesserungen gegenüber dem G15, zum Beispiel:

  • schnellere Bildverarbeitung
  • automatische Star / Star Trail Fotografie
  • 60 fps HD-Filme
  • W-lan

G1 X.

Der G1 X wurde im Februar 2012 eingeführt und ist aufgrund seines viel größeren Sensors ein bedeutender Schritt aus der traditionellen G-Linie heraus. Er ist das erste Modell mit einem CMOS-Sensor. Der Sensor des G1 X misst 18,7 x 14,0 mm (1,5 ") und ist damit sogar 16 Prozent größer als der Micro Four Thirds-Standard (MFT) und 20 Prozent kleiner als der APS-C Canon-Sensor. Der G1 X war bedeutend, dass dies nicht der Fall war Ersetzen Sie die ältere G12, aber erstellen Sie zum ersten Mal ein paralleles Modell in der G-Serie. Später würde sich dieser Trend mit fünf parallelen Modellen ab 2015 fortsetzen. Die Kamera ist auch größer und schwerer als die anderen Kameras der G-Serie und der Zoombereich Bei äquivalenten 35 mm sind es nur 28-112 mm (4x). Mit einer maximalen Blende über den Zoombereich von F2,8-5,8 und einem Sensor, der kleiner als der Canon APS-C-Sensor ist, kann das G1 X Kamera-Objektivsystem mit verglichen werden Die APS-C-DSLRs mit dem Canon EF-S 18-55 mm 1: 3,5-5,6 IS II SLR-Kit-Objektiv: Die G1 X ist im Weitwinkel etwas schneller (größere Blende) und danach vergleichbar, jedoch mit längerem Zoom.

Das Anfang 2014 erschienene G1 X Mark II verfügt über einen 13,1-Megapixel-Sensor (im Seitenverhältnis 4: 3), aber immer noch einen 1,5-Zoll-CMOS-Sensor wie der Vorgänger, einen relativ schnellen Zoom von 24-120 mm (5x) 1: 2-3,9 Objektiv für eine bessere geringe Schärfentiefe im gesamten Bereich mit maximaler Blende und scharfe Aufnahmen auch bei schlechten Lichtverhältnissen. Ein DIGIC 6-Prozessor mit 1080 / 60p MP4-Videoaufnahmen. Die Kamera verfügt nicht über einen internen Sucher, unterstützt jedoch einen externen elektronischen. Es hat keinen Mikrofoneingang oder Kopfhöreranschluss.

Im Oktober 2017 stellte Canon das dritte Modell der G1 X-Serie vor: Canon PowerShot G1 X Mark III. Der 1,5-Zoll-Sensor wurde durch einen 24-Megapixel-APS-C-Sensor ersetzt, der in vielen Canon EOS DSLR- und spiegellosen Kameras verwendet wird. Die Kamera wurde auch in Größe und Gewicht stark reduziert und wog nur 399 Gramm. Um die reduzierte Größe zu erreichen, wurde der Zoombereich reduziert auf 15–45 mm (24–72 mm in 35 mm-Äquivalenz) und die Größe der Blende wurde von 1: 2,0-3,9 auf 1: 2,8-5,6 reduziert. Der Mark III verfügt außerdem über einen internen Sucher und einen DSLR-ähnlichen Formfaktor sehr ähnlich dem G5 X. Es ist auch der erste PowerShot (mit Ausnahme der wasserdichten D-Serie), der wetterfest ist.

G3 X.

G3 X ist das Superzoom-Modell der G-Serie. Es bietet einen 25-fachen Zoom (25–600 mm Äquivalent) mit einer Blende von 1: 2,8-5,6. Es bietet eine Alternative zu den Kameras der Canon Powershot SX-Serie mit viel besserer Bildqualität. Aufgrund des Objektivs ist die Kamera viel größer als andere Kameras der G-Serie und wiegt 739 Gramm. Die Kamera unterstützt optional einen elektronischen Sucher

G5 X und G9 X.

Im Herbst 2015 stellte Canon die Nachfolger seiner älteren G16- und S120-Kameras vor. Dies waren G5 X bzw. G9 X. Beide verwenden einen 1-Zoll-Sensor anstelle des älteren 1 / 1,7 ". Der G5 X ist im Wesentlichen ein G7 X mit integriertem elektronischen Sucher. Der G16 hatte einen optischen Sucher. Der G5 X hat auch einen DSLR-ähnlichen Formfaktor mit Sucher Das G9 X ist ähnlich groß wie das S120, das es ersetzt hat. Der größere Sensor machte es erforderlich, dass der Zoombereich von 5x auf 3x, dh 24 - 120 mm auf 28 - 84 mm, reduziert wurde Mit der Einführung des G9 X wurde die S-Serie eingestellt und alle Topmodelle sind in der G-Serie. Dies bedeutete auch das Ende der Verwendung von Sensoren mit einer Diagonale von 9,5 mm (1 / 1,7 ") in Canon-Kameras und allen Topmodellen mindestens 16 mm Diagonale und andere Modelle mit 7,7 mm Diagonale.

2017 hat Canon das G9 X mit dem neuen Digic 7-Prozessor, dem schnelleren Betrieb und der integrierten RAW-Verarbeitung auf das G9 X Mark II aktualisiert. Es wurden keine externen Änderungen vorgenommen.

G7 X.

Mit der G7 X hat Canon dem Markt für Kompaktkameras mit großen Sensoren ein eigenes Modell hinzugefügt. Das G7X ist das erste 1-Zoll-Sensormodell von Canon und verfügt über 20,2 Megapixel und den Bildprozessor DIGIC 6. Trotzdem ist die Kamera immer noch klein genug, um wie ihr Hauptkonkurrent, die Sony RX100 , in die Tasche gesteckt zu werden . Es verfügt über einen 4,2-fachen Zoom (24-100 mm im 35-mm-Format), eine maximale Blende von 1: 1,8-f / 2,8, ISO 12800, Full HD-Videoaufnahmen, 31 AF-Messfelder und Wi-Fi / NFC-Unterstützung. Es erbt viele Eigenschaften der vorherigen Kameras der G-Serie, einschließlich der vergleichbaren G1X Mark II. Die G7 X ist die erste Kamera der G-Serie ohne Blitzschuh.

G7 X Mark II

2016 kündigte Canon die Canon PowerShot G7 X Mark II an, die der ursprünglichen G7 X folgt. Sie behält den gleichen Sensor und das gleiche Objektiv wie ihr Vorgänger. Die Hauptverbesserung ist der neue DIGIC 7-Prozessor. Tatsächlich ist die G7 X Mark II die erste Canon-Kamera, die diesen neuen Chip verwendet. Dieser neue Chip führt zu einer besseren AF-Leistung, Objektverfolgung, reduziertem ISO-Rauschen und einer schnelleren Serienaufnahme. Einige andere Verbesserungen sind, dass der Bildschirm jetzt sowohl nach oben als auch nach unten geklappt werden kann, ein neuer Griff, ein neigbarer Blitz, automatische Funktionen für den ND-Filter, Batterieladung über USB und ein neuer Zeitraffermodus. Das G7 X Mark II kostet auf der offiziellen Canon-Website 650 US-Dollar.

Modelldetails

Modell
Erscheinungsdatum
Sensorauflösung
, Größe , Typ
Videospezifikation
Zoom des Objektivs (35 mm Äquiv.) , Blende
Bild
Pro-
zessor
LCD-Bildschirmgröße
, Subpixel
Ansicht
Sucher

Speicherkarte
Größe
B × H × T
(mm)
Gewicht
(Körper)
Anmerkungen
G1
Canon PowerShot G1.jpg
September 2000 3,3  MP
2048 × 1536
1 / 1,8 " CCD
320 x 240 15 fps 34–102 mm (3 ×) 1
: 2,0–2,5
1,8 "Vari-Winkel Optisch CF. 120 × 77 × 64 420 g Erstes Modell der PowerShot G-Serie.
G2
Canon G2 img 1318.jpg
August 2001 4 MP
2272 × 1704
1 / 1,8 "CCD
121 × 77 × 64 510 g
G3
Canon Powershot G3 front.jpg
September 2002 35–140 mm (4 ×) 1
: 2,0–3,0
DIGIC 121 × 74 × 70 481 g Einführung des DIGIC- Prozessors. Einführung eines internen Neutralfilters.
G5
Canon PowerShot G5 front.jpg
Juni 2003 5 MP
2592 × 1944
1 / 1,8 "CCD
1,8 "Vari-Winkel
118.000
G6
Canon PowerShot G6.jpg
August 2004 7,1 MP
3072 × 2304
1 / 1,8 "CCD
640 x 480 10 fps

320 x 240 15 fps

2,0 "Vari-Winkel
118.000
105 × 73 × 73 380 g
G7
Canon G7 mg 2529.jpg
September 2006 10 MP
3648 × 2736
1 / 1,8 "CCD
1024 x 768 15 fps


640 x 480 30 fps

35–210 mm (6 ×) 1
: 2,8–4,8
DIGIC III 2,5 "fest
207.000
SD , SDHC , MMC 106 × 72 × 43 320 g Einführung des DIGIC III- Prozessors. Die Einführung eines neuen Objektivs brachte einen 1-cm-Makromodus und eine optische Bildstabilisierung mit Linsenverschiebung. Maximale Empfindlichkeit von ISO 3200. Gesichtserkennungs- Autofokus. Die einzige Kamera der G-Serie, der die Aufnahme im RAW-Modus fehlt. Keine Compact Flash- Unterstützung.
G9
Canon PowerShot G9.jpg
August 2007 12,1 MP
4000 × 3000
1 / 1,7 "CCD
3,0 "fest
230.000
Ähnlich wie beim G7. Die bemerkenswertesten Änderungen waren die Wiedereinführung der Erfassung des Rohbildformats , ein besseres LCD und ein neuer Sensor.
G10
Canon G10 IMG 2201.jpg
Oktober 2008 14,7 MP
4416 × 3312
1 / 1,7 "CCD
640 x 480 30 fps 28–140 mm (5 ×) 1
: 2,8–4,5
DIGIC 4 3,0 "fest
461.000
SD, SDHC, MMC, MMC +, HC MMC + 109 × 78 × 46 350 g Einführung von DIGIC 4 und eines neu gestalteten Weitwinkelobjektivs mit kürzerem Zoombereich. Erhöhte LCD- und CCD-Auflösung. Neuer Lithium-Ionen-Akku mit höherer Kapazität NB-7L.
G11
Canon G11 img 3544b.jpg
Oktober 2009 10 MP
3648 × 2736
1 / 1,7 "CCD
2,8 "Vari-Winkel
461.000
112 × 76 × 48 355 g Reduzierte CCD-Auflösung auf 10 MP. Vari-Angle-Bildschirm. Verbesserte Rauschunterdrückung - bis zu ISO 12800 in 2,5 MP Auflösung. Zweite Vorhangsynchronisation für Blitz. HDMI- Ausgang hinzugefügt .

Keine Remote-Capture-Unterstützung.

G12
Canon Powershot G12.jpg
September 2010 720p 24fps 112,1 × 76,2 × 48,3 351 g Fügt 720p-Videoaufzeichnung, Front-Einstellrad und Hybrid IS hinzu .
G1 X.
Canon Powershot G1 X Kamera - 1.jpg
Januar 2012 14,3 MP
4352 × 3264
1,5 " CMOS
1080p 24fps

720p 30fps

28–112 mm (4 ×) 1
: 2,8–5,8
DIGIC 5 3,0 "Vari-Winkel
920.000
117 × 81 × 65 492 g Erster PowerShot G mit CMOS. Einführung von DIGIC 5 und eines neu gestalteten 4 × Weitwinkelobjektivs. Fügt 1080p-Videoaufzeichnung hinzu. Das erste Modell, das das vorherige nicht ersetzte.
G15
Canon PowerShot G15.jpg
September 2012 12 MP
4000 × 3000
1 / 1,7 "CMOS
1080p 24fps


720p 30fps


640 x 480 120 fps


320 x 240 240 fps

28–140 mm (5 ×) 1
: 1,8-2,8
3,0 "fest
922.000
107 × 76 × 40 352 g Fügt ein schnelleres Zoomobjektiv (f1.8-2.8 statt f2.8-4.5) mit 'intelligenter IS'-Bildstabilisierung hinzu, fügt 1080p-Videoaufzeichnung (24 fps) hinzu, fügt eine spezielle Filmaufnahmetaste hinzu, schnellerer Autofokus, erweiterter ISO-Bereich ( bis zu 12800), fester statt artikulierter Bildschirm.
G16 August 2013 1080p 60fps


640 x 480 120 fps


320 x 240 240 fps

DIGIC 6 SD, SDHC, SDXC 109 × 76 × 40 356 g Fügt Wi-Fi und DIGIC 6 hinzu. Letzte der alten Serie mit einem OVF und einem kleinen Sensor.
G1 X Mark II Februar 2014 3: 2 12,8 MP
4,352 x 2,904
4: 3 13,1 MP
4,160 x 3,120
1,5 "CMOS
1080p 30fps 24–120 mm (5 ×) 1
: 2,0–3,9
3,0 "Tilt LCD
1.040.000
Elektronisch, optional 116 x 74 x 66 558 g Einführung eines neu gestalteten 5 × Weitwinkelobjektivs.
G7 X. September 2014 20 MP 1 "BSI-CMOS 1080p 60fps 24–100 mm (4,2 ×) 1
: 1,8–2,8
Kein Sucher 103 x 60 x 40 304 g Erste PowerShot G, die keinen Blitzschuh hat
G3 X. Oktober 2015 24–600 mm (25 ×) 1
: 2,8-5,6
Elektronisch, optional 123 x 77 x 105 733 g Alternative zur SX-Serie
G5 X.
Canon PowerShot G5 X 01.jpg
24–100 mm (4,2 ×) 1
: 1,8–2,8
3,0 "Gelenk LCD
1.040.000
Elektronisch 112 x 76 x 44 353 g Ersetzte den G16
G9 X. 28–84 mm (3 ×) 1
: 2,0–4,9
3,0 "LCD
1.040.000
Kein Sucher 98 x 58 x 31 209 g Ersetzte den S120
G7 X Mark II Februar 2016 24–100 mm (4,2 ×) 1
: 1,8–2,8
DIGIC 7 3,0 "Tilt LCD
1.040.000
106 x 61 x 42 319 g Ersetzte das G7X
G9 X Mark II  [ sv ]

Canon PowerShot G9 X Mark II (1) .jpg

Januar 2017 28–84 mm (3 ×) 1
: 2,0–4,9
3,0 "LCD
1.040.000
98 x 58 x 31 206 g Ersetzte den G9X
G1 X Mark III  [ sv ]

Canon 1GX Mark III.jpg

Oktober 2017 24 MP APS-C 24–72 mm (3 ×) 1
: 2,8–5,6
3,0 "Gelenk LCD
1.040.000
Elektronisch 150 x 78 x 51 399 g Ersetzte den G1X II
G5 X Mark II August 2019 20 MP 1 "BSI-CMOS 1080p 120fps

4k 30fps

24–120 mm (5 ×) 1
: 1,8–2,8
DIGIC 8 3,0 "Tilt LCD
1.040.000
111 x 61 x 46 340 g Ersetzte den G5X, ähnlich dem G7X Mark 3
G7 X Mark III 24–100 mm (4,2 ×) 1
: 1,8–2,8
Kein Sucher 105 x 61 x 41 304 g

Beachten Sie, dass das Gewicht bis G12 für die Kamera ohne Akku und von G1 X an der Kamera einschließlich Akku und Speicherkarte gilt.

Zubehör

Canon Powershot G9 mit individuellem Zubehör

Die Powershot G-Serie kann verschiedene Fotozubehörteile verwenden:

  • Filter und anderes Gewindeobjektivzubehör können mit einer Adapterröhre verwendet werden, die von Canon oder Drittanbietern erhältlich ist.
  • Nahaufnahmen
  • Weitwinkel- oder Telekonverterobjektive

Ausgehend von der G7 befindet sich an der Vorderseite der Kamera um das Objektiv eine Bajonetthalterung, mit der Objektive und Zubehör direkt angebracht werden können.

Die Kameras der Powershot G-Serie verfügen über eine Standard-Gewindebuchse zur Montage an einem Einbeinstativ oder Stativ. Dies kann auch zum Anbringen der Kamera an verschiedenen Halterungen oder Adaptern verwendet werden.

Mit dem Blitzschuh für externen Blitz kann die Powershot G-Serie nicht nur kompatible Blitzgeräte, sondern auch verschiedene Verbindungskabel und drahtlose Auslöser aufnehmen. Die Powershot G-Serie reagiert jedoch empfindlich auf die Spannung, die von bestimmten Blitzgeräten erzeugt wird, insbesondere von älteren Designs. Canon empfiehlt, dass die maximale Triggerspannung für jeden am Blitzschuh angebrachten Blitz oder Zubehör weniger als 6 Volt beträgt.

Die Flash-Kompatibilität ist bei der Powershot G-Serie ein Problem. Canon EX-Blitze sind kompatibel, aber möglicherweise müssen nicht alle EX-Funktionen verwendet werden. Insbesondere wenn sich der Powershot G im manuellen Belichtungsmodus befindet, befindet sich der externe Blitz auch im manuellen Modus. Das heißt, die ETTL-Blitzsteuerung ist nicht funktionsfähig.

Verwendung durch einen Journalisten

John D McHugh benutzte eine G12, um über den bahrainischen Aufstand zu berichten .

Siehe auch

Verweise

Externe Links

Neue Modelle

Alte Modelle