Zentrales Statistikamt (Nordkorea) - Central Bureau of Statistics (North Korea)

Zentrales Statistikamt
Zentrales Statistikamt.png
Büroübersicht
Gebildet 1952 ; Vor 69 Jahren  ( 1952 )
Zuständigkeit Regierung von Nordkorea
Hauptquartier Inhung-Dong, Distrikt Moranbong , Pjöngjang , Nordkorea
Angestellte Nicht bekannt
Exekutivdirektor des Büros
Elternabteilung Kabinett von Nordkorea
Koreanischer Name
Chosŏn'gŭl
조선 중앙 통계국
Hancha
朝鮮 中央 統計局
Überarbeitete Romanisierung Joseon Jung-ang Tong-gyeguk
McCune-Reischauer Chosŏn Chung'ang Tonggye Kuk

Das Central Statistics Bureau ( CBS ; Koreanisch 조선 중앙 통계국 ; MR Chosŏn Chung'ang Tonggye Kuk ; auch als Central Statistic Bureau oder Central Statistical Bureau bekannt ) ist das nationale statistische Amt Nordkoreas .

Jüngste Volkszählungen in Nordkorea wurden von CBS durchgeführt. Es hat auch Statistiken über Elektrizität veröffentlicht.

Über das Büro oder seine Mitarbeiter ist nur sehr wenig bekannt, und selbst seine Fähigkeit, genaue Statistiken zu erstellen, ist umstritten. Ihre Richtigkeit wurde von verschiedenen Organisationen der Vereinten Nationen und ausländischen Beobachtern bestritten.

Geschichte

Das Central Bureau of Statistics (CBS) wurde 1952 unter der staatlichen Planungskommission von Nordkorea gegründet , aber die Beziehung zwischen diesen beiden Organisationen ist heute nicht bekannt.

CBS führte 1989 die erste nordkoreanische Volkszählung durch . Zuvor waren ab 1963 die aktuellsten Bevölkerungszahlen verfügbar.

Normalerweise werden statistische Angelegenheiten in Nordkorea vom Präsidium durchgeführt, aber einige Statistiken, wie zum Beispiel die Gesamtbevölkerung und die Sterblichkeit, werden von einer separaten Organisation namens Bevölkerungsabteilung erstellt, die 1993 pünktlich zur Volkszählung von 1993 gegründet wurde . Vor der Volkszählung ermittelte die CBS die Bevölkerung anhand der Zahlen im "Bevölkerungsregistrierungssystem", das von den lokalen Verwaltungsebenen verwaltet wird .

Die neueste nordkoreanische Volkszählung im Jahr 2008 wurde von der CBS durchgeführt, und die nächste war für 2018 geplant . Es macht auch Statistiken über die Energie des Landes.

Organisation

CBS ist das nationale statistische Amt Nordkoreas. Es hat seinen Hauptsitz in Inhung-Dong im Bezirk Moranbong der Hauptstadt Pjöngjang . Es hat Niederlassungen in allen Provinzen. Ihr Generaldirektor seit 2014 ist Ri Sung-ho. Ihm ging Kim Chang-su voraus, der seit März 1990 Direktor des Präsidiums war, bevor er im März 1996 dessen Generaldirektor wurde. Vor ihm war Shin Gyeon-sik seit Mai 1990 Generaldirektor.

Das Präsidium ist Teil des staatlichen Planungsapparats , indem es direkt an den Verwaltungsrat berichtet . Das Büro steht direkt unter dem Kabinett von Nordkorea .

Kritik

Die Fähigkeit des Präsidiums, genaue Statistiken zu erstellen, ist "eine offene Frage". Obwohl das Präsidium gegründet wurde, um Daten für Verwaltungszwecke und zur wirtschaftlichen Kontrolle zu sammeln, ist unklar, ob es heute Zugang zu Informationen über alle Sektoren der nordkoreanischen Wirtschaft hat. Über die Anzahl und Ausbildung der Mitarbeiter ist nichts bekannt. Seit den späten 1960er Jahren hat das Präsidium lediglich zwei Berichte veröffentlicht. Kim Il-sung selbst behauptete, dass die vom Präsidium erstellten Statistiken nationalen Sicherheitsaspekten unterliegen und als solche nicht von Natur aus öffentlich sind.

Nicholas Eberstadt illustriert das Problem des Präsidiums mit Statistiken von geringer Qualität auf der Grundlage seines Austauschs mit seinen Beamten im Jahr 1990: "Bei dem Versuch, die Definition eines 'städtischen Gebiets' in der DVRK zu ermitteln, wurde schnell klar, dass es tatsächlich keine gab." Standardspezifikation zur Abgrenzung von "städtischen" und "ländlichen" Gemeinden ". Stattdessen werden besiedelte Orte ad hoc als ländlich oder städtisch eingestuft . Laut Eberstadt, während CBS-Beamte die Mängel ihrer Methoden erkannten, scherzte ein Beamter darüber, dass seine Organisation lediglich mit "Gummistatistiken" beauftragt sei.

1989 sandte sie Bevölkerungsdaten an den Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen , um Hilfe bei der Organisation der ersten nationalen Volkszählung seit der Unabhängigkeit im Jahr 1948 zu erhalten. Diese Zahlen könnten absichtlich verzerrt worden sein. 1997 sandte Nordkorea vom Präsidium erstellte BSP-Pro-Kopf- Statistiken an den Haushalts- und Finanzausschuss der Vereinten Nationen in der Hoffnung, den Mitgliedsbeitrag der Vereinten Nationen zu senken . Nur ein Jahr später meldete das Präsidium sehr unterschiedliche Statistiken, um die Finanzierung von zwei anderen UN-Organisationen, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und dem Internationalen Währungsfonds, sicherzustellen . Im Jahr 2002 wurden Daten zur Ernährung von Säuglingen und Müttern an UNICEF und WFP gesendet . Obwohl diese Zahlen einige große besiedelte Gebiete ausschließen, zeigten sie eine so bemerkenswerte Verbesserung der Ernährung, dass sie in den UN-Organisationen angezweifelt wurden. Trotz der Kontroverse wurden die Zahlen schließlich akzeptiert.

Laut Aidan Foster-Carter, einem Fellow an der Leeds University :

Normale Länder veröffentlichen Zahlen. Noch weniger als normale Länder verwalten einige. Die Zahlen mögen mies sein oder tatsächlich lügen, aber das ist, was Staaten tun; für ihre eigene Selbstachtung, weil die Weltbank und der Internationale Währungsfonds (IWF) darauf bestehen und vor allem, weil ohne Zahlen niemand sicher sein kann, was wirklich vor sich geht und wie sich Investoren oder andere Wirtschaftsakteure verpflichten können und sinnvolle Marktentscheidungen treffen? Wenn das Zentrale Statistikamt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Demokratische Volksrepublik Korea) seine Arbeit in der Öffentlichkeit aufnimmt, werden wir (und nur dann) wissen, dass Reformen in Nordkorea real und irreversibel sind.

Siehe auch

Verweise

Zitierte Werke

Weiterführende Literatur

Externe Links