Kanon von Trient - Canon of Trent

Der Kanon von Trient ist die Liste der Bücher, die vom Konzil von Trient offiziell als kanonisch angesehen werden . Ein Dekret, De Canonicis Scripturis , aus der vierten Sitzung des Rates (vom 4. April 1546), gab ein Anathema gegen Andersdenkende der in Trient bestätigten Bücher heraus. Der Rat bestätigte eine identische Liste, die bereits 1442 vom Rat von Florenz vor Ort genehmigt worden war (Sitzung 11, 4. Februar 1442) und die in den frühesten kanonischen Listen der Synoden von Karthago und Rom im vierten Jahrhundert existiert hatte .

Die Liste bestätigte , dass die deuterocanonical Bücher auf einem Niveau mit den anderen Büchern des waren Kanons (während Luther diese Bücher in dem platziert Apocrypha von seinem Kanon ) und beendete Debatte über die Antilegomena und koordiniertee Kirchentradition mit der Schrift in der Regel des Glaubens. Es ist auch bestätigt Jerome ‚s lateinische Übersetzung, die Vulgata , für den Text der Heiligen Schrift, im Gegensatz zu autoritativen sein protestantischen Ansichten , dass die griechischen und hebräischen Texte mehr Autorität waren. Später, am 3. September 1943, gab Papst Pius XII . Die Enzyklika Divino afflante Spiritu heraus , mit der katholische Übersetzungen auf anderen Texten als der lateinischen Vulgata basieren konnten .

Liste

Altes Testament

Vom Alten Testament: die fünf Bücher Mose , Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy; Josue, Richter, Ruth, vier Bücher der Könige, zwei von Paralipomenon , das erste Buch von Esdras und das zweite mit dem Titel Nehemia; Tobias, Judith, Esther, Hiob, der davidische Psalter, bestehend aus hundertfünfzig Psalmen; die Sprichwörter, Prediger, der Canticle of Canticles, Weisheit, Ecclesiasticus, Isaias, Jeremias, mit Baruch; Ezechiel, Daniel; die zwölf kleinen Propheten, nämlich Osee, Joel, Amos, Abdias, Jonas, Micheas, Nahum, Habacuc, Sophonias, Aggaeus, Zacharias, Malachias; zwei Bücher der Machabees, das erste und das zweite.

Neues Testament

Vom Neuen Testament: die vier Evangelien nach Matthäus , Markus , Lukas und Johannes ; die Apostelgeschichte von Lukas dem Evangelisten; vierzehn Briefe von Paulus dem Apostel, (einer) an die Römer , zwei an die Korinther , (einer) an die Galater , an die Epheser , an die Philipper , an die Kolosser , zwei an die Thessalonicher , zwei an Timotheus , (einer) zu Titus , zu Philemon , zu den Hebräern ; zwei von Petrus dem Apostel , drei von Johannes dem Apostel [ 1 , 2 , 3 ], einer von dem Apostel Jakobus , einer von Judas dem Apostel und die Apokalypse von Johannes dem Apostel .

Verweise

Externe Links