Champenois-Sprache - Champenois language

Champenois
champaignat
Heimisch Frankreich , Belgien
Region Champagne-Ardenne , Île-de-France ( Seine-et-Marne ), Namur
Dialekte
  • Ost
  • Western
Sprachcodes
ISO 639-3
Glottologie cham1332
Langues d'oïl et Croissant.png
Lage von Champenois unter den Oïl-Sprachen.

Champenois ( lou champaignat ) ist eine romanische Sprache der Sprachfamilie der Langues d'oïl , die von einer Minderheit in den Provinzen Champagne und Île-de-France in Frankreich sowie in einer Handvoll Städten in Südbelgien (hauptsächlich der Gemeinde von Vresse-sur-Semois ).

Während es als Regionalsprache Frankreichs eingestuft ist , hat es auch in Wallonien , einer Region Belgiens , den Status als Regionalsprache anerkannt . Champenois gilt im Roten Buch der gefährdeten Sprachen der UNESCO als gefährdete Sprache .

Literatur

Die Sprache von Chrétien de Troyes ist von Champenois-Merkmalen geprägt und Rashi verwendete Champenois in seinen Kommentaren, aber die früheste Literatur, die bewusst in Champenois geschrieben wurde, stammt aus dem Ende des 16. Jahrhunderts. Le Bontemps de Carnaval de Chaumont wurde 1660 aktualisiert und neu veröffentlicht. Die verwendete Sprache kontrastiert das Französisch der Boten des Königs mit dem Champenois der Einheimischen. Ein Merkmal der Champenois-Literatur des 18. Jahrhunderts waren die Noëls (Weihnachtslieder), die zeitgenössische und lokale Bezüge in fromme Texte einwebten.

Verweise

Weiterlesen

Externe Links